2 10 89 https://omeka.uottawa.ca/contacts-identities-latinamerica/files/original/750e6a564d21e21ac8c15cd35aa07567.jpg 4aabb7f89956708505a82a77a1f0bda0 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Malinche Subject The topic of the resource A menudo se representa a "La Malinche" como mediadora y símbolo de la mezcla de culturas, encarnando tanto la influencia indígena como la española durante la conquista de México. Description An account of the resource El mural de Diego Rivera muestra a La Malinche en una posición prominente, entre el mundo autóctono de México y el de los colonizadores españoles. Malinche vestida con el atuendo tradicional autóctono, irradia serena autoridad, representando la transición entre las dos civilizaciones. Rivera subraya el papel fundamental de ella como intérprete y mediadora cultural en la conquista española dirigida por Hernán Cortés. El fondo refleja el paisaje natural de México, con su exuberante vegetación y sus onduladas montañas. Las figuras que la rodean son autóctonos, soldados y el propio Cortés, que simbolizan la compleja dinámica de la conquista, la colaboración y la traición. Creator An entity primarily responsible for making the resource Diego Rivera Source A related resource from which the described resource is derived https://sl4artglobal.wordpress.com/2017/12/30/palacio-nacional-diego-riveras-murals/ Publisher An entity responsible for making the resource available Muralismo Mexicano Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1929 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Yiming Gu Rights Information about rights held in and over the resource Palacio Nacional Museo Mural Diego Rivera Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 4.45 m × 2.6 m Language A language of the resource Español Type The nature or genre of the resource Fragmento del Mural https://omeka.uottawa.ca/contacts-identities-latinamerica/files/original/3c1fc4a9daf0a908f708471e3c2b4d7e.png 68e46ecdf9729f156bef1195a9b7afe1 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Malinche con Cortés Subject The topic of the resource Malinche and Cortés: When Liberty and Patriotism Conflict Description An account of the resource Diversos mitos y leyendas rodean la llegada de Hernán Cortés frente al último emperador mexicano, Moctezuma II en Tenochtitlán, ciudad ubicada en la actual Ciudad de México. Quizás la historia más interesante es cómo percibían a Cortés. Una versión es que los mexicas (descendientes de los aztecas, también llamados nahuas) lo percibían como el dios perdido hace mucho tiempo Quetzalcóatl. En esta pintura, veamos a Cortes y Malinche juntos rodeados de personas con ofrendas. Creator An entity primarily responsible for making the resource Desconocido Source A related resource from which the described resource is derived https://uncommongroundmedia.com/malinche-and-cortes-when-liberty-and-patriotism-conflict/#google_vignette Publisher An entity responsible for making the resource available Jujomx, Wikipedia Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Desconocido Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Lieneka Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Desconocido Language A language of the resource Inglés Type The nature or genre of the resource Pintura Rights Information about rights held in and over the resource Wikipedia https://omeka.uottawa.ca/contacts-identities-latinamerica/files/original/4d67b77ca778ec244481b2dcca2325fd.jpeg 204346b03461b40134c17d2826cf1aad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Negociaciones con los españoles. Tlaxcala Subject The topic of the resource Mural de La Malinche y Cortés en Tlaxcala Description An account of the resource El mural esta ubicado en Tlaxcala, y tiene muchas partes que representan la historia de los conquistadores en esa región de México durante muchos años. La parte más famosa es la que he mostrado, es una representación de Cortés y sus soldados juntandose con líderes indígenas y los soldados de ellos. El enfoque del mural es La Malinche quien está ubicada en el centro y es la única que nos esta mirando directamente, compara eso con los demás que están mirando al lado. Ella está actuando como traductora y podemos ver que Cortés tiene su mano en el pecho del Jefe indígena y el Jefe tiene su mano en el pecho de Cortés. Esto es para demostrar un entendimiento entre ellos gracias a la traducción de Malinche. El muralista usa muchos colores brillantes para representar todos los personajes en detalle, y usa un estilo 2D, inspirado por el arte autóctono de la región. Creator An entity primarily responsible for making the resource Desiderio Hernández Xochitiotzin Source A related resource from which the described resource is derived https://www.lavanguardia.com/historiayvida/edad-moderna/20170421/47310294310/la-malinche-la-interprete-de-hernan-cortes.html Publisher An entity responsible for making the resource available La Vanguardia Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1995 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Daniel Mejía Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Pintura Language A language of the resource Español Rights Information about rights held in and over the resource La Vanguardia Type The nature or genre of the resource Mural https://omeka.uottawa.ca/contacts-identities-latinamerica/files/original/8b8d25d5b5d54bf487c6f6b2182da5ba.jpg 29c8cf3250ed20cc06c06fba2c5292b1 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Hernán