starfish or sea star / étoile de mer ou astérie
dissecting view (EN) / vue de dissection (FR)
Kingdom (EN) / Règne (FR) : Animalia / Animaux
Phylum (EN) / Embranchement (FR) : Echinodermata / Échinodermes
Class (EN) / Classe (FR) : Asteroidea / Astérides ou Astéries
(EN) : Internal anatomy: View from the aboral side into the arm with the upper surface removed. Injected specimen shows blue in the water vascular system. Digestive glands have been removed and the gonads are visible.
(FR) : Anatomie interne: Vue de la face aborale vers le bras dont la surface a été enlevée. Un colorant bleu a été injecté dans le système aquifère. Les glandes digestives ont été enlevées et les gonades sont visibles.
Attribution: starfish or sea star / étoile de mer ou astérie, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/5489, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
longitudinal section (EN) / coupe longitudinale (FR)
(EN) : Internal anatomy: Major features seen through the oral-aboral plane. Labels added in English (2nd image) and in French (3rd image).
(FR) : Anatomie interne: Structures principales vues selon le plan oral-aboral. Étiquettes ajoutées en anglais (2e image) et en français (3e image).
Labels (EN) : Anus, Gonad, Pyloric stomach, Pyloric hemal ring, Pyloric cecum, Tiedmann's bodies, Water canal, Radial nerve, Perihemal ring canal, Madreporite, Axial gland, Stone canal, Spine, Cardiac stomach, Ring canal, Mouth
Étiquettes (FR) : Anus, Gonade, Estomac pylorique, Anneau hémal pylorique, Cæcum pylorique, Corps de Tiedmann, Canal aquifère, Nerf radiaire, Anneau aquifère péri-hémal, Madréporite, Glande axiale, Canal du sable, Estomac cardiaque, Piquant, Anneau aquifère, Bouche
Livingstone, Ivy (bw/nb); Houseman, Jon (annot.)
Attribution: starfish or sea star / étoile de mer ou astérie, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/5490, Ivy Livingstone, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
black and white line drawing (EN) / dessin noir et blanc (FR)|annotated line drawing (EN) / dessin annoté (FR)
aste007b.gif; aste007b-EN.png; aste007b-FR.png
(EN) : Internal anatomy: Detail of the madreporite. Blue dye was injected into the water vascular system.
(FR) : Anatomie interne: Détail du madréporite. Le système aquifère a été coloré par l'addition d'un colorant bleu.
Attribution: starfish or sea star / étoile de mer ou astérie, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/5491, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : External anatomy: Detail of the oral surface showing the ambulacral groove, its spines and the podia of the tube feet. Labels added in English (2nd image) and in French (3rd image).
(FR) : Anatomie externe: Détail de la face orale montrant le canal ambulacraire et ses épines et les podias des pieds ambulacraires. Étiquettes ajoutées en anglais (2e image) et en français (3e image).
Labels (EN) : Mouth region, Ambulacral groove, Ambulacral spines, Suckers of podium, Spine
Étiquettes (FR) : Région buccale, Sillon ambulacraire, Piquants ambulacraires, Ventouses du podium, Piquant
Attribution: starfish or sea star / étoile de mer ou astérie, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/5492, Ivy Livingstone, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
aste008b.gif; aste008b-EN.png; aste008b-FR.png
(EN) : Internal anatomy: Detail of the connection of the madreporite to the stone canal and ring canal. Specimens have been injected with blue dye to show the water vascular system.
(FR) : Anatomie interne: Détail de la jonction du madrépore avec le canal du madrépore et le canal circulaire. Un colorant bleu a été injecté dans le système aquifère.
Attribution: starfish or sea star / étoile de mer ou astérie, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/5493, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : Internal anatomy: Hemal system. Labels added in English (2nd image) and in French (3rd image).
(FR) : Anatomie interne: Système circulatoire. Étiquettes ajoutées en anglais (2e image) et en français (3e image).
Labels (EN) : Dorsal sac, Axial sinus, Axial gland, Gastric hemal ring, Aboral hemal ring, Genital sinus, Gonad , Gastric hemal sinus, Oral hemal ring, Radial hemal sinus, PodiumSac dorsal, Sinus axial, Glande axiale, Anneau hémal gastrique, Anneau hémal aboral, Sinus génital, Gonade, Sinus hémal gastrique, Anneau hémal oral, Sinus hémal radial, Podium
Étiquettes (FR) : Sac dorsal, Sinus axial, Glande axiale, Anneau hémal gastrique, Anneau hémal aboral, Sinus génital, Gonade, Sinus hémal gastrique, Anneau hémal oral, Sinus hémal radial, Podium
Attribution: starfish or sea star / étoile de mer ou astérie, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/5494, Ivy Livingstone, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
aste009b.gif; aste009b-EN.png; aste009b-FR.png
(EN) : Internal anatomy: Detail of the water vascular system (injected with blue dye). The digestive and reproductive systems have been removed and the ampullae of the tube feet are visible down the ambulacral grooves.
