sea urchin or urchin or echinoid / oursin ou échinoïde ou échinide
Kingdom (EN) / Règne (FR) : Animalia / Animaux
Phylum (EN) / Embranchement (FR) : Echinodermata / Échinodermes
Class (EN) / Classe (FR) : Echinoidea / Échinoïdes ou Échinides
(EN) : External anatomy: General features of the oral surface. No labels (image 1) + English labels (image 2) + French labels (image 3).
(FR) : Anatomie externe : Caractéristiques générales de la surface orale. Sans étiquettes (image 1) + Étiquettes en anglais (image 2) + Étiquettes en français (image 3).
Labels (EN) : Peristomial membrane, Tooth of lantern, Mouth, Buccal podium, Gill, Spine, Tube feet
Étiquettes (FR) : Bouche, Membrane péristomiale, Dent de la lanterne, Podium buccal, Branchie, Piquant, Ambulacraire
Attribution: sea urchin or urchin or echinoid / oursin ou échinoïde ou échinide, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/6139, Ivy Livingstone, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
black and white line drawing (EN) / dessin noir et blanc (FR)|annotated line drawing (EN) / dessin annoté (FR)
echn006b.gif; echn006b-EN.png; echn006b-FR.png
(EN) : External anatomy: Structures found on the surface of the test (skeleton), including tube feet and tridentate pedicellaria.
(FR) : Anatomie externe : Structures trouvées à la surface du test (squelette), y compris les pieds ambulacraires et les pédicellaires tridentés.
Attribution: sea urchin or urchin or echinoid / oursin ou échinoïde ou échinide, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/6140, Ivy Livingstone, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
black and white line drawing (EN) / dessin noir et blanc (FR)
(EN) : Detailed view of the genital and ocular plates on the aboral surface. No labels (image 1) + English labels (image 2) + French labels (image 3).
(FR) : Vue détaillée des plaques génitales et oculaires sur la surface aborale. Sans étiquettes (image 1) + Étiquettes en anglais (image 2) + Étiquettes en français (image 3).
Labels (EN) : Genital plate, Ambulacral plate, Periproct, Gonopore, Anus, Madreporite
Étiquettes (FR) : Plaque génitale, Plaque ambulacraire, Périprocte, Gonopore, Anus, Madréporite
Attribution: sea urchin or urchin or echinoid / oursin ou échinoïde ou échinide, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/6141, Ivy Livingstone, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
echn008b.gif; echn008b-EN.png; echn008b-FR.png
(EN) : Aristotle's lantern: Detailed features of the aboral side. No labels (image 1) + English labels (image 2) + French labels (image 3).
(FR) : Lanterne d'Aristote : Caractéristiques détaillées du côté aboral. Sans étiquettes (image 1) + Étiquettes en anglais (image 2) + Étiquettes en français (image 3).
Labels (EN) : Tooth, Epiphysis, Compass, Rotula
Étiquettes (FR) : Dent, Épiphyse, Compas, Rotule
Livingstone, Ivy (bw/nb); Houseman, Jon (annot.)
Attribution: sea urchin or urchin or echinoid / oursin ou échinoïde ou échinide, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/6142, Ivy Livingstone, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
echn012b.gif; echn012b-EN.png; echn012b-FR.png
longitudinal section (EN) / coupe longitudinale (FR)
(EN) : Aristotle's lantern: General features from a longitudinal section.
(FR) : Lanterne d'Aristote : Caractéristiques générales d'une coupe longitudinale.
Attribution: sea urchin or urchin or echinoid / oursin ou échinoïde ou échinide, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/6143, Ivy Livingstone, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : Aristotle's lantern: Detailed view of a calcareous plate and a tooth.
(FR) : Lanterne d'Aristote : Vue détaillée d'une plaque calcaire et d'une dent.
sea urchin or urchin or echinoid / oursin ou échinoïde ou échinide, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/6144, Ivy Livingstone, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : Specimen: Photo taken at Saltery Bay Park, British Columbia, Canada.
(FR) : Spécimen : Photo prise au parc Saltery Bay, Colombie-Britannique, Canada.
Image(s) : Giberson, Donna|Crawford, Pat
BIODIDAC © P. Crawford and D. Giberson, UPEI
Attribution: sea urchin or urchin or echinoid / oursin ou échinoïde ou échinide, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/6145, Donna Giberson and Pat Crawford, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : Specimens: Photo taken at Iron Mine Bay, British Columbia, Canada.
(FR) : Spécimens: Photo prise à la baie Iron Mine, Colombie-Britannique, Canada.
