<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://omeka.uottawa.ca/examination-unit/items/browse?collection=7886&amp;output=omeka-xml&amp;page=209" accessDate="2026-04-29T17:24:09-04:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>209</pageNumber>
      <perPage>10</perPage>
      <totalResults>3167</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="18681" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="15490">
        <src>https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/4293d6f6465b8a709a637199e16362f9.jpg</src>
        <authentication>cf36245df9b00de0383e50577af36fb8</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="7886">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="214040">
                  <text>Reel 17427</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="1">
          <name>Text</name>
          <description>Any textual data included in the document</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="269804">
              <text>From: Shanghai
To: Vichy
Dated: Sept. 19, 1943
Rec'd: Sept. 23, 1943

965-969

Les compressions réalisées ont été obtenues d'une part grâce à une politique d'économie très stricte et d'autre part en alién (ant) soit l'in... ... ... ...tif tonkinois soit le ... ... ... administration chinoise ou en Indochine d'un certain nombre d'anciens ... ... .

... ... ... ... télégramme 442 annonçait ... (au sujet) premier ... de ses demandes de crédit, transmettra directement à V.E. le décompte des crédits in ... pour année préalable.

Pour 1944, les crédits demandés se décomposent de la manière suivante:

Service de liquidation ( - crédit) demandé: 64.000 (?) francs (au lieu de 5.400.000 - mon télégramme 102 - 4 du 10 juillet ... (966) ... ) - cinq agents français au ... total moyen 11.000 francs, demandes personnel chinois, frais de bureau, frais généraux: 20.000 francs par mois.

Police consulaire frontière - crédit demandé: 1.060.000 francs (au lieu de 2.1 (...).000 - mon télégramme 168-73) - un chef de la Police consulaire, un chef de la ... territoriale et ... français: moyen: 4.500 francs par mois, personnel chinois, frais de bureau, entretien du matériel, etc: 21.000 francs par mois.

Dans la mesure appelée ... de personnel interviendrait ... année, comme (967) c'est probable, ces dépenses (seraient) encore diminuées

II. Tientsin.

Ainsi que je l'ai indiqué à V.E. dans mon télégramme 725-32?, paragraphe B, la ... des services français de votre ex-concession comporte la création d'une police consulaire et d'un "centre français".

Police consulaire - crédit demandé: 325.000 francs par an; un chef de police, trois agents français, deux secrétaires, ... total moyen: 3..65 francs . ... lement, frais de bureau, entretien du matériel: 5.094 francs par mois.

Centre français - crédit demandé: 412.000 francs par (968) an.

(continued) Examination Unit

File D-4789
SECRET</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="269803">
                <text>Reel 17427 - Page 1087</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="269805">
                <text>https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc02z12p7xk22/full/max/0/default.jpg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="269806">
                <text>OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="269807">
                <text>image/jpeg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="269808">
                <text>fra</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="269809">
                <text>1941/1945</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="269810">
                <text>Public Domain</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328623">
                <text>t17427_1087</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="28">
        <name>1943</name>
      </tag>
      <tag tagId="172">
        <name>Shanghai</name>
      </tag>
      <tag tagId="54">
        <name>Vichy</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="18680" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="15489">
        <src>https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/0feb4d571a0685e1e32f4692dd4f364e.jpg</src>
        <authentication>9d4a5f63b340aec7f020e46e61da383b</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="7886">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="214040">
                  <text>Reel 17427</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="1">
          <name>Text</name>
          <description>Any textual data included in the document</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="269796">
              <text>Les dépenses totales du centre se montent à 970.000 francs par an. Les revenus locatifs et les recettes différentes des institutions ... à ce département s'élèvent à 558.000 francs qui permettent (de nouveau) de couvrir les dépenses d'administration du centre (308.000 francs), du bureau de ... (180.000 francs), de la bibliothèque française (70.000 francs). Le crédit demandé au Département sera affecté à l'école française (200.000 francs), au laboratoire PASTEUR 185.000 francs, à l' (groups unreadable) français: 15.000 francs réglés au cours (969) ... ... et à l'association sino-française: 12.000 francs. Il serait ainsi réparti: sept fonctionnaires français au ... total moyen 1. .60 francs; personnel chinois, entretien du matériel, achat de livres et ... , frais généraux; 20.375 francs par mois.

