Christina Rossetti In Music

Christina Rossetti in Music Project

"When I am dead" [John Gerrard]

Title

"When I am dead" [John Gerrard]
First line of lyrics: When I am dead, my dearest
Part of: "Six Songs"

Creator

Gerrard, John; music
Rossetti, Christina Georgina; text (English, 1830-1894)

Date

1913 [publication] [copyright]

Publisher

London: Weekes & Company

Subject

genre: song cycle|song
solo: voice
instrumentation: piano
initial sharps/flats: three sharps
initial time signature: 3/4
male composer

Language

English

Description

Rossetti poem(s): "Song" ("When I am dead, my dearest")
Place in the larger work: Third song of six in the song cycle called "Six Songs" which includes 1. "To the Storm-Wind" (P. B. Shelley); 2. "When as in Silks" (R. Herrick); 3. "When I am dead" (C. Rossetti); 4. "A Widow Bird" (P. B. Shelley); 5. "I fear thy Kisses" (P. B. Shelley); 6. "Soul of my Thought" (J. Dareing).
Tempo markings: "Andante"
Notes: The sixth song of the cycle is with "'Words by Jane Dareing,' but it proves to be a very faithful English translation of the German version by von Holstein of Andersen's 'Ich liebe dich'. Grieg's most popular song." ("Reviews")

Format

Format 1: musical score
two pages

Source

Other data reference(s): Record for "Six Songs ... 1. To the Storm-Wind. P. B. Shelley. 2. When as in Silks. R. Herrick. 3. When I am dead. C. Rossetti. 4. A Widow Bird. P. B. Shelley. 5. I fear thy Kisses. P. B. Shelley. 6. Soul of my Thought. J. Dareing." British Library, http://explore.bl.uk/BLVU1:LSCOP-ALL:BLL01004356842. Accessed 21 Mar. 2023.
"Reviews." Musical News, 30 Aug. 1913, vol. 45, p. 180. Google Books. Accessed 21 Mar. 2023.
Cataloguer: Roxanne Lafleur, University of Ottawa
Musical score (manuscript): British Library, London

Identifier

Record: CRM-songwheniamdead-gerrard
File(s): CRM-songwheniamdead-gerrard.pdf

Rights

The Christina Rossetti in Music project website is hosted in Canada at the University of Ottawa Library, and we aim to comply with Canadian copyright laws. If you believe we have violated Canadian copyright law, please contact us at christinarossettimusic@uottawa.ca. The Christina Rossetti in Music project is strictly not for profit and intended for research and educational purposes only.

Files

Collection

Citation

Gerrard, John; music and Rossetti, Christina Georgina; text (English, 1830-1894), “"When I am dead" [John Gerrard],” Christina Rossetti In Music, accessed May 19, 2024, http://omeka.uottawa.ca/christinarossettiinmusic/items/show/3431.