Cortés y doña Marina Description An account of the resource Hernán Cortés y doña Marina En esta imagen Cortés y La Malinche, o doña Marina como es nombrada en la pintura, se están mirando a los ojos románticamente y están cogidos de la mano. Detrás de La Malinche se ven dos personajes más con abanicos de plumas. Cortés está vestido como un conquistador y Malinche esta vestida como una autóctona con plumas en la cabeza, ambos con registros del estereotipo. Sin embargo, aunque La Malinche este vestida como autóctona, sus rasgos faciales y color de piel son de una mujer europea. Creator An entity primarily responsible for making the resource Iván Vélez Source A related resource from which the described resource is derived https://www.elmundo.es/loc/famosos/2019/08/06/5d3f06b621efa003348b465d.html Publisher An entity responsible for making the resource available El Mundo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1836 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Gabriela Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Imagen Language A language of the resource Español Rights Information about rights held in and over the resource Getty Image Credit PHAS https://omeka.uottawa.ca/contacts-identities-latinamerica/files/original/adc644c568d45c770d9bad2ac5b183c8.jpg b2911d0a9515b7167c45ebe2008a4d8c Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Malinche Description An account of the resource En esta obra, Alfredo Ramos Martínez pintó una representación de la Malinche, una mujer indígena que fue atrapado por Hernán Cortés y tuve que trabajar como una interpretadora por su equipo. Su mirada está orientada directamente a los ojos del público, lo que muestra su fuerza y su importancia. Sin embargo, el artista transmite también una sensación de atrapamiento. El lector está muy cerca de la Malinche, que no puede refugiarse de él o de sus captores porque hay una pared directamente detrás de su cabeza. El uso de sombras en las borduras del cuadro también juega un papel importante en la creación de ese sentimiento. Creator An entity primarily responsible for making the resource Alfredo Ramos Martínez Source A related resource from which the described resource is derived https://www.neh.gov/article/la-malinche-hernan-cortess-translator-and-so-much-more Publisher An entity responsible for making the resource available Phoenix Art Museum Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1940 Type The nature or genre of the resource Pintura al óleo https://omeka.uottawa.ca/contacts-identities-latinamerica/files/original/6c0db15ca65b8834cf1217f3f9f9d8c0.jpg 3f8ecdb61775d6f4e83b49083bdd84a1 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El sueño de la Malinche Description An account of the resource Esta obra muestra a Malinche dormida en una cama que parece lujosa en cuanto a los colores y la calidad de los objetos. Sobre la manta, ella parece soportar el peso de un pueblo de estilo europeo y una gran montaña. Estos parecen pesar muchísimo: aunque Malinche está durmiendo, su mano está en su cabeza, como si tuviera dolor. Esa tensión se manifiesta igualmente en el estado de las paredes, lo que las convierte de cielos azules a paredes en deterioradas. Esas yuxtaposiciones - de lujoso y de daño, de paz y de tensión - podrían ser representaciones de los problemas en la vida de Malinche en cuanto a la negociación de su identidad como persona autóctona viviendo con Cortés. Creator An entity primarily responsible for making the resource Antonio Ruíz Source A related resource from which the described resource is derived https://www.denverartmuseum.org/en/exhibitions/malinche Publisher An entity responsible for making the resource available Galería de Arte Mexicano, Ciudad de Mexico Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1939 Type The nature or genre of the resource Pintura al óleo sobre "masonite" Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Tesia Rights Information about rights held in and over the resource denverartmuseum.org Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 11 7/8 × 15 3/4 in. https://omeka.uottawa.ca/contacts-identities-latinamerica/files/original/a3c83a47fc3c140a52b072c6ba73c166.jpg 2f37fc76d24e844d0a89d3fc07f5e36f Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Malinche Subject The topic of the resource Representación de La Malinche en el arte de los años 40 Description An account of the resource La Malinche de Helguera es una mujer de piel clara, que se parece a otras mujeres indígenas que desempeñaban actrices mestizas como Dolores del Río y María Félix en el cine mexicano del momento. Al igual que el vestido de la Malinche, su tocado - huipil (túnica) y sandalias - y su cabello trenzado representan la identidad nativa del personaje. Creator An entity primarily responsible for making the resource Jesús Helguera Source A related resource from which the described resource is derived https://www.sanantoniomag.com/the-san-antonio-museum-of-arts-latest-exhibition-examines-the-significance-of-la-malinche/ Publisher An entity responsible for making the resource available Museo de San Antonio Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Zihame Language A language of the resource Español Rights Information about rights held in and over the resource Denver Art Museum Type The nature or genre of the resource Pintura al óleo https://omeka.uottawa.ca/contacts-identities-latinamerica/files/original/cb092e9f6e3e0c03ef4280f63b1810a0.jpg 