Attribution: sea urchin or urchin or echinoid / oursin ou échinoïde ou échinide, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/6146, Donna Giberson and Pat Crawford, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
sand dollar or sea cookie or snapper biscuit or pansy shell / dollar des sables ou oursin-biscuit
Order (EN) / Ordre (FR) : Clypeasteroida / Clypéastéroïdes
(EN) : Arrangement of the spines and the tube feet for feeding.
(FR) : Disposition des épines et des pieds ambulacraires pour l'alimentation.
Attribution: sand dollar or sea cookie or snapper biscuit or pansy shell / dollar des sables ou oursin-biscuit, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/6147, Ivy Livingstone, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : External anatomy: General features of the aboral surface showing the petaloids, gonopores, and madreporite.
(FR) : Anatomie externe : Caractéristiques générales de la surface aborale montrant les pétaloïdes, les gonopores et le madréporite.
Attribution: sand dollar or sea cookie or snapper biscuit or pansy shell / dollar des sables ou oursin-biscuit, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/6148, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : External anatomy: General features of the oral surface.
(FR) : Anatomie externe : Caractéristiques générales de la surface orale.
Attribution: sand dollar or sea cookie or snapper biscuit or pansy shell / dollar des sables ou oursin-biscuit, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/6149, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : External anatomy: Close-up view of the oral surface showing the protective spines around the mouth.
(FR) : Anatomie externe : Vue rapprochée de la surface buccale montrant les épines protectrices autour de la bouche.
Attribution: sand dollar or sea cookie or snapper biscuit or pansy shell / dollar des sables ou oursin-biscuit, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/6150, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : External anatomy: General features of the aboral surface.
(FR) : Anatomie externe : Caractéristiques générales de la surface aborale.
Attribution: sand dollar or sea cookie or snapper biscuit or pansy shell / dollar des sables ou oursin-biscuit, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/6151, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
echiuran or spoon worm or spoonworm (sub-class) / échiurien (sous-classe)
dissecting view (EN) / vue de dissection (FR)
Phylum (EN) / Embranchement (FR) : Annelida / Annélides
Class (EN) / Classe (FR) : Polychaeta / Polychètes
(EN) : Internal anatomy: General features.
(FR) : Anatomie interne : Caractéristiques générales.
Attribution: echiuran or spoon worm or spoonworm (sub-class) / échiurien (sous-classe), https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/6152, Ivy Livingstone, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
mayfly or shadfly or fishfly or up-winged fly / éphémère ou manne
Phylum (EN) / Embranchement (FR) : Arthropoda / Arthropodes
Class (EN) / Classe (FR) : Insecta / Insectes
Order (EN) / Ordre (FR) : Ephemeroptera / Éphéméroptères ou Éphémères
(EN) : External anatomy: General features.
(FR) : Anatomie externe : Caractéristiques générales.
Attribution: mayfly or shadfly or fishfly or up-winged fly / éphémère ou manne, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/6153, Ivy Livingstone, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : External anatomy: Abdominal tracheal gills in a nymph.
(FR) : Anatomie externe : Branchies trachéennes abdominales chez une nymphe.
Attribution: mayfly or shadfly or fishfly or up-winged fly / éphémère ou manne, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/6154, Ivy Livingstone, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : External anatomy: General features of the dorsal side of a nymph, including the gills.
(FR) : Anatomie externe : Caractéristiques générales de la face dorsale d'une nymphe, y compris les branchies.
Attribution: mayfly or shadfly or fishfly or up-winged fly / éphémère ou manne, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/6155, Ivy Livingstone, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
Phylum (EN) / Embranchement (FR) : Chordata / Chordés
Class (EN) / Classe (FR) : Mammalia / Mammifères
Order (EN) / Ordre (FR) : Carnivora / Carnivores
(EN) : Detail of the bones in the hand (front paw).
(FR) : Détails des os de la main (patte avant).
Attribution: Felis sp., https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/6156, Ivy Livingstone, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : Detail of the bones of the back paw.
(FR) : Détails des os de la patte arrière.
Attribution: Felis sp., https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/6157, Ivy Livingstone, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
Kingdom (EN) / Règne (FR) : Fungi / Mycètes
(EN) : Septal wall types: Typical examples found in ascomycetes and yeasts (see also Fung003b for more examples).
(FR) : Types de parois septales : Exemples typiques trouvés chez les ascomycètes et les levures (voir également Fung003b pour plus d'exemples).
Attribution: fungus / fonge ou mycète, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/6158, Ivy Livingstone, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : Examples of different types of fungal spores.
