Sus scrofa domesticus or/ou Sus domesticus
pig or swine or hog or domestic pig / porc ou cochon ou cochon domestique
cross section (EN) / coupe transversale (FR)
Kingdom (EN) / Règne (FR) : Animalia / Animaux
Phylum (EN) / Embranchement (FR) : Chordata / Chordés
Class (EN) / Classe (FR) : Mammalia / Mammifères
Order (EN) / Ordre (FR) : Artiodactyla / Artiodactyles ou Paridigités
Species (EN) / Espèces (FR) : Sus scrofa domesticus or/ou Sus domesticus
(EN) : Cross section of the liver from a foetal swine (Hematoxylin and eosin stain (H&E), x40, Slide RCB-36 I2).
(FR) : Coupe transversale du foie d'un fœtus de porc (coloration à l'hématoxyline et à l'éosine (H&E), x40, Lame RBC-36 I2).
Attribution: Sus scrofa domesticus or/ou Sus domesticus, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/6843, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
Order (EN) / Ordre (FR) : Lagomorpha / Lagomorphes
(EN) : Cross section of a rabbit liver (Golgi Silver Reticular Stain, x40, Slide RCB-29 K19.2b): Bile canaliculi (also called bile capillaries) are shown.
(FR) : Coupe transversale du foie d'un lapin (Coloration de Golgi réticuline à l'argent, x40, Lame RBC-29 K19.2b) : Canalicules biliaires (également appelés capillaires biliaires) sont présentés.
Attribution: rabbit / lapin, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/6844, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
Species (EN) / Espèces (FR) : Bos taurus
(EN) : Cross section through the penis of a foetal bull (Hematoxylin and eosin stain (H&E), x4, Slide RCB-35 O14.2).
(FR) : Coupe transversale du pénis d'un fœtus de taureau (coloration à l'hématoxyline et à l'éosine (H&E), x4, Lame RBC-35 O14.2).
Attribution: Bos taurus, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/6845, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
Attribution: Bos taurus, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/6846, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : Cross section through the penis of a foetal bull (x4, Slide RCB-35 O14.2).
(FR) : Coupe transversale du pénis d'un fœtus de taureau (x4, Lame RBC-35 O14.2).
Attribution: Bos taurus, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/6847, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : Cross section through the penis of a foetal bull (Hematoxylin and eosin stain (H&E), x10, Slide RCB-35 O14.2).
(FR) : Coupe transversale du pénis d'un fœtus de taureau (coloration à l'hématoxyline et à l'éosine (H&E), x10, Lame RBC-35 O14.2).
Attribution: Bos taurus, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/6848, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
Attribution: Bos taurus, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/6849, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : Close-up view of a cross section through the penis of a foetal bull (Hematoxylin and eosin stain (H&E), x10, Slide RCB-35 O14.2).
(FR) : Vue rapprochée d'une coupe transversale du pénis d'un fœtus de taureau (coloration à l'hématoxyline et à l'éosine (H&E), x10, Lame RBC-35 O14.2).
Attribution: Bos taurus, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/6850, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : Close-up view of a cross section through the penis of a foetal bull (Hematoxylin and eosin stain (H&E), x25, Slide RCB-35 O14.2).
(FR) : Vue rapprochée d'une coupe transversale du pénis d'un fœtus de taureau (coloration à l'hématoxyline et à l'éosine (H&E), x25, Lame RBC-35 O14.2).
Attribution: Bos taurus, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/6851, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
Attribution: Bos taurus, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/6852, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : Close-up view of a cross section through the penis of a foetal bull (Hematoxylin and eosin stain (H&E), x40, Slide RCB-35 O14.2).
(FR) : Vue rapprochée d'une coupe transversale du pénis d'un fœtus de taureau (coloration à l'hématoxyline et à l'éosine (H&E), x40, Lame RBC-35 O14.2).
Attribution: Bos taurus, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/6853, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
Attribution: Bos taurus, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/6854, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
Attribution: Bos taurus, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/6855, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
Attribution: Bos taurus, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/6856, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
longitudinal section (EN) / coupe longitudinale (FR)
(EN) : Longitudinal section of the iris from an ox (Hematoxylin and eosin stain (H&E), x10, Slide RCB-45 P3.2).
