<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://omeka.uottawa.ca/brecht-canada/items/browse?tags=Dubois%2C+Benoit%3B+dir.%2Fmetteur+en+sc%C3%A8ne&amp;output=omeka-xml" accessDate="2026-03-05T21:34:05-05:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>1</pageNumber>
      <perPage>50</perPage>
      <totalResults>1</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="222" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="2">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, https://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="4">
                  <text>Brecht in/au Canada</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, https://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3136">
                <text>La vie de Galilée [Université d'Ottawa, 1985]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3137">
                <text>theatre production / spectacle de théâtre</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3138">
                <text>Département de Théâtre, Université d'Ottawa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3139">
                <text>Salle Académique, 133 rue Wilbrod, Ottawa, Ontario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3140">
                <text>1985-03-28 à 1985-03-30 [représentations]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3141">
                <text>Steffin, Margarete; author/auteur.</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="3142">
                <text>Dubois, Benoit; dir./metteur en scène</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="3143">
                <text>Péladeau, Serge; lighting/éclairage</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="3144">
                <text>Bouchard, Pierre; équipe des éclairages | Castonguay, Louise; équipe des éclairages | Chevalier, Roland; chef technique | Dubois,  Benoit; mise en scène | Estevez, Jesus; chef d'accessoires, props,  tableaux | Gignac, Sylvie; maquillage et accessoires | Groulx, François; équipe des éclairages | Lavergne, Diane; accueil | Lavictoire, Véronique; équipe de costumes | Lavoie, Sylvie; son | l’équipe; équipe de costumes | l’équipe; equipe des décors | Leroux, Yves; équipe des éclairages, équipe de costumes | Marchand, Suzy; équipe de costumes, direction des comédiens | Matte, Sylvie; affiche,  accueil | Monette, Isabelle; accueil | Paradis, Claudine; publicité | Querton, Sylvie; Régie | St-Aubin, Danielle; equipe des décors | St-Jacques,  Anne; equipe des décors | St-Martin, Eric; équipe de costumes | St-Pierre, Bertin; conception de la bande sonore (planètes) | Trudeau, Diane; accueil </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="9895">
                <text>Auclair, Paul; act. (rôle: un conseiller, une planète, Cardinal Inquisiteur) | Bennaissai, Rafik; act. (rôle: Doge Philosophe, Étourdi 3) | Bertrand, Alain; act. (rôle: un conseiller, une planète, Pape) | Chamberland, Elaine; act. (rôle: Madame Sarti, une planète) | Chartrand, Daniel; act. (rôle: Curateur, Gaffone) | Dumais, Guy-Marc; act. (rôle: Vanni) | Gervais, Martin; act. (rôle: Ludovico, une planète, un garde-frontière) | Godin-Vigneau, Noémie; act. (rôle: Andréa (enfant), Lune, un enfant) | Groulx, François; act. (rôle: Sagredo, Théologien, une planète) | Lainesse, Nathalie; act. (rôle: Virginia) | Legault, Paul; act. (rôle: une planète, Andréa) | Leroux, Yves; act. (rôle: un conseiller, Petit moine, une planète) | Liddle, Michel; act. (rôle: Galilée) | Naubert, François; act. (rôle: Cosme (enfant), un enfant) | Paradis, Claudine; act. (rôle: un conseiller, Mathématicien, Cosme, Cordier, Paysan) | Roussy, France; act. (rôle: le maréchal de la cour, Étourdi 1, une planète) | Simard, Liane; act. (rôle: un conseiller, une planète, Cordier) | St-Martin, Eric; act. (rôle: Étourdi 2, une planète, Fonctionnaire, un garde-frontière)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3145">
                <text>lang.: French / français</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3146">
                <text>Brecht work(s)/oeuvre(s): Leben des Galilei</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3147">
                <text>Ashley, Audrey M. “Student Directors out 'in Cold World'.” The Ottawa Citizen, 29 Mar. 1985, p. D3.&#13;
Hare, John. “Student Production Depicts Life of Great Tragic Hero.” The Ottawa Citizen, 29 Mar. 1985, p. D8.&#13;
Production notes for La vie de Galilée, Department of Theatre, University of Ottawa, 1985, University of Ottawa Archive, GIA-IAM/Department of Theatre/Faculty of Arts/University of Ottawa/Fonds 10-3522.29.</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="3148">
                <text>Catalog.: Annika Sauer, Université d'Ottawa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1195">
        <name>1980-1989</name>
      </tag>
      <tag tagId="2328">
        <name>1985</name>
      </tag>
      <tag tagId="1158">
        <name>Academic Hall</name>
      </tag>
      <tag tagId="6284">
        <name>Auclair, Paul; act.</name>
      </tag>
      <tag tagId="6285">
        <name>Bennaissai, Rafik; act.</name>
      </tag>
      <tag tagId="6286">
        <name>Bertrand, Alain; act.</name>
      </tag>
      <tag tagId="6287">
        <name>Chamberland, Elaine; act.</name>
      </tag>
      <tag tagId="6288">
        <name>Chartrand, Daniel; act.</name>
      </tag>
      <tag tagId="1443">
        <name>Département de théâtre, Université d'Ottawa</name>
      </tag>
      <tag tagId="2414">
        <name>Dubois, Benoit; dir./metteur en scène</name>
      </tag>
      <tag tagId="6289">
        <name>Dumais, Guy-Marc; act.</name>
      </tag>
      <tag tagId="6290">
        <name>Gervais, Martin; act.</name>
      </tag>
      <tag tagId="2145">
        <name>Godin-Vigneau, Noémie; act.</name>
      </tag>
      <tag tagId="6291">
        <name>Groulx, François; act.</name>
      </tag>
      <tag tagId="6292">
        <name>Lainesse, Nathalie; act.</name>
      </tag>
      <tag tagId="195">
        <name>lang.: French / français</name>
      </tag>
      <tag tagId="6280">
        <name>Lavictoire, Véronique; costumes</name>
      </tag>
      <tag tagId="508">
        <name>Leben des Galilei</name>
      </tag>
      <tag tagId="6293">
        <name>Legault, Paul; act.</name>
      </tag>
      <tag tagId="6294">
        <name>Leroux, Yves; act.</name>
      </tag>
      <tag tagId="6281">
        <name>Leroux, Yves; costumes</name>
      </tag>
      <tag tagId="2415">
        <name>Liddle, Michel; act.</name>
      </tag>
      <tag tagId="6282">
        <name>Marchand, Suzy; costumes</name>
      </tag>
      <tag tagId="6295">
        <name>Naubert, François; act.</name>
      </tag>
      <tag tagId="21">
        <name>Ontario</name>
      </tag>
      <tag tagId="20">
        <name>Ottawa</name>
      </tag>
      <tag tagId="6296">
        <name>Paradis, Claudine; act.</name>
      </tag>
      <tag tagId="6279">
        <name>Péladeau, Serge; lighting/éclairage</name>
      </tag>
      <tag tagId="6297">
        <name>Roussy, France; act.</name>
      </tag>
      <tag tagId="6298">
        <name>Simard, Liane; act.</name>
      </tag>
      <tag tagId="6299">
        <name>St-Martin, Eric; act.</name>
      </tag>
      <tag tagId="6283">
        <name>St-Martin, Eric; costumes</name>
      </tag>
      <tag tagId="655">
        <name>Steffin, Margarete; author/auteur.</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>theatre production / spectacle de théâtre</name>
      </tag>
      <tag tagId="1156">
        <name>uOttawa</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
