<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="150" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://omeka.uottawa.ca/brecht-canada/items/show/150?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-06T04:12:35-04:00">
  <collection collectionId="2">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, https://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4">
                <text>Brecht in/au Canada</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, https://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2081">
              <text>Les fusils de la mère Carrar [production en tournée, 1971]</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2082">
              <text>theatre production / spectacle de théâtre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2083">
              <text>Théâtre Roulant | Université d'Ottawa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2084">
              <text>multiple locations / lieux multiples</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2085">
              <text>1971-07 to 1971-08 [représentations]</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2086">
              <text>Steffin, Margarete; author/auteur.</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="2087">
              <text>La Mothe, Jacques; dir./metteur en scène</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="2088">
              <text>Lemieux, Louise; assistant. technique</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="2089">
              <text>Bernier, Christian; act. | Bilodeau, Nicole; act. | Bilodeau, Simon; act. | Brind'amour, Nicole; act. | Brossoit, Colette; act. | Charbonneau, Yolande; act. | Desjardins, Fernand; act. | Lemieux,  Jacques; act. | Pharand, Lise; act. | Provencher, Raymond; act. | Thériault, Yves; act.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2090">
              <text>lang.: French / français</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2091">
              <text>Brecht work(s)/oeuvre(s): Die Gewehre der Frau Carrar</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="2092">
              <text>Le spectacle a été présenté en programme double avec une pièce pour enfants, l'adaptation de la farce médiévale "Des maris morfondues" de Léon Chancerel, mise en scène par Hedwige Herbiet, administratrice de La Comédie des Deux Rives à l'Université d'Ottawa.
"A group of 11 students from the fine arts department of the University of Ottawa will tour two productions not only in the Ottawa-Hull area but as far afield as the north shore of the St. Lawrence and the Gaspe. As part of the Opportunity For Youth project, the company will visit a total of 32 towns during July and August." (Ottawa Citizen, 3 juillet 1971)
"The troupe already has played in Cornwall, Richmond, Hawkesbury and L’Orignal. From July 5 to 29 performances will be given in 16 Quebec centres on the north shore of the St. Lawrence. The tour then will shift to Northern Ontario, with engagements scheduled for Kirkland Lake, Timmins, Ansonville, Cochrane, Kapuskasing, Hearst and New Liskeard from Aug. 2 to 9. The plays then will be presented in Ottawa." (Ottawa Journal, 3 juillet 1971). Une représentation a eu lieu à l'auditorium du Musée des beaux-arts à Ottawa (Ottawa Journal, 7 août 1971)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2093">
              <text>Annonce d'événement, Ottawa Journal, 7 août 1971, p. 47.
“Theatre News.” Ottawa Journal, 3 juillet 1971, p. 48.
“Theatre Roulant tours region.” Ottawa Citizen, 3 juillet 1971, p. 23.</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="2094">
              <text>Catalog.: Joerg Esleben, Université d'Ottawa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="592">
      <name>1970-1979</name>
    </tag>
    <tag tagId="402">
      <name>1971</name>
    </tag>
    <tag tagId="1688">
      <name>Bernier, Christian; act.</name>
    </tag>
    <tag tagId="1689">
      <name>Bilodeau, Nicole; act.</name>
    </tag>
    <tag tagId="1690">
      <name>Bilodeau, Simon; act.</name>
    </tag>
    <tag tagId="1691">
      <name>Brind'amour, Nicole; act.</name>
    </tag>
    <tag tagId="1692">
      <name>Brossoit, Colette; act.</name>
    </tag>
    <tag tagId="1693">
      <name>Charbonneau, Yolande; act.</name>
    </tag>
    <tag tagId="1694">
      <name>Desjardins, Fernand; act.</name>
    </tag>
    <tag tagId="770">
      <name>Die Gewehre der Frau Carrar</name>
    </tag>
    <tag tagId="1687">
      <name>La Mothe, Jacques; dir./metteur en scène</name>
    </tag>
    <tag tagId="195">
      <name>lang.: French / français</name>
    </tag>
    <tag tagId="1695">
      <name>Lemieux, Jacques; act.</name>
    </tag>
    <tag tagId="932">
      <name>multiple locations / lieux multiples</name>
    </tag>
    <tag tagId="1696">
      <name>Pharand, Lise; act.</name>
    </tag>
    <tag tagId="1697">
      <name>Provencher, Raymond; act.</name>
    </tag>
    <tag tagId="655">
      <name>Steffin, Margarete; author/auteur.</name>
    </tag>
    <tag tagId="6">
      <name>theatre production / spectacle de théâtre</name>
    </tag>
    <tag tagId="1686">
      <name>Théâtre Roulant</name>
    </tag>
    <tag tagId="1698">
      <name>Thériault, Yves; act.</name>
    </tag>
    <tag tagId="1156">
      <name>uOttawa</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
