208 10 3167 https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/31ade5d87668d860c55de60de8eac8f1.jpg be60e3d44f58fd51c594ed4c358de5d9 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17427 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Vichy To: Tokyo Dated: Oct. 2, 1943 Rec'd: Oct. 4, 1943 325 ... Gouvernement français communique à l'Amiral les éléments techniques justifiant à ses yeux le prix de 15 par kilogramme qu'il estime indispensable d'obtenir pour la tranche de 15.000 tonnes de caoutchouc demandées actuellement par le Japon. Je vous serais obligé au cours de vos conversations avec le ministre des Affaires étrangères japonais de faire état des indications qui précèdent de manière à préparer le terrain à une négociation avec le Gouvernement japonais, et, comme il est probable une entente (avec) intervention locale entre l'Amiral et M. KURIYAMA. Dans ce cas le Gouverneur Général de l'Indochine serait ... à vous communiquer en vue d'une discussion éventuelle sur les ... ... éléments techniques qui lui sont transmis par le télégraphe à ce jour, à l'appui du prix des 15 francs par kilogramme. PIERRE LAVAL File D-4799 Examination Unit, National Research Council October 3, 1943 X-21 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17427 - Page 1097 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0sf2m749z8d/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17427_1097 1943 Indochine Tokyo Vichy https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/95e0a03b5a993c345791cdaebc31c80b.jpg d1b550d6c2479f7f4c74c3a382cfe527 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17427 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Shanghai To: Vichy Dated: Sept. 9, 1943 Rec'd: Sept. 17, 1943 567 Suite à mon télégramme de ce matin. Le sabordage du "CONTE (VER)DE" est salué avec une violente (désapprobation) par les autorités japonaises. Celles-ci, ... des ... de la négociation qu'elles poursuivaient depuis de longs mois avec la marine italienne, (venaient) de décider la réquisition du (vaisseau), qui devait (arriver) aujourd'hui ou demain, et des ... étaient ... arriver de Tokyo ... . MARGERIE File D-4798 CS, PCN 10, 1018 Examination Unit, National Research Council October 5, 1943 SECRET Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17427 - Page 1096 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0x63b11zr00/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17427_1096 1943 Tokyo Vichy https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/bd6cd59765c55dd44634a30269e13df2.jpg 36f1b696029768bc915d22b39cff5f4d Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17427 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Shanghai To: Vichy Dated: Sept. 23, 1943 Rec'd: Sept. 29, 1943 980 Votre tél. 215. Notre ambassadeur à Tokyo rencontre certaines difficultés pour obtenir le transfert à bref délai des six millions de yen. D'une part les autorités japonaises réclament des (groups unreadable) fournis à l'avance, d'autre part elles insistent pour que les transferts soient divisés en trois ou quatre tranches aussi espacées que possible. Il n'est pas exclu ... que le report d'une ... ... dite subvention sur le prochain emplacement ... . Je tiendrai V.E. informé. COSME File D-4797 Examination Unit, National Research Council October 5, 1943 SECRET Q 2760 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17427 - Page 1095 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc01z41s9m20p/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17427_1095 1943 Shanghai Tokyo https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/237ef980fcfd44502c4af3f23872767f.jpg b41cfc3995c1e3a55616cbd247051836 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17427 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Dalat To: Vichy Dated: Sept. 17, 1943 Rec'd: Sept. 15, 1943 674 SS - 675 SS (Partie deux.) masses de la population (et les) classes ..., constatant que notre autorité n'est pas sérieusement (menacée), sont demeurées fidèles à la France et ont gardé confiance dans le maintien de nos ... . Les encouragements donnés (en) sous main par certaines autorités consulaires japonaises aux éléments de (dissension) n'ont eu jusqu'à présent aucune conséquence vraiment grave. La ... de l'agitation qui se manifeste ces temps derniers en Cochinchine a été entravée par notre intervention et les mesures qui ont été prises; elle tend pour le moment à s'(affaiblir) (et