33756d4942029291fbf0f6d5a3d6ee1c Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Cacique de Tabasco presenta a Cortés con veinte indias y entre ellas á Doña Marina Subject The topic of the resource Encuentro de La Malinche con Hernán Cortés Description An account of the resource Representación de Cortés siendo presentado a mujeres “indias”. Al lado izquierdo de la imagen se observan 4 hombres distintos, de barba y vestimenta europea. El más vistoso de todos, Cortés, porta un bastón y una posición abierta, demostrando relajación y control ante la situación en la que se encuentra. Al lado derecho se observan varias mujeres representadas de una manera indiferenciable una de la otra. Todas portan el mismo conjunto. Una decoración en la cabeza hecha de plumas, dos collares de pelotitas al igual que dos pulseras en las muñecas y tobillos del mismo material. Sin camisa o cobertura del torso y una falda de talle bajo al frente, de un largo corto delante que va alargándose conforme cae en la parte de atrás, llegando hasta los tobillos. La mujer más identificable de todas y al frente de Cortés, lleva una expresión preocupante. Posiblemente sea “La Malinche”. Se tapa los pechos con los brazos, dando la impresión de que trata de resguardarse en ella misma y de retroceder lentamente. Creator An entity primarily responsible for making the resource J. Altarriba, J.Carrafa Source A related resource from which the described resource is derived https://www.album-online.com/detail/en/Y2YxODQzMA/cacique-tabasco-presents-hernan-cortes-twenty-indian-between-dona-marina-alb1473132 Publisher An entity responsible for making the resource available Album Online Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1825 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Sere Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Grabado: 23.9 x 39.1 cm Imagen digital: 2821 x 4612 px Language A language of the resource Imagen: Español Publicación: Inglés Type The nature or genre of the resource Representación histórica Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context alb1473132 Rights Information about rights held in and over the resource Album Online https://omeka.uottawa.ca/contacts-identities-latinamerica/files/original/28890a0a06e8e673cf648e21009cd455.jpg 5f7878eefb2a08f942d61e8ee8f06ef5 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Los de abajo Subject The topic of the resource La Revolución mexicana - Campesinos revolucionarios - Robar a los ricos para dar a los pobres Description An account of the resource Los de abajo es una película mexicana de 1940 dirigida por Chano Urueta, basada en la novela homónima de Mariano Azuela. Esta protagonizada por Miguel Ángel Ferriz, Esther Fernández, Isabela Corona y Domingo Soler. Creator An entity primarily responsible for making the resource Chano Urueta y Luis Manrique Source A related resource from which the described resource is derived <a href="https://www.youtube.com/watch?v=EljQWqHlMlk" title="Los de Abajo (1940) | Tele N | Película Completa | Película sobre la revolución mexicana" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://www.youtube.com/watch?v=EljQWqHlMlk</a> Publisher An entity responsible for making the resource available YouTube Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1940 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Sydney (Trabajo Final) Relation A related resource <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Los_de_abajo_(pel%C3%ADcula_de_1940)" target="_blank" title="Los de abajo (película de 1940)" rel="noreferrer noopener">https://es.wikipedia.org/wiki/Los_de_abajo_(pel%C3%ADcula_de_1940)</a> Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Video de YouTube de 91 minutos Language A language of the resource Español Type The nature or genre of the resource Película https://omeka.uottawa.ca/contacts-identities-latinamerica/files/original/2e811e479ca451deacba1e880a08f2cf.png c26b499070d1f58dbd6ea80215ba2c20 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource The Wild Bunch Subject The topic of the resource La Revolución mexicana - Forajidos americanos Description An account of the resource La pandilla salvaje (The Wild Bunch) es una película épica revisionista del Oeste estadounidense de 1969 dirigida por Sam Peckinpah y protagonizada por William Holden, Ernest Borgnine, Robert Ryan, Edmond O'Brien, Ben Johnson y Warren Oates. La trama gira en torno a una banda de forajidos que envejece en la frontera entre México y Estados Unidos y trata de adaptarse al cambiante mundo moderno de 1913. La película fue controvertida por su violencia gráfica y su retrato de hombres rudos que intentan sobrevivir por cualquier medio disponible. Creator An entity primarily responsible for making the resource Sam Peckinpah y Phil Feldman Source A related resource from which the described resource is derived <a href="https://media3.criterionpic.com/htbin/wwform/006?t=W70951" target="_blank" title="The Wild Bunch / La Horde Sauvage" rel="noreferrer noopener">https://media3.criterionpic.com/htbin/wwform/006?t=W70951</a> Publisher An entity responsible for making the resource available Criterion-on-demand Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1969 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Sydney (Trabajo Final) Relation A related resource https://es.wikipedia.org/wiki/The_Wild_Bunch Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Video de 143 minutos Language A language of the resource Inglés y Francés Type The nature or genre of the resource Película