Kingdom (EN) / Règne (FR) : Plantae / Végétaux
Phylum (EN) / Embranchement (FR) : Chlorophyta or Green algae / Chlorophytes ou Algues vertes
Class (EN) / Classe (FR) : Chlorophyceae / Chlorophycées
Order (EN) / Ordre (FR) : Chlamydomonadales or Volvocales / Chlamydomonadales ou Volvocales
Species (EN) / Espèces (FR) : Chlamydomonas sp.
(EN) : Diagrammatic representation of the cell characterized by its oval shape, two anterior flagella, contractile vacuoles close to the flagella, a large cup-shaped chloroplast (containing a pyrenoid) that surrounds the nucleus, an eyespot for phototaxis, and a cell wall made of glycoproteins (instead of cellulose).
(FR) : Représentation schématique de la cellule caractérisée par sa forme ovale, deux flagelles antérieurs, des vacuoles contractiles proches des flagelles, un grand chloroplaste en forme de coupe (contenant un pyrénoïde) qui entoure le noyau, un ocelle pour la phototaxie et une paroi cellulaire constituée de glycoprotéines (au lieu de cellulose).
Attribution: Chlamydomonas sp., https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/7184, Ivy Livingstone, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
black and white line drawing (EN) / dessin noir et blanc (FR)
(EN) : Diagrammatic representation of the life cycle, that includes both asexual and sexual reproduction. Asexually, it produces zoospores in favorable conditions. Sexually, the most common form is isogamy, where gametes similar in appearance but different in their physiological behavior (e.g., mating type), fuse together to create a diploid zygote, which then develops into a resistant zygospore and undergoes meiosis to produce new cells. No labels (image 1) + English labels (image 2) + French labels (image 3).
(FR) : Représentation schématique du cycle biologique, incluant la reproduction asexuée et sexuée. En reproduction asexuée, il produit des zoospores dans des conditions favorables. En reproduction sexuée, la forme la plus courante est l'isogamie, des gamètes d'apparence similaire mais de comportement physiologique différent (par ex., type d'accouplement), fusionnent pour créer un zygote diploïde, qui se développe ensuite en zygospore résistante et subit la méiose pour produire de nouvelles cellules. Sans étiquettes (image 1) + Étiquettes en anglais (image 2) + Étiquettes en français (image 3).
Labels (EN) : Meiosis and germination, Zygospores (2n), Zygote (2n), Karyogamy, Plasmogamy, Fusionning gametes, Line +, Line -, Zoospores - (n) or gametes, Zoospores + (n) or gametes, Mitosis
Étiquettes (FR) : Méiose et germination, Zygospores (2n), Zygote (2n), Caryogamie, Plasmogamie, Gamètes fusionnant, Ligne +, Ligne -, Zoospores - (n) ou gamètes, Zoospores + (n) ou gamètes, Mitose
Attribution: Chlamydomonas sp., https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/7183, Ivy Livingstone, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
black and white line drawing (EN) / dessin noir et blanc (FR)|annotated line drawing (EN) / dessin annoté (FR)
chlo001b.gif; chlo001b-EN.png; chlo001b-FR.png
giant centipede or tropical centipede or bark centipede / scolopendre ou cent-pieds ou bête à millepattes
Kingdom (EN) / Règne (FR) : Animalia / Animaux
Phylum (EN) / Embranchement (FR) : Arthropoda / Arthropodes
Class (EN) / Classe (FR) : Chilopoda / Chilopodes
Order (EN) / Ordre (FR) : Scolopendromorpha / Scolopendromorphes
Species (EN) / Espèces (FR) : Scolopendra sp.
(EN) : External anatomy: Close-up view of the ventral side showing the head, including its two antennae and mouthparts, and part of the trunk, including the two forcipules (or venom hooks; modified, pincer-like appendages used for predation and defense) located on the first segment and one pair of uniramous legs on the other segments.
(FR) : Anatomie externe : Vue rapprochée de la face ventrale montrant la tête, y compris ses deux antennes et ses pièces buccales, et une partie du tronc, y compris les deux forcipules (ou crochets à venin ; appendices modifiés en forme de pince utilisés pour la prédation et la défense) situés sur le premier segment et une paire de pattes uniramés sur les autres segments.