n'a) apparu à aucun moment (très) grande. La propagande japonaise n'a eu d'ailleurs que peu d'influence) ... dans la population. Les moyens qu'elle emploie (675 SS) (Partie trois). pour l'(expansion) de la langue japonaise et de la propagande hostile de certains ... ont été limités (affaire de la dépêche) à quelques journaux et revues n'ayant qu'une (circulation) très réduite, quelques manifestations publiques (projections de (vues), conférences, etc.) sans grande portée et à l'envoi ... DECOUX L8-PCN10, 1007-09 File D-4796 SECRET Examination Unit, National Research Council October 5, 1943 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17427 - Page 1094 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc05q4rk77t1k/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17427_1094 Cochinchine https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/0238234195654b3a5304c17db8a0ee1b.jpg ae555dc7e408579ab2d5928c429f5fff Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17427 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Vichy To: Feiping Dated: Sept. 13, 1943 Rec'd: Sept. 20, 1943 330 Votre tél. 358-59. Je vois comme vous avantage à maintenir (notre agent) en Chine, ne serait-ce que pour assurer des remplacements ou (garantir) des communications. Mais d'après les informations que m'a données ce dernier sa situation à Long-tcheou était assez difficile tant du point de vue de ses rapports personnels avec M. SIGURET que de ses relations avec les autorités chinoises qui s' (indign)aient de sa présence, M. SIGURET étant resté aux yeux des Chinois chef du poste. Si celui-ci ne peut prendre position du consul de Tchoung-king à cause des difficultés que j'ai signalées (mes derniers télégrammes) il serait (préférable) de le renvoyer en . . . à Long-tcheou. Il n'est pas sûr d'ailleurs que les autorités chinoises lui accorderaient un visa. Je vous donnerai un avis définitif sur ce point dans quelques semaines, M. BOISANGER se proposant dès la retour du Gouvernement Général à Hanoi d'avoir une conversation à la frontière chinoise avec M. SIGURET. 0410/13/09 PIERRE LAVAL File D-4795 Examination Unit, National Research Council October 4, 1943 SECRET CS-PENTO Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17427 - Page 1093 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc09c6s022d8d/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17427_1093 1943 Chine Hanoi Vichy https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/720576c40dee399917ed187c99d957c8.jpg f53d7d26b1ed48ef1d01a588d283212f Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17427 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Vichy To: Tokyo Dated: Sept. 7, 1943 Rec'd: Sept. 27, 1943 302-303 ... Chine elle reste (le) principal sujet de mes préoccupations. Il est certain que la réconciliation des divers (partis) chinois se (conclura) un jour ou l'autre et que la Chine sortira, fidèle et ... de ses épreuves. La politique française en Orient peut tenir compte de ce fait, (et) naturellement, elle ne doit jamais perdre de vue que le maintien de relations amicales avec les autorités chinoises voisines de la frontière est nécessaire à la sauvegarde de la (303) colonie et que la propagande chinoise, au cas où elle s'exercerait contre nous, présenterait pour la souveraineté française en Indochine, à cause de la (récept)ivité de la population à cette propagande et de la présence de colonies chinoises ... dans le domaine économique, un autre danger (bien) plus grave que les influences japonaises. C'est pourquoi, (malgré la) rupture officielle des relations diplomatiques entre la France et la Chine, il est nécessaire que l'Indochine reste en bons rapports avec la Chine, et même que la colonie se prépare au rôle qu'elle ... ... à jouer au retour de la paix ... voie ... accès aux provinces centrales ... Je vous prie de communiquer présent télégramme à Colonies (groups unreadable). PIERRE LAVAL ES 1108 ES 1109 File D-4794 Examination Unit, National Research Council October 2, 1943 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17427 - Page 1092 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0f47gr9q61j/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17427_1092 1943 Chine France Indochine Tokyo Vichy https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/6aca27b8847d793574f1ca004398e1a3.jpg 7ccfa1461396356aff22c020b9f1a464 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17427 