plumose anemone or frilled anemone or sea anemone / anémone de mer ou œillet de mer ou anémone plumeuse
dissecting view (EN) / vue de dissection (FR)
Kingdom (EN) / Règne (FR) : Animalia / Animaux
Phylum (EN) / Embranchement (FR) : Cnidaria / Cnidaires
Class (EN) / Classe (FR) : Anthozoa / Anthozoaires
Order (EN) / Ordre (FR) : Actiniaria / Actiniaires
Species (EN) / Espèces (FR) : Metridium sp.
(EN) : Internal anatomy: Detail of the pharynx and the acontia attached to the base of the gastrovascular cavity.
(FR) : Anatomie interne: Détail du pharynx et aconties attachés à la base de la cavité gastrovasculaire.
Attribution: Metridium sp., https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/5337, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0
longitudinal section (EN) / coupe longitudinale (FR)
(EN) : Internal anatomy: Major features of the body.
(FR) : Anatomie interne: Structures principales du corps.
Attribution: Metridium sp., https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/5338, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0
(EN) : Internal anatomy: Detail of the acontia in the gastrovascular cavity.
(FR) : Anatomie interne: Détail d'une acontie dans la cavité gastrovasculaire.
Attribution: Metridium sp., https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/5339, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0
cross section (EN) / coupe transversale (FR)
(EN) : Internal anatomy: Major features of the middle of the body showing the complete and incomplete septa.
(FR) : Anatomie interne: Structures principales à la hauteur du milieu du corps montrant les septa complets et incomplets.
Attribution: Metridium sp., https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/5340, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0
(EN) : Internal anatomy: Detail of the pharynx in the gastrovascular cavity.
(FR) : Anatomie interne: Détail du pharynx dans la cavité gastrovasculaire.
Attribution: Metridium sp., https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/5341, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0
(EN) : Internal anatomy: Detail of the body wall.
(FR) : Anatomie interne: Détail de la paroi corporelle.
Attribution: Metridium sp., https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/5342, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0
(EN) : Internal anatomy: View through the metridium looking towards the basal disc, showing the complete and incomplete septa.
(FR) : Anatomie interne: Vue à travers le métridium en regardant le disque basal, montrant les septa complets et incomplets.
Attribution: Metridium sp., https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/5343, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0
(EN) : Internal anatomy: View through the metridium looking towards the oral, showing the complete and incomplete septa.
(FR) : Anatomie interne: Vue à travers le métridium en regardant la bouche, montrant les septa complets et incomplets.
Attribution: Metridium sp., https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/5344, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0
Attribution: Metridium sp., https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/5345, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0
(EN) : External anatomy: Oral surface showing the tentacles, mouth and siphonoglyphs.
(FR) : Anatomie interne: Surface orale montrant les tentacules, la bouche et les syphonoglyphes.
Attribution: Metridium sp., https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/5346, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0
Attribution: Metridium sp., https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/5348, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0
(EN) : External anatomy: Major features of a specimen found in an octopus garden.
(FR) : Anatomie externe: Caractéristiques principales d'un spécimen trouvé dans un jardin de pieuvres.
Image(s) : Crawford, Pat|Giberson, Donna
BIODIDAC © P. Crawford and D. Giberson, UPEI
Attribution: Metridium sp., https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/5349, Pat Crawford and Donna Giberson, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0
(EN) : Major features. Late September, 1990. Powell River Mermaid Cove, British-Columbia, Canada.
(FR) : Caractéristiques principales. Fin septembre 1990. Powell River Mermaid Cove, Colombie-Britannique, Canada.
Attribution: Metridium sp., https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/5350, Pat Crawford, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0
(EN) : External anatomy: Major features. Late September, 1990. Powell River Mermaid Cove, British-Columbia, Canada.
(FR) : Anatomie externe: Structures principales. Fin septembre 1990. Powell River Mermaid Cove, Colombie-Britannique, Canada.
Attribution: Metridium sp., https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/5351, Pat Crawford, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0
(EN) : Major features of specimens on a rope. September 29, 1990. Powell River, Okeover Inlet, British-Columbia, Canada.
(FR) : Caractéristiques principales de spécimens sur une corde. 29 septembre 1990. Powell River, Okeover Inlet, Colombie-Britannique, Canada.
Attribution: Metridium sp., https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/5352, Pat Crawford, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0
(EN) : Major features. September, 1990. Powell River, Keys Cove, British-Columbia, Canada.
(FR) : Caractéristiques principales. Septembre 1990. Powell River, Keys Cove, Colombie-Britannique, Canada.
