Kingdom (EN) / Règne (FR) : Animalia / Animaux
Phylum (EN) / Embranchement (FR) : Chordata / Chordés
Class (EN) / Classe (FR) : Mammalia / Mammifères
Order (EN) / Ordre (FR) : Carnivora / Carnivores
Species (EN) / Espèces (FR) : Felis catus or/ou Felis domesticus
(EN) : Superior view of the skull and lateral view of one of the two mandibles.
(FR) : Vue supérieure du crâne et vue latérale d'une des deux mandibules.
Attribution: Felis catus or/ou Felis domesticus, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/1265, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : Lateral view of the skull and part of the spine.
(FR) : Vue latérale du crâne et une partie de la colonne vertébrale.
Attribution: Felis catus or/ou Felis domesticus, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/1264, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
Attribution: Felis catus or/ou Felis domesticus, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/1262, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : Antero-lateral view of the skull.
Attribution: Felis catus or/ou Felis domesticus, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/1261, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
tsetse fly or tsetze fly or tik-tik fly / mouche tsé-tsé ou glossine
Phylum (EN) / Embranchement (FR) : Arthropoda / Arthropodes
Class (EN) / Classe (FR) : Insecta / Insectes
Order (EN) / Ordre (FR) : Diptera / Diptères
Species (EN) / Espèces (FR) : Glossina sp.
Attribution: Glossina sp., https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/1259, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
Attribution: Glossina sp., https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/1258, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
Attribution: Glossina sp., https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/1257, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
Order (EN) / Ordre (FR) : Primates / Primates
Species (EN) / Espèces (FR) : Homo sapiens
(EN) : White blood cells spread Giemsa stain x100. Male chromosomes. Almost all pairs are separate and visible. A112.8F
(FR) : Globules blanches (frottis) coloration Giesma x100 lame EmbAI9-9 B4. Chromosomes d'un mâle. Presque toutes les paires de chromosomes sont idividualisées et visibles. A112.8F
Attribution: Homo sapiens, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/1256, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : White blood cells spread Giemsa stain x100. Male chromosomes. Almost all pairs are separate and visible A112.8F
Attribution: Homo sapiens, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/1255, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
Sus scrofa domesticus or/ou Sus domesticus
pig or swine or hog or domestic pig / porc ou cochon ou cochon domestique
Order (EN) / Ordre (FR) : Artiodactyla / Artiodactyles ou Paridigités
Species (EN) / Espèces (FR) : Sus scrofa domesticus or/ou Sus domesticus
(EN) : Posterior view of the male fetal specimen: Scrotal sacs.
(FR) : Vue postérieure d’un spécimen fœtal mâle: Le scrotum.
Attribution: Sus scrofa, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/1254, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : Lateral view of the fetal specimen: The main external features.
(FR) : Vue latérale d’un spécimen fœtal: Les principales caractéristiques externes.
Attribution: Sus scrofa, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/1253, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : Lateral view of the head of the fetal specimen: The main external features of the head.
(FR) : Vue latérale de la tête d’un spécimen fœtal: Les principales caractéristiques externes de la tête.
Attribution: Sus scrofa, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/1252, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : Posterior view of the female fetal specimen: Genital papilla.
(FR) : Vue postérieure d’un spécimen fœtal femelle: La papille génitale.
Attribution: Sus scrofa, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/1251, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : Ventral surface of the abdomen of the female fetal specimen: The main external structures including teats and umbilical cord.
(FR) : Surface ventrale de l’abdomen d’un spécimen fœtal femelle: Les principales structures extérieures, incluant les trayons et le cordon ombilical.
Attribution: Sus scrofa, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/1250, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : Ventral surface of the abdomen of the male fetal specimen: The main external structures including teats, umbilical cord, and urogenital opening.
(FR) : Surface ventrale de l’abdomen d’un spécimen fœtal mâle: Les principales structures extérieures, incluant les trayons, le cordon ombilical et l'orifice génito-urinaire.
Attribution: Sus scrofa, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/1249, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
dissecting view (EN) / vue de dissection (FR)
(EN) : Surface musculature of the lateral surface of the fetal specimen hind limb.
(FR) : Musculature superficielle de la surface latérale du membre postérieur d’un spécimen fœtal.
Attribution: Sus scrofa, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/1248, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : Surface musculature of the medial surface of the fetal specimen forelimb.
(FR) : Musculature superficielle de la face médiale du membre postérieur d’un spécimen fœtal.
Attribution: Sus scrofa, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/1246, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(FR) : Musculature superficielle de la face médiale du membre antérieur d’un spécimen fœtal.
Attribution: Sus scrofa, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/1243, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : Musculature of the fetal specimen: External and internal oblique muscles.
(FR) : Musculature de la paroi du corps d’un spécimen fœtal: Les muscles obliques externes et internes.
Attribution: Sus scrofa, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/1242, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : Surface musculature, lateral view, of the distal part of the fetal specimen hind limb.
(FR) : Musculature superficielle, vue latérale, face distale du membre postérieur d’un spécimen fœtal.
Attribution: Sus scrofa, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/1241, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : Abdominal cavity of the fetal specimen: Liver has been cut to display the main structures of the digestive and hepatic systems.
(FR) : Cavité abdominale d’un spécimen fœtal: Le foie a été coupé pour présenter les principales structures des appareils digestif et hépatique.
Attribution: Sus scrofa, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/1240, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : Abdominal cavity of the fetal specimen: Main structures of the digestive system, hepatic system, and their blood supply.
(FR) : Cavité abdominale d’un spécimen fœtal: Principales structures des appareils digestif et hépatique ainsi que de leur système d’irrigation sanguine.