(FR) : Coupe longitudinale de l'iris d'un bœuf (coloration à l'hématoxyline et à l'éosine (H&E), x10, Lame RBC-45 P3.2).
Attribution: Bos taurus, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/6857, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : Close-up view of a longitudinal section of the iris from an ox (Hematoxylin and eosin stain (H&E), x10, Slide RCB-45 P3.2).
(FR) : Vue rapprochée d'une coupe longitudinale de l'iris d'un bœuf (coloration à l'hématoxyline et à l'éosine (H&E), x10, Lame RBC-45 P3.2).
Attribution: Bos taurus, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/6858, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : Ciliary body from a cross section of the eye from an ox (Hematoxylin and eosin stain (H&E), x10, Slide RCB-45 P3.2).
(FR) : Corps ciliaire d'une coupe transversale de l'œil d'un bœuf (coloration à l'hématoxyline et à l'éosine (H&E), x10, Lame RBC-45 P3.2).
Attribution: Bos taurus, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/6859, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
dissecting view (EN) / vue de dissection (FR)
Class (EN) / Classe (FR) : Reptilia / Reptiles
(EN) : Heart and circulatory system: Diagram of the general organization.
(FR) : Coeur et système circulatoire : Schéma de l'organisation générale.
Attribution: reptile / reptile, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/6860, Ivy Livingstone, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
black and white line drawing (EN) / dessin noir et blanc (FR)
(EN) : Lung: Longitudinal section showing the general features.
(FR) : Poumon : Coupe longitudinale montrant les caractéristiques générales.
Attribution: reptile / reptile, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/6861, BIOEDNET, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : Diapsid skull: General features, including the two temporal fenestrae (openings) on each side of the skull, one above and one below the eye.
(FR) : Crâne diapside : Caractéristiques générales, notamment les deux fenêtres temporales (ouvertures) de chaque côté du crâne, l’une au-dessus et l’autre en dessous de l’œil..
Attribution: reptile / reptile, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/6862, Ivy Livingstone, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : Anapsid skull: General features, including not having temporal fenestrae (openings behind the eye socket).
(FR) : Crâne anapside : Caractéristiques générales, notamment l’absence de fenêtres temporales (ouvertures derrière l’orbite).
Attribution: reptile / reptile, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/6863, Ivy Livingstone, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : Synapsid skull: General features, including having one temporal opening (fenestra) on each side behind the eye orbit.
(FR) : Crâne synapside : Caractéristiques générales, notamment la présence d'une ouverture temporale (fenêtre) de chaque côté, derrière l'orbite de l'oeil.
Attribution: reptile / reptile, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/6864, Ivy Livingstone, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : Diagrammatic representation of arterial system in a lizard (order Squamata; left) and crocodile (order Crocodilia; right) following the fate of the aortic arches.
(FR) : Représentation schématique du système artériel chez un lézard (ordre Squamates ; à gauche) et un crocodile (ordre Crocodiliens ; à droite) suivant le devenir des arcs aortiques.
Attribution: reptile / reptile, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/6865, Rebecca Stritch, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
snake (sub-order Serpentes) / serpent (sous-ordre Serpentes)
Order (EN) / Ordre (FR) : Squamata / Squamates
(EN) : Skull and jaw: General organization of the bones.
(FR) : Crâne et mâchoire : Organisation générale des os.
Attribution: snake (sub-order Serpentes) / serpent (sous-ordre Serpentes), https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/6866, Ivy Livingstone, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : Scales: Close-up view on the ventral surface. No labels (image 1) + English labels (image 2) + French labels (image 3).
(FR) : Écailles : Vue rapprochée sur la face ventrale. Sans étiquettes (image 1) + Étiquettes en anglais (image 2) + Étiquettes en français (image 3).
