Kingdom (EN) / Règne (FR) : Animalia / Animaux
Phylum (EN) / Embranchement (FR) : Arthropoda / Arthropodes
Class (EN) / Classe (FR) : Arachnida / Arachnides
Order (EN) / Ordre (FR) : Ixodida / Ixodides
(EN) : Female adult specimen: General view of the dorsal external side showing the two body tagmata, (1) capitulum or gnathosome with its two chelicerae and two pedipalps, and (2) idiosoma with its four pairs of walking legs and smaller scutum.
(FR) : Spécimen adulte femelle : Vue générale de la face dorsale externe montrant les deux tagmes du corps, (1) le capitulum ou gnathosome avec ses deux chélicères et ses deux pédipalpes, et (2) l'idiosome avec ses quatre paires de pattes ambulatoires et son scutum plus petit.
Attribution: tick / tique, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/7134, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
Attribution: tick / tique, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/7135, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : Adult specimen: Close-up view of the ventral external side showing the capitulum or gnathosome with the two chelicerae, two pedipalps, and hypostome.
(FR) : Spécimen adulte : Vue rapprochée de la face ventrale externe montrant le capitulum ou gnathosome avec les deux chélicères, les deux pédipalpes et l'hypostome.
Attribution: tick / tique, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/7136, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : Specimen: Close-up view of the ventral external side showing the capitulum or gnathosome with the two chelicerae, two pedipalps, and hypostome.
(FR) : Spécimen : Vue rapprochée de la face ventrale externe montrant le capitule ou gnathosome avec les deux chélicères, les deux pédipalpes et l'hypostome.
Attribution: tick / tique, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/7137, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : Specimen: Close-up view of the idiosoma showing one of the spiracles (stigmata) and the anal plate with the anus.
(FR) : Spécimen : Vue rapprochée de l'idiosome montrant l'un des stigmates et la plaque anale avec l'anus.
Attribution: tick / tique, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/7138, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : Specimen: Close-up view of the idiosoma showing one of the spiracles (stigmata) and part of two of the walking legs.
(FR) : Spécimen : Vue rapprochée de l'idiosome montrant l'un des stigmates et une partie de deux des pattes locomotrices.
Attribution: tick / tique, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/7139, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : Specimen: General view of the ventral external side showing the two body tagmata, (1) capitulum or gnathosome with its mouthparts, and (2) idisoma with its four pairs of walking legs.
(FR) : Spécimen : Vue générale de la face ventrale externe montrant les deux tagmes du corps, (1) le capitulum ou gnathosome avec ses pièces buccales et (2) l'idisoma avec ses quatre paires de pattes locomotrices.
Attribution: tick / tique, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/7140, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
Class (EN) / Classe (FR) : Insecta / Insectes
Order (EN) / Ordre (FR) : Coleoptera / Coléoptères
Image(s) : Department of Biology (University of Alberta)
Department of Biology, University of Alberta
Attribution: tiger beetle / cicindèle, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/5898, Department of Biology (University of Alberta), BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0
(EN) : External anatomy: Head and its mouthparts.
(FR) : Anatomie externe : Tête et ses pièces buccales.
Attribution: tiger beetle / cicindèle, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/5901, Department of Biology (University of Alberta), BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0
American basswood or American linden / tilleul d'Amérique
Kingdom (EN) / Règne (FR) : Plantae / Végétaux
Phylum (EN) / Embranchement (FR) : Anthophyta or Magnoliophyta / Anthophytes ou Magnoliophytes
Class (EN) / Classe (FR) : Magnoliopsida or Dicotyledoneae / Magnoliopsides ou Dicotylédones
Order (EN) / Ordre (FR) : Malvales / Malvales
Species (EN) / Espèces (FR) : Tilia americana
(EN) : Branch, leaves, flowering branch, and fruit
(FR) : Branches, feuilles, branche en floraison et fruits.
Attribution: Tilia americana, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/2640, Ivy Livingstone, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
black and white line drawing (EN) / dessin noir et blanc (FR)
Attribution: Tilia americana, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/2649, Ivy Livingstone, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
cross section (EN) / coupe transversale (FR)
(EN) : Cross section of a basswood root.
(FR) : Coupe transversale d’une racine de tilleul.
Image(s) : Department of Biology (University of Ottawa)
Department of Biology, University of Ottawa / Département de Biologie, Université d'Ottawa
Attribution: Tilia americana, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/3948, Department of Biology (University of Ottawa), BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : Cross section through a one year old stem of a basswood
(FR) : Coupe transversale d’une tige de tilleul vieille d’un an.
