<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="564" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://omeka.uottawa.ca/brecht-canada/items/show/564?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-16T04:48:14-04:00">
  <collection collectionId="2">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, https://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4">
                <text>Brecht in/au Canada</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, https://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="7925">
              <text>La Noce [Montréal, 2011]</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="7926">
              <text>theatre production / spectacle de théâtre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="7927">
              <text>Groupe de la Veillée</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="7928">
              <text>Théâtre Prospero, 1371 Rue Ontario E, Montréal, Québec</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="7929">
              <text>2011–01-24 à 2011–03-19 [représentations]</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="7930">
              <text>Rigaill, Magali; transl./traduct.</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="7931">
              <text>Hlady, Gregory; dir./metteur en scène</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="7932">
              <text>Marine, Dmitri; dir. music.</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="7933">
              <text>Kovalchuk, Vladimir; sets/scénogr.</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="7934">
              <text>Kovalchuk, Vladimir; costumes</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="7935">
              <text>Kovalchuk, Vladimir; lighting/éclairage</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="7936">
              <text>Beaudry, Annie-Claude; assistance à la mise en scène | Bève, Corinne; illustration | Martineau, Fasken; partenaire de production | Poirier, Marie-Pierre; assistance de costumes</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="7937">
              <text>Ahmarani, Paul; act. (rôle: L'ami) | Bisping, Alex; act. (rôle: L'homme) | Boucher, Enrica; act. (rôle: La femme) | Cardi, Stéphanie; act. (rôle: La mariée) | Gravereaux, Denis; act. (rôle: Le père) | Lavallée, Frédéric; act. (rôle: Le marié) | Leclerc, Isabelle; act. (rôle: La soeur) | Ouimet, Diane; act. (rôle: La mère)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="7938">
              <text>Brisson, Claude; musician/musicien. (saxophone) | Freeman, Arthur; musician/musicien. (trompette) | Hamada, Toshiaki; musician/musicien. (clarinette) | Houdy, Pierick; musician/musicien. (claviers) | Masse, Germain; musician/musicien. (percussion) | Myrand, François; musician/musicien. (contrebasse)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="7939">
              <text>lang.: French / français</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="7940">
              <text>Brecht work(s)/oeuvre(s): Die Hochzeit</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="7941">
              <text>“La Noce.” Théâtre Prospero, https://theatreprospero.com/programmation/pieces/la-noce.
“La Noce.” Théâtre Prospero, https://theatreprospero.com/programmation/pieces/la-noce-2011. 
Le Devoir, 19/20 Feb. 2011, p. E4.</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="7942">
              <text>Catalog.: Jacqueline Timmermans, Université d'Ottawa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="1890">
      <name>2010-2019</name>
    </tag>
    <tag tagId="5060">
      <name>2011</name>
    </tag>
    <tag tagId="5225">
      <name>Ahmarani, Paul; act.</name>
    </tag>
    <tag tagId="5226">
      <name>Bisping, Alex; act.</name>
    </tag>
    <tag tagId="5227">
      <name>Boucher, Enrica; act.</name>
    </tag>
    <tag tagId="3841">
      <name>Brisson, Claude; musician/musicien.</name>
    </tag>
    <tag tagId="5228">
      <name>Cardi, Stéphanie; act.</name>
    </tag>
    <tag tagId="1212">
      <name>Die Hochzeit</name>
    </tag>
    <tag tagId="2019">
      <name>Freeman, Arthur; musician/musicien.</name>
    </tag>
    <tag tagId="5229">
      <name>Gravereaux, Denis; act.</name>
    </tag>
    <tag tagId="5218">
      <name>Groupe de la Veillée</name>
    </tag>
    <tag tagId="3842">
      <name>Hamada, Toshiaki; musician/musicien.</name>
    </tag>
    <tag tagId="5220">
      <name>Hlady, Gregory; dir./metteur en scène</name>
    </tag>
    <tag tagId="3843">
      <name>Houdy, Pierick; musician/musicien.</name>
    </tag>
    <tag tagId="5223">
      <name>Kovalchuk, Vladimir; costumes</name>
    </tag>
    <tag tagId="5224">
      <name>Kovalchuk, Vladimir; lighting/éclairage</name>
    </tag>
    <tag tagId="5222">
      <name>Kovalchuk, Vladimir; sets/scénogr.</name>
    </tag>
    <tag tagId="195">
      <name>lang.: French / français</name>
    </tag>
    <tag tagId="5230">
      <name>Lavallée, Frédéric; act.</name>
    </tag>
    <tag tagId="5231">
      <name>Leclerc, Isabelle; act.</name>
    </tag>
    <tag tagId="5221">
      <name>Marine, Dmitri; dir. music.</name>
    </tag>
    <tag tagId="3844">
      <name>Masse, Germain; musician/musicien.</name>
    </tag>
    <tag tagId="45">
      <name>Montreal</name>
    </tag>
    <tag tagId="3845">
      <name>Myrand, François; musician/musicien.</name>
    </tag>
    <tag tagId="5232">
      <name>Ouimet, Diane; act.</name>
    </tag>
    <tag tagId="16">
      <name>Quebec</name>
    </tag>
    <tag tagId="5219">
      <name>Rigaill, Magali; transl./traduct.</name>
    </tag>
    <tag tagId="6">
      <name>theatre production / spectacle de théâtre</name>
    </tag>
    <tag tagId="4029">
      <name>Théâtre Prospero</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
