<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="98" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://omeka.uottawa.ca/arcs/items/show/98?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-30T00:36:21-04:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="147">
      <src>https://omeka.uottawa.ca/arcs/files/original/da231c562a674e7fdf2686fe08c99264.jpg</src>
      <authentication>ee51702c88b5e674c6c392ca0d6c6b94</authentication>
    </file>
    <file fileId="148">
      <src>https://omeka.uottawa.ca/arcs/files/original/8a63f5d46261972969215da447991eaf.jpg</src>
      <authentication>28a38e3b96d6c7474407fe5d861bf839</authentication>
    </file>
    <file fileId="149">
      <src>https://omeka.uottawa.ca/arcs/files/original/e4eacb35137c2289901da7792ac63b5e.jpg</src>
      <authentication>c563d8408375844f696e0461f348a0d5</authentication>
    </file>
    <file fileId="150">
      <src>https://omeka.uottawa.ca/arcs/files/original/52f016ea2079de133ab211e505f0f886.jpg</src>
      <authentication>177fe6d56809bb905e19fd5755f4e9ca</authentication>
    </file>
    <file fileId="151">
      <src>https://omeka.uottawa.ca/arcs/files/original/fb416f824370c679c7a2bd6032b38a6c.jpg</src>
      <authentication>f5a5a8256fbf61ed4c3f4997cee096f7</authentication>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, https://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>Livres rares</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1595">
                <text>Examples de documents du collection de livres rares </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1596">
                <text>La collection de livres rares comprend près de 14000 livres imprimés et manuscrits datant du XVe au XXIe siècle.  Incluant des milliers d'ouvrages touchant différents sujets comme la médecine, le droit, la littérature, la philosophie, les sciences naturelles, la géographie, les sciences, l'architecture, l'histoire, les arts, la collection comprend des ouvrages publiés en Europe et en Amérique mais également des Canadiana. On y trouve en majorité des monographies mais également des périodiques européens et canadiens des 17e, 18e et 19e siècle.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, https://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="935">
              <text>Dictionaire francoislatin, contenant les motz &amp; manieres de parler francois, tournez en latin</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="936">
              <text>&lt;span style="text-decoration:underline;"&gt;English&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Robert Estienne (1503-1559) was the second son of printer Henri Estienne. After his father’s death in 1520, he collaborated with his older brother François and Simon de Colines (whose printer’s device we see in another item on display in this cabinet). Estienne was renowned for being one of the most erudite of his century, notably being named royal printer for Hebrew and Latin. Robert’s device is that of a serpent wrapped around an olive tree, alluding, most likely, to the tree of knowledge. However, there is a more personal meaning hidden within the device, perhaps something of an “in joke”, the Estienne printing shop was on Rue St-Jean-de-Beauvois in Paris, “at the sign of the Olive”. The motto contained within the device reads “Noli altum sapere, sed time” (“Be not high-minded, but fear”), a quote which stems from St. Paul’s Epistle to the Romans. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="text-decoration:underline;"&gt;Français&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Robert Estienne (1503-1559) était le second fils de l’imprimeur Henri Etienne. Après la mort de son pè̀re en 1520, il a collaboré avec son frère aîné François et Simon de Colines. Il est reconnu comme l’un des plus éminents savants de son sè̀cle. Il fut nommé́ imprimeur du roi pour l’Hébreu et le Latin. La marque de Robert Estienne représente un serpent enlaçant un olivier. Si l’arbre fait penser à l’arbre de la connaissance, le clin d’œil à l’enseigne d’Estienne « au signe de l’Olivier » a sans doute joué sur ce choix. La devise « Noli altum sapere, sed time » est tirée de l’épître de Saint-Paul aux Romains et signifie « Ne t’abandonne pas à l’orgueil, mais crains ».</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="937">
              <text>Estienne, Robert (ca.1503-1559)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="938">
              <text>Archives and Special Collections, University of Ottawa [PC 2645 .L3 E78 1539] /Archives et collections spéciales, Université d'Ottawa [PC 2645 .L3 E78 1539]</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="939">
              <text>Paris, De l'imprimerie de Robert Estienne</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="940">
              <text>1539</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="941">
              <text>Archives and Special Collections, University of Ottawa /Archives et collections spéciales, Université d'Ottawa </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="942">
              <text>Book/Livre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="943">
              <text>French/Français</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="944">
              <text>Text/Texte</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="945">
              <text>ARSC_PR_PC 2645 .L3 E78 1539</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="9">
      <name>Imprimeurs</name>
    </tag>
    <tag tagId="8">
      <name>Printers</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
