Browse Items (9 total)
- Tags: Manheim, Ralph; transl./traduct.
The Good Person of Szechwan [University of Ottawa, 1999]
Tags: 1990-1999| 1999| Academic Hall| Allen, Chad; act.| Awwad, Sam; act.| Berlau, Ruth; author/auteur.| Brown, Christopher; sets/scénogr.| Chiasson, Linette; act.| Christy, Erin; act.| Clark, Ryan; act.| D’Auzac, Brigitte; act.| Department of Theatre, University of Ottawa| Der gute Mensch von Sezuan| Dhawan, Maya; act.| Fritzen, Anemone; musician/musicien.| Goodall, Dan; act.| Haché, Angela; costumes| Hartwick, Derek; act.| Hoolihan-Jong, Erik; musician/musicien.| Janzen, Corey; act.| Kenny, Nancy; act.| lang.: English / anglais| Laviolette, Shainna; act.| Leduc, Dan; act.| Lenser, Amy; act.| Lessard, Sheena; act.| Leung, Titus; act.| Maguire, Tanya Leigh; act.| Manheim, Ralph; transl./traduct.| Manno, Kyla; act.| Mawaz-khan, Irum; act.| Mestral, Robert de; lighting/éclairage| Morin, Krista; act.| Nikolic, Thea; act.| Oickle, Dan; act.| Ontario| Ottawa| Petto, Graham; act.| Quesnel, Natalie; act.| Rival, Robert; compos.| Rival, Robert; dir. music.| Saber, Sam Al; act.| Smith, Deborah; act.| Spry, Lib; dir./metteur en scène| Steffin, Margarete; author/auteur.| Tenasco, Sunshine; act.| theatre production / spectacle de théâtre| Thornton, Jeff; act.| Torontow, Michael; act.| University of Ottawa Drama Guild| uOttawa| Ware, Evan; musician/musicien.
The Caucasian Chalk Circle [Toronto, 1976]
Tags: 1970-1979| 1976| Aubrey, Lawrence; act.| Berlau, Ruth; author/auteur.| Boretski, Peter; act.| Cadesky, Eric; act.| Clapp, Gordon; act.| Cole, Ralph; act.| Creley, Jack; act.| Cutts, John; act.| Davies, Glyn; act.| Der kaukasische Kreidekreis| Doncheff, Len; act.| Hastings, Ron; act.| Hawtrey, Kay; act.| Hoffert, Paul; dir. music.| Hoffert, Paul; musician/musicien.| Hyde, Lynne; lighting/éclairage| Katz, Brian; act.| lang.: English / anglais| Laufer, Murray; costumes| Laufer, Murray; sets/scénogr.| Lefebvre, Michel; act.| Major, Leon; dir./metteur en scène| Manheim, Ralph; transl./traduct.| Munro, Neil; act.| Ontario| Orban, Judith; act.| Phillips, Patricia; act.| Phipps, Jennifer; act.| Piltch, Bernard; act.| Pogue, Kenneth; act.| Presly, Jacquie; act.| Reiser, Anna; act.| Royal, Allan; act.| Shaw, Wenna; act.| St. Lawrence Centre for the Arts| Still, Dana; act.| Temple, Michael; act.| theatre production / spectacle de théâtre| Thompson, Larry; act.| Toronto| Toronto Arts Productions| White, Ronald J.; act.
Baal [Toronto, 1977]
Tags: 1970-1979| 1977| Achtman, Arnie; act.| Baal| Beny, Jude; act.| Bolt, David; act.| Bowes, Geoffrey; act.| de Pena, Katie; act.| Dolgoy, Sholem; lighting/éclairage| Donat, Richard; act.| Green, Janet-Laine; act.| Jaffe, Chapelle; act.| Jobin, Peter; act.| Kinch, Martin; dir./metteur en scène| Kinch, Miro; sets/scénogr.| lang.: English / anglais| Manheim, Ralph; transl./traduct.| Markle, Stephen; act.| Ontario| Rubinek, Saul; act.| Rubinek, Saul; compos.| Smith, William; transl./traduct.| theatre production / spectacle de théâtre| Toronto| Toronto Free Theatre| Webster, William; act.
The Threepenny Opera [Regina, 1977]
Tags: 1970-1979| 1977| Blancher, Janel; act.| Brewer, James; act.| Buller, Marian; costumes| Cameron, Trudy; act.| Clinton, Robert; act.| Coles, Stanley; act.| Deverell, Rita; act.| Die Dreigroschenoper| Gay, John; author/auteur.| Globe Theatre| Harper, Charles; act.| Harper, Kyra; act.| Harrison, Jonathan; act.| Harrison, Jonathan; musician/musicien.| Hauptmann, Elisabeth; author/auteur.| Huffman, Linda; act.| Hugli, Bill; act.| Kotowich, Frances; act.| Kramer, Ken; dir./metteur en scène| lang.: English / anglais| Manheim, Ralph; transl./traduct.| McCarthy, Thomas; act.| McCaw, Kim; act.| McGaffin, Stan; act.| McLeod, Jacqueline; act.| Miller, David; act.| musical theatre production / spectacle de théâtre musical| Ottenbreit, Sheila; musician/muisicien.| Prendergast, Gabriel; act.| Regina| Reid, Carol Ann; act.| Saskatchewan| theatre production / spectacle de théâtre| Walsh, Stephen; act.| Weill, Kurt; compos.| Willett, John; transl./traduct.| Wright, Anne; act.
