172 10 3167 https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/60ca6b62d968f58f4c2e32ee69cf5607.jpg 95aab45529d207c30f3be9bbf0e09922 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17427 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Shanghai To: Vichy Dated: May 19, 1944 Rec'd: May 22, 1944 55/S J'apprends de très bonne source que les relations russo-japonaises prennent progressivement la forme d'une véritable collaboration. Le gouvernement soviétique a livré au Japon dans le courant du mois de mars 10.000 caisses de viande de conserve de 48 boîtes chacune. Des matières premières destinées à l'industrie de guerre ont également été cédées au Japon. Il y a là une donnée dont il doit être tenu compte dans l'appréciation des possibilités politiques et militaires du Japon. Adressé Département 55/S, communiqué gouvernement général de l'Indochine 9 S. COSME Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17427 - Page 1457 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc08k74v9d69q/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17427_1457 1944 Japon Shanghai https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/31ea01cbf9962079ef95477c493aae0e.jpg 6bd928f70714f452a49094e5ad22f559 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17427 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Tokyo To: Hanoi Dated: May 19, 1944 Rec'd: May 20, 1944 208 Je n'ai plus reçu de télégrammes chiffrés du Département depuis le 7 mai, date à laquelle il m'a été transmis le message du maréchal PETAIN annonçant son départ de Vichy. FAIN File D-5129 C94 SECRET Examination Unit, National Research Council May 23, 1944 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17427 - Page 1456 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0db7vn72045/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17427_1456 1944 Hanoi Tokyo Vichy https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/6910c9705f970f8ae6ab512cd768845a.jpg aad10533e2ad945195409dd0e3aad5bc Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17427 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Dalat To: Tokyo Dated: May 17, 1944 Rec'd: May 18, 1944 10045-10049 , les discussions . . . . . . . . . . empreintes du désir d'arriver à des arrangements amicaux mais les autorités japonaises paraissent nettement soucieuses d'éviter des incidents ou quand il s'en produit de les régir consciencieusement. La propagande japonaise en même temps s'est atténuée; elle paraît avoir renoncé aux manifestations spectaculaires qui nous inquiétaient en raison de leur effet sur les masses indochinoises. De même l'appui donné à certains agitateurs (est) de nouveau devenu moins marqué. Nous avons pu procéder sans provoquer de réactions vives à l'arrestation de personnes jusque là protégées . . . . . . . . . japonais. Enfin les quelques (10046) faits suivants me paraissent symptomatiques: Comme le sait le gouvernement, la mission japonaise avait tenté l'année dernière de mettre la main sur deux journaux de Saigon, l'un français la Dépêche, l'autre annamite le Dien-Tin. Le gouvernement général s'étant opposé catégoriquement à la . . . . . . . déjà en voie de . . . les relations du gouvernement général et de la mission japonaise avaient été pendant quelque temps assez tendues. Or, la mission japonaise, après s'être efforcée vainement de nous faire fléchir ou de . . . . 1' . . . . . . . . . indiqué ces jours derniers officieusement au directeur du service diplomatique qu'elle renonçait à son projet. (10047) Au cours des dernières années l'application de la justice française aux ressortissants civils japonais qui se . . . aient tous plus ou moins d'appartenir à des organismes rattachés à la mission diplomatique japonaise ou aux missions militaires s'était avérée extrêmement difficile. Nous en étions arrivés à faire régir par les organismes de liaison beaucoup d'incidents où des civils japonais étaient en cause et qui auraient dû, normalement, être portés devant nos tribunaux. Notre souveraineté et notre autorité auprès des indochinois souffraient de cet état de choses. J'ai estimé qu'il y avait lieu de revenir, avec prudence naturellement mais nettement, (10048) sur les errements suivis. Plusieurs civils japonais ont été cités dernièrement devant nos tribunaux en Cochinchine, au Cambodge, au Tonkin. Ils ont comparu et les lois françaises leur ont été appliquées sans la moindre opposition de leur part ou de celle de leurs