187 10 3167 https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/cc419203c041fb5dafcb884a5c4d1673.jpg c8b369e71009f2c020f92fe8ef924cd9 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17427 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Tokyo To: Vichy Dated: Feb. 2, 1944 Rec'd: Feb. 3, 1944 88 aboutissement favorable présuppose les crues du Mékong dominées, les Japonais pour leur part et pour le présent se contentent d'assurer pratiquement le maintien du niveau actuel de la production de riz en faisant bénéficier largement la vie ... ... ... Annam des distributions de marchandises japonaises nécessaires à l'existence, importées à la suite des accords économiques franco-japonais. Adressé Département 87-88 communiqué Feiping 48-49 Hanoi 68-69. FAIN File D-4994 T 1016 SECRET Examination Unit, National Research Council Feb. 7, 1944 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17427 - Page 1307 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0nk3623v24t/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17427_1307 1944 Annam Tokyo https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/1e20af930e53e40499c964bf3f8bf24e.jpg ea33a2b89477264ddc3b47cab4a9f121 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17427 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Vichy To: Bangkok Dated: Jan. 17, 1944 Rec'd: Jan. 31, 1944 ? A la suite de votre télégramme du 8, les services compétents se préoccupent d'établir et de faire signer par le chef de l'Etat l'exequatur de M. MAI(TRI). Vous observerez que la méthode anormale qui tend à utiliser en cette circonstance votre entremise, a dû être appliquée ... la mission siamoise en France ayant quitté notre pays de son propre chef au moment du conflit franco-siamois, n'a pas depuis lors regagné Vichy. PIERRE LAVAL File D-4993 SECRET Examination Unit, National Research Council Feb. 4, 1944 T 1004 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17427 - Page 1306 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0sb3wv1gt6w/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17427_1306 1944 Bangkok France Vichy https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/2bdf2cdc3ae4176297e126a1400b92a0.jpg f80053f8b6526dbfdc69a3853a5c6696 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17427 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Vichy To: Tokyo Dated: Jan. 12, 1944 Rec'd: Jan. 19, 1944 Votre tél. 4 à 6. Gouvernement français (prend note de) l'impossibilité pour le Japon de payer un prix supérieur à 13 francs par kilogramme. Il accepte, par conséquence, le prix proposé, mais en vue de réduire dans la mesure du possible l'importance de la subvention de 2 francs par kilogramme que la trésorerie devrait consentir aux planteurs pour (dominer) l'écart des prix, la fourniture à effectuer au Japon à 13 francs par kilogramme ne peut dépasser 10.000 tonnes. PIERRE LAVAL File D-4992 T973 SECRET Examination Unit, National Research Council Feb. 4, 1944 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17427 - Page 1305 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0x34mm94k72/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17427_1305 1944 Japon Tokyo Vichy https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/1e77d802dac244f091348614f0b41b0f.jpg 072c05bd29a3ad0cdea6cbb672ed7fb4 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17427 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Hanoi To: Tokyo Dated: Jan. 18, 1944 Rec'd: Jan. 27, 1944 3 Votre tél. 823x. Je vous serais reconnaissant de bien vouloir demander au Gaimusho de faire parvenir à Saigon, comme il l'a envisagé, les six valises postales qui n'ont pu être expédiées de Goa sur Europe. DECOUX x-D-4970 File D-4991 T 998 SECRET Examination Unit, National Research Council Feb. 3, 1944 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17427 - Page 1304 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc01v5bd6rw7s/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17427_1304 1944 Europe Hanoi Saigon Tokyo https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/7a5d0b53bfa4aebf4e12a8b00d74a8e2.jpg c75a4bade8fda7307c5b51b4dbb09115 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17427 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Keizyo To: Vichy Dated: Jan. 12, 1944 Rec'd: Jan. 27, 1944 7 J'ai l'honneur d'adresser ci-après à V.E. quelques renseignements sur les postes et les circonscriptions consulaires au 31 décembre dernier. I. Communauté française: son état d'esprit reste aussi bon que par le passé; sa contribution à l'oeuvre du secours national s'est élevée cette année à la somme de 1800 yen. Deux de nos compatriotes ont été invités par la police à quitter la Corée, aucun motif précis n'a été donné de cette mesure contre laquelle je n'ai pu que protester. Sept de nos missionnaires en butte également à des vexations policières ont eux-mêmes quitté leurs postes et se retirent aux sièges des (two unreadable groups). II. Quantités