<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="62" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://omeka.uottawa.ca/brecht-canada/items/show/62?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-07T11:40:25-04:00">
  <collection collectionId="2">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, https://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4">
                <text>Brecht in/au Canada</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, https://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="900">
              <text>Chansons de Brecht et d'autres [1966]</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="901">
              <text>recital / récital</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="902">
              <text>1966-03-14 [représentation, Théâtre Cartier de Hull]; 1966-06-28 [représentation, Parc Lafontaine, Montréal]; 1966-11-17 à 1966-11-20 [représentations, La Comédie Canadienne, Montréal]; 1966-12-02 [représentation, L'Académie, Ville de Québec]; 1967-05-14 [représentation, Théâtre Expo, Montréal]</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="903">
              <text>Carrier, Louis-Georges; dir./metteur en scène</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="904">
              <text>Cousineau, François; dir. music.</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="905">
              <text>Wuetrich, Hugo; sets/scénogr.</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="906">
              <text>Julien, Pauline; singer/chant.</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="907">
              <text>Chavanel, Serge; musician/musicien. (trompette); Cousineau, François; musician/musicien. (piano); Desjardins, Roland; musician/musicien. (contrebasse); Gagnon, Lee; musician/musicien. (saxophone, flûte); Lafontaine, Paul; musician/musicien. (percussion)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="908">
              <text>lang.: French / français</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="909">
              <text>Multiple Brecht works / plusieurs œuvres de Brecht</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="910">
              <text>Le programme comprenait cinq chansons avec des paroles de Brecht, dont Bilbao Song.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="911">
              <text>Demers, Edgar. "Le rideau se lève … ." Le Droit, 16 mars 1966, p. 30.
Irwin, Joan. "Excellent Program By Pauline Julien." Montreal Star, 18 Nov. 1966, p. 34.
Irwin, Joan. "Excellent Recital, But … Pauline Sings to Empty Seats." Montreal Star, 15 May 1967, p. 35.
Royer, Jean. "La vraie Pauline Julien." L’Action : quotidien catholique, 5 déc. 1966, p. 7.
Theriault, Jacques. "Pauline Julien: pureté de l’expression." Le Devoir, 19 nov. 1966, p. 14.</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="912">
              <text>Catalog.: Joerg Esleben, Université d'Ottawa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1375">
              <text>multiple locations / lieux multiples</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="589">
      <name>1960-1969</name>
    </tag>
    <tag tagId="820">
      <name>1966</name>
    </tag>
    <tag tagId="923">
      <name>Carrier, Louis-Georges; dir./metteur en scène</name>
    </tag>
    <tag tagId="927">
      <name>Chavanel, Serge; musician/musicien.</name>
    </tag>
    <tag tagId="924">
      <name>Cousineau, François; dir. music.</name>
    </tag>
    <tag tagId="928">
      <name>Cousineau, François; musician/musicien.</name>
    </tag>
    <tag tagId="929">
      <name>Desjardins, Roland; musician/musicien.</name>
    </tag>
    <tag tagId="930">
      <name>Gagnon, Lee; musician/musicien.</name>
    </tag>
    <tag tagId="926">
      <name>Julien, Pauline; singer/chant.</name>
    </tag>
    <tag tagId="931">
      <name>Lafontaine, Paul; musician/musicien.</name>
    </tag>
    <tag tagId="195">
      <name>lang.: French / français</name>
    </tag>
    <tag tagId="196">
      <name>Multiple Brecht works / plusieurs œuvres de Brecht</name>
    </tag>
    <tag tagId="932">
      <name>multiple locations / lieux multiples</name>
    </tag>
    <tag tagId="4">
      <name>recital / récital</name>
    </tag>
    <tag tagId="925">
      <name>Wuetrich, Hugo; sets/scénogr.</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