University of Ottawa / Université d'Ottawa, Biolabs
Attribution: Scolopendra sp., https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/7182, Biolabs, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : External anatomy: Close-up view of the ventral side showing the head, including its two antennae, part of its two clusters of ocelli and its mouthparts (labrum, maxillae and maxillary palps), and part of the trunk, including the two forcipules (or venom hooks; modified, pincer-like appendages used for predation and defense) located on the first segment and one pair of uniramous legs on the other segment.
(FR) : Anatomie externe : Vue rapprochée de la face ventrale montrant la tête, y compris ses deux antennes, une partie de ses deux grappes d'ocelles et ses pièces buccales (labre, maxilles et palpes maxillaires), et une partie du tronc, y compris les deux forcipules (ou crochets à venin ; appendices modifiés en forme de pince utilisés pour la prédation et la défense) situés sur le premier segment et une paire de pattes uniramés sur l'autre segment.
Attribution: Scolopendra sp., https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/7181, Biolabs, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : External anatomy: Close-up view of the ventral side showing the head, including its two antennae and its mouthparts (labrum, maxillae and maxillary palps), and part of the trunk, including the two forcipules (or venom hooks; modified, pincer-like appendages used for predation and defense) located on the first segment and one pair of uniramous legs on the other segments.
(FR) : Anatomie externe : Vue rapprochée de la face ventrale montrant la tête, y compris ses deux antennes et ses pièces buccales (labre, maxilles et palpes maxillaires), et une partie du tronc, y compris les deux forcipules (ou crochets à venin ; appendices modifiés en forme de pince utilisés pour la prédation et la défense) situés sur le premier segment et une paire de pattes uniramés sur les autres segments.
Attribution: Scolopendra sp., https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/7180, Biolabs, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(FR) : Anatomie externe : Vue rapprochée de la face ventrale montrant la tête, y compris ses deux antennes et ses pièces buccales (labrum, maxillaires et palpes maxillaires), et une partie du tronc, y compris les deux forcipules (ou crochets à venin ; appendices modifiés en forme de pince utilisés pour la prédation et la défense) situés sur le premier segment et une paire de pattes uniramés sur les autres segments.
Attribution: Scolopendra sp., https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/7179, Biolabs, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : External anatomy: Close-up view of the dorsal side showing the two forcipules on the truck and head with its two antennae and ocelli.
(FR) : Anatomie externe : Vue rapprochée de la face dorsale montrant les deux forcipules du tronc et la tête avec ses deux antennes et ses ocelles.
Attribution: Scolopendra sp., https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/7178, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : External anatomy: Close-up view of the lateral side showing the trunk with the two forcipules on the first segment and a pair of legs on the other segments, as well as the head with its two antennae and ocelli.
(FR) : Anatomie externe : Vue rapprochée de la face latérale montrant le tronc avec les deux forcipules sur le premier segment et une paire de pattes sur les autres segments, ainsi que la tête avec ses deux antennes et ses ocelles.
Attribution: Scolopendra sp., https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/7177, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : External anatomy: Close-up view of the ventral side showing the trunk with the two forcipules on the first segment and a pair of legs on the other segments, as well as the head with its two antennae and mouthparts.
(FR) : Anatomie externe : Vue rapprochée de la face ventrale montrant le tronc avec les deux forcipules sur le premier segment et une paire de pattes sur les autres segments, ainsi que la tête avec ses deux antennes et ses pièces buccales.
Attribution: Scolopendra sp., https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/7176, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : External anatomy: Close-up view of the ventral side showing the trunk with the two forcipules on the first segment and a pair of legs on the second segment, as well as the head with its two antennae and mouthparts.
(FR) : Anatomie externe : Vue rapprochée de la face ventrale montrant le tronc avec les deux forcipules sur le premier segment et une paire de pattes sur le deuxième segment, ainsi que la tête avec ses deux antennes et ses pièces buccales.
Attribution: Scolopendra sp., https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/7175, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : External anatomy: Close-up view of the lateral side showing part of the trunk with one pair of legs per segment and spiracles at every two segments.
(FR) : Anatomie externe : Vue rapprochée du côté latéral montrant une partie du tronc avec une paire de pattes par segment et des stigmates tous les deux segments.
Attribution: Scolopendra sp., https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/7174, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : External anatomy: Close-up view of the lateral side showing the trunk with one of the two forcipules on the first segment and the head with its two antennae and ocelli.
(FR) : Anatomie externe : Vue rapprochée de la face latérale montrant le tronc avec l'un des deux forcipules du premier segment et la tête avec ses deux antennes et ses ocelles.