Attribution: Tilia americana, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/3949, Department of Biology (University of Ottawa), BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : Cross section through a two year old stem of a basswood
(FR) : Coupe transversale d’une tige de tilleul vieille de deux ans.
Attribution: Tilia americana, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/3950, Department of Biology (University of Ottawa), BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : Cross section of a three year old stem showing its major structures.
(FR) : Coupe transversale d’une tige vieille de trois ans présentant ses structures principales.
Labels (EN) : Pith, Collenchyma, Phloem fibers, Secondary phloem, Wood rays, Summer wood, Spring wood, Pith rays, Primary xylem, Cork, Cortex, Secondary xylem (annual ring), Vascular cambium
Étiquettes (FR) : Moelle, Collenchyme, Fibres de phloème, Phloème secondaire, Rayons de bois, Bois d'été, Bois de printemps, Rayons de moelle, Xylème primaire, Liège, Cortex, Xylème secondaire (anneau annuel), Cambium vasculaire
Livingstone, Ivy (bw/nb); Houseman, Jon (annot.)
Attribution: Tilia americana, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/4156, Ivy Livingstone, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
black and white line drawing (EN) / dessin noir et blanc (FR)|annotated line drawing (EN) / dessin annoté (FR)
tili002b.gif; tili002b-EN.png; tili002b-FR.png
(EN) : Cross section of a three year old stem showing the cells it contains.
(FR) : Coupe transversale d’une tige vieille de trois ans présentant les cellules qui la composent.
Labels (EN) : Lenticel, Cork, Cortical parenchyma, Phloem ray, Vascular cambium, Wood rays, Trachea, Wood fibers, Primary xylem, Pith, Periderm, Primary phloem, Phelloderm, Secondary phloem, Calcium oxalate crystal, First annual ring, Second annual ring, Third annual ring
Étiquettes (FR) : Lenticelle, Liège, Parenchyme cortical, Rayon de phloème, Rayons de bois, Trachéide, Cambium vasculaire, Xylème primaire, Fibres de bois, Moelle, Phloème primaire, Périderme, Phelloderme, Cristal d'oxalate de calcium, Phloème secondaire, Troisième anneau annuel, Deuxième anneau annuel, Premier anneau annuel
Attribution: Tilia americana, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/4157, Ivy Livingstone, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
tili001b.gif; tili001b-EN.png; tili001b-FR.png
Kingdom (EN) / Règne (FR) : Chromista / Chromistes
Phylum (EN) / Embranchement (FR) : Ciliophora / Ciliés
Class (EN) / Classe (FR) : Spirotrichea / Spirotriches
Order (EN) / Ordre (FR) : Tintinnida / Tintinnides
(EN) : External anatomy: Scanning electron micrograph (SEM) showing the general features, including the lorica (vase-shaped shell).
(FR) : Anatomie externe: Micrographie électronique à balayage (MEB) montrant les caractéristiques générales, y compris la lorica (coquille en forme de vase).
Attribution: tintinnid / tintinnide, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/6732, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
tomato mosaic virus or ToMV / virus de la mosaïque de la tomate ou ToMV
Kingdom (EN) / Règne (FR) : Orthornavirae / Orthornavirae
Phylum (EN) / Embranchement (FR) : Kitrinoviricota / Kitrinoviricota
Class (EN) / Classe (FR) : Alsuviricetes / Alsuviricètes
Order (EN) / Ordre (FR) : Martellivirales / Martellivirales
Species (EN) / Espèces (FR) : Tobamovirus tomatotessellati
Attribution: Tobamovirus tomatotessellati, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/6993, Rebecca Stritch, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
suctorian or ciliated protozoa / suctorien ou protozoaire cilié
Class (EN) / Classe (FR) : Phyllopharyngea / Phyllopharyngés
Order (EN) / Ordre (FR) : Endogenida / Endogenida
Species (EN) / Espèces (FR) : Tokophrya sp.
(EN) : Anatomy: Main external and internal features. It possesses a stalk and becomes sessile as an adult (losing its cilia). No labels (image 1) + English labels (image 2) + French labels (image 3).
(FR) : Anatomie : Principales caractéristiques externes et internes. Il possède un pédoncule et devient sessile au stade adulte (perd ses cils). Sans étiquettes (image 1) + Étiquettes en anglais (image 2) + Étiquettes en français (image 3).