Les dépenses à engager à Tientsin et à Shanghai se rapportent d'une part au paiement de personnel et d'autre aux frais généraux. Je prie V.M. de m'indiquer sous quelles formes ces deux catégories de dépenses doivent être justifiées administrativement.

COSME

x-Sums mentioned corrupt and unreliable.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="269795">
                <text>Reel 17427 - Page 1086</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="269797">
                <text>https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc06m3332r589/full/max/0/default.jpg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="269798">
                <text>OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="269799">
                <text>image/jpeg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="269800">
                <text>fra</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="269801">
                <text>1941/1945</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="269802">
                <text>Public Domain</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328622">
                <text>t17427_1086</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="172">
        <name>Shanghai</name>
      </tag>
      <tag tagId="247">
        <name>Tientsin</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="18679" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="15488">
        <src>https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/d816e681ce161368e99cf7337e80f587.jpg</src>
        <authentication>c47ffb4bca6d6f5926e8187f38893653</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="7886">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="214040">
                  <text>Reel 17427</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="1">
          <name>Text</name>
          <description>Any textual data included in the document</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="269788">
              <text>From: Saigon
To: Tokyo
Dated: Sept. 24, 1943
Rec'd: Sept. 25, 1943

234 SS

Votre tél. 375 à 377. Je comprends les préoccupations du comité japonais en ce qui concerne le sort de M. JOUON DES LONGRAIS, mais je me demande si ce dernier qui ne doit pas manquer de moyens (d')existance, est désireux ... en Indochine une situation dont il ... qu'elle ... être équivalente à celle qu'il abandonnera. ... ... cependant que M. JOUON projetait de s'établir en Indochine en simple particulier en attendant une occasion de retourner en France.

... la succession de M. JOUON ... ... sera difficile de ...

T 734
File D-4788
Examination Unit,
National Research Council
Sept. 29, 1943</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="269787">
                <text>Reel 17427 - Page 1085</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="269789">
                <text>https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0bc3sw0cx9s/full/max/0/default.jpg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="269790">
                <text>OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="269791">
                <text>image/jpeg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="269792">
                <text>fra</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="269793">
                <text>1941/1945</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="269794">
                <text>Public Domain</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328621">
                <text>t17427_1085</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="24">
        <name>1945</name>
      </tag>
      <tag tagId="10">
        <name>France</name>
      </tag>
      <tag tagId="58">
        <name>Indochine</name>
      </tag>
      <tag tagId="175">
        <name>Tokyo</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="18678" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="15487">
        <src>https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/aff429e61b0ba8192c04310ef570bfc0.jpg</src>
        <authentication>1d2600e1d5812273fb1c6cab18a7a436</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="7886">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="214040">
                  <text>Reel 17427</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="1">
          <name>Text</name>
          <description>Any textual data included in the document</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="269780">
              <text>From: Shanghai
To: Pekin
Dated: Sept. 16, 1943
Rec'd: Sept. 22, 1943

820

bureaux ... de (chauff)age, d'éclairage, de téléphone et transport, et les soins ... , l'essence nécessaire aux autos, etc., le tout revenant à $90.000 ... environ. Le total, qui dépasse (loin) 172.000 francs, se rapproche de très près du crédit demandé.

En fait, la dépense a été beaucoup moins jusqu'ici, en vue de l'accommodement (général) avec la police chinoise et l'armée qui permettent de contrôler les ... de l'état. Une partie de la force internationale se trouve actuellement ... au ... ...tif tonkinois, mais devra être repris plus tard par la police consulaire, quand ... cette unité ... à ... Shanghai, un certain nombre de ...