(FR) : Anatomie interne: Système aquifère (injecté avec un colorant bleu). Le système digestif et reproducteur a été enlevé et les ampoules ainsi que les pieds ambulacraires sont visibles dans les sillons ambulacraires.
Attribution: starfish or sea star / étoile de mer ou astérie, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/5495, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
Attribution: starfish or sea star / étoile de mer ou astérie, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/5496, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
Attribution: starfish or sea star / étoile de mer ou astérie, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/5497, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : Internal anatomy: Detail of the water vascular system (injected with blue dye) in the arm. Ampullae of the tube feet and the skeletal features of the ambulacral groove are visible.
(FR) : Anatomie interne: Détail du système aquifère (injecté avec un colorant bleu) dans le bras. Les ampoules, les pieds ambulacraires et les structures squelettiques du sillon ambulacraire sont visibles.
Attribution: starfish or sea star / étoile de mer ou astérie, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/5498, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
cross section (EN) / coupe transversale (FR)
(EN) : Internal anatomy: Detail of the major features in the arm showing the tube feet and their ampullae.
(FR) : Anatomie interne: Détail des structures principales dans le bras montrant les pieds ambulacraires et leurs ampoules.
Attribution: starfish or sea star / étoile de mer ou astérie, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/5499, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : Internal anatomy: Detail of the arm showing the tube feet and their ampullae, the radial canal and the nerves.
(FR) : Anatomie interne: Détail du bras montrant les pieds ambulacraires et leur ampoule, le canal radial, et les nerfs.
Attribution: starfish or sea star / étoile de mer ou astérie, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/5500, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : Internal anatomy: Detail of the ambulacral groove skeletal elements and the ampullae of the tube feet (injected with blue dye).
(FR) : Anatomie interne: Détail des éléments squelettiques du sillon ambulacraire et des ampules et pieds ambulacraires (colorés en bleu).
Attribution: starfish or sea star / étoile de mer ou astérie, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/5501, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
Attribution: starfish or sea star / étoile de mer ou astérie, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/5502, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : Internal anatomy: Digestive system showing the cardiac and pyloric stomachs as well as the connectives to the digestive glands in each arm. Small rectum is also visible.
(FR) : Anatomie interne: Système digestif montrant les estomac cardiaque et pylorique ainsi que les canaux des glandes digestives dans chaque bras. Le petit rectum est visible.
Attribution: starfish or sea star / étoile de mer ou astérie, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/5503, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : Internal anatomy: Detail of the gonad. The digestive system, notably the pyloric stomach, cardiac stomach, digestive glands have been removed to show the underlying gonad.
(FR) : Anatomie interne: Détail de la gonade. Le système digestif, notamment l'estomac pylorique, l'estomac cardiaque, les glandes digestives ont été enlevés pour montrer la gonade sous-jacente.
Attribution: starfish or sea star / étoile de mer ou astérie, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/5504, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : Internal anatomy: Digestive system showing the cardiac and pyloric stomachs and the channels to the digestive glands in each arm. Small rectum is also visible.
(FR) : Anatomie interne: Système digestif montrant les estomac cardiaque et pylorique et les canaux des glandes digestives dans chaque bras. Le petit rectum est visible.
Attribution: starfish or sea star / étoile de mer ou astérie, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/5505, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : Internal anatomy: Ampullae of the tube feet in the ambulacral groove. Specimens have had the water vascular system injected with blue dye.
(FR) : Anatomie interne: Ampoules des pieds ambulacraires dans le sillon ambulacraire. Le système aquifère a été coloré en bleu.
Attribution: starfish or sea star / étoile de mer ou astérie, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/5506, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : Internal anatomy: Detail of the ampullae of the tube feet.
(FR) : Anatomie interne: Détail de l'ampoule du pied ambulacraire.
Attribution: starfish or sea star / étoile de mer ou astérie, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/5507, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : Internal anatomy: Paired digestive glands in the arm.
(FR) : Anatomie interne: Glande digestive dans le bras.
Attribution: starfish or sea star / étoile de mer ou astérie, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/5508, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : Internal anatomy: Paired gonads in the arm. One of the pair is smaller than the other.
(FR) : Anatomie interne: Gonades dans le bras. L'une des paires est plus petite que l'autre.
Attribution: starfish or sea star / étoile de mer ou astérie, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/5509, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : Internal anatomy: Reproductive system showing the paired gonads in the arms.
(FR) : Anatomie interne: Système reproducteur avec gonades dans les bras.