Labels (EN) : Tentacle, Micronucleus, Macronucleus, Stalk, Food vacuole, Captured prey
Étiquettes (FR) : Proie en captivité, Tentacule, Macronucléus, Micronucléus, Vacuole nutritive, Tige
Attribution: Tokophrya sp., https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/7256, Ivy Livingstone, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
prot026b.gif; prot026b-EN.png; prot026b-FR.png
Phylum (EN) / Embranchement (FR) : Mollusca / Mollusques
Class (EN) / Classe (FR) : Polyplacophora / Polyplacophores
Order (EN) / Ordre (FR) : Chitonida / Chitonides
Species (EN) / Espèces (FR) : Tonicella lineata
(EN) : External anatomy: General features of the dorsal side.
(FR) : Anatomie externe: Caractéristiques générales de la face dorsale.
Attribution: Tonicella lineata, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/6735, Pat Crawford, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
spathidiid or trachelophyllid or haptorian / spathidiide ou trachélophyllide ou haptorien
longitudinal section (EN) / coupe longitudinale (FR)
Class (EN) / Classe (FR) : Litostomatea / Litostomates
Order (EN) / Ordre (FR) : Spathidiida / Spathidiida
Species (EN) / Espèces (FR) : Trachellophylum sp.
Attribution: Trachellophylum sp., https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/2602, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
Order (EN) / Ordre (FR) : Hemiptera / Hémiptères
(EN) : External anatomy: General features of the dorsal side (left) and lateral side (right).
(FR) : Anatomie externe : Caractéristiques générales du côté dorsal (gauche) et du côté latéral (droit).
Attribution: treehopper / membracide, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/6295, Ivy Livingstone, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
triatomine bug or triatomine or conenose bug or kissing bug or vampire bug / triatome ou punaise triatomine ou punaise de baiser ou punaise diabolique
(FR) : Anatomie externe : Caractéristiques générales de la surface dorsale.
Attribution: triatomine bug or triatomine or conenose bug or kissing bug or vampire bug / triatome ou punaise triatomine ou punaise de baiser ou punaise diabolique, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/6242, Ivy Livingstone, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
Phylum (EN) / Embranchement (FR) : Nematoda / Nématodes
Class (EN) / Classe (FR) : Enoplea / Enoplés
Order (EN) / Ordre (FR) : Trichocephalida / Trichocéphalides
Species (EN) / Espèces (FR) : Trichinella spiralis
(EN) : Encysted coiled larvae in the muscle tissu of host.
(FR) : Larves enroulées enkystées dans le tissu musculaire de l'hôte.
University of Ottawa / Université d'Ottawa, Biolabs
Attribution: Ascaris sp., https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/2831, Biolabs, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
Attribution: Ascaris sp., https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/2853, Biolabs, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
Attribution: Trichinella spiralis, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/4995, Ivy Livingstone, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : Internal anatomy: General structures of an adult male (bottom) and adult female (top).
(FR) : Anatomie interne: Structures principales d'un mâle adulte (en bas) et d'une femelle adulte (en haut).
Attribution: Trichinella spiralis, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/4996, Ivy Livingstone, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
Attribution: Trichinella spiralis, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/4997, Ivy Livingstone, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
parabasalid or flagellate protozoa / parabasalien ou protozoaire flagellé
Kingdom (EN) / Règne (FR) : Protozoa / Protozoaires
Phylum (EN) / Embranchement (FR) : Metamonada / Métamonadines
Class (EN) / Classe (FR) : Parabasalia / Parabasaliens
Order (EN) / Ordre (FR) : Trichonymphida / Trichonymphides
Species (EN) / Espèces (FR) : Trichonympha sp.
(EN) : Parasitic flagellate found in the gut of termites.
(FR) : Flagellé parasite trouvé dans l’intestin des termites.
Attribution: Trichonympha sp., https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/2748, Rebecca Stritch, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : Mastigophoran from the guts of wood feeding termites
(FR) : Mastigophora provenant des intestins de termites se nourrissant de bois
Attribution: Trichonympha sp., https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/4014, Ivy Livingstone, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
triclad or planarian / tricladide ou planaire
Phylum (EN) / Embranchement (FR) : Platyhelminthes or Flatworms / Platyhelminthes ou Plathelminthes ou Vers plats ou Platodes
Class (EN) / Classe (FR) : Turbellaria / Turbellariés
Order (EN) / Ordre (FR) : Tricladida / Tricladides
(EN) : Digestive system: Cross sections showing the main features, including the pharynx retracted (top) and extended (bottom).
(FR) : Système digestif : Coupes transversales montrant les principales caractéristiques, y compris le pharynx rétracté (en haut) et étendu (en bas).
Attribution: triclad or planarian / tricladide ou planaire, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/6952, Ivy Livingstone, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
white trillium or great white trillium or large-flowered trillium or white wake-robin / trille blanc ou trillle à grande fleur ou trille grandiflore
Class (EN) / Classe (FR) : Liliopsida or Monocotyledoneae / Liliopsides ou Monocotylédones
Order (EN) / Ordre (FR) : Liliales / Liliales
Species (EN) / Espèces (FR) : Trillium grandiflorum
(EN) : A woodland plant that blooms in early May in Gatineau Park.