Attribution: Scolopendra sp., https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/7173, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : External anatomy: Close-up view of the ventral side showing the trunk with the two forcipules on the first segment and the head with its two antennae and mouthparts.
(FR) : Anatomie externe : Vue rapprochée de la face ventrale montrant le tronc avec les deux forcipules sur le premier segment et la tête avec ses deux antennes et ses pièces buccales.
Attribution: Scolopendra sp., https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/7172, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : External anatomy: Close-up view of the lateral side showing the trunk with one of the two forcipules on the first segment and the head with one of the two antennae and ocelli.
(FR) : Anatomie externe : Vue rapprochée de la face latérale montrant le tronc avec l'un des deux forcipules sur le premier segment et la tête avec l'une des deux antennes et les ocelles.
Attribution: Scolopendra sp., https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/7171, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : External anatomy: Main features of the ventral side, including the two body tagmata, head and trunk.
(FR) : Anatomie externe : Principales caractéristiques de la face ventrale, y compris les deux tagmes du corps, la tête et le tronc.
Attribution: Scolopendra sp., https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/7170, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : External anatomy: Close-up view of the ventral side showing the trunk with the two forcipules on the first segment and the head with the two antennae and mouthparts.
(FR) : Anatomie externe : Vue rapprochée de la face ventrale montrant le tronc avec les deux forcipules sur le premier segment et la tête avec les deux antennes et les pièces buccales.
Attribution: Scolopendra sp., https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/7169, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : External anatomy: Close-up view of the ventral side showing the trunk with the two forcipules on the first segment and a pair of legs on the other segments, as well as the head with the two antennae and mouthparts.
(FR) : Anatomie externe : Vue rapprochée de la face ventrale montrant le tronc avec les deux forcipules sur le premier segment et une paire de pattes sur les autres segments, ainsi que la tête avec les deux antennes et les pièces buccales.
Attribution: Scolopendra sp., https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/7168, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : External anatomy: Close-up view of the ventral side showing the posterior region of the trunk with a pair of legs on some segments, the last segment with the two anal legs, and the telson, which contains the genital pore and anus.
(FR) : Anatomie externe : Vue rapprochée de la face ventrale montrant la région postérieure du tronc avec une paire de pattes sur certains segments, le dernier segment avec les deux pattes anales et le telson, qui contient le pore génital et l'anus.
Attribution: Scolopendra sp., https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/7167, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : External anatomy: Close-up view of the lateral side showing part of the trunk, including the dorsal tergites, pleural membranes, and a spiracle on one of the segments.
(FR) : Anatomie externe : Vue rapprochée du côté latéral montrant une partie du tronc, y compris les tergites dorsaux, les membranes pleurales, et un spiracle sur l'un des segments.
Attribution: Scolopendra sp., https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/7166, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : External anatomy: Close-up view of the lateral side showing a segment of the trunk with a spiracle on the pleural membrane.
(FR) : Anatomie externe : Vue rapprochée du côté latéral montrant un segment du tronc avec un spiracle sur la membrane pleurale.
Attribution: Scolopendra sp., https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/7165, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : External anatomy: Close-up view of the ventral side showing part of the trunk with the two forcipules on the first segment and a pair of legs on the other segment, as well as the head with the two antennae and mouthparts.
(FR) : Anatomie externe : Vue rapprochée de la face ventrale montrant une partie du tronc avec les deux forcipules sur le premier segment et une paire de pattes sur l'autre segment, ainsi que la tête avec les deux antennes et les pièces buccales.
Attribution: Scolopendra sp., https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/7164, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : External anatomy: General features of the lateral side.
(FR) : Anatomie externe : Caractéristiques générales de la face latérale.
(EN) : External anatomy: General features of the dorsal side.
(FR) : Anatomie externe : Caractéristiques générales de la face dorsale.
Attribution: Scolopendra sp., https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/7162, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : External anatomy: General features of the ventral side.
(FR) : Anatomie externe : Caractéristiques générales de la face ventrale.
Attribution: Scolopendra sp., https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/7161, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : External anatomy: Close-up view of a cluster of ocelli on one side of the head.
(FR) : Anatomie externe : Vue rapprochée d'un grappe d'ocelles sur un côté de la tête.
Attribution: Scolopendra sp., https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/7160, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : External anatomy: Close-up view of the dorsal side showing part of the trunk, including the dorsal tergites, the pair of forcipules on the first segment, and one pair of legs on the other segments, as well as the head with the two antennae and two clusters of ocelli.
