<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="166" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://omeka.uottawa.ca/brecht-canada/items/show/166?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-28T03:44:50-04:00">
  <collection collectionId="2">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, https://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4">
                <text>Brecht in/au Canada</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, https://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2299">
              <text>L'exception et la règle [Centre national des Arts, 1982]</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2300">
              <text>theatre production / spectacle de théâtre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2301">
              <text>National Arts Centre / Centre National des Arts</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2302">
              <text>Atelier, Centre National des Arts, 1 Elgin St, Ottawa, Ontario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2303">
              <text>1982-03-30 to 1982-04-03 [représentations]</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2304">
              <text>Burri, Emil; author/auteur. | Hauptmann, Elisabeth; author/auteur.</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="2305">
              <text>Legal, Jean-Claude; dir./metteur en scène</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="2306">
              <text>Thériault, Normand; dir. music.</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="2307">
              <text>Ouellet, Ghyslaine; sets/scénogr.</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="2308">
              <text>Ouellet, Ghyslaine; costumes</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="2309">
              <text>Laxdal, Larry; lighting/éclairage</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="2310">
              <text>Thériault, Normand; régiss. </text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="2311">
              <text>Beaulieu, Josée; act. (rôle: L’hôtelier, La femme du coolie) | Bouchard, Michel-Marc; act. (rôle: Le guide) | Coquereau, Patrice; act. (rôle: Le chef de la seconde expédition) | Marinier, Robert; act. (rôle: Le marchand) | Saint-Denis, Luc; act. (rôle: Le coolie, Le juge)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2312">
              <text>lang.: French / français</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2313">
              <text>Brecht work(s)/oeuvre(s): Die Ausnahme und die Regel</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="2314">
              <text>Occasion: Atelier-Brecht</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="2319">
              <text>Ce spectacle était présenté en programme double avec "Le mendiant ou le chien mort" dans le cadre de la série  "Atelier-Brecht".
Il y avait 5 représentations.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2315">
              <text>Canadian Theatre Review Yearbook 1981-82. Edited by Don Rubin, CTR Publications, York University, p. 160.
“L’exception et la règle”, Rappels.ca, https://rappels.ca/fr/lexception-et-r%C3%A8gle.</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="2316">
              <text>Catalog.: Annika Sauer, Université d'Ottawa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="1195">
      <name>1980-1989</name>
    </tag>
    <tag tagId="1714">
      <name>1982</name>
    </tag>
    <tag tagId="1834">
      <name>Atelier-Brecht</name>
    </tag>
    <tag tagId="1829">
      <name>Beaulieu, Josée; act.</name>
    </tag>
    <tag tagId="1830">
      <name>Bouchard, Michel-Marc; act.</name>
    </tag>
    <tag tagId="673">
      <name>Burri, Emil; author/auteur.</name>
    </tag>
    <tag tagId="1831">
      <name>Coquereau, Patrice; act.</name>
    </tag>
    <tag tagId="674">
      <name>Die Ausnahme und die Regel</name>
    </tag>
    <tag tagId="604">
      <name>Hauptmann, Elisabeth; author/auteur.</name>
    </tag>
    <tag tagId="195">
      <name>lang.: French / français</name>
    </tag>
    <tag tagId="1828">
      <name>Laxdal, Larry; lighting/éclairage</name>
    </tag>
    <tag tagId="1836">
      <name>Legal, Jean-Claude; dir./metteur en scène</name>
    </tag>
    <tag tagId="1832">
      <name>Marinier, Robert; act.</name>
    </tag>
    <tag tagId="436">
      <name>National Arts Centre / Centre national des Arts</name>
    </tag>
    <tag tagId="21">
      <name>Ontario</name>
    </tag>
    <tag tagId="20">
      <name>Ottawa</name>
    </tag>
    <tag tagId="1827">
      <name>Ouellet, Ghyslaine; costumes</name>
    </tag>
    <tag tagId="1826">
      <name>Ouellet, Ghyslaine; sets/scénogr.</name>
    </tag>
    <tag tagId="1833">
      <name>Saint-Denis, Luc; act.</name>
    </tag>
    <tag tagId="6">
      <name>theatre production / spectacle de théâtre</name>
    </tag>
    <tag tagId="1825">
      <name>Thériault, Normand; dir. music.</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