(FR) : Plante printannière d'érablière qui fleurit en mai dans le Parc de la Gatineau.
Attribution: Trillium grandiflorum, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/2639, Antoine Morin, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
Class (EN) / Classe (FR) : Trilobita / Trilobites
(EN) : External anatomy: Dorsal side showing the general features. No labels (image 1) + English labels (image 2) + French labels (image 3).
(FR) : Anatomie externe : Face dorsale montrant les caractéristiques générales. Sans étiquettes (image 1) + Étiquettes en anglais (image 2) + Étiquettes en français (image 3).
Labels (EN) : Carapace, Pygidium, Thorax, Cephalon, Compound Eye, Antenna
Étiquettes (FR) : Carapace, Pygidium, Thorax, Céphalon, Oeil composé, Antenne
Attribution: trilobite / trilobite, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/6937, Josée Soucie, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
tril001b.gif; tril001b-EN.png; tril001b-FR.png
(EN) : External anatomy: Ventral side showing the general features. No labels (image 1) + English labels (image 2) + French labels (image 3).
(FR) : Anatomie externe : Face ventrale montrant les caractéristiques générales. Sans étiquettes (image 1) + Étiquettes en anglais (image 2) + Étiquettes en français (image 3).
Labels (EN) : Legs, Hypostome, Metastome, Anus, Labrum, Antenna
Étiquettes (FR) : Pattes, Anus, Labre, Métastome, Hyposome, Antennule
Attribution: trilobite / trilobite, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/6938, Ivy Livingstone, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
tril002b.gif; tril002b-EN.png; tril002b-FR.png
Labels (EN) : Lateral lobes, Frontal lobe, Genal spine, Median lobe, Cheek, Compound eye, Glabella, Pygidium, Thorax, CephalonLateral lobes, Pointe génale, Median lobe, Lobe frontal, Joue, Oeil composé, Glabelle, Abdomen, Thorax, Tête
Étiquettes (FR) : Lateral lobes, Pointe génale, Median lobe, Lobe frontal, Joue, Oeil composé, Glabelle, Abdomen, Thorax, Tête
Attribution: trilobite / trilobite, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/6939, Ivy Livingstone, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
tril003b.gif; tril003b-EN.png; tril003b-FR.png
(EN) : Appendage: Genera; features. No labels (image 1) + English labels (image 2) + French labels (image 3).
(FR) : Appendice: Caractéristiques générales. Sans étiquettes (image 1) + Étiquettes en anglais (image 2) + Étiquettes en français (image 3).
Labels (EN) : Gnathobases, Filamentous branch, Pretarsus, Tarsus, Tibia, Patella, Femur, Prefemur, Trochanter, Coxa
Étiquettes (FR) : Gnathobases, Branche filamenteuse, Prétarse, Tarse, Tibia, Patella, Fémur, Préfémur, Trochanter, Coxa
Attribution: trilobite / trilobite, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/6940, Ivy Livingstone, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
tril004b.gif; tril004b-EN.png; tril004b-FR.png
(EN) : Fossilized specimen : Close-up view of the cephalon region showing the location of the two eyes (palpebral lobes) and part of the thorax?
(FR) : Spécimen fossilisé : Vue rapprochée de la région du céphalon montrant l'emplacement des deux yeux (lobes palpébraux) et d'une partie du thorax ?
Attribution: trilobite / trilobite, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/7395, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : Fossilized specimen : Close-up view of a biramous limb (appendage)?
(FR) : Spécimen fossilisé : Vue rapprochée d'un membre (appendice) biramé ?
Attribution: trilobite / trilobite, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/7396, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : Fossilized specimen : Close-up view of the cephalon region showing the location of the two eyes (palpebral lobes)?
(FR) : Spécimen fossilisé : Vue rapprochée de la région du céphalon montrant l'emplacement des deux yeux (lobes palpébraux) ?
Attribution: trilobite / trilobite, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/7397, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
Attribution: trilobite / trilobite, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/7398, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
Attribution: trilobite / trilobite, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/7399, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : Fossilized specimen : Posterior region (part of the thorax and pygidium) showing the biramous limbs.
(FR) : Spécimen fossilisé : Région postérieure (partie du thorax et du pygidium) montrant les appendices biramés.
