<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://omeka.uottawa.ca/brecht-canada/items/browse?tags=Fortin%2C+Pierrette%3B+act.&amp;sort_field=Dublin+Core%2CCreator&amp;output=omeka-xml" accessDate="2026-03-10T12:40:35-04:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>1</pageNumber>
      <perPage>50</perPage>
      <totalResults>1</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="52" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="2">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, https://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="4">
                  <text>Brecht in/au Canada</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, https://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="729">
                <text>Les fusils de la mère Carrar [Ville de Québec, 1965]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="730">
                <text>theatre production / spectacle de théâtre</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="731">
                <text>Théâtre de l’Estoc</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="732">
                <text>Théâtre de l’Estoc, 5 Rue Saint Louis, Ville de Québec, Québec</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="733">
                <text>1965-04-11 à 1965-05-08 [représentations]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="734">
                <text>Steffin, Margarete; author/auteur.</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="735">
                <text>Weill, Kurt; compos.</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="736">
                <text>Tremblay, Jean-Louis; dir./metteur en scène</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="737">
                <text>Bussières, Paul; sets/scénogr. | Labarrère, André; sets/scénogr.</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="738">
                <text>Bussières, Paul; costumes | Labarrère, André; costumes</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="739">
                <text>Bussières, Paul; act. (rôle: Un Blessé, Pêcheur) | Dandurand, Denise; act. (rôle: Pêcheur) | Déry, Nicole; act. (rôle: Manuela) | Doyon, Simon; act. (rôle: Pêcheur) | Fontaine, Pierre; act. (rôle: Le Curé) | Fortin, Pierrette; act. (rôle: La Vieille Madame Perez, Pêcheur) | Langlois, Madeleine; act. (rôle: Teresa Carrar) | Ricard, Jean; act. (rôle: L'Ouvrier) | Rossignol, Patrice; act. (rôle: José)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="740">
                <text>lang.: French / français</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="741">
                <text>Brecht work(s)/oeuvre(s): Die Gewehre der Frau Carrar</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="742">
                <text>Programme pour Les fusils de la mère Carrar, Théâtre de l’Estoc, 1965. BAnQ Numérique, https://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/2402534.</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="743">
                <text>Catalog.: Joerg Esleben, Université d'Ottawa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="589">
        <name>1960-1969</name>
      </tag>
      <tag tagId="134">
        <name>1965</name>
      </tag>
      <tag tagId="761">
        <name>Bussières, Paul; act.</name>
      </tag>
      <tag tagId="759">
        <name>Bussières, Paul; costumes</name>
      </tag>
      <tag tagId="757">
        <name>Bussières, Paul; sets/scénogr.</name>
      </tag>
      <tag tagId="762">
        <name>Dandurand, Denise; act.</name>
      </tag>
      <tag tagId="763">
        <name>Déry, Nicole; act.</name>
      </tag>
      <tag tagId="770">
        <name>Die Gewehre der Frau Carrar</name>
      </tag>
      <tag tagId="764">
        <name>Doyon, Simon; act.</name>
      </tag>
      <tag tagId="765">
        <name>Fontaine, Pierre; act.</name>
      </tag>
      <tag tagId="766">
        <name>Fortin, Pierrette; act.</name>
      </tag>
      <tag tagId="760">
        <name>Labarrère, André; costumes</name>
      </tag>
      <tag tagId="758">
        <name>Labarrère, André; sets/scénogr.</name>
      </tag>
      <tag tagId="195">
        <name>lang.: French / français</name>
      </tag>
      <tag tagId="767">
        <name>Langlois, Madeleine; act.</name>
      </tag>
      <tag tagId="16">
        <name>Quebec</name>
      </tag>
      <tag tagId="768">
        <name>Ricard, Jean; act.</name>
      </tag>
      <tag tagId="769">
        <name>Rossignol, Patrice; act.</name>
      </tag>
      <tag tagId="655">
        <name>Steffin, Margarete; author/auteur.</name>
      </tag>
      <tag tagId="755">
        <name>Théâtre de l’Estoc</name>
      </tag>
      <tag tagId="6">
        <name>theatre production / spectacle de théâtre</name>
      </tag>
      <tag tagId="756">
        <name>Tremblay, Jean-Louis; dir./metteur en scène</name>
      </tag>
      <tag tagId="454">
        <name>Ville de Québec</name>
      </tag>
      <tag tagId="466">
        <name>Weill, Kurt; compos.</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