Attribution: starfish or sea star / étoile de mer ou astérie, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/5510, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : Internal anatomy: Water vascular system (injected with blue dye).
(FR) : Anatomie interne: Système aquifère (coloré en bleu).
Attribution: starfish or sea star / étoile de mer ou astérie, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/5511, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
Attribution: starfish or sea star / étoile de mer ou astérie, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/5512, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : Internal anatomy: Removal of the aboral surface shows detail of the stomachs, digestive glands and parts of the water vascular system.
(FR) : Anatomie interne: Ablation de la surface aborale qui permet la visualisation des estomacs, les glandes digestives, et des parties du système aquifère.
Attribution: starfish or sea star / étoile de mer ou astérie, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/5513, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : Internal anatomy: Detail of the digestive system showing the cardiac and pyloric stomachs as well as the rectum associated with the anal opening.
(FR) : Anatomie interne: Détail du système digestif montrant les estomacs cardiaque et pylorique ainsi que le rectum associé à l'ouverture anale.
Attribution: starfish or sea star / étoile de mer ou astérie, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/5514, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : Internal anatomy: Digestive system showing the cardiac and pyloric stomachs as well as the digestive glands.
(FR) : Système digestif montrant l'estomac cardiaque et pylorique ainsi que les glandes digestives.
Attribution: starfish or sea star / étoile de mer ou astérie, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/5515, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : Internal anatomy: Detail of the body wall seen showing the skeletal meshworm of the endoskeleton.
(FR) : Anatomie interne: Paroi corporelle, vue de l'intérieur, montrant les éléments de l'endosquelette.
Attribution: starfish or sea star / étoile de mer ou astérie, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/5516, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : External anatomy: Dorsal surface showing the protective spines and surrounding rings of pedicellaria.
(FR) : Anatomie externe: Face aborale montrant les épines protectrices et les anneaux de pédicellaires.
Attribution: starfish or sea star / étoile de mer ou astérie, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/5517, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : Internal anatomy: Detail through the arm showing the ambulacral groove and the tube feet.
(FR) : Anatomie interne: Détail d'un bras montrant le sillon et les pieds ambulacraires.
Attribution: starfish or sea star / étoile de mer ou astérie, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/5518, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
Attribution: starfish or sea star / étoile de mer ou astérie, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/5519, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : Internal anatomy: Detail of the arm showing the ambulacral groove and the tube feet.
Attribution: starfish or sea star / étoile de mer ou astérie, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/5520, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
Attribution: starfish or sea star / étoile de mer ou astérie, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/5521, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
sunflower sea star / soleil de mer ou étoile de mer tournesol
Order (EN) / Ordre (FR) : Forcipulatida / Forcipulatides
Species (EN) / Espèces (FR) : Pycnopodia helianthoides
(EN) : External anatomy: Major features. September 25, 1990. Powell River, Keys Cove, British-Columbia, Canada.
(FR) : Anatomie externe: Structures principales. 25 septembre 1990. Powell River, Keys Cove, Colombie-Britannique, Canada.
Attribution: Pycnopodia helianthoides, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/5522, Pat Crawford, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : External anatomy: Major features of the specimen (right). A red sea urchin (Mesocentrotus franciscanus) can be seen to the left of the specimen.
(FR) : Anatomie externe: Structures principales du spécimen (à droite). Un oursin rouge (Mesocentrotus franciscanus) est visible à gauche du spécimen.
Image(s) : Crawford, Pat|Giberson, Donna
BIODIDAC © P. Crawford and D. Giberson, UPEI
Attribution: Pycnopodia helianthoides, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/5523, Pat Crawford and Donna Giberson, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
Attribution: Pycnopodia helianthoides, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/5524, Pat Crawford, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : External anatomy: Detail of the tube feet.
(FR) : Anatomie externe: Détail des podia.
Attribution: starfish or sea star / étoile de mer ou astérie, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/5525, Pat Crawford and Donna Giberson, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : External anatomy: Detail of the aboral surface.
(FR) : Anatomie externe: Détail de la surface aborale.
Attribution: starfish or sea star / étoile de mer ou astérie, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/5526, Pat Crawford and Donna Giberson, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
common sunstar or rose star or snowflake star / crachat d'admiral ou crachat du pape ou étoile solaire ou soleil de mer épineux
Order (EN) / Ordre (FR) : Valvatida / Valvatides
Species (EN) / Espèces (FR) : Crossaster papposus
(EN) : External anatomy: Major features of the oral surface.
(FR) : Anatomie externe: Structures principales de la surface orale.
Attribution: Crossaster papposus, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/5527, Pat Crawford and Donna Giberson, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : External anatomy: Major features of the aboral surface. Late September, 1990. Powell River Adventurer Site, British-Columbia, Canada.