Attribution: Metridium sp., https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/5353, Donna Giberson, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0
(EN) : External anatomy: Major features. October, 1991. Paddy's Head, Nova Scotia, Canada.
(FR) : Anatomie externe: Structures principales. Octobre 1991. Paddy's Head, Nouvelle-Écosse, Canada.
Attribution: Metridium sp., https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/5354, Pat Crawford, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0
(EN) : External anatomy: Detail of the oral opening showing the position of the siphonoglyphs.
(FR) : Anatomie externe: Détail de l'ouverture buccale montrant la position des siphonoglyphes.
Attribution: Metridium sp., https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/5355, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0
Class (EN) / Classe (FR) : Hexactinellida / Hexactinellides
Order (EN) / Ordre (FR) : Scleractinia / Scléractiniaires
(FR) : Anatomie externe: Exosquelette dure.
Attribution: stony coral or hard coral / corail dur, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/5356, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0
whole mount (EN) / montage entier (FR)|cross section (EN) / coupe transversale (FR)
(EN) : Internal and external anatomy: Major features of a polyp with its six tentacles.
(FR) : Anatomie interne et externe: Structures principales d'un polype aves ses six tentacules.
Attribution: stony coral or hard coral / corail dur, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/5357, Ivy Livingstone, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0
black and white line drawing (EN) / dessin noir et blanc (FR)
Attribution: stony coral or hard coral / corail dur, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/5358, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0
(EN) : External anatomy: Hard skeleton (mushroom form).
(FR) : Anatomie externe: Squelette dur (forme champignon).
Attribution: stony coral or hard coral / corail dur, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/5359, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0
Attribution: stony coral or hard coral / corail dur, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/5360, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0
Attribution: stony coral or hard coral / corail dur, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/5361, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0
Attribution: stony coral or hard coral / corail dur, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/5362, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0
Attribution: stony coral or hard coral / corail dur, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/5363, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0
(EN) : External anatomy: Detail of the surface of the skeleton.
(FR) : Anatomie externe: Détail de la surface du squelette.
Attribution: stony coral or hard coral / corail dur, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/5364, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0
(EN) : External anatomy: Detail of the surface of the hard skeleton.
(FR) : Anatomie externe: Détail de la surface du squelette dur.
Attribution: stony coral or hard coral / corail dur, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/5365, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0
(EN) : External anatomy: Major features.
(FR) : Anatomie externe: Caractéristiques principales.
Attribution: stony coral or hard coral / corail dur, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/5366, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0
Class (EN) / Classe (FR) : Octocorallia or Alcyonaria / Octocoralliaires ou Alcyonaires
Order (EN) / Ordre (FR) : Alcyonacea / Alcyonacés
Species (EN) / Espèces (FR) : Tubipora musica
(EN) : External anatomy: Shell. A polyp lives within each of the openings.
(FR) : Anatomie externe: Exosquelette. Un polype occupe chacune des ouvertures.
Attribution: Tubipora musica, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/5367, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0
(EN) : External anatomy: Major features of the shell.
(FR) : Anatomie externe: Structures principales de l'exosquelette.
Attribution: Tubipora musica, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/5368, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0
Attribution: Tubipora musica, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/5369, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0
(EN) : Internal and external anatomy: Major features of the body wall. Labels added in English (2nd image) and in French (3rd image).
(FR) : Anatomie interne et externe: Structures principales de la paroi corporelle. Étiquettes ajoutées en anglais (2e image) et en français (3e image).
Labels (EN) : Tentacles, Connection between polyps, Gastrovascular cavity, Septa, Pharynx, Mouth
Étiquettes (FR) : Tentacules, Connection entre les polypes, Cavité gastro-vasculaire, Septums, Pharynx, Bouche
Attribution: coral / corail, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/5370, Ivy Livingstone, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0
black and white line drawing (EN) / dessin noir et blanc (FR)|annotated line drawing (EN) / dessin annoté (FR)
anth004b.gif; anth004b-EN.png; anth004b-FR.png
(EN) : External anatomy: Close-up view of the hard skeleton.
(FR) : Anatomie externe: Vue rapprochée du squelette dur.
Attribution: coral / corail, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/5371, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0
(EN) : Sample specimen showing general form.
(FR) : Exemple de spécimen montrant une forme générale.
Attribution: coral / corail, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/5372, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0
(EN) : External anatomy: Sample specimen showing the openings for the polyps.
(FR) : Anatomie externe: Exemple de spécimen montrant les orifices des polypes.
Attribution: coral / corail, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/5373, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0
(EN) : External anatomy: Major features of various corals. February, 1994.
(FR) : Anatomie externe: Structures principales de divers coraux. Février 1994.
