<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="38" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://omeka.uottawa.ca/brecht-canada/items/show/38?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-05T19:24:34-04:00">
  <collection collectionId="2">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, https://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4">
                <text>Brecht in/au Canada</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, https://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="518">
              <text>Maître Puntila et son valet Matti [Montréal, 1963]</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="519">
              <text>theatre production / spectacle de théâtre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="520">
              <text>Les Apprentis-Sorciers</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="521">
              <text>La Boulangerie, 5140 rue De Lanaudière, Montréal, Québec</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="522">
              <text>1963-10-05 [première]; 1964-02-29 [représentation invitée, Salle Academique, Université d'Ottawa]</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="523">
              <text>Wuolijoki, Hella; author/auteur.</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="9322">
              <text>Brault, Pierre; compos.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="524">
              <text>lang.: French / français</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="525">
              <text>Brecht work(s)/oeuvre(s): Herr Puntila und sein Knecht Matti</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="526">
              <text>La troupe Les Apprentis-Sorciers a choisi de garder l'équipe de production et les membres de la distribution anonymes.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="527">
              <text>“Brecht Play and Poems by French Group.” Ottawa Citizen, 8 fév. 1964, Entertainment, p. 3.&#13;
David, Gilbert. “Brecht Au Québec : Au-Delà Des Malentendus.” Jeu, vol. 43, 1987, pp. 115–29, voir pp. 120-122 et p. 127.&#13;
Hamelin, Jean. “ ‘Maître Puntila’ : un grand Brecht et un grand spectacle.” Le Devoir, 8 oct. 1963, p. 6.&#13;
Kempf, Yerri. “L’offensive des amateurs.” Cité libre, no. 62, déc. 1963, p. 31.</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="528">
              <text>Catalog.: Joerg Esleben, Université d'Ottawa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="589">
      <name>1960-1969</name>
    </tag>
    <tag tagId="44">
      <name>1963</name>
    </tag>
    <tag tagId="599">
      <name>Brault, Pierre; compos.</name>
    </tag>
    <tag tagId="48">
      <name>Herr Puntila und sein Knecht Matti</name>
    </tag>
    <tag tagId="461">
      <name>La Boulangerie</name>
    </tag>
    <tag tagId="195">
      <name>lang.: French / français</name>
    </tag>
    <tag tagId="460">
      <name>Les Apprentis-Sorciers</name>
    </tag>
    <tag tagId="45">
      <name>Montreal</name>
    </tag>
    <tag tagId="16">
      <name>Quebec</name>
    </tag>
    <tag tagId="463">
      <name>Sabourin, Jean-Guy</name>
    </tag>
    <tag tagId="6">
      <name>theatre production / spectacle de théâtre</name>
    </tag>
    <tag tagId="1156">
      <name>uOttawa</name>
    </tag>
    <tag tagId="6101">
      <name>Wuolijoki, Hella; author/auteur.</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
