<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://omeka.uottawa.ca/brecht-canada/items/browse?tags=B%C3%A9land%2C+Luc+J.%3B+costumes&amp;output=omeka-xml" accessDate="2026-03-07T22:55:08-05:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>1</pageNumber>
      <perPage>50</perPage>
      <totalResults>1</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="484" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="2">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, https://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="4">
                  <text>Brecht in/au Canada</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, https://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6824">
                <text>L'opéra de quat'sous [Montréal, 1991]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6825">
                <text>musical theatre production / spectacle de théâtre musical|theatre production / spectacle de théâtre</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6826">
                <text>Théâtre du Nouveau Monde, 84 Ste. Catherine St. W, Montréal, Québec</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6827">
                <text>1991-11-19 à 1991-12-14 [représentations]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6828">
                <text>Gay, John; author/auteur. | Hauptmann, Elisabeth; author/auteur.</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="6829">
                <text>Turp, Gilbert; transl./traduct.</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="6830">
                <text>Weill, Kurt; compos.</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="6831">
                <text>Cyr, René Richard; dir./metteur en scène</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="6832">
                <text>Bernard, Marie; dir. music.</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="6833">
                <text>Giraldeau, Dominique; choreogr./chorégr.</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="6834">
                <text>Crête, Michel; sets/scénogr.</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="6835">
                <text>Béland, Luc J.; costumes</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="6836">
                <text>Beaulieu, Michel; lighting/éclairage</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="6837">
                <text>Clément, Carol; assistance à la mise en scène | Thériault, Lucie; accessoires</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="6838">
                <text>Allard, Paul; act. (rôle: Jimmy, un mendiant, un constable) | Bocan, Joe; act. (rôle: Jenny) | Bombardier, Louise; act. (rôle: Betty, une mendiante) | Boudreault, Gary; act. (rôle: Jacob, un mendiant) | Brière, Daniel; act. (rôle: Filch, un mendiat, un voleur) | Carrière, Normand; act. (rôle: Robert, un mendiant, un constable) | Jacques, Yves; act. (rôle: Macheath) | Labonté, Michelle; act. (rôle: Molly, une mendiante) | Laperrière, Michel; act. (rôle: Révérend Kimball, un mendiant, un constable) | L’Écuyer, François; act. (rôle: Walter, un mendiant, un constable) | Maheux, Jean; act. (rôle: Matthias, un mendiant, un constable, le messager à cheval) | Major, Hélène; act. (rôle: Lulu, une mendiante) | Mallette, Nathalie; act. (rôle: Polly Peachum) | Mauffette, Loui; act. (rôle: Ede, un mendiant, un constable) | Mercure, Monique; act. (rôle: Célia Peachum) | Pinard, Catherine; act. (rôle: Lucy Brown, une mendiante) | Provost, Guy; act. (rôle: Jonathan Jeremiah Peachum) | Quesnel, Dominique; act. (rôle: Dolly, une mendiante) | Renaud, Gilles; act. (rôle: Tiger Brown) | Scott, Sylvain; act. (rôle: Smith, un mendiat, un voleur) | Sénart, Catherine; act. (rôle: Vixen, une mendiante)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="6839">
                <text>Bernard, Marie; musician/musicien. (clavier) | Doré, Laflêche; musician/musicien. (trompette) | Gagnon, Sylvain; musician/musicien. (contrebasse) | Jacob, Sylvain; musician/musicien. (trombone) | Zanella, Jean-Pierre; musician/musicien. (saxophone, clarinette, flûte traversière)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6840">
                <text>lang.: French / français</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6841">
                <text>Brecht work(s)/oeuvre(s): Die Dreigroschenoper</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6842">
                <text>Affiche, BAnQ Numérique, https://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/1994857.
Donnelly, Pat. “L’Opéra de Quat’sous is big, garish and disappointing.” The Gazette, 25 Nov. 1991, p. 13.
Note d’événement, La Presse, 16 nov. 1991, p. E5.