représentants officiels. A son retour du Japon où il avait passé plus de trois mois YOSHIZAWA ne m'a présenté aucune doléance de sa . . . . . . . . . . L'ambassa- (continued) File D-5128 Examination Unit Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17427 - Page 1455 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0j38kf4pr3s/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17427_1455 1944 Cambodge Cochinchine Japon Saigon Tokyo Tonkin https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/fe862f49431459f04219a27ec2bfbe05.jpg eb5a4c0070219948d76ed04f0e8e0226 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17427 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document nour s'est borné à m'assurer de son désir d'affermir les bons rapports actuels existant entre les autorités françaises et nippones. Cette évolution satisfaisante des rapports franco-japonais en Indochine, qui répond (10049) certainement à un ... ordre du gouvernement Tokyo, est-elle durable? Le Japon a-t-il compris qu'il avait intérêt à nous ménager le ... étant donné un climat favorable au maintien de l'amitié ... (?) Ou nourrit-il quelque arrière- pensée? Quoiqu'il en soit, les faits sont là qui nous engagent à persévérer vis-à-vis du Japon dans la voie d'une politique, respectueux de nos engagements mais résolus à faire respecter ceux qui ont été pris envers nous. Adressé ... ... ... 10.444 à 49, ambassade de France Pékin 10.018 à 23, consul de France Shanghai, 10050 à 55. DECOUX File D-5128 C 94 SECRET Examination Unit, National Research Council May 23, 1944 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17427 - Page 1454 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0nv9972bh5v/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17427_1454 1944 France Indochine Shanghai Tokyo https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/3c4684d2f8a735baa94fd44159e3403b.jpg f77ea79b073fd2ee772822fc1b82b4a5 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17427 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Shanghai To: Vichy Dated: May 13, 1944 Rec'd: May 13, 1944 273-28S J'ai eu le 19 avril un long entretien avec M. YOSHIZAWA. L'exposé qu'il m'a fait peut être résumé de la manière suivante: "Le gouverneur général de l'Indochine semble préoccupé par l'idée que le Japon voudrait émanciper les populations de la colonie. Cette idée est à la fois fausse et regrettable; fausse parce que le Japon n'a pas (groups unreadable) s'améliorer et s'adapter progressivement à celui des autres peuples de l'Asie Orientale. Je vous demande instamment de faire savoir à votre gouvernement que la ... limite l'ambition (28 S) du Japon et que je n'ai, quant à moi, a-t-il précisé, d'autre but que de développer sur cette base l'amitié franco-japonaise. Je connais de longue date M. YOSHIZAWA. C'est un homme de haute valeur qui (occupe) une situation remarquable dans son pays et s'est toujours montré un partisan convaincu de l'amitié franco-japonaise. Je crois à ce titre pouvoir (appeler) l'attention de V.E. sur l'intérêt qui doit être attaché à cette déclaration. COSME File D-5127 SECRET Examination Unit, National Research Council May 22, 1944 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17427 - Page 1453 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0sn0110087s/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17427_1453 1944 Indochine Japon Shanghai https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/205abaf570a9a01883b20e95f096fef9.jpg b6426322531c4b9f6fda82515b08d189 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17427 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Dalat To: Tokyo Dated: May 7, 1944 Rec'd: May 11, 1944 10040 Référence à votre télégramme 203K. Nos communications avec Vichy sont normales. x-File D-5116 DECOUX File D-5126 SECRET Examination Unit, National Research Council May 18, 1944 C 94 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17427 - Page 1452 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0xd0qs7n198/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17427_1452 1944 Tokyo Vichy https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/00db9c919396ce25fe23ea62028c3769.jpg 0085eac14ecec855df003c0795e07c99 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17427 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document CORRECTION File D-5122: The telegram referred to here is our File D-5081. Examination Unit, National