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Bangkok To: Vichy Dated: Sept. 29, 1943 Rec'd: Sept. 30, 1943 138 Votre tél. 86. La demande d'indemnité de gérance pour M. JEUDI se fondait sur le fait qu'il a rempli fonction agent, percepteur depuis le décès de M. DIDOT jusqu'à son départ pour Battambang, c'est à dire du 29 janvier au 28 février (mon tél. 29). GASSOUIN File D-4793 F-4725 Examination Unit, National Research Council October 2, 1943 SECRET Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17427 - Page 1091 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0jw86j7bz6v/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17427_1091 1943 Bangkok Vichy https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/7c8c79cb9e5e6700720190f0dca86211.jpg 30e14c7cf05d37ec09231056c60a861c Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17427 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Shanghai To: Vichy Dated: Sept. 23, 1943 Rec'd: Sept. 29, 1943 603 Je me réfère au télégramme ... ... 24 du 26 ... 19 (43). En vue de la situation dans laquelle se trouvent les ressortissants italiens à Shanghai, M. ... ... ... qui fait l'objet du télégramme mentionné ci-dessus, désire être fixé immédiatement sur son ... actuel. (Je crois) devoir rappeller que l'intéressé (est) marié à une Française (et) ayant toujours été (employé) par des administrations ou entreprises françaises, se considère depuis long temps comme français et a perdu tout contact avec les autorités italiennes. Je vous prie de me faire savoir d'urgence quelle suite a été donnée (à la demande) de ... de l'intéressé. MARGERIE Examination Unit, National Research Council Oct. 2, 1943 File D-4792 S-323 SECRET 3 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17427 - Page 1090 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0pn8xb50q9f/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17427_1090 1943 Shanghai https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/fd0266e229b0a817fb3a540c8c1be65f.jpg 3ce7eaeb78978c183cd398bc2235ee97 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17427 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Shanghai To: Vichy Dated: Sept. 4, 1943 Rec'd: Sept. 13, 1943 923 Le docteur TSU MIN YI a (fait savoir) à notre consul Nankin que la reconnaissance par Tchoung-king du Comité Libération Alger lui paraît de nature à influencer les rapports officiels entre Vichy et Nankin, et qu'en tout état de cause, cette question retenait, aussitôt que possible, l'attention de M. WANG-CHING-WEI. Le ministre a saisi cette occasion pour demander à M. SALADE dans quelles conditions était assurée notre représentation consulaire à Tchoung-king. (Diuns part) M. SALADE a fait connaître au WAI KIAO POU que notre consulat dans cette ville a été fermé le 13 juillet dernier. (Il n'était) pas question, comme le bruit en a couru (mon tél. 796-97, télégramme d'Hanoi ... SS, votre télégramme ... (6 groups missing) M. TULASNE par M. SIGURET qui reste chef du consulat de Long-tcheou. Adressé Vichy, communiqué Hanoi. COSME SECRET PCN 10 12-1002 File D-4791 Examination Unit, National Research Council Oct. 1, 1943 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17427 - Page 1089 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0td9n42nh0f/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17427_1089 1943 Hanoi Vichy https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/d50f17ba25b47a2888626b4dd496c549.jpg e6672533d246f6805ebefbe6c7cfd874 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17427 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Saigon To: Peiping Dated: Sept. 21, 1943 Rec'd: Sept. 22, 1943 144/SS M. SIOURET me communique le télégramme suivant de M. (RO)YERE, adressé à ambassade Pékin: "J'ai l'honneur de faire connaître ... aux fins de ... ... rallier le Comité Français de Libération Nationale qui nous a chargés de son ... à Yunnanfou." Confirmation de la décision prise par M. (RO)YERE a été donnée au chef de poste de ... ong par l'ancien consul de Chine à Hanoi, M. CHU. Ce dernier (a dit) que le commissaire des Affaires étrangères "regrettait toutefois de ne pouvoir donner satisfaction à la (demande) du Gouvernement Général relative ... DECOUX SECRET Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17427 - Page 1088 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0z60bx0980s/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17427_1088 1943 Chine Hanoi Pékin Saigon