Programme de “L’opéra de quat’sous”, TNM, 1991. BAnQ Numérique, https://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/3648894.</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="6843">
                <text>Catalog.: Annika Sauer, Université d'Ottawa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9297">
                <text>Théâtre du Nouveau Monde</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1545">
        <name>1990-1999</name>
      </tag>
      <tag tagId="4616">
        <name>1991</name>
      </tag>
      <tag tagId="4636">
        <name>Allard, Paul; act.</name>
      </tag>
      <tag tagId="2240">
        <name>Beaulieu, Michel; lighting/éclairage</name>
      </tag>
      <tag tagId="4635">
        <name>Béland, Luc J.; costumes</name>
      </tag>
      <tag tagId="4632">
        <name>Bernard, Marie; dir. music.</name>
      </tag>
      <tag tagId="4652">
        <name>Bernard, Marie; musician/musicien.</name>
      </tag>
      <tag tagId="4637">
        <name>Bocan, Joe; act.</name>
      </tag>
      <tag tagId="4638">
        <name>Bombardier, Louise; act.</name>
      </tag>
      <tag tagId="4639">
        <name>Boudreault, Gary; act.</name>
      </tag>
      <tag tagId="4640">
        <name>Brière, Daniel; act.</name>
      </tag>
      <tag tagId="4641">
        <name>Carrière, Normand; act.</name>
      </tag>
      <tag tagId="4634">
        <name>Crête, Michel; sets/scénogr.</name>
      </tag>
      <tag tagId="4631">
        <name>Cyr, René Richard; dir./metteur en scène</name>
      </tag>
      <tag tagId="495">
        <name>Die Dreigroschenoper</name>
      </tag>
      <tag tagId="4653">
        <name>Doré, Laflêche; musician/musicien.</name>
      </tag>
      <tag tagId="4654">
        <name>Gagnon, Sylvain; musician/musicien.</name>
      </tag>
      <tag tagId="6099">
        <name>Gay, John; author/auteur.</name>
      </tag>
      <tag tagId="4633">
        <name>Giraldeau, Dominique; choreogr./chorégr.</name>
      </tag>
      <tag tagId="604">
        <name>Hauptmann, Elisabeth; author/auteur.</name>
      </tag>
      <tag tagId="4655">
        <name>Jacob, Sylvain; musician/musicien.</name>
      </tag>
      <tag tagId="2808">
        <name>Jacques, Yves; act.</name>
      </tag>
      <tag tagId="4644">
        <name>L’Écuyer, François; act.</name>
      </tag>
      <tag tagId="4642">
        <name>Labonté, Michelle; act.</name>
      </tag>
      <tag tagId="195">
        <name>lang.: French / français</name>
      </tag>
      <tag tagId="4643">
        <name>Laperrière, Michel; act.</name>
      </tag>
      <tag tagId="2249">
        <name>Maheux, Jean; act.</name>
      </tag>
      <tag tagId="4645">
        <name>Major, Hélène; act.</name>
      </tag>
      <tag tagId="2828">
        <name>Mallette, Nathalie; act.</name>
      </tag>
      <tag tagId="4646">
        <name>Mauffette, Loui; act.</name>
      </tag>
      <tag tagId="490">
        <name>Mercure, Monique; act.</name>
      </tag>
      <tag tagId="45">
        <name>Montreal</name>
      </tag>
      <tag tagId="882">
        <name>musical theatre production / spectacle de théâtre musical</name>
      </tag>
      <tag tagId="4647">
        <name>Pinard, Catherine; act.</name>
      </tag>
      <tag tagId="4648">
        <name>Provost, Guy; act.</name>
      </tag>
      <tag tagId="16">
        <name>Quebec</name>
      </tag>
      <tag tagId="4649">
        <name>Quesnel, Dominique; act.</name>
      </tag>
      <tag tagId="2252">
        <name>Renaud, Gilles; act.</name>
      </tag>
      <tag tagId="4650">
        <name>Scott, Sylvain; act.</name>
      </tag>
      <tag tagId="4651">
        <name>Sénart, Catherine; act.</name>
      </tag>
      <tag tagId="403">
        <name>Théâtre du Nouveau Monde</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>theatre production / spectacle de théâtre</name>
      </tag>
      <tag tagId="1448">
        <name>Turp, Gilbert; transl./traduct.</name>
      </tag>
      <tag tagId="466">
        <name>Weill, Kurt; compos.</name>
      </tag>
      <tag tagId="4656">
        <name>Zanella, Jean-Pierre; musician/musicien.</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