Research Council Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17427 - Page 1451 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0222r62f663/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17427_1451 1944 Ottawa https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/a410ea862ba04d33c7ff277b41a03ef7.jpg 2b97ad6e53f622c22a92cfdec13a59ed Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17427 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Hanoi To: Tokyo Dated: May 9, 1944 Rec'd: May 13, 1944 93-94 Suite à mon tél. 100 ... ... ... Le Département autorise l'envoi d'un message de dix mots (adresse et signature non comprises) tous les deux mois pour les personnes ayant un membre de leur famille en France (10 groups unreadable) un message de sept mots tous les trois mois. Pour des considérations politiques, il recommande (pour l') instant de ne faire aucun (commentaire) concernant ... ... ainsi apporté. En vue d'éviter des retards indésirables, je vous serais reconnaissant d'informer ... nos compatriotes de cette nouvelle disposition. En (94) raison de la ... des communications postales, je vous laisse toute liberté pour effectuer le contrôle de ce règlement de périodicité ... fixer. Je vous prie de donner ordre aux consulats placés sous ordres directs. Adresse Pékin 63-64, Tokyo 93-94 et Bangkok 105-6. DECOUX File D-5125 LS-1299-1300 SECRET Examination Unit, National Research Council May 18, 1944 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17427 - Page 1450 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc05t3g002z8n/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17427_1450 1944 Bangkok France Hanoi Tokyo https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/af657499c5d4ac2443dcf6abd9655113.jpg 4115e8146615acf24fcd801aa8113ff8 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17427 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Shanghai To: Vichy Dated: May 8, 1944 Rec'd: May 12, 1944 384-385 Je ne manquerai pas de me conformer aux prescriptions contenues dans le dernier alinéa du télégramme 229 du Département. Il y a lieu d'envisager également l'éventualité où, sans moyen de communiquer avec le Département, je n'aurais d'autre part aucune possibilité d'approvisionner l'encaisse de ce poste suivant la procédure actuelle. Dans cette hypothèse, je ne vois, pour assurer les paiements des dépenses de l'armée, de nos oeuvres et des postes, qu'un recours exceptionnel à la COMPAGNIE DES THAWBAYS qui serait éventuellement en mesure, comme elle l'a fait par le passé, de prêter en cas d'urgence son (385) concours à nos services. Peut-être le Département estimera-t-il ... ... donner d'ores et déjà certaines instructions dans ce sens que je transmettrais aussitôt que possible ... ... à la compagnie et qui ne seraient mises en vigueur bien entendu qu'à la ... dernière extrémité et dans un cas de force majeure qui entraînerait l'arrêt de l'alimentation normale de nos encaisses. MARGERIE File D-5124 SECRET Examination Unit, National Research Council May 17, 1944 C G X Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17427 - Page 1449 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc09k45r7qr06/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17427_1449 1944 https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/907956adc88dff0fc7f58fc91733f779.jpg 9721424996c86bdf2e00171108bfcc1b Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17427 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document 313 Je réponds à votre télégramme 152. Mes inquiétudes actuelles ... de ce que le ministre des Affaires étrangères, demandant aux missions diplomatiques d'envisager l'évacuation de leurs archives, ne met pas à leur disposition les moyens voulus. Plusieurs légations neutres qui ont demandé ... ... des camions pour transporter leurs archives à Karuizawa n'arrivent pas à les obtenir. Les ... ... tels que plusieurs chefs de mission neutres (Suisse, Espagne, Suède etc.) ont adressé le ... mars au ministre des Affaires étrangères une demande écrite d'éclaircissement où ils s'émeuvent de ce que "leur ..." x For continuation see D-5119. SECRET File D-5123 Examination Unit, National Research Council May 16, 1944 Y3 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17427 - Page 1448 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0fb4wj5cg9r/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17427_1448 1944 Espagne Suède Suisse Tokyo