du poste: télégrammes reçus: 89, expédiés: 107. Lettres reçues 98 (dont 20 du Département via Berne) expédiées... VEUJOZ SECRET F File D-4990 Examination Unit, National Research Council Feb. 3, 1944 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17427 - Page 1303 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc05m6264dn8k/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17427_1303 1944 Berne Corée https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/34f6ad59a571f313ae329f1a0c1c765b.jpg 57d710c527c7720168ca3ba46adaa91c Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17427 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document 28-32 Le Nippon Sangyo Kai ..., journal des milieux d'affaires, vient de publier sous le titre "Développement du contrôle économique en Indochine" trois long articles qui lui ont été envoyés par son bureau de Saigon. Voici en (résumé) les vues qui y sont exprimées. "Situation de colonie française de l'Indochine" métropole économique devenue métropole politique" met centrée dans une situation moins favorable que celle des autres pays de la sphère de copropérité en ce qui concerne son évolution actuelle. La question des transports est capitale pour l'Indochine dont le nord et le sud se complètent au point de vue économique. Les transports de marchandises se faisaient autrefois par mer. La guerre a amené une diminution considérable (29) du tonnage disponible qui ne peut être maintenu ni accru sur place, Indochine (devant) jusqu'à présent demander aux chantiers navals de la métropole les bateaux nécessaires à la vie économique. Les chemins de fer transportent la moitié moins de marchandises qu'avant les opérations. Ils emploient en effet du matériel français ... ... ... Des conversations sont en cours pour que Japon fournisse du matériel ferroviaire à l'Indochine mais il est nécessaire que cette attitude ... ait pour résultat un élargissement des idées des autorités indochinoises en ce qui concerne le contrôle économique, idées qui ne tiennent compte presque jusqu'à présent que des intérêts des Français d'Indochine. Actuellement la seule entreprise de transport maritime qui fonctionne convenablement est le service du Nékong assuré par l'OSAKA SHUSEN; ... ... (30). (Corrupt groups) à Indochine en est encore qu'un ... tout ... début. La politique financière de l'Indochine a un caractère négatif. La (hausse) est beaucoup moins grande ... ... ; les thésauriseurs de billets de banque sont nombreux parce qu'on estime possible un retour de la ... Anglo-américaine. Il suffirait de quelques mesures immédiates de la part des autorités pour que le capital sorti le ... de l'Indochine (procède) dans une étroite union monétaire avec le Japon. ... contrôle à l'exportation (dans la) coopération rigoureuse: - on a pris pour base les chiffres d'avant-guerre pour fixer à chaque exportateur sa part dans l'organisation nouvelle. Comme tout le commerce en 1939 était entre les (mains) des Français (31) ceux-ci se trouvent extraordinairement avantageux. Le maintien des prix, officiellement donné comme raison des ... ... ... n'empêche pas le marché noir. Le système de contrôle est très minutieux mais les indigènes ne bénéficient guère des distributions de marchandises. Le système de partage des marchandises entre les compagnies commerciales (continued) File D-4989 Examination Unit Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17427 - Page 1302 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc09c6s022d90/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17427_1302 1939 Indochine Japon Saigon https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/f9455694db69d41ef51436398f968b6b.jpg 90b593f1300cd49351865673433f6a7f Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17427 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document (est) organisé de telle sorte qu'il permet aux Français d'agir ... ... des Annamites tout en gênant l'action des maisons japonaises. La police économique se montre (sensible) au bénéfice des Français, ce qui la prive d'autorité réelle pour le contrôle du marché (noir). Si les mesures appliquées (corrupt groups) (maints accords touchant la production ... sont moins heureux). (32) Indochine réduit systématiquement la culture du maïs et du riz alors que maïs et riz sont d'un intérêt primordial pour le Japon. Emconclusion Indochine devrait s'organiser non pas en considérant seulement les intérêts (pacifiques) de l'union vivante en économie fermée, mais en ne perdant pas de vue jamais qu'elle s'intègre à un grand tout, la sphère de coprospérité, dont les intérêts communs ne (doivent pas) être sacrifiés. C'est ... esprit que les accords des ... indochinois au Japon sont à reviser. Vichy 28 à 32 Hanoi 21 à 25 Peiping 10 à 14. PAIN File D-4989 T 987-994 Examination Unit, National Research Council Feb. 2, 1944 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17427 - Page 1301 