MARGERIE

5-320
File D-4787
Examination Unit,
National Research Council
Sept. 29, 1943
SECRET</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="269779">
                <text>Reel 17427 - Page 1084</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="269781">
                <text>https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0g44hn81q40/full/max/0/default.jpg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="269782">
                <text>OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="269783">
                <text>image/jpeg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="269784">
                <text>fra</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="269785">
                <text>1941/1945</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="269786">
                <text>Public Domain</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328620">
                <text>t17427_1084</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="28">
        <name>1943</name>
      </tag>
      <tag tagId="172">
        <name>Shanghai</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="18677" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="15486">
        <src>https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/80a72306425d45dd2a487874c72bc115.jpg</src>
        <authentication>ca87f73c9091625fba0153407b6230be</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="7886">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="214040">
                  <text>Reel 17427</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="1">
          <name>Text</name>
          <description>Any textual data included in the document</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="269772">
              <text>From: Shanghai
To: Vichy
Dated: Sept. 22, 1943
Rec'd: Sept. 27, 1943

977-978

M. DE MARGERIE m'a communiqué télégrammes 282-283 par lesquels V.E. autorisait l'achat par la chancellerie de notre consulat Shanghai d'une somme de 11.000.000 de dollars C R B appartenant au personnel français de Chine frappé par la rétrocession de nos droits, au cours de 550 dollars C R B pour 1000 francs. Ce montant sera probablement entièrement perçu par le transfert en France des avoirs des anciens fonctionnaires municipaux français de Shanghai et de (978) Man-Kéou. Je serais reconnaissant à V.E. de bien vouloir autoriser notre consul Tien-Tsin à acheter de la manière analogue et jusqu'à concurrence de 1.865.000 dollars F R B, les avoirs provenant des indemnités de congédiement et celles de fin de service des anciens employés de notre concession dans ces villes (soit 1.064.080 dollars) et de leur solde de congé en France (soit 800.920 dollars).

COSME

T 731, 732

From: Shanghai
To: Vichy
Dated: Sept. 22, 1943
Rec'd: Sept. 27, 1943

979

Votre tél. 335-3372. La proposition du ministre des Colonies d'attribuer une somme de 100.000 francs au vicariat de (Chahar) rencontre tout mon agrément et je suis heureux que V.E. envisage de faire bénéficier de mesures analogues d'autres missions françaises de Chine. J'adresserai prochainement des propositions pour celles d'entre elles qui paraissent plus particulièrement dignes d'être ...

X-D-4780
COSME

File D-4786
Examination Unit,
National Research Council
Sept. 29, 1943

T 733</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="269771">
                <text>Reel 17427 - Page 1083</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="269773">
                <text>https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0kw57f5pg50/full/max/0/default.jpg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="269774">
                <text>OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="269775">
                <text>image/jpeg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="269776">
                <text>fra</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="269777">
                <text>1941/1945</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="269778">
                <text>Public Domain</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328619">
                <text>t17427_1083</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="28">
        <name>1943</name>
      </tag>
      <tag tagId="135">
        <name>Chine</name>
      </tag>
      <tag tagId="10">
        <name>France</name>
      </tag>
      <tag tagId="172">
        <name>Shanghai</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="18676" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="15485">
        <src>https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/17556f2970b8080ffad092b682aad891.jpg</src>
        <authentication>8caf43ad3a03f06fc82811ea54aee831</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="7886">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="214040">
                  <text>Reel 17427</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="1">
          <name>Text</name>
          <description>Any textual data included in the document</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="269764">
              <text>cc: Saigon
to: Tokyo

226 SS - 228 SS

Au lendemain de la révolution (italienne), la mission japonaise m'a fait connaître ... que le Gouvernement japonais a décidé de traiter l'Italie en pays ennemi de facto et d'appliquer à son égard et à celui des ressortissants (italiens) des mesures pareilles à celles qui ont été appliquées aux pays et ressortissants ennemis. La mission japonaise demandait en outre (que les) mesures appropriées soient prises en Indochine par l'action (concertée) des autorités japonaises et françaises.

J'ai répondu à la mission que le Gouverneur Général était disposé à prendre en application des accords de défense commune; nous nous sommes engagés (à ne) laisser se développer en Indochine aucune activité qui (227 SS) puisse être de nature à (aider) aux opérations de l'armée et de la marine japonaises (comme) les mesures demandées, mais j'ai souligné que ces mesures seraient prises par (nous) de (concert) avec les autorités japonaises.

En outre:-

I. Une surveillance est exercée par la police française à l'égard des ressortissants (italiens) qui ont été placés sous le régime de la résidence (générale).

II. Le consul et le premier consul italiens à Saigon et l'(agent consulaire) à Hanoi ont été (contraints) à rester à leurs (hