146
10
3167
-
https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/a9049e61657b1d683cbb8decd2235c0e.jpg
e008c8728c75569dd574267852ce4eee
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17427
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Text
Any textual data included in the document
Frm: Dalat
To: Tokyo
10146
Dated: Aug. 23, 1944
Sent: Aug. 23, 1944
Reo'd: Aug. 26, 1944
les intérêts français tant en Chine qu'au Japon et en Indochine et, a cet effet, il convient d'éviter tout geste qui pourrait donner a penser que les circonstances ne nous mettent plus en mesure d'assumer cette défense.
J'ajoute enfin qu'il me paraft indispensable, puisque vous représentez a la fois au Japon, outre les intérêts généraux de la France, les intérêts particuliers a l'Indochine, que vous restiez à votre poste où vous pourrez nous rendre de ... ... ...
DECOUX
F1le D-5337
Examination Unit
National Research Council
August 28, 1944
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17427 - Page 1717
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0pg1hj9bd9x/full/max/0/default.jpg
Description
An account of the resource
Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 665
Word Count: 107
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
image/jpeg
Language
A language of the resource
fra
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1941/1945
Rights
Information about rights held in and over the resource
Public Domain
1944
Chine
France
Indochine
Japon
Tokyo
-
https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/651f0bc9094f92dedfd28e9d5f95f41e.jpg
98adb94e4e783137d82d2d4ae9b8144a
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17427
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Text
Any textual data included in the document
Votre tôl. $413-14^{\circ}$.
Je suis en principe d'accord avec vous sur le sens à donner à la communication que vous envisages d'adresser; mais je me demande:
I. Si cette communication commune ne risque pas d'être interprétée comme une tentative de pression sur les décisions gouvernementales (alors qu'il ne s'agit que de renseigner nos compatriotes) et par conséquent d'aller à l'encontre du but que nous poursuivons.
II. (10145) Si les destinataires du télégramme ne se font pas déjà une idée assez précise de la situation générale de l'Indochine et de celle de nos intérêts en Extrême-Orient.
III. Si d'autres moyens de mettre en garde contre des imprudences ne pourraient pas être (.2M.) à la France (et c'est à quoi va s'employer Radio Saigon) que l'Indochine n'a pas cessé (10149) de se considérer comme relevant de la métropole.
IV. Si en tout état de cause il ne serait pas préférable d'attendre qu'un Gouvernement provisoire s'installe en France pour entrer directement en contact avec lui.
Je vous serais obligé de me donner votre sentiment sur cette manière de voir.
Adressé Tokyo 10147 à 49, communiqué Pékin 10009 à 91.
x-D-5334.
DRCOUX
Fils D-5335
Exe-ination Unit
National Research Council
August 28, 1944
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17427 - Page 1716
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0t727b70635/full/max/0/default.jpg
Description
An account of the resource
Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1252
Word Count: 199
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
image/jpeg
Language
A language of the resource
fra
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1941/1945
Rights
Information about rights held in and over the resource
Public Domain
1944
Extrême-Orient
France
Indochine
Pékin
Tokyo
-
https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/ed8a701717d7242927d33b4c6468b83c.jpg
c77ecae5207c0f0f7d3b3bc67a398fa7
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17427
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Text
Any textual data included in the document
# TOJSCONT
From: Tokyo
To: Hanoi
416
Dated: Aug. 22, 1944
Sent: Aug. 23, 1944
Rec'd: Aug. 24, 1944
cesser.
II. L'Indochine est restée en Extrême-Orient le
seul flot ... et constitue tant un exemple qu'une justitication
de l'action civilisatrice de l'(Empire) dans cette partie du monde.
III. Une rupture du statu quo exposerait la France à
perdre irrémédiablement une position prise par miracle et mettrait
en danger des milliers de Français et des millions d'indigènes.
Adressé Hanoi 416-16, communiqué à l'Ambassade
Pékin 333-34.
COSME
Fils D-3335
Examination Unit
National Research Council
August 26, 1944
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17427 - Page 1715
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0z02z44mz30/full/max/0/default.jpg
Description
An account of the resource
Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 615
Word Count: 95
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
image/jpeg
Language
A language of the resource
fra
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1941/1945
Rights
Information about rights held in and over the resource
Public Domain
1944
Extrême-Orient
France
Hanoi
Indochine
Pékin
Tokyo
-
https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/e5aa2b3a905e1ce3bcb9c8b80940021a.jpg
afb3865cfb2100bcdc8a19acf8deffaf
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17427
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Text
Any textual data included in the document
# 
From: Tokyo
To: Hanci
414
Dated: Aug. 22, 1944
Sent: Aug. 23, 1944
Rec'd: Aug. 24, 1944
de nos positions diplomatiques en Extrême-Orient. Il me paraft essentiel en effet qu'aucune initiative en vue de ... gestion ... ... ... (si vous partag)es cette opinion je vous prierals de rédiger le télégramme dont il s'agit et de me ... ... ... d'urgence. Je me charge (d'en) assurer la transmission sous nos trois signatures.
Pour gagner du temps je prie M. DE MARGERIE de vous faire connaitre directement son (avis).
Adressé Hanci 413-14, communiqué a 1 'Ambassade Pékin 331-32.
COSME
File D-5334
Examination Unit
National Research Council
August 26, 1945
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17427 - Page 1714
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc02r3nx28839/full/max/0/default.jpg
Description
An account of the resource
Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 684
Word Count: 110
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
image/jpeg
Language
A language of the resource
fra
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1941/1945
Rights
Information about rights held in and over the resource
Public Domain
1944
1945
Extrême-Orient
Tokyo
-
https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/3c87f97431c48dd276d9c7c1b44caf70.jpg
45ba32971020f98cea20c6dac37ba091
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17427
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Text
Any textual data included in the document
Depuis six mois environ que j'occupe le poste de Tien-tain, j'ai été amené à constater, dans tous les domaines, une aggravation lente, mais continue de la situation locale.
Tandis que les activités des guérillas se sont accrues dans la région et jusque dans la ville même, les sociétés secrètes de Tchoung-king ont intensifié leur propagande. La répression n'est exercée par la police locale qu'avec une extrême prudence, pour ne pas dire une faiblesse (définitive).
L'accélération de la dépréciation de la monnaie a provoqué un véritable désordre économique et une augmentation vertigineuse de tous les prix, mais c'est le marché du charbon et celui de l'or qui (95) accusent la plus ... réaction.
Bien que les importantes mines de la Kallan ne soient qu'à 150 kilomètres de Tien-tain, le charbon est devenu presque introuvable. Les distributions officielles, réservées aux usines, ont cessé pour les particuliers qui doivent s'adresser au marché noir. Le prix de la tonne est passé, en une année de 60 à plus de 1000 dollars, et l'on prévoit pour le début de l'hiver des prix beaucoup plus élevés. La disparition du charbon ne manquera pas d'avoir des conséquences graves, tant en raison de la rigueur du climat, que de l'absence totale de gaz d'éclairage et du rationnement sévère de l'électricité.
En ce qui concerne l'or, les autorités japonaises ont tenté d'enrayer la spéculation en plaçant (96) à cet effet courtiers chinois sous la surveillance de la ... . L'or n'a cependant pas cessé de monter et la barre de 10 onces ... (65)000 dollars, contre 36.000 en juin. Depuis l'établissement du contrôle, le marché est passé en grande partie entre les mains des ressortissants soviétiques, à l'égard desquels les Japonais se montrent d'une extrême réserve . 38 . moment de nombreux Japonais manifestent un désir évident de sauvegarder l'avenir des positions économiques nippones en cherchant à se ménager des (emplois) au sein de la population chinoise et même étrangère. Plusieurs sociétés japonaises ont modifié leurs (statuts) et admettent maintenant une participation d'éléments chinois qui sont forcés habilement à exploiter à leur (97) profit les (secteurs) abandonnés.
L'administration de la ... (laisse) de plus en plus à désirer: l'ordre et la tenue qui régnaient dans les concessions, maintenant
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17427 - Page 1713
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc06d5p972w5m/full/max/0/default.jpg
Description
An account of the resource
Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 2341
Word Count: 370
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
image/jpeg
Language
A language of the resource
fra
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1941/1945
Rights
Information about rights held in and over the resource
Public Domain
-
https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/064ad4dbe3dd4656a97bc276e1c5458b.jpg
faf69c95ffb4ce006fb6c6e3d5b02b03
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17427
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Text
Any textual data included in the document
abandonnées, ne sont plus qu'un souvenir.
(3'al) l'impression que les autorités locales seraient inespables de réprimer les troubles que pourraient faire naître la misère, l'audace accrue des guérillas ou les bombardements, de même que l'effondrement de la monnaie (unfinished)
CATTAND
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17427 - Page 1712
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0b56d34qn5b/full/max/0/default.jpg
Description
An account of the resource
Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 312
Word Count: 41
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
image/jpeg
Language
A language of the resource
fra
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1941/1945
Rights
Information about rights held in and over the resource
Public Domain
-
https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/cc3f93555f378ecd48dadd84764a315c.jpg
85716f51579090819d42a27edc0b1a2f
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17427
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Text
Any textual data included in the document
# S A F E T Y A G G O
## TOP SECRET
From: Tokyo
To: Hanoi
404-406 (Summary)
Dated: Aug. 20, 1944
Sent: Aug. 20, 1944
Rec'd: Aug. 22, 1944
Telegram very corrupt. The only readable part (no 404) deals with the American raids on the Bonin and (Vol)cano Islands. BACHI says that it is obvious that the Americans intend to land there soon in order to reduce the military installations which might interfere with raids on Tokyo. Signed COSNE.
Examination Unit
National Research Council
File D-5332
August 24, 1944
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17427 - Page 1711
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0fx73w2cd6d/full/max/0/default.jpg
Description
An account of the resource
Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 513
Word Count: 92
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
image/jpeg
Language
A language of the resource
fra
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1941/1945
Rights
Information about rights held in and over the resource
Public Domain
1944
Hanoi
Tokyo
-
https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/f9a48ec078b535a3752ba43eedcb0539.jpg
8f045946c8449799f1799056d6daa1aa
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17427
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Text
Any textual data included in the document
# ๑ U P O N T
From: Tokyo
To: Hanoi
402
Dated: Aug. 20, 1944
Sent: Aug. 21, 1944
Rea'd: Aug. 22, 1944
En arrivant à (Fu)kuoka, M. MIZONO du Ministero
des Affaires étrangères de la Grande Asie (a) déclaré que le plus(grand) calme régnait en Indochine. Les Français de la colonie ont ..., a-t-il précisé, qu'il n'y a pas d'autre moyen pour la France de maintenir sa suprématie (dans la) colonie que de .U. dans la collaboration francojaponaise.
COSME
F1e D-0331
Examination Unit
National Research Council
August 23, 1944
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17427 - Page 1710
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0kp7tp01567/full/max/0/default.jpg
Description
An account of the resource
Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 525
Word Count: 91
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
image/jpeg
Language
A language of the resource
fra
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1941/1945
Rights
Information about rights held in and over the resource
Public Domain
1944
Hanoi
Indochine
Tokyo
-
https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/ba89f6f7217b6b17509016097a864c6b.jpg
cce24924053b747262a6ded57988d141
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17427
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Text
Any textual data included in the document
From: Shanghai
To: Vichy
Dated: Aug. 18, 1944
Sent: Aug. 19, 1944
Rec'd: Aug. 21, 1944
Le docteur TSU MIN YI, actuellement de passage à Pékin, est venu me rendre visite et m'a chargé de transmettre à V.E. son fidèle souvenir.
De la conversation que j'ai eue avec lui, il ressort que le Ministre des Affaires étrangères juge l'existence du cabinet KOISO - YONAI précaire. Il croit savoir que l'(461) Etat-Major japonais prépare actuellement un grand effort de contre-attaque, qui aurait pour but de reconquérir l'île de Saipan; et il m'a donné l'impression de tenir le sort du cabinet nippon pour lié au succès de cette entreprise.
Adressé Tokyo 254-55, communiqué au Département 460-61, Manoi 243-44.
MARGERIE
F1101
Examination Unit
National Research Council
August 22, 1944
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17427 - Page 1709
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0qf8jf7nz0v/full/max/0/default.jpg
Description
An account of the resource
Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 780
Word Count: 126
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
image/jpeg
Language
A language of the resource
fra
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1941/1945
Rights
Information about rights held in and over the resource
Public Domain
1944
Pékin
Shanghai
Tokyo
-
https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/3d65f702808cb93ae7de86260645c587.jpg
73f2dcec45e69c023518fb7f987e207c
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17427
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Text
Any textual data included in the document
#
## 24: Shanghai (DUVAL)
Peking
August 1944
FAD
\#436 - \#441 x (6-part message complete)
${ }^{\text {a }}$ By Your telegram $\# 311^{\text {b }}$ of 1 August -- 3M-
inform me as to the new Chancellery rate in force from 1 June.
${ }^{a}$ It is to be feared that the French Government because of the enormous expenditure already caused by suoplying its services in China, will not hesitate to adopt an automatic system for fixing the Chancellery rate.
In fact, the French Government buys CRB dollars which it needs for the Japanese Government at the fixed rate of $1.8 \beta$ through special Tokyo yen. By doing this the South China supply which costs about $2 \beta$ million france a quarter in 1942, will cost $24 \beta$ million for the current quarter, and according to all probability in view of the present onrush of inflation, it is to be expected that the actual purchase value of CRB dollars will fall below one centime. Must if follow then, that the supply for South China will cost the state more than four billion france?
Up to this point the Government could consider it advantageous to utilise the credits which Indo-China possesses in Japan in order to defray the expenses of French services in China. Will the advantages of this method of payment continue if these assets must be reduced in enormous proportions, or even exhausted, by the inescapable effect of the two factors indicated? I refer to:
1. The purchase rate for CRB dollars fixed by the French Government.
2. The indefinitely increasing mass of this currency which the monetary breakdown is going to require for the settlement of our expenses in China.
If the present situation, as must be expected, continues to grow worse, these charges, which normally should have formed only a relatively small part of the state expenditures, are going to be an extremely disturbing burden on the credits which the Government has at its disposal in Tokyo.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17427 - Page 1708
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0v698759q3t/full/max/0/default.jpg
Description
An account of the resource
Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1929
Word Count: 332
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
image/jpeg
Language
A language of the resource
fra
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1941/1945
Rights
Information about rights held in and over the resource
Public Domain
1942
1944
Shanghai
Tokyo