<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="275" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://omeka.uottawa.ca/brecht-canada/items/show/275?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-28T22:42:36-04:00">
  <collection collectionId="2">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, https://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4">
                <text>Brecht in/au Canada</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, https://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="3826">
              <text>La Vie de Galilée [Montréal, 1989]</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="3827">
              <text>theatre production / spectacle de théâtre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="3828">
              <text>Théâtre du Nouveau Monde</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="3829">
              <text>Théâtre du Nouveau Monde, 84, rue Sainte-Catherine Ouest, Montréal, Québec</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="3830">
              <text>1989-09-26 à 1989-10-21 [représentations]</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="3831">
              <text>Steffin, Margarete; author/auteur.</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="3832">
              <text>Turp, Gilbert; transl./traduct.</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="3833">
              <text>Lepage, Robert; dir./metteur en scène</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="3834">
              <text>Michel, Crête; sets/scénogr.</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="3835">
              <text>Jobin, Louise; costumes</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="3836">
              <text>Beaulieu, Michel; lighting/éclairage</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="3864">
              <text>Roy, Allain; direction de scène | Quenneville, Luc; accessoires</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="3865">
              <text>Archambault, Jean; act. (rôle: le maréchal, le vieux cardinal, Gaffone) | Aubin, Diane; act. (rôle: une dame d’honneur, une paysanne) | Auger, Pierre; act. (rôle: un soldat, le moine maigre, un secrétaire, un fonctionnaire, un moine) | Beaulne, Martine; act. (rôle: une dame d’honneur, une paysanne) | Berd, Françoise; act. (rôle: la vieille femme, une paysanne) | Bergeron, Jean-Pierre; act. (rôle: Sagredo, un soldat, un astronome) | Clément, Sophie; act. (rôle: Madame Sarti) |  Coutu-Dumont, Gabriel; act. (rôle: Cosme de Medici enfant, un enfant) | Dagenais, Luc M.; act. (rôle: le théologien, un moine, Bellarmin, le violoniste) | Dupuis, François; act. (rôle: le doge, le gros prélat, le garde frontière) | Gagnon, René; act. (rôle: Andréa) | Girard, Rémy; act. (rôle: Galilée) | Gouin, Luc; act. (rôle: un conseiller, le petit moine) | Graton, Vincent; act. (rôle: Ludovico) | Grondin, Mathieu; act. (rôle: Andréa enfant, un enfant) | Houde, Germain; act. (rôle: Federzoni) |  Jaques, Yves; act. (rôle: le narrateur, un savant, Barberini/le Pape) | Legris, Pierre; act. (rôle: un conseiller, un laquais, un astronome, un domestique, Vanni, un scribe) | Mallette, Nathalie; act. (rôle: une religieuse, une jeune femme, la chanteuse du bal) | Michaud, Marie; act. (rôle: Virginia) | Moncelet, Jean-Marie; act. (rôle: le philosophe, mucius, un paysan) | Rollin, Pascal; act. (rôle: un conseiller, l’inquisiteur) | Roux, Jean-Louis; act. (rôle: Monsieur Priuli, Père Clavius, un individu) | Roy, Yvon; act. (rôle: le mathématicien, un moine, un secrétaire, Cosme de Médicis adulte) | Smith, Marjorie; act. (rôle: une paysanne, une jeune femme)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="3837">
              <text>lang.: French / français</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="3838">
              <text>Brecht work(s)/oeuvre(s): Leben des Galilei</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="3839">
              <text>Donnelly, Pat. “Lepage rediscovers Brecht in inventive Vie de Galilée.” The Gazette, 30 Sep. 1989, p. H3.
Programme de “La vie de Galilée”, Théâtre du Nouveau Monde, 1989. BAnQ Numérique, https://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/3648897.
Theaterdokumentation 4659, Bertolt-Brecht-Archiv, Berlin, Allemagne, https://archiv.adk.de/objekt/2584233.</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="3840">
              <text>Catalog.: Annika Sauer, Université d'Ottawa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="1195">
      <name>1980-1989</name>
    </tag>
    <tag tagId="2790">
      <name>1989</name>
    </tag>
    <tag tagId="2815">
      <name>Archambault, Jean; act.</name>
    </tag>
    <tag tagId="2816">
      <name>Aubin, Diane; act.</name>
    </tag>
    <tag tagId="2817">
      <name>Auger, Pierre; act.</name>
    </tag>
    <tag tagId="2240">
      <name>Beaulieu, Michel; lighting/éclairage</name>
    </tag>
    <tag tagId="2818">
      <name>Beaulne, Martine; act.</name>
    </tag>
    <tag tagId="2819">
      <name>Berd, Françoise; act.</name>
    </tag>
    <tag tagId="2804">
      <name>Bergeron, Jean-Pierre; act.</name>
    </tag>
    <tag tagId="2805">
      <name>Clément, Sophie; act.</name>
    </tag>
    <tag tagId="2820">
      <name>Coutu-Dumont, Gabriel; act.</name>
    </tag>
    <tag tagId="2821">
      <name>Dagenais, Luc M.; act.</name>
    </tag>
    <tag tagId="2822">
      <name>Dupuis, François; act.</name>
    </tag>
    <tag tagId="2246">
      <name>Gagnon, René; act.</name>
    </tag>
    <tag tagId="2806">
      <name>Girard, Rémy; act.</name>
    </tag>
    <tag tagId="2823">
      <name>Gouin, Luc; act.</name>
    </tag>
    <tag tagId="2824">
      <name>Graton, Vincent; act.</name>
    </tag>
    <tag tagId="2825">
      <name>Grondin, Mathieu; act</name>
    </tag>
    <tag tagId="2826">
      <name>Houde, Germain; act.</name>
    </tag>
    <tag tagId="2808">
      <name>Jacques, Yves; act.</name>
    </tag>
    <tag tagId="2803">
      <name>Jobin, Louise; costumes</name>
    </tag>
    <tag tagId="195">
      <name>lang.: French / français</name>
    </tag>
    <tag tagId="508">
      <name>Leben des Galilei</name>
    </tag>
    <tag tagId="2827">
      <name>Legris, Pierre; act.</name>
    </tag>
    <tag tagId="2867">
      <name>Lepage, Robert; dir./metteur en scène</name>
    </tag>
    <tag tagId="2828">
      <name>Mallette, Nathalie; act.</name>
    </tag>
    <tag tagId="2829">
      <name>Michaud, Marie; act.</name>
    </tag>
    <tag tagId="2802">
      <name>Michel, Crête; sets/scénogr.</name>
    </tag>
    <tag tagId="2830">
      <name>Moncelet, Jean-Marie; act.</name>
    </tag>
    <tag tagId="45">
      <name>Montreal</name>
    </tag>
    <tag tagId="16">
      <name>Quebec</name>
    </tag>
    <tag tagId="2831">
      <name>Rollin, Pascal; act.</name>
    </tag>
    <tag tagId="2832">
      <name>Roux, Jean-Louis; act.</name>
    </tag>
    <tag tagId="2833">
      <name>Roy, Yvon; act.</name>
    </tag>
    <tag tagId="2834">
      <name>Smith, Marjorie; act.</name>
    </tag>
    <tag tagId="655">
      <name>Steffin, Margarete; author/auteur.</name>
    </tag>
    <tag tagId="403">
      <name>Théâtre du Nouveau Monde</name>
    </tag>
    <tag tagId="6">
      <name>theatre production / spectacle de théâtre</name>
    </tag>
    <tag tagId="1448">
      <name>Turp, Gilbert; transl./traduct.</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