Labels (EN) : Tail scales, Anus, Preanal scales, Ventral scales
Étiquettes (FR) : Écailles caudales, Anus, Écailles pré-anales, Écailles ventrales
Attribution: snake (sub-order Serpentes) / serpent (sous-ordre Serpentes), https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/6867, Ivy Livingstone, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
black and white line drawing (EN) / dessin noir et blanc (FR)|annotated line drawing (EN) / dessin annoté (FR)
rept010b.gif; rept010b-EN.png; rept010b-FR.png
(FR) : Cavité buccale : Caractéristiques générales.
Attribution: snake (sub-order Serpentes) / serpent (sous-ordre Serpentes), https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/6869, Ivy Livingstone, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : External anatomy: General features.
(FR) : Anatomie externe : Caractéristiques générales.
Attribution: snake (sub-order Serpentes) / serpent (sous-ordre Serpentes), https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/6870, Ivy Livingstone, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : Mouth: General external features.
(FR) : Bouche : Caractéristiques externes générales.
Attribution: snake (sub-order Serpentes) / serpent (sous-ordre Serpentes), https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/6871, Ivy Livingstone, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
Order (EN) / Ordre (FR) : Testudines / Testudines
(EN) : External anatomy: General features of the axial and appendicular skeleton of the ventral side.
(FR) : Anatomie externe : Caractéristiques générales du squelette axial et appendiculaire de la face ventrale.
Attribution: turtle / tortue or chélonien, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/6872, Ivy Livingstone, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : Shell: General features of the dorsal surface. No labels (image 1) + English labels (image 2) + French labels (image 3).
(FR) : Carapace : Caractéristiques générales de la face dorsale. Sans étiquettes (image 1) + Étiquettes en anglais (image 2) + Étiquettes en français (image 3).
Labels (EN) : Marginal scute, Costal scute, Vertebral scute, Nuchal scute
Étiquettes (FR) : Écaille marginale, Écaille costale, Écaille vertébrale, Écaille nucale
Attribution: turtle / tortue or chélonien, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/6873, Ivy Livingstone, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
rept011b.gif; rept011b-EN.png; rept011b-FR.png
(EN) : Shell: Main features of the external surface. No labels (image 1) + English labels (image 2) + French labels (image 3).
(FR) : Carapace : Principales caractéristiques de la surface externe. Sans étiquettes (image 1) + Étiquettes en anglais (image 2) + Étiquettes en français (image 3).
Labels (EN) : Anal plate, Femoral plate, Abdominal plate, Pectoral plate, Humeral plate, Gular plate
Étiquettes (FR) : Plaque anale, Plaque fémorale, Plaque abdominale, Plaque pectorale, Plaque humérale, Plaque membraneuse
Attribution: turtle / tortue or chélonien, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/6874, Ivy Livingstone, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
rept013b.gif; rept013b-EN.png; rept013b-FR.png
(EN) : Male urogenital system: General features. No labels (image 1) + English labels (image 2) + French labels (image 3).
(FR) : Système urogénital d'un mâle: Caractéristiques générales. Sans étiquettes (image 1) + Étiquettes en anglais (image 2) + Étiquettes en français (image 3).
Labels (EN) : Penis, Accessory urinary bladder, Bulb of corpora cavernosa, Epididymis, Kidney, Mesorchium, Bladder, Testis, Efferent ductules, Defferent ductule (shortened), Ureter, Rectum, Cloaca, Anus
Étiquettes (FR) : Pénis, Vessie secondaire, Bulbe de corps caverneux, Épididyme, Rein, Mésotestis, Vessie urinaire, Testicule, Canalicules efférents, Canal déférent (raccourci), Uretère, Rectum, Cloaque, Anus
Attribution: turtle / tortue or chélonien, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/6875, Ivy Livingstone, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
rept015b.gif; rept015b-EN.png; rept015b-FR.png
Attribution: turtle / tortue or chélonien, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/6876, Ivy Livingstone, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : Arterial circulatory system: General features.
(FR) : Système circulatoire artériel : Caractéristiques générales.
Attribution: turtle / tortue or chélonien, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/6877, Ivy Livingstone, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : Shell: General features of the inner surface. No labels (image 1) + English labels (image 2) + French labels (image 3).