(FR) : Exemples de différents types de spores fongiques.
Attribution: fungus / fonge ou mycète, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/6159, Ivy Livingstone, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : Septal wall types: Typical examples found in Agaricomycetes (roughly identical to that defined for Homobasidiomycetes or holobasidiomycetes) and Teliomycetes (see also Fung001b for more examples).
(FR) : Types de parois septales : Exemples typiques trouvés chez les agaricomycètes (à peu près identiques à ceux définis pour les homobasidiomycètes ou holobasidiomycètes) et les téliomycètes (voir également Fung001b pour plus d'exemples).
Attribution: fungus / fonge ou mycète, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/6160, Ivy Livingstone, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
gastrotrich or hairybelly or hairyback / gastrotriche
Phylum (EN) / Embranchement (FR) : Gastrotricha / Gastrotriches
(EN) : External anatomy: General features. Sans étiquettes (image 1) + Étiquettes en anglais (image 2) + Étiquettes en français (image 3).
(FR) : Anatomie externe: Caractéristiques générales. No labels (image 1) + English labels (image 2) + French labels (image 3).
Labels (EN) : Trunk, Cuticular plate, Caudal furca, Cuticular spines, Neck, Head
Étiquettes (FR) : Plaque cuticulaire, Tronc, Fourche caudale, Épines cuticulaires, Cou, Tête
Attribution: gastrotrich or hairybelly or hairyback / gastrotriche, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/6161, Ivy Livingstone, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
gask001b.gif; gask001b-EN.png; gask001b-FR.png
(EN) : Internal anatomy: General features. No labels (image 1) + English labels (image 2) + French labels (image 3) + Colored organ systems (image 4).
(FR) : Anatomie interne: Caractéristiques générales. Sans étiquettes (image 1) + Étiquettes en anglais (image 2) + Étiquettes en français (image 3) + Systèmes d'organes colorés (image 4).
Labels (EN) : Pharynx, Brain, Adhesive tubes, Rectum, Ovary, Egg, Stomach-intestine, Solenocyte, Cement gland, Longitudinal muscle, Gonopore, Anus, Nephridiopore, Excretory pore, Salivary gland, Cerebral ganglion, Mouth
Étiquettes (FR) : Cerveau, Pharynx, Intestin, Oeuf, Ovaire, Rectum, Tubes adhésifs, Glande cimentante, Anus, Gonopore, Muscle longitudinal, Pore excréteur, Conduit néphridien, Glande salivaire, Solénocyte, Ganglion cérébral, Bouche
Attribution: gastrotrich or hairybelly or hairyback / gastrotriche, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/6162, Ivy Livingstone, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
black and white line drawing (EN) / dessin noir et blanc (FR)|coloured line drawing (EN) / dessin coloré (FR)|annotated line drawing (EN) / dessin annoté (FR)
gask002b.gif; gask002b-EN.png; gask002b-FR.png; gask002c.gif
(EN) : Internal anatomy: Reproductive system of a hermaphrodite. No labels (image 1) + English labels (image 2) + French labels (image 3).
(FR) : Anatomie interne : Système reproducteur d'un hermaphrodite. Sans étiquettes (image 1) + Étiquettes en anglais (image 2) + Étiquettes en français (image 3).
Labels (EN) : Uterus with ova, Copulatory bursa, Male pore, Testis, Sperm duct, Ovary, Female gonopore
Étiquettes (FR) : Utérus avec ovules, Bourse copulatrice, Male pore, Testicule, Spermiducte, Ovaire, Gonopore femelle
Attribution: gastrotrich or hairybelly or hairyback / gastrotriche, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/6163, Ivy Livingstone, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
gask003b.gif; gask003b-EN.png; gask003b-FR.png
gastropod (slug and snail) / gastéropode (limace et escargot)
Phylum (EN) / Embranchement (FR) : Mollusca / Mollusques
Class (EN) / Classe (FR) : Gastropoda / Gastéropodes
(EN) : Process of torsion in the larva. No labels (image 1) + English labels (image 2) + French labels (image 3).
(FR) : Processus de torsion chez la larve. Sans étiquettes (image 1) + Étiquettes en anglais (image 2) + Étiquettes en français (image 3).
Labels (EN) : Mouth, Foot, Posterior mantle cavity, Mantle and shell, Mouth, Velum, Head, Anterior mantle cavity, Anus, Anus
Étiquettes (FR) : Bouche, Pied, Cavité du manteau postérieure, Manteau et coquille, Bouche, Velum, Tête, Cavité du manteau antérieure, Anus, Anus
Attribution: gastropod (slug and snail) / gastéropode (limace et escargot), https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/6164, Ivy Livingstone, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
gast001b.gif; gast001b-EN.png; gast001b-FR.png
(FR) : Coquille: Caractéristiques générales.