Attribution: Sus scrofa, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/1239, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : Urogenital system of a female fetal specimen: Kidney, ovary and related structures and their blood supply.
(FR) : Appareil génito-urinaire d’un spécimen fœtal femelle: Le rein, l’ovaire et les structures connexes, ainsi que leur système d’irrigation sanguine.
Attribution: Sus scrofa, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/1238, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
Attribution: Sus scrofa, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/1237, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : Abdominal cavity of the fetal specimen: Main organs, including the umbilical chord and its blood supply.
(FR) : Cavité abdominale d’un spécimen fœtal: Les principaux organes, notamment le cordon ombilical et son système d’irrigation sanguine.
Attribution: Sus scrofa, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/1236, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
Attribution: Sus scrofa, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/1235, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : Thoracic cavity of the fetal specimen: Heart, lungs, thymus and related structures.
(FR) : Cavité thoracique d’un spécimen fœtal: Le cœur, les poumons, le thymus et les structures connexes.
Attribution: Sus scrofa, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/1234, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : Abdominal cavity of the fetal specimen, as it appears when the cavity is first opened and none of the organs have been displaced.
(FR) : Cavité abdominale d’un spécimen fœtal, telle qu’elle apparaît au moment de l’ouverture de la cavité, quand aucun des organes n’a été déplacé.
Attribution: Sus scrofa, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/1233, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : Detail of the lower intestinal tract of the fetal specimen: Small intestine, spiral colon, pancreas and related structures, as well as ovary and umbilical cord.
(FR) : Détail du tractus intestinal inférieur d'un spécimen fœtal: L’intestin grêle, le côlon spiralé, le pancréas et les structures connexes, ainsi que l’ovaire et le cordon ombilical.
Attribution: Sus scrofa, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/1232, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : Musculature, venous circulatory system, and glands of the ventral surface of the neck of a fetal specimen.
(FR) : Musculature, appareil circulatoire veineux et glandes de la surface ventrale du cou d’un spécimen fœtal.
Attribution: Sus scrofa, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/1231, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : Musculature, venous circulatory system, and glands of the lateral surface of the neck of a fetal specimen.
(FR) : Musculature, appareil circulatoire veineux et glandes de la surface latérale du cou d’un spécimen fœtal.
Attribution: Sus scrofa, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/1230, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
Attribution: Sus scrofa, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/1229, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
Attribution: Sus scrofa, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/1228, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : Female fetal urogenital system: Kidney, ovary, and related structures, as well their blood supply.
(FR) : Appareil génito-urinaire d’un fœtus femelle: Le rein, l’ovaire et les structures connexes, ainsi que leur système d’irrigation sanguine.
Attribution: Sus scrofa, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/1227, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : Anterior circulatory system of a fetal specimen: Heart and anterior blood vessels.
(FR) : Appareil circulatoire antérieur d’un spécimen fœtal: le cœur et les vaisseaux sanguins antérieurs.
Attribution: Sus scrofa, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/1226, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(FR) : Appareil circulatoire antérieur d’un spécimen fœtal: Le cœur et les vaisseaux sanguins antérieurs.
Attribution: Sus scrofa, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/1225, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
Attribution: Sus scrofa, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/1224, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : Posterior circulatory system of a fetal specimen: Blood supply to the kidneys and the umbilical cord.
(FR) : Appareil circulatoire postérieur d’un spécimen fœtal: L’irrigation sanguine vers les reins et le cordon ombilical.
Attribution: Sus scrofa, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/1223, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : Posterior circulatory system of a fetal specimen: Blood supply to the ovary, related parts of the urogenital system, and umbilical cord.
(FR) : Appareil circulatoire postérieur d’un spécimen fœtal: L’irrigation sanguine vers l’ovaire, des parties connexes de l’appareil génito-urinaire et le cordon ombilical.
Attribution: Sus scrofa, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/1222, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
Attribution: Sus scrofa, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/1221, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : General ventral view of the organs in the neck, thoracic, and abdominal cavity of a fetal specimen.
(FR) : Vue ventrale générale des organes du cou, ainsi que des cavités thoracique et abdominale d’un spécimen fœtal.
Attribution: Sus scrofa, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/1220, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
Attribution: Sus scrofa, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/1219, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : General ventral view of the organs in the neck and thoracic cavity of a fetal specimen.
(FR) : Vue ventrale générale des organes du cou et de la cavité thoracique d’un spécimen fœtal.
Attribution: Sus scrofa, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/1218, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : General ventral view of the organs in the abdominal cavity of a fetal specimen.
(FR) : Vue ventrale générale de la cavité abdominale d’un spécimen fœtal.
Attribution: Sus scrofa, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/1217, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : Detail of the kidneys, adrenal glands, and their blood supply in a fetal specimen.
(FR) : Détail des reins, des glandes suprarénales et de leur système d’irrigation sanguine d’un spécimen fœtal.
Attribution: Sus scrofa, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/1216, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : Male urogenital system, and its blood supply in a fetal specimen.
(FR) : Appareil génito-urinaire et son système d’irrigation sanguine d’un spécimen fœtal mâle.
Attribution: Sus scrofa, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/1215, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : Male urogenital system and its blood supply in a fetal specimen.
Attribution: Sus scrofa, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/1214, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
Attribution: Sus scrofa, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/1213, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : Male urogenital system and associated blood supply in a fetal specimen.
(FR) : Appareil génito-urinaire et système d’irrigation sanguine connexe d’un spécimen fœtal mâle.
Attribution: Sus scrofa, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/1212, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : Anterior circulatory system: Heart and anterior blood vessels.
(FR) : Appareil circulatoire antérieur: Le cœur et les vaisseaux sanguins antérieurs.
Attribution: Sus scrofa, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/1211, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/