(FR) : Carapace : Caractéristiques générales de la surface intérieure. Sans étiquettes (image 1) + Étiquettes en anglais (image 2) + Étiquettes en français (image 3).
Labels (EN) : Pygal plate, Marginal plate, 3rd costal plate, 4th rib, Vertebral plate, 9th vertebra, Nuchal plate
Étiquettes (FR) : Plaque pygale, Plaque marginale, 3e plaque costale, 4e côte, Plaque vertébrale, 9e vertèbre, Plaque nucale
Attribution: turtle / tortue or chélonien, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/6878, Ivy Livingstone, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
rept017b.gif; rept017b-EN.png; rept017b-FR.png
(EN) : Skull: General features of the dorsal view. No labels (image 1) + English labels (image 2) + French labels (image 3).
(FR) : Crâne : Caractéristiques générales de la vue dorsale. Sans étiquettes (image 1) + Étiquettes en anglais (image 2) + Étiquettes en français (image 3).
Labels (EN) : Premaxilla, Nares, Prefrontal, Orbit, Maxillary, Frontal, Postfrontal, Parietal, Supraoccipital, Opisthotic, Squamosal, Occipital condyle, Supraoccipital
Étiquettes (FR) : Prémaxillaire, Narines, Préfrontal, Orbite, Maxillaire, Frontal, Postfrontal, Pariétal, Supra-occipital, Opisthotique, Squameux, Condyle de l'occipital , Supra-occipital
Attribution: turtle / tortue or chélonien, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/6879, Ivy Livingstone, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
rept018b.gif; rept018b-EN.png; rept018b-FR.png
(EN) : Female urogenital system: General features. No labels (image 1) + English labels (image 2) + French labels (image 3).
(FR) : Système urogénital d'une femelle : Caractéristiques générales. Sans étiquettes (image 1) + Étiquettes en anglais (image 2) + Étiquettes en français (image 3).
Labels (EN) : Urinary bladder, Kidney, Ureter, Accessory urinary bladder, Rectum, Cloaca, Anus, Ostium, Mesovarium, Ovary, Mesotubarium, Oviduct, Clitoris
Étiquettes (FR) : Vessie urinaire, Rein, Uretère, Vessie secondaire, Rectum, Cloaque, Anus, Ostium, Mésovarium, Ovaire, Mésotubarium, Oviducte, Clitoris
Attribution: turtle / tortue or chélonien, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/6880, Ivy Livingstone, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
rept019b.gif; rept019b-EN.png; rept019b-FR.png
(EN) : Buccal cavity: General features. No labels (image 1) + English labels (image 2) + French labels (image 3).
(FR) : Cavité buccale : Caractéristiques générales. Sans étiquettes (image 1) + Étiquettes en anglais (image 2) + Étiquettes en français (image 3).
Labels (EN) : Beak, Tongue, Glottis, Pharynx, Opening of eustachian tube, Posterior nares, External nares, Eye, Masseter muscle, Angle of jaw, Esophagus, Laryngeal prominence
Étiquettes (FR) : Bec corné, Langue, Glotte, Pharynx, Orifice de la trompe d'Eustache, Narines internes, Narines externes, Oeil, Muscle masséter, Angle de la mâchoire, Oesophage, Proéminence laryngienne
Attribution: turtle / tortue or chélonien, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/6881, Ivy Livingstone, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
rept020b.gif; rept020b-EN.png; rept020b-FR.png
(EN) : Skull: General features of the ventral surface. No labels (image 1) + English labels (image 2) + French labels (image 3).
(FR) : Crâne : Caractéristiques générales de la face ventrale. Sans étiquettes (image 1) + Étiquettes en anglais (image 2) + Étiquettes en français (image 3).