Attribution: sea snail / escargot de mer, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/6165, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : Process of torsion in the adult. No labels (image 1) + English labels (image 2) + French labels (image 3).
(FR) : Processus de torsion chez l'adulte. Sans étiquettes (image 1) + Étiquettes en anglais (image 2) + Étiquettes en français (image 3).
Labels (EN) : Gills, Foot, Mouth, Gills, Mantle cavity, Foot, Mantle cavity, Anus, Anus, Mouth
Étiquettes (FR) : Branchies, Pied, Bouche, Branchies, Cavité du manteau, Pied, Cavité du manteau, Anus, Anus, Bouche
Attribution: gastropod (slug and snail) / gastéropode (limace et escargot), https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/6166, Ivy Livingstone, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
gast002b.gif; gast002b-EN.png; gast002b-FR.png
(EN) : Conch shell: General features showing the whorl-shape and the aperture to the internal chamber.
(FR) : Coquille de conque : Caractéristiques générales montrant la forme en spirale et l'ouverture de la chambre interne.
Attribution: sea snail / escargot de mer, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/6167, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : Conch shell: General features from the apical side (tip) showing the whorl-shape.
(FR) : Coquille de conque: Caractéristiques générales du côté apical (extrémité) montrant la forme en spirale.
Attribution: sea snail / escargot de mer, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/6168, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
nudibranch or sea slug / nudibranche ou limace de mer
Order (EN) / Ordre (FR) : Nudibranchia / Nudibranches
(EN) : External anatomy: General features of the ventral surface including the gills cover the body, muscular foot and oral opening (mouth).
(FR) : Anatomie externe : Caractéristiques générales de la surface ventrale comprenant les branchies recouvrant le corps, le pied musculaire et l'ouverture buccale (bouche).
Attribution: nudibranch or sea slug / nudibranche ou limace de mer, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/6169, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : Spiralled shell: General internal features from a longitudinal section. No labels (image 1) + English labels (image 2) + French labels (image 3).
(FR) : Coquille spiralée : Caractéristiques internes générales d'une coupe longitudinale. Sans étiquettes (image 1) + Étiquettes en anglais (image 2) + Étiquettes en français (image 3).
Labels (EN) : Inner lip, Aperture, Outer lip, Body whorl, Spire, Siphonal canal, Suture, Columella, Apex, Protoconch
Étiquettes (FR) : Lèvre interne, Ouverture, Lèvre externe, Corps, Spire, Canal siphonal, Suture, Columelle, Apex, Protoconque
Attribution: gastropod (slug and snail) / gastéropode (limace et escargot), https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/6170, Ivy Livingstone, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
gast005b.gif; gast005b-EN.png; gast005b-FR.png
(EN) : Spiralled shell: General external features. No labels (image 1) + English labels (image 2) + French labels (image 3).
(FR) : Coquille spiralée : Caractéristiques externes générales. Sans étiquettes (image 1) + Étiquettes en anglais (image 2) + Étiquettes en français (image 3).
Labels (EN) : Protoconch, Suture, Varices, Inner lip, Siphonal canal, Anterior notch, Aperture, Outer lip, Shoulder (keel), Spire, Ribs
Étiquettes (FR) : Protoconque, Suture, Varices, Lèvre interne, Canal siphonal, Échancrure antérieure, Ouverture, Lèvre externe, Tubercule, Spire, Côtes
Attribution: gastropod (slug and snail) / gastéropode (limace et escargot), https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/6171, Ivy Livingstone, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
gast006b.gif; gast006b-EN.png; gast006b-FR.png
Attribution: sea snail / escargot de mer, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/6172, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
land snail / escargot terrestre ou limaçon ou colimaçon
(EN) : External anatomy: Major features. No labels (image 1) + English labels (image 2) + French labels (image 3).
(FR) : Anatomie externe: Principales caractéristiques. Sans étiquettes (image 1) + Étiquettes en anglais (image 2) + Étiquettes en français (image 3).
Labels (EN) : Foot, Mantle edge, Anus, Pneumostome, Genital aperture, Mouth, Tentacles, Eyes, Shell
Étiquettes (FR) : Pied, Manteau, Anus, Pneumostome, Pore génital, Bouche, Tentacules, Yeux, Coquille
Attribution: land snail / escargot terrestre ou limaçon ou colimaçon, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/6173, Ivy Livingstone, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
gast007b.gif; gast007b-EN.png; gast007b-FR.png
Attribution: sea snail / escargot de mer, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/6174, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : Relative position of the organ systems after torsion.