Baal [University of Calgary, 2006]
Tags: 2000-2009| 2006| Alberta| Baal| Calgary| Department of Drama, University of Calgary| Fenton, Michael; dir./metteur en scène| lang.: English / anglais| Manheim, Ralph; transl./traduct.| Smith, William; transl./traduct.| theatre production / spectacle de théâtre| University of Calgary| University Theatre
Brecht’s Koriolane [McGill University, 1976]
Tags: 1970-1979| 1976| Bristol, Michael; dir./metteur en scène| Coriolanus| Department of English, McGill University| Graham, Cathy; costumes| Hoffman, Dan; sets/scénogr.| lang.: English / anglais| Manheim, Ralph; transl./traduct.| Montreal| Quebec| Shakespeare, William; author/auteur.| Suvin, Darko; adapt.| theatre production / spectacle de théâtre
The Threepenny Opera [University of Ottawa, 1982]
Tags: 1980-1989| 1982| Absi, Jerry; lighting/éclairage| Academic Hall| Beattie, Maureen; act.| Bolduc, Marie-France; act.| Butterworth, Jeff; act.| Coderre-Williams, Margaret; costumes| Coderre-Williams, Margaret; sets/scénogr.| Creatchman, Gerald; dir. music.| Creatchman, Gerald; musician/musicien.| Curtin, David; act.| Devine, Siobhan; act.| Dickerson, Frank; act.| Die Dreigroschenoper| Downes, Ruth; act.| Fournier, Mauril; act.| Gay, John; author/auteur.| Hauptmann, Elisabeth; author/auteur.| Hunter, Jesse; act.| Jacques, Alain; act.| lang.: English / anglais| Livingstone, Ken; dir./metteur en scène| Lunman, John; act.| Manheim, Ralph; transl./traduct.| McLaine, Lynnie; act.| musical theatre production / spectacle de théâtre musical| Ontario| Orenstein, Mel; musician/musicien.| Ottawa| Poirier, Robert; act.| Rheaume, Jocelyn; act.| Runge, Gordon; act.| Sullivan, Joe; musician/musicien.| Tardif, Michelle; act.| Taylor, Bruce; act.| theatre production / spectacle de théâtre| Thompson, Sandee; act.| University of Ottawa Drama Guild| uOttawa| Wade, Jon; musician/musicien.| Ward, Dave; musician/musicien.| Weill, Kurt; compos.| Wildgen, Dan E.; act.| Willett, John; transl./traduct.| Young, Barbara; act.
Puntila and Matti, His Hired Hand [Toronto, 1971]
Tags: 1970-1979| 1971| Anglin, Anne; act.| Dessau, Paul; compos.| Frady, Roy; act.| Galloway, Carole; act.| Hastings, Ron; act.| Herr Puntila und sein Knecht Matti| James, Ken; act.| lang.: English / anglais| Laufer, Murray; costumes| Laufer, Murray; sets/scénogr.| Lightstone, Marilyn; act.| Manheim, Ralph; transl./traduct.| Montgomery, Ronald; lighting/éclairage| Moore, Tedde; act.| Nellhaus, Gerhard; transl./traduct.| Ontario| Palmer, Anthony; act.| Rais, Philip; act.| Reis, Kurt; dir./metteur en scène| Reiser, Anna; act.| Resmini, Ed; act.| Spence, Barbara; dir. music.| St. Lawrence Centre for the Arts| Steinhouse, Don; act.| Stewart, Nan; act.| Stoddard, Ray; act.| theatre production / spectacle de théâtre| Toronto| Toronto Arts Foundation| Tuck, Mel; act.| Webster, Sandy; act.| Welsh, Norman; act.| Wuolijoki, Hella; author/auteur.
The Plebeians Rehearse the Uprising [McGill University, 1968]
Tags: 1960-1969| 1968| About Brecht / Sur Brecht| Altrows, Rona; act.| Clugston, Catherine; costumes| Department of English, McGill University| Forsander, Andrew; sets/scénogr.| Gallay, Susan; act.| Grass, Günter; author/auteur.| lang.: English / anglais| Manheim, Ralph; transl./traduct.| Marchand, Linda; act.| McGill University| Montreal| Morse, Michael; act.| Moyse Hall| Nelson, Hugh; dir./metteur en scène| Quebec| Rack, Thomas; act.| Schansle, Anthony; lighting/éclairage| Smolar, Neil; act.| theatre production / spectacle de théâtre| Tremblay, Michael; act.| Wendel, Sam; act.