Labels (EN) : Premaxilla, Maxilla, Internal naris, Vomer, Palatine, Pterygoid, Alisphenoid, Basisphenoid, Mandibular condyle, Basioccipital, Condyle, Supraoccipital
Étiquettes (FR) : Prémaxillaire, Maxillaire, Narine interne, Vomer, Palatin, Ptérygoïde, Alipostsphénoïde, Basisphénoïde, Condyle mandibulaire, Basioccipital, Condyle, Supra-occipital
Attribution: turtle / tortue or chélonien, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/6882, Ivy Livingstone, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
rept021b.gif; rept021b-EN.png; rept021b-FR.png
(EN) : Internal anatomy: General characteristics of the organ systems. No labels (image 1) + English labels (image 2) + French labels (image 3).
(FR) : Anatomie interne : Caractéristiques générales des systèmes d'organes. Sans étiquettes (image 1) + Étiquettes en anglais (image 2) + Étiquettes en français (image 3).
Labels (EN) : Anus, Rectum, Bladder, Spleen, Pleuroperitoneal cavity, Duodenum, Caecum, Gall bladder , Bile duct, Liver pushed forward to show, Pancreas, Scapular muscles, Cloaca, Oviduct, Colon, Small intestine, Cut edge of carapace, Left lobe of liver (in outline), Stomach, Gastrohepatic ligament, Hepatoduodenal ligament, Oesophagus, Mouth
Étiquettes (FR) : Anus, Rectum, Vessie, Rate, Cavité pleuro-périotonéale, Duodénum, Cæcum, Vésicule biliaire , Canal biliaire, Foie (soulevé), Pancréas, Muscles scapulaires, Cloaque, Oviducte, Côlon, Intestin grêle, Bord coupé de la carapace, Lobe gauche du foie (contour), Estomac, Ligament hépato-gastrique, Ligament hépato-duodénal, OEsophage, Bouche
Attribution: turtle / tortue or chélonien, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/6883, Ivy Livingstone, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
rept022b.gif; rept022b-EN.png; rept022b-FR.png
(EN) : Jaw: Organisation of the bones (medial view).
(FR) : Mâchoire : Organisation des os (vue médiane).
Attribution: turtle / tortue or chélonien, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/6884, Ivy Livingstone, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : Jaw: Organisation of the bones (lateral view).
(FR) : Mâchoire : Organisation des os (vue latérale).
Attribution: turtle / tortue or chélonien, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/6885, Ivy Livingstone, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : Heart: Main features of the ventral surface.
(FR) : Coeur : Principales caractéristiques de la face ventrale.
Attribution: turtle / tortue or chélonien, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/6886, Ivy Livingstone, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : Heart: Main features of the dorsal surface.
(FR) : Coeur : Principales caractéristiques de la face dorsale.
Attribution: turtle / tortue or chélonien, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/6887, Ivy Livingstone, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : Plastron: General features. It is the ventral or bottom part of a turtle's shell, providing a protective, bony exoskeleton.
(FR) : Plastron : Caractéristiques générales. Il s'agit de la partie ventrale ou inférieure de la carapace de la tortue, qui constitue un exosquelette osseux protecteur.
Attribution: turtle / tortue or chélonien, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/6888, Ivy Livingstone, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : Arterial circulatory system: General features (lateral view).
(FR) : Système circulatoire artériel : Caractéristiques générales (vue latérale).
Attribution: turtle / tortue or chélonien, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/6889, Ivy Livingstone, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : Digestive system: General features (lateral view).
(FR) : Système digestif : Caractéristiques générales (vue latérale).
Attribution: turtle / tortue or chélonien, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/6890, Ivy Livingstone, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : Female urogenital system: General features of the lateral side.
(FR) : Système urogénital d'une femelle : Caractéristiques générales du côté latéral.
Attribution: turtle / tortue or chélonien, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/6891, Ivy Livingstone, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : Male urogenital system: General features of the lateral side.
(FR) : Système urogénital d'un mâle : Caractéristiques générales du côté latéral.
Attribution: turtle / tortue or chélonien, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/6892, Ivy Livingstone, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : Skeleton: Longitudinal section showing the position of the limbs and the shell.
(FR) : Squelette : Coupe longitudinale montrant la position des pattes et de la carapace.
Attribution: turtle / tortue or chélonien, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/6893, Ivy Livingstone, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/