Attribution: trilobite / trilobite, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/7400, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
Phylum (EN) / Embranchement (FR) : Annelida / Annélides|Mollusca / Mollusques
(EN) : Trochophore larva: Main features. It is a small, translucent, free-swimming larva (characteristic of marine annelids and most groups of mollusks) and it is spherical or pear-shaped girdled by a ring of cilia (called prototroch).
(FR) : Larve trochophore : Principales caractéristiques. Il s'agit dune petite larve translucide, nageuse (caractéristique des annélides marins et de la plupart des groupes de mollusques), sphérique ou piriforme, et ceinturée d'un anneau de cils (appelé prototroque).
Attribution: trochophore / trochophore, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/6202, Ivy Livingstone, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
red velvet mite or true velvet mite or rain bug / gros acarien rouge
Order (EN) / Ordre (FR) : Trombidiformes / Trombidiformes
Species (EN) / Espèces (FR) : Trombidium sp.
(EN) : External dorsal view of an adult.
Attribution: Trombidium sp., https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/4783, Jean-François Cornuet, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
true slime mold or plasmodial slime mold or fungus-like amoebozoa / moisissures visqueuse ou plasmode ou myxomycète ou mycétozoaire
Phylum (EN) / Embranchement (FR) : Amoebozoa / Amibozoaires
Class (EN) / Classe (FR) : Myxogastria or Myxogastrea or Myxogastrids or Myxomycetes / Myxomycètes ou Myxogastria ou Myxogastrides
(EN) : Typical life cycle: It includes a motile amoeboid phase, a plasmodium phase, and a fruiting body phase. The cycle begins with spores that germinate into flagellated cells (swarm cells) or amoebae (myxamoebae), which then fuse to form a plasmodium. The plasmodium is a multinucleate mass of cytoplasm that moves and grows, eventually developing into fruiting bodies that produce more spores. No labels (image 1) + English labels (image 2) + French labels (image 3).
(FR) : Cycle de vie typique : Il comprend une phase amiboïde mobile, une phase plasmodique et une phase de fructification. Le cycle commence par la germination des spores en cellules flagellées (cellules essaimées) ou amibes (myxamoebae), qui fusionnent ensuite pour former un plasmodium. Le plasmodium est une masse cytoplasmique multinucléée qui se déplace et croît, pour finalement se développer en fructifications produisant d’autres spores. Sans étiquettes (image 1) + Étiquettes en anglais (image 2) + Étiquettes en français (image 3).
Labels (EN) : Karyogamy, Plasmogamy, Plasmogamy, Meiosis, Mature sporangium, Young sporangium, Initiation of sporangium formation, Multinucleate plasmodium, Zygote, Flagellated gamete, Amoeba, Germinating spore, Mature spore, Spore
Étiquettes (FR) : Sporange mature, Spore, Méïose, Jeune sporange, Initiation de formation de sporange, Plasmode multinuclé, Zygote, Caryogamie, Plasmogamie, Plasmogamie, Gamète flagellé, Plasmode amiboïde, Spore germant, Spore mature
Attribution: true slime mold or plasmodial slime mold or fungus-like amoebozoa / moisissures visqueuse ou plasmode ou myxomycète ou mycétozoaire, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/7249, Ivy Livingstone, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
myxo001b.gif; myxo001b-EN.png; myxo001b-FR.png
parasitic flagellate protozoa / trypanosome
Kingdom (EN) / Règne (FR) : Protista / Protistes
Phylum (EN) / Embranchement (FR) : Euglenozoa / Euglénozoaires
Class (EN) / Classe (FR) : Kinetoplastida or Kinetoplastea / Kinétoplastidés
Order (EN) / Ordre (FR) : Trypanosomatida / Trypanosomatides
Species (EN) / Espèces (FR) : Trypanosoma sp.
(EN) : Specimens in blood smear. Undulating membrane and nucleus are visible.
(FR) : Spécimens dans le frottis sanguin. La membrane ondulante et le noyau sont visibles.
Attribution: Trypanosoma sp., https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/2788, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
Attribution: Trypanosoma sp., https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/4002, Ivy Livingstone, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
Attribution: Trypanosoma sp., https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/4010, Ivy Livingstone, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : External features of a trypanosome.
(FR) : Caractéristiques externes d'un trypanosome.
Labels (EN) : Kinetoplast, Basal granule, Nucleus, Undulating membrane, Flagellum, Flagellum
Étiquettes (FR) : Blépharoplaste, Granule basal, Noyau, Membrane ondulante, Flagelle, Flagelle
Attribution: Trypanosoma sp., https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/4166, Ivy Livingstone, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
prot028b.gif; prot028b-EN.png; prot028b-FR.png
Attribution: Trypanosoma sp., https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/4628, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/