<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="42" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://omeka.uottawa.ca/brecht-canada/items/show/42?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-03T22:30:54-04:00">
  <collection collectionId="2">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, https://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4">
                <text>Brecht in/au Canada</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, https://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="585">
              <text>Maître Puntila et son valet Matti [Université Laurentienne, 1964]</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="586">
              <text>theatre production / spectacle de théâtre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="587">
              <text>Université Laurentienne</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="588">
              <text>Armoury Theatre, 375 Pine Street, Sault Ste. Marie, Ontario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="589">
              <text>1964-03-19 [représentation]</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="590">
              <text>Wuolijoki, Hella; author/auteur.</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="591">
              <text>Fortierre, Pierre; dir./metteur en scène</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="592">
              <text>Duhaime, Georgette; act. | Fortierre, Pierre; act. (rôle: Puntila) | Gervais, Louise; act. | Joly, Madeleine; act. | Lafond, André; act. | Lavin, Michelle; act. (rôle: Eva) | Melanson, Audrée; act.  | Pezet, Gerard; act. | Robineau, Gaetanne; act. | Sabourin, Jacques; act. (rôle: Matti) | St. Laurent, Louiselle; act. | Trudeau, Guy; act.</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="593">
              <text>Brillinger, Dayton; singer/chant.</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="9318">
              <text>Brillinger, Dayton; musician/musicien. (guitare)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="594">
              <text>lang.: French / français</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="595">
              <text>Brecht work(s)/oeuvre(s): Herr Puntila und sein Knecht Matti</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="596">
              <text>Occasion: Quonta Regional Three Act Drama Festival</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="597">
              <text>Tipton, Mary Jane. “Mother tongue?” The Sault Star, 20 March 1964, p. 15.</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="598">
              <text>Catalog.: Joerg Esleben, Université d'Ottawa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="589">
      <name>1960-1969</name>
    </tag>
    <tag tagId="47">
      <name>1964</name>
    </tag>
    <tag tagId="642">
      <name>Brillinger, Dayton; musician/musicien.</name>
    </tag>
    <tag tagId="641">
      <name>Brillinger, Dayton; singer/chant.</name>
    </tag>
    <tag tagId="629">
      <name>Duhaime, Georgette; act.</name>
    </tag>
    <tag tagId="630">
      <name>Fortierre, Pierre; act.</name>
    </tag>
    <tag tagId="628">
      <name>Fortierre, Pierre; dir./metteur en scène</name>
    </tag>
    <tag tagId="631">
      <name>Gervais, Louise; act.</name>
    </tag>
    <tag tagId="48">
      <name>Herr Puntila und sein Knecht Matti</name>
    </tag>
    <tag tagId="632">
      <name>Joly, Madeleine; act.</name>
    </tag>
    <tag tagId="633">
      <name>Lafond, André; act.</name>
    </tag>
    <tag tagId="195">
      <name>lang.: French / français</name>
    </tag>
    <tag tagId="634">
      <name>Lavin, Michelle; act.</name>
    </tag>
    <tag tagId="635">
      <name>Melanson, Audrée; act.</name>
    </tag>
    <tag tagId="21">
      <name>Ontario</name>
    </tag>
    <tag tagId="636">
      <name>Pezet, Gerard; act.</name>
    </tag>
    <tag tagId="643">
      <name>Quonta Regional Three Act Drama Festival</name>
    </tag>
    <tag tagId="637">
      <name>Robineau, Gaetanne; act.</name>
    </tag>
    <tag tagId="638">
      <name>Sabourin, Jacques; act.</name>
    </tag>
    <tag tagId="644">
      <name>Sault Ste. Marie</name>
    </tag>
    <tag tagId="639">
      <name>St. Laurent, Louiselle; act.</name>
    </tag>
    <tag tagId="6">
      <name>theatre production / spectacle de théâtre</name>
    </tag>
    <tag tagId="640">
      <name>Trudeau, Guy; act.</name>
    </tag>
    <tag tagId="626">
      <name>Université Laurentienne</name>
    </tag>
    <tag tagId="6101">
      <name>Wuolijoki, Hella; author/auteur.</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