(FR) : Anatomie externe : Vue rapprochée de la face dorsale montrant une partie du tronc, y compris les tergites dorsaux, la paire de forcipules sur le premier segment et une paire de pattes sur les autres segments, ainsi que la tête avec les deux antennes et deux grappes d'ocelles.
Attribution: Scolopendra sp., https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/7159, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : External anatomy: Close-up view of the dorsal side showing part of the trunk, including the dorsal tergites and one pair of legs per segment.
(FR) : Anatomie externe : Vue rapprochée de la face dorsale montrant une partie du tronc, y compris les tergites dorsaux et une paire de pattes par segment.
Attribution: Scolopendra sp., https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/7158, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
Attribution: Scolopendra sp., https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/7157, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : External anatomy: Close-up view of a segment from the trunk showing one of its uniramous legs, which are single, unbranched structures (i.e., each consisting of a single series of segments).
(FR) : Anatomie externe : Vue rapprochée d'un segment du tronc montrant l'une de ses pattes uniramés, qui sont des structures simples et non ramifiées (c'est-à-dire chacune constituée d'une seule série de segments).
Attribution: Scolopendra sp., https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/7156, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : External anatomy: General features of the dorsal side, including the two body tagmata, head and trunk.
(FR) : Anatomie externe : Caractéristiques générales de la face dorsale, incluant les deux tagmes du corps, la tête et le tronc.
Attribution: Scolopendra sp., https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/7155, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
horseshoe crab (family Limulidae) / limule ou crabe fer à cheval ou crabe sabot de cheval (famille des Limulidés)
Class (EN) / Classe (FR) : Merostomata / Mérostomes
Order (EN) / Ordre (FR) : Xiphosura / Xiphorura ou Xiphosures
(EN) : Specimen: General view of the ventral external side showing the three body regions, (1) prosoma (cephalothorax) that bears the six pairs of appendages (chelicerae, pedipalps, walking legs, and pusher legs), (2) opisthosoma (abdomen) that contains the book gills for respiration, as well as the gut and other internal organs, and (3) part of the telson.
(FR) : Spécimen : Vue générale de la face ventrale externe montrant les trois régions du corps, (1) le prosome (céphalothorax) qui porte les six paires d'appendices (chélicères, pédipalpes, pattes locomotrices et pattes pousseuses), (2) l'opisthosome (abdomen) qui contient les branchies pour la respiration, ainsi que l'intestin et d'autres organes internes, et (3) une partie du telson.
Attribution: horseshoe crab (family Limulidae) / limule ou crabe fer à cheval ou crabe sabot de cheval (famille des Limulidés), https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/7154, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : Specimen: General view of the ventral external side showing the three body regions, (1) prosoma (cephalothorax) that bears the one pair of chelicerae, one pair of pedipalps, three pairs of walking legs, and one pair of pusher legs (last pair of walking legs), (2) opisthosoma (abdomen) that contains the book gills for respiration, as well as the gut and other internal organs, and (3) telson that is a long, spikelike tail extending from the opisthosoma and is used for flipping the crab over if it gets turned upside down.
(FR) : Spécimen : Vue générale de la face ventrale externe montrant les trois régions du corps, (1) prosome (céphalothorax) qui porte une paire de chélicères, une paire de pédipalpes, trois paires de pattes locomotrices et une paire de pattes motrices (dernière paire de pattes locomotrices), (2) opisthosome (abdomen) qui contient les branchies pour la respiration, ainsi que l'intestin et d'autres organes internes, et (3) telson qui est une longue queue en forme de pointe s'étendant de l'opisthosome et qui est utilisée pour retourner le crabe s'il est tourné.
Attribution: horseshoe crab (family Limulidae) / limule ou crabe fer à cheval ou crabe sabot de cheval (famille des Limulidés), https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/7153, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : Specimen: Close-up view of the dorsal external side of the prosoma (cephalothorax) showing the two median eyes on the carapace.
(FR) : Spécimen : Vue rapprochée de la face dorsale externe du prosome (céphalothorax) montrant les deux yeux médians sur la carapace.
Attribution: horseshoe crab (family Limulidae) / limule ou crabe fer à cheval ou crabe sabot de cheval (famille des Limulidés), https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/7152, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : Specimen: Close-up view of the dorsal external side of the prosoma (cephalothorax) showing the carapace with the two median eyes.
