1 50 3 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, https://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Brecht in/au Canada Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, https://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tambours dans la nuit [Université d'Ottawa, 1975] Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource theatre production / spectacle de théâtre Contributor An entity responsible for making contributions to the resource La Comédie des Deux Rives | University of Ottawa Drama Guild Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Salle 100, 100 ave Laurier Est, Université d'Ottawa, Ottawa, Ontario Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1975-12-02 à 1975-12-06 [représentations] Creator An entity primarily responsible for making the resource Creatchman, Gerry; compos. Marsolais, Gilles; dir./metteur en scène | Egervari, Tibor; dir./metteur en scène Pharand, Lise; costumes Degarie, Danielle; lighting/éclairage Alarie, Denise; assistée de publicité |Assad, Denis; assistée d’accessoires | Campbell, Brian (CNA); assistée de son | Cauchy, Isabelle; assistée de costumes | Dubois, Hélène; régie | Godin, Francine; publicité | Lagacé-Aubin, Suzette; accessoires | Lemieux, Louise; directeurs techniques | Lozier, Michel; assistée de publicité | M. Hicks, Elizabeth; administration | Mestral, Robert de; directeurs techniques | Muscutt, Keith; décor | Paiement, Lyse; son | Régimbald, Michel; assistée d'éclairage | Sauvé, Hélène; assistée de régie, assistée de publicité |St-Pierre, Sylvie; assistée de costumes | Touchette, Hélène; chef de production Assad, Denis; act. (rôle: Glubb) | Bellefeuille, Robert; act. (rôle: Babusch) | Côté, Joanne; act. (rôle: Mme. Balicke) | Creatchman, Gerry; act. (rôle: Pianiste) | Dion, Jean; act. (rôle: Ouvrier, L’homme qui passe le second) | Dubois, Hélène; act. (rôle: Bonne, Vendeuse de journaux) | Egervari, Tibor; act. (rôle: Bulltrotter) | Flannery, James; act. (rôle: Chanteur ambulant) | Froehlich, Peter; act. (rôle: L’homme saoul) | Lagacé-Aubin, Suzette; act. (rôle: Augusta) | Larocque, Jean-Claude; act. (rôle: Manke, Le frère de Manke) | Lavoie, Claude; act. (rôle: Murk) | Lecomte, Bernard; act. (rôle: Karl Balicke) | Lemieux, François; act. (rôle: Annonceur, L’homme qui passe le premier) | Lortie, Michel; act. (rôle: André Kragler) | Potvin, Sylvie; act. (rôle: Clients des bars) | Régnier, Marie; act. (rôle: Marie) | Sorgini, Linda; act. (rôle: Anna) | Tigner, Daniel; act. (rôle: Clients des bars) Language A language of the resource lang.: French / français Description An account of the resource Brecht work(s)/oeuvre(s): Trommeln in der Nacht Source A related resource from which the described resource is derived Carte de fichier, Bertolt-Brecht-Archiv, Berlin, Allemagne. Hare, John. “French company ‘comes alive’ in Brecht play.” Ottawa Citizen, 3 Dec. 1975, p. 87. Peterson, Maureen. “Early Brecht Still Superior.” Ottawa Journal, 3 Dec. 1975, p. 28. Production notes for Tambours dans la nuit, Department of Theatre, University of Ottawa, 1975, University of Ottawa Archive, GIA-IAM/Department of Theatre/Faculty of Arts/University of Ottawa/Fonds 10-817.12. Catalog.: Sedigheh Hormozzadeh Ghalati, Université d'Ottawa 1970-1979 1975 Assad, Denis; act. Bellefeuille, Robert; act. Côté, Joanne; act. Creatchman, Gerry; act. Creatchman, Gerry; compos. Degarie, Danielle; lighting/éclairage Dion, Jean; act. Dubois, Hélène; act. Egervari, Tibor; act. Egervari, Tibor; dir./metteur en scène Flannery, James; act. Froehlich, Peter; act. La Comédie des Deux Rives Lagacé-Aubin, Suzette; act. lang.: French / français Larocque, Jean-Claude; act. Lavoie, Claude; act. Lecomte, Bernard; act. Lemieux, François; act. Lortie, Michel; act. Marsolais, Gilles; dir./metteur en scène Ontario Ottawa Pharand, Lise; costumes Potvin, Sylvie; act. Régnier, Marie; act. Salle 100 Sorgini, Linda; act. theatre production / spectacle de théâtre Tigner, Daniel; act. Trommeln in der Nacht University of Ottawa Drama Guild uOttawa Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, https://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Brecht in/au Canada Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, https://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La noce chez les petits bourgeois [Centre national des Arts, 1972] Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource theatre production / spectacle de théâtre Contributor An entity responsible for making contributions to the resource National Arts Centre / Centre national des Arts Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Centre national des Arts, Ottawa, Ontario Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1972-04-03 to 1972-04-22 [représentations] Creator An entity primarily responsible for making the resource Pfrimmer, Edouard; transl./traduct. Egervari, Tibor; dir./metteur en scène Arsenault, Madeleine; act. (rôle: La mariée) | Baud, Jacques; act. (rôle: L'homme) | Bélisle, Monique; act. (rôle: La soeur) | Collin, Pierre; act. (rôle: L'ami) | Herbiet, Hedwige; act. (rôle: La dame) | Lebel, Jacques; act. (rôle: Le jeune homme) | Onderet, Marie-Josée; act. (rôle: La mère de la mariée) | Reynal, Philippe; act. (rôle: Le père de la mariée) | Ryngaert, Jean-Pierre; act. (rôle: Le marié) Language A language of the resource lang.: French / français Description An account of the resource Brecht work(s)/oeuvre(s): Die Hochzeit La production de la pièce a été présentée dans un programme double avec "Les Bonnes" de Jean Genêt dans une mise en scène de Denise Pelletier. Source A related resource from which the described resource is derived Dassylva, Martial. “À Propos Du GHIBB Au Centre National Des Arts.” La Presse, 7 avril 1972, p. B8. Dorrell, Robin. “Genet’s Les Bonnes Intense and Grotesque.” Ottawa Journal, 6 avril 1972. Egervari, Tibor. Interview. Menée par Joerg Esleben en ligne, 16 déc. 2021, https://biblio.uottawa.ca/omeka1/brecht-canada/exhibits/show/analyses/interviews/tibor-egervari. “Five French Plays at NAC.” Ottawa Journal, 25 mars 1972. Hare, John. “French Series Successful.” Ottawa Citizen, 6 avril 1972. Maltais, Murray. “Au Terme d’une Injection Théâtrale En Cinq Parties.” Le Droit, 6 avril 1972, p. 16. “One-Act Plays Slated in April at Arts Centre.” The Journal [Ogdensburg, NY], 5 mars 1972, p. 15. Catalog.: Joerg Esleben, Université d'Ottawa 1970-1979 1972 Arsenault, Madeleine; act. Baud, Jacques; act. Bélisle, Monique; act. Collin, Pierre; act. Die Hochzeit Egervari, Tibor; dir./metteur en scène Herbiet, Hedwige; act. lang.: French / français Lebel, Jacques; act. National Arts Centre / Centre national des Arts Onderet, Marie-Josée; act. Ontario Ottawa Pfrimmer, Edouard; transl./traduct. Reynal, Philippe; act. Ryngaert, Jean-Pierre; act. theatre production / spectacle de théâtre Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, https://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Brecht in/au Canada Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, https://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Les Horaces et les Curiaces [École nationale de théâtre, 1969] Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource theatre production / spectacle de théâtre Contributor An entity responsible for making contributions to the resource National Theatre School / École nationale de théâtre Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Monument-National, 1182, boul. Saint Laurent, Montréal, Québec Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1969-04-23 [représentation, St. Cloud State College, Minnesota]; 1969-05-14 à 1969-05-17 [représentations] Creator An entity primarily responsible for making the resource Steffin, Margarete; author/auteur. Egervari, Tibor; dir./metteur en scène Farrah, Abd'Elkader; sets/scénogr. Farrah, Abd'Elkader; costumes Bélisle, Raymond; act. (rôle: troisième Curiace) | Berger, France; act. (rôle: première Horace féminine) | Gervais, Huguette; act. (rôle: troisième Horace féminine) | Grégoire, Marc; act. (rôle: deuxième Curiace) | Maher, Claude; act. (rôle: le récitateur) | Pasquier, Christiane; act. (rôle: deuxième Horace féminine) | Saintonge, Yvan; act. (rôle: troisième Horace) | Savoie, Paul; act. (rôle: premier Horace) | Sawyer, Jean-Claude; act. (rôle: premier Curace) | Vézina, Francine; act. (rôle: Curiace féminine) | Viau, Jean-Guy; act. (rôle: deuxième Horace) Language A language of the resource lang.: French / français Description An account of the resource Brecht work(s)/oeuvre(s): Die Horatier und die Kuriatier Source A related resource from which the described resource is derived Dassylva, Martial. “Un Décorateur à Surveiller.” La Presse, 15 mai 1969. Egervari, Tibor. Interview. Mené par Joerg Esleben, en ligne, 16 déc. 2020, https://biblio.uottawa.ca/omeka1/brecht-canada/exhibits/show/analyses/interviews/tibor-egervari. Heller, Zelda. “An Interesting Day’s Work.” Montreal Star, 15 mai 1969, p. 34. Programme pour la représentation invitée de Les Horaces et les Curiaces au International Student Drama Festival of St. Cloud State College, Minnesota, 22 avril 1969. Robertson, Strowan. “National Theatre School’s Journée de Travail.” Gazette [Montréal], 15 mai 1969, p. 33. Catalog.: Joerg Esleben, Université d'Ottawa 1960-1969 1969 Bélisle, Raymond; act. Berger, France; act. Die Horatier und die Kuriatier Egervari, Tibor; dir./metteur en scène Farrah, Abd'Elkader; costumes Farrah, Abd'Elkader; sets/scénogr. Gervais, Huguette; act. Grégoire, Marc; act. lang.: French / français Maher, Claude; act. Montreal Monument-National National Theatre School / École nationale de théâtre Pasquier, Christiane; act. Quebec Saintonge, Yvan; act. Savoie, Paul; act. Sawyer, Jean-Claude; act. Steffin, Margarete; author/auteur. theatre production / spectacle de théâtre Vézina, Francine; act. Viau, Jean-Guy; act.