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0f47gr9q624/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17427_1301 1944 Hanoi Indochine Japon https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/7416abed8952a9dbf07eff301e6feb69.jpg 777a69b401f99fada69a02e878c9dc06 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17427 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Tokyo To: Vichy Dated: Jan. 20, 1944 Rec'd: Jan. 21, 1944 34-37 Je vous envoie ci-après le compte rendu des déclarations faites le 17 par M. YOSHIZAWA à la presse de Tokyo:- "(L')Indochine a une importance extrême pour le Japon tant au point de vue (stratégique) qu'en tant que base de ravitaillement. Quand on ... à ce que fut, l'an dernier, la coopération de l'Indochine touchant la guerre de la Grande Asie, on peut dire que dans l'ensemble (elle avait) coopéré selon les lignes des accords économiques et autres. Cependant le nombre de fois n'est pas petit (où la) coopération a été amenée par une attitude extrêmement ferme de (notre) ambassadeur et de nos autorités militaires. De plus il existe un bon nombre de problèmes pour la solution desquels Indochine n'a pas voulu coopérer. Cependant récemment, c'est à dire depuis décembre, l'(35) accord du riz a été signé et deux ou trois questions pendantes ont été résolues. Il n'y a donc pas d'inconvénient à ce que nous disions que ces temps derniers la coopération avec l'Indochine dans une certaine mesure est en bonne évolution. Ce que sera cette coopération en 1944 on ne peut se le dire aujourd'hui. Personnellement, toute l'année dernière j'ai (adopté) à des occasions répétées une attitude de fermeté avec le Gouverneur Général DECOUX. Il est arrivé aussi que nous n'avons pas pu nous entendre. J'espère que cette année de tels faits se feront plus (rares). Je souhaite que l'Indochine membre de la zone de coprospérité coopère autant qu'il se peut et avec sincérité pour que soient atteints les buts de guerre (36) du Japon. Vous n'ignorez pas qu'en Indochine les classes dirigeantes sont françaises et que les dirigés sont 23 millions d'indigènes. (Pour) nous, de l'ambassade, venant à plonger (...) dans ce milieu pour y travailler, la situation présente une certaine confusion. Mais quelles que soient les circonstances, quelles que soient les difficultés, notre but est l'achèvement victorieux de la guerre. Nous ferons tout pour que ce but soit atteint. Région stratégique, base de ravitaillement, Indochine intéresse particulièrement comme c'est naturel l'armée japonaise. Nous, diplomates, pour atteindre au but nous ne cessons (pas) un seul instant de prêter notre coopération, ... à l'armée. A la suite de la ... des ambassades je (37) ... principalement à Saigon. C'est la chose nécessaire pour que soit poursuivie notre politique." Ces déclarations n'ont été commentées jusqu'à présent que par l'Asahi. D'après ce journal: "L'Indochine, pays où des millions (continued) File D-4988 Examination Unit SECRET Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17427 - Page 1300 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0js9h54hs94/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17427_1300 1944 Indochine Japon Saigon Tokyo Vichy https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/0900a7b63f8f9d9abed1a16a79237bc3.jpg 3e94c97029a80a3c21b47d36626e3f5d Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17427 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document d'indigènes sont gouvernés par quelques Français doit à sa qualité de colonie étrangère de ne coopérer avec le Japon que d'une manière restreinte et limitée." ... les paroles de l'ambassadeur YOSHIZANA ont une saveur toute particulière. Vichy 34-37 Peiping 15-18 Hanoi 26-29. FAIN File D-4988 T979-982 SECRET Examination Unit, National Research Council Jan. 29, 1944 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17427 - Page 1299 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0pk06z25k1b/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17427_1299 1944 Hanoi Vichy https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/f02156cb44f085b1b8dbe4cd42f78771.jpg ba440ded3fd03022077c5f518ff6fa36 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17427 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Bangkok To: Vichy Dated: Jan. 15, 1944 Rec'd: Jan. 21, 1944 4 Les Alliés poursuivent la destruction par bombes explosives et (incendiaires) des quartiers avoisinants consulat français ... principalement ... marchand de Bangkok. Lors du ... du 12 janvier la ... et le COLLEGE DE L'ASSOMPTION ont été sérieusement touchés, la légation allemande aux trois quarts détruite, la maison de notre ... ... rasée. ... où majorité bombes sont tombées ... ... immédiatement ... Examination Unit, National Research Council Jan. 27, 1944 File D-4987 T976 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17427 - Page 1298 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0tb0xq9tb4t/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17427_1298 1944 Bangkok Vichy