(FR) : Spécimen : Vue rapprochée de la face dorsale externe du prosome (céphalothorax) montrant la carapace avec les deux yeux médians.
Attribution: horseshoe crab (family Limulidae) / limule ou crabe fer à cheval ou crabe sabot de cheval (famille des Limulidés), https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/7151, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : Specimen: Close-up view of the ventral external side of the prosoma (cephalothorax) and opisthosoma (abdomen) showing the main features of one of some of the pairs of appendages (walking legs, and pusher legs), the six book gills, genital operculum, and some of the movable spines on the sides.
(FR) : Spécimen : Vue rapprochée de la face ventrale externe du prosome (céphalothorax) et de l'opisthosome (abdomen) montrant les principales caractéristiques de l'une de certaines des paires d'appendices (pattes locomotrices et pattes pousseuses), les six branchies en forme de livre, l'opercule génital et certaines des épines mobiles sur les côtés.
Attribution: horseshoe crab (family Limulidae) / limule ou crabe fer à cheval ou crabe sabot de cheval (famille des Limulidés), https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/7150, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : Specimen: Close-up view of the ventral external side of the opisthosoma (abdomen) showing possible one of the genital pores located on the underside of the operculum.
(FR) : Spécimen : Vue rapprochée de la face ventrale externe de l'opisthosome (abdomen) montrant peut-être l'un des pores génitaux situés sur la face inférieure de l'opercule
Attribution: horseshoe crab (family Limulidae) / limule ou crabe fer à cheval ou crabe sabot de cheval (famille des Limulidés), https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/7149, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : Specimen: Close-up view of the ventral external side of the prosoma (cephalothorax) showing one of each of the six pairs of appendages (1 pair of chelicerae, 1 pair of pedipalps, 3 pairs of walking legs, and 1 pair of pusher legs).
(FR) : Spécimen : Vue rapprochée de la face ventrale externe du prosome (céphalothorax) montrant une de chacune des six paires d'appendices (1 paire de chélicères, 1 paire de pédipalpes, 3 paires de pattes locomotrices et 1 paire de pattes pousseuses).
Attribution: horseshoe crab (family Limulidae) / limule ou crabe fer à cheval ou crabe sabot de cheval (famille des Limulidés), https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/7148, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : Specimen: Close-up view of the dorsal external side of the prosoma (cephalothorax) showing the carapace with its two large, lateral compound eyes and two median eyes.
(FR) : Spécimen : Vue rapprochée de la face dorsale externe du prosome (céphalothorax) montrant la carapace avec ses deux grands yeux composés latéraux et ses deux yeux médians.
Attribution: horseshoe crab (family Limulidae) / limule ou crabe fer à cheval ou crabe sabot de cheval (famille des Limulidés), https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/7147, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : Specimen: General view of the lateral external side showing the main features of the three body regions, prosoma (cephalothorax), opisthosoma (abdomen), and telson.
(FR) : Spécimen : Vue générale de la face latérale externe montrant les principales caractéristiques des trois régions du corps : le prosome (céphalothorax), l’opisthosome (abdomen) et le telson.
Attribution: horseshoe crab (family Limulidae) / limule ou crabe fer à cheval ou crabe sabot de cheval (famille des Limulidés), https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/7146, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : Specimen: General view of the dorsal external side showing the three body regions, (1) prosoma (cephalothorax) with its two large, lateral compound eyes and two median eyes on the carapace, (2) opisthosoma (abdomen) with its movable spines on the sides used for defense and protection, and (3) telson used for steering and righting itself when inverted, and it is also equipped with light-sensitive receptors.
(FR) : Spécimen : Vue générale de la face dorsale externe montrant les trois régions du corps, (1) le prosome (céphalothorax) avec ses deux grands yeux composés latéraux et ses deux yeux médians sur la carapace, (2) l'opisthosome (abdomen) avec ses épines mobiles sur les côtés utilisées pour la défense et la protection, et (3) le telson utilisé pour se diriger et se redresser lorsqu'il est inversé, et il est également équipé de récepteurs sensibles à la lumière.
Attribution: horseshoe crab (family Limulidae) / limule ou crabe fer à cheval ou crabe sabot de cheval (famille des Limulidés), https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/7145, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : Specimen: Close-up view of the ventral external side of the opisthosoma (abdomen) showing the genital operculum, the six pairs of book gills with the first pair called the operculum and acts as a protective covering for the other gills, and the anus (at the junction of the telson and abdomen) being a small opening with a ridge called the axial area that helps to protect it.