Attribution: coral / corail, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/5374, Donna Giberson, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0
(EN) : Columbia Reef, 75 ft of depth. March, 1992. Cozumel, Mexico.
(FR) : Columbia Reef, 75 pieds de profondeur. Mars 1992. Cozumel, Mexique.
Attribution: coral / corail, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/5375, Donna Giberson, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0
(EN) : General view. Columbia Reef, depth of 95 feet. March, 1992. Cozumel, Mexico.
(FR) : Vue générale. Columbia Reef, profondeur de 95 pieds. Mars, 1992. Cozumel, Mexique.
Attribution: coral / corail, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/5376, Donna Giberson, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0
(EN) : Major features. Chancanab Reef, depth of 45 feet. March, 1992. Cozumel, Mexico.
(FR) : Structures principales. Chancanab Reef, profondeur de 45 pieds. Mars 1992. Cozumel, Mexique.
Attribution: coral / corail, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/5377, Donna Giberson, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0
(EN) : Palangar Reef Caves, depth of 70 feet. March, 1992. Cozumel, Mexico.
(FR) : Palangar Reef Caves, profondeur de 70 pieds. Mars 1992. Cozumel, Mexique.
Attribution: coral / corail, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/5378, Pat Crawford, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0
(EN) : External anatomy: Coral head vista showing the major features of elkhorn coral (Acropora palmata), brain coral and soft coral. Saba, special municipality of the Netherlands.
(FR) : Anatomie externe: Vue supérieure montrant les principales caractéristiques du corail corne d'élan (Acropora palmata), de corail-cerveau et de corail mou. Saba, île néerlandaise de la mer des Caraïbes.
Attribution: coral / corail, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/5379, Donna Giberson, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0
(EN) : External anatomy: Coral head vista showing the major features of deep water sea fans, assorted corals and encrusting sponge . Saba, special municipality of the Netherlands.
(FR) : Anatomie externe: Vue supérieure montrant les principales caractéristiques des coraux assortis, des gorgones d'eau profonde et des éponges incrustrantes. Saba, île néerlandaise de la mer des Caraïbes.
Attribution: coral / corail, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/5380, Pat Crawford, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0
octocoral or octocorallian / octocoralliaire
(EN) : Internal and external anatomy: Major features of a colony, including the polyps with their eight feathery tentacles.
(FR) : Anatomie interne et externe: Structures principales d'une colonie, incluant les polypes avec leurs huit tentacules plumeux.
Attribution: octocoral or octocorallian / octocoralliaire, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/5381, Ivy Livingstone, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0
gorgonian coral or sea fan or sea whip / gorgone ou gorgone éventail ou corail corné ou corail écorce
(FR) : Anatomie externe: Structures principales.
Attribution: gorgonian coral or sea fan or sea whip / gorgone ou gorgone éventail ou corail corné ou corail écorce, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/5382, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0
(EN) : External anatomy: Detail of the holes for the polyps.
(FR) : Anatomie externe: Détail des orifices des polypes.
Attribution: gorgonian coral or sea fan or sea whip / gorgone ou gorgone éventail ou corail corné ou corail écorce, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/5383, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0
(EN) : External anatomy: Detail of the surface.
(FR) : Anatomie externe: Détail de la surface.
Attribution: gorgonian coral or sea fan or sea whip / gorgone ou gorgone éventail ou corail corné ou corail écorce, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/5384, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0
(EN) : External anatomy: Major features. A trumpetfish (Aulostomus sp.) can be seen swimming in front of the sea fan. February, 1994.
(FR) : Anatomie externe: Structures principales. Un poisson-trompette (Aulostomus sp.) nage devant le gorgone. Février 1994.
Attribution: gorgonian coral or sea fan or sea whip / gorgone ou gorgone éventail ou corail corné ou corail écorce, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/5385, Pat Crawford, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0
(EN) : External anatomy: Feeding damage, seen as dark purple, made by a flamingo tongue snail (Cyphoma gibbosum). St. Kitts, West Indies, Federation of Saint Kitts and Nevis.
(FR) : Anatomie externe: Dommages causés par l'alimentation d'un escargot à langue de flamant (Cyphoma gibbosum), visibles en violet foncé. Saint-Kitts, Caraïbes, Fédération de Saint-Christophe-et-Niévès.
Attribution: gorgonian coral or sea fan or sea whip / gorgone ou gorgone éventail ou corail corné ou corail écorce, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/5386, Donna Giberson, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0
Class (EN) / Classe (FR) : Hexacorallia / Hexacoralliaires
Attribution: brain coral / corail-cerveau, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/5387, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0