Dublin Core
Title
Homo sapiens
human / humain
longitudinal section (EN) / coupe longitudinale (FR)
Description
Kingdom (EN) / Règne (FR) : Animalia / Animaux
Phylum (EN) / Embranchement (FR) : Chordata / Chordés
Class (EN) / Classe (FR) : Mammalia / Mammifères
Order (EN) / Ordre (FR) : Primates / Primates
Species (EN) / Espèces (FR) : Homo sapiens
(EN) : Internal anatomy: Internal features of the heart showing the major valves and the muscles attached to them. Labels added in English (2nd image) and French (3rd image).
(FR) : Anatomie interne: Caractéristiques internes du cœur montrant les principales valves et les muscles qui y sont attachés. Étiquettes ajoutées en anglais (2e image) et en français (3e image).
Labels (EN) : Brachiocephalic artery, Right pulmonary artery, Ascending aorta, Superior vena cava, Pulmonary semilunar valve, Right pulmonary vein, Valve of superior vena cava, Right atrium, Tricuspid valve, Inferior vena cava, Chordae tendineae, Papillary muscle, Right ventricle, Trabeculae carneae, Left common carotid artery, Left subclavian artery, Arch of aorta, Left pulmonary artery, Left pulmonary veins, Left atrium, Aortic semilunar valve, Bicuspid valve, Left ventricle, Interventricular septum
Étiquettes (FR) : Tronc brachio-céphalique, Artère pulmonaire droite, Aorte ascendante, Veine cave supérieure, Valve du tronc pulmonaire, Veine pulmonaire droite, Valve de la veine cave supérieure, Oreillette droite, Valve auriculo-ventriculaire droite, Veine cave inférieure, Cordage tendineux, Muscle papillaire, Ventricule droit, Trabécules charnues, Aorte carotide commune gauche, Artère subclavière gauche, Crosse de l'aorte, Artère pulmonaire gauche, Veines pulmonaires gauches, Oreillette gauche, Valve auriculo-ventriculaire gauche, Valve de l'aorte, Ventricule gauche, Cloison interventriculaire
Format
black and white line drawing (EN) / dessin noir et blanc (FR)|annotated line drawing (EN) / dessin annoté (FR)
gif; png
Date
Image(s) : 1997-07-04 (bw/nb); 1998-06-15 (annot.)
Source
Livingstone, Ivy (bw/nb)
Identifier
humn037b.gif; humn037b-EN.png; humn037b-FR.png
Creator
Image(s) : Livingstone, Ivy
Rights
Livingstone © BIODIDAC
Attribution: Homo sapiens, https://omeka.uottawa.ca/biodidac/items/show/5018, Ivy Livingstone, BIODIDAC, CC BY-NC 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/