(FR) : Position relative des systèmes d'organes après torsion.
Attribution: land snail / escargot terrestre ou limaçon ou colimaçon, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/6175, Ivy Livingstone, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
Attribution: gastropod (slug and snail) / gastéropode (limace et escargot), https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/6176, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
limpet (sub-class Patellogastropoda) / patelle (sous-classe des Patellogastropodes)
(EN) : External anatomy: Major features of the ventral side, including the foot. No labels (image 1) + English labels (image 2) + French labels (image 3).
(FR) : Anatomie externe : Caractéristiques principales de la face ventrale, y compris le pied. Sans étiquettes (image 1) + Étiquettes en anglais (image 2) + Étiquettes en français (image 3).
Labels (EN) : Mantle, Foot, Shell muscle, Mouth, Head, Shell, Nephridiopores, Tentacle, Gill, Anus
Étiquettes (FR) : Ceinture, Pied, Muscle de la coquille, Bouche, Tête, Coquille, Néphridiopores, Tentacule, Branchie, Anus
Attribution: limpet (sub-class Patellogastropoda) / patelle (sous-classe des Patellogastropodes), https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/6177, Ivy Livingstone, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
gast010b.gif; gast010b-EN.png; gast010b-FR.png
Attribution: nudibranch or sea slug / nudibranche ou limace de mer, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/6178, Ivy Livingstone, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : External anatomy: General features of the lateral side.
(FR) : Anatomie externe : Caractéristiques générales du côté latéral.
Attribution: nudibranch or sea slug / nudibranche ou limace de mer, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/6179, Ivy Livingstone, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
Attribution: gastropod (slug and snail) / gastéropode (limace et escargot), https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/6180, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : Shell of a snail: External features showing the spiral shape.
(FR) : Coquille d'un escargot : Caractéristiques externes montrant la forme en spirale.
Attribution: gastropod (slug and snail) / gastéropode (limace et escargot), https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/6181, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : Shell of a snail: General features of a shell cut in half and showing the internal whorl and columella.
(FR) : Coquille d'un escargot : Caractéristiques générales d'une coquille coupée en deux et montrant le tourillon interne et la columelle.
Attribution: gastropod (slug and snail) / gastéropode (limace et escargot), https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/6182, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : Shell of a snail: Clse-up view showing the general features including the whorl shape.
(FR) : Coquille d'un escargot : Vue rapprochée montrant les caractéristiques générales, y compris la forme verticillée.
Attribution: gastropod (slug and snail) / gastéropode (limace et escargot), https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/6183, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
Attribution: gastropod (slug and snail) / gastéropode (limace et escargot), https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/6184, Jon Houseman, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
Species (EN) / Espèces (FR) : Coryphella sp.
(EN) : Specimen: Photo taken in late Sept 1990 near Mermaid Cove, Saltery Bay Provincial Park, British Columbia, Canada.
(FR) : Spécimen : Photo prise en fin septembre 1990 près de Mermaid Cove, parc provincial Saltery Bay, Colombie-Britannique, Canada.
Attribution: Coryphella sp., https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/6185, Pat Crawford, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : Specimen: Photo taken near Saltery Bay Provincial Park, British Columbia, Canada.
(FR) : Spécimen : Photo prise près du parc provincial Saltery Bay, Colombie-Britannique, Canada.
Image(s) : Crawford, Pat|Giberson, Donna
Attribution: nudibranch or sea slug / nudibranche ou limace de mer, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/6186, Pat Crawford and Donna Giberson, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : Specimen (with a sea cucumber): Photo taken in September 1990 at Okeover Inlet, near Powell River, British Columbia, Canada.
(FR) : Spécimen (avec un concombre de mer) : Photo prise en septembre 1990 à Okeover Inlet, près de Powell River, Colombie-Britannique, Canada.
Attribution: nudibranch or sea slug / nudibranche ou limace de mer, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/6187, Donna Giberson, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
(EN) : Eggs: Photo taken in late September 1990 near Powell River, British Columbia, Canada.
(FR) : Œufs : Photo prise en fin septembre 1990 près de Powell River, Colombie-Britannique, Canada.
Attribution: nudibranch or sea slug / nudibranche ou limace de mer, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/6188, Pat Crawford and Donna Giberson, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/