(FR) : Anatomie interne: Structures principales de la surface aborale. Fin septembre 1990. Powell River Adventure Site, Colombie-Britannique, Canada.
Attribution: Crossaster papposus, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/5528, Pat Crawford, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(FR) : Anatomie interne: Détail du système digestif montrant les estomac cardiaque et pylorique ainsi que le rectum associé à l'ouverture anale.
Attribution: starfish or sea star / étoile de mer ou astérie, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/5529, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
rainbow star or red-banded sea star / étoile à bandes rouges
Species (EN) / Espèces (FR) : Orthasterias koehleri
(EN) : External anatomy: Major features. Keys Cove, British-Columbia, Canada.
(FR) : Anatomie externe: Structures principales. Keys Cove, Colombie-Britannique, Canada.
Attribution: Orthasterias koehleri, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/5530, Pat Crawford and Donna Giberson, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
bat star or sea bat or webbed star or broad-disk star / étoile de mer chauve-souris
Species (EN) / Espèces (FR) : Patiria miniata
(EN) : External anatomy: Major features of the aboral surface. Keys Cove, British-Columbia, Canada.
(FR) : Anatomie externe: Structures principales de la surface aborale. Keys Cove, Colombie-Britannique, Canada.
Attribution: Patiria miniata, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/5531, Pat Crawford and Donna Giberson, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
purple sea star or ochre sea star or ochre starfish / étoile de mer pourpre ou ocre
Species (EN) / Espèces (FR) : Pisaster ochraceus
(FR) : Anatomie interne: Structures principales. Keys Cove, Colombie-Britannique, Canada.
Attribution: Pisaster ochraceus, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/5532, Pat Crawford and Donna Giberson, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : External anatomy: Specimen found in an octopus garden.
(FR) : Anatomie externe: Spécimen trouvé dans un jardin de pieuvres.
Attribution: starfish or sea star / étoile de mer ou astérie, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/5533, Pat Crawford and Donna Giberson, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
composite flower (family Asteraceae or Compositae) / fleur composée (famille Astéracées ou Composées)
Kingdom (EN) / Règne (FR) : Plantae / Végétaux
Phylum (EN) / Embranchement (FR) : Anthophyta or Magnoliophyta / Anthophytes ou Magnoliophytes
Class (EN) / Classe (FR) : Magnoliopsida or Dicotyledoneae / Magnoliopsides ou Dicotylédones
Order (EN) / Ordre (FR) : Asterales / Astérales
(EN) : Internal and external anatomy: Major features of an inflorescence. Labels added in English (2nd image) and in French (3rd image).
(FR) : Anatomie interne et externe: Structures principales d'une inflorescence. Étiquettes ajoutées en anglais (2e image) et en français (3e image).
Labels (EN) : Pappus, Corolla, Anther, Style, Stigma, Gynoecium, Disc flower, Ray flower, Receptacle, Corolla
Étiquettes (FR) : Pappe, Corolle, Anthère, Style, Stigmate, Gynécée, Fleur tubuleuse, Fleur ligulée, Réceptacle, Corolle
Attribution: composite flower (family Asteraceae or Compositae) / fleur composée (famille Astéracées ou Composées), https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/5534, Ivy Livingstone, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
astr003b.gif; astr003b-EN.png; astr003b-FR.png
Phylum (EN) / Embranchement (FR) : Arthropoda / Arthropodes
Class (EN) / Classe (FR) : Insecta / Insectes
(EN) : Internal anatomy: Respiration through an incompressible gill (plastron).
(FR) : Anatomie interne: Respiration par une branchie incompressible (plastron).
Department of Biology, University of Alberta
Attribution: insect / insecte, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/5535, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
coloured line drawing (EN) / dessin coloré (FR)|annotated diagram (EN) / diagramme annoté (FR)
blackfly or black fly or buffalo gnat or turkey gnat or white sock / mouche noire ou simulie ou moutmout
Order (EN) / Ordre (FR) : Diptera / Diptères
(FR) : Flux autour d'une rangée de larves.
Attribution: blackfly or black fly or buffalo gnat or turkey gnat or white sock / mouche noire ou simulie ou moutmout, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/5536, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
black and white line drawing (EN) / dessin noir et blanc (FR)
(EN) : Single bite on back of 8yr old female.
(FR) : Morsure unique sur le dos d'une jeune de 8 ans.
Attribution: blackfly or black fly or buffalo gnat or turkey gnat or white sock / mouche noire ou simulie ou moutmout, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/5537, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : Scanning electron microscope: Mandible tip.
(FR) : Microscope électronique à balayage: Extrémité de la mandibule.
Attribution: blackfly or black fly or buffalo gnat or turkey gnat or white sock / mouche noire ou simulie ou moutmout, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/5538, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/