(FR) : Spécimen : Vue rapprochée de la face ventrale externe de l'opisthosome (abdomen) montrant l'opercule génital, les six paires de branchies en forme de livre avec la première paire appelée opercule et servant de revêtement protecteur pour les autres branchies, et l'anus (à la jonction du telson et de l'abdomen) étant une petite ouverture avec une crête appelée zone axiale qui aide à la protéger.
Attribution: horseshoe crab (family Limulidae) / limule ou crabe fer à cheval ou crabe sabot de cheval (famille des Limulidés), https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/7144, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : Specimen: Close-up view of the ventral external side of the prosoma (cephalothorax) showing one of each of the six pairs of appendages (chelicerae, pedipalps, walking legs, and pusher legs).
(FR) : Spécimen : Vue rapprochée de la face ventrale externe du prosome (céphalothorax) montrant une paire de chacune des six paires d’appendices (chélicères, pédipalpes, pattes locomotrices et pattes pousseuses).
Attribution: horseshoe crab (family Limulidae) / limule ou crabe fer à cheval ou crabe sabot de cheval (famille des Limulidés), https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/7143, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
Class (EN) / Classe (FR) : Arachnida / Arachnides
Order (EN) / Ordre (FR) : Ixodida / Ixodides
(EN) : Specimen: General view of the ventral external side showing the two body tagmata, (1) capitulum or gnathosome with its mouthparts, and (2) idisoma with its four pairs of walking legs.
(FR) : Spécimen : Vue générale de la face ventrale externe montrant les deux tagmes du corps, (1) le capitulum ou gnathosome avec ses pièces buccales et (2) l'idisoma avec ses quatre paires de pattes locomotrices.
Attribution: tick / tique, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/7140, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : Specimen: Close-up view of the idiosoma showing one of the spiracles (stigmata) and part of two of the walking legs.
(FR) : Spécimen : Vue rapprochée de l'idiosome montrant l'un des stigmates et une partie de deux des pattes locomotrices.
Attribution: tick / tique, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/7139, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : Specimen: Close-up view of the idiosoma showing one of the spiracles (stigmata) and the anal plate with the anus.
(FR) : Spécimen : Vue rapprochée de l'idiosome montrant l'un des stigmates et la plaque anale avec l'anus.
Attribution: tick / tique, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/7138, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : Specimen: Close-up view of the ventral external side showing the capitulum or gnathosome with the two chelicerae, two pedipalps, and hypostome.
(FR) : Spécimen : Vue rapprochée de la face ventrale externe montrant le capitule ou gnathosome avec les deux chélicères, les deux pédipalpes et l'hypostome.
Attribution: tick / tique, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/7137, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : Adult specimen: Close-up view of the ventral external side showing the capitulum or gnathosome with the two chelicerae, two pedipalps, and hypostome.
(FR) : Spécimen adulte : Vue rapprochée de la face ventrale externe montrant le capitulum ou gnathosome avec les deux chélicères, les deux pédipalpes et l'hypostome.
Attribution: tick / tique, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/7136, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : Female adult specimen: General view of the dorsal external side showing the two body tagmata, (1) capitulum or gnathosome with its two chelicerae and two pedipalps, and (2) idiosoma with its four pairs of walking legs and smaller scutum.
(FR) : Spécimen adulte femelle : Vue générale de la face dorsale externe montrant les deux tagmes du corps, (1) le capitulum ou gnathosome avec ses deux chélicères et ses deux pédipalpes, et (2) l'idiosome avec ses quatre paires de pattes ambulatoires et son scutum plus petit.
Attribution: tick / tique, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/7135, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
Attribution: tick / tique, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/7134, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : Male adult specimen: General view of the ventral external side showing the two body tagmata (1) capitulum or gnathosome with its two chelicerae, two pedipalps, and mouthparts, and (2) idiosoma with its four pairs of walking legs and the anus.
(FR) : Spécimen adulte mâle : Vue générale de la face ventrale externe montrant les deux tagmes du corps (1) capitulum ou gnathosome avec ses deux chélicères, ses deux pédipalpes et ses pièces buccales, et (2) idiosome avec ses quatre paires de pattes ambulatoires et l'anus.
Attribution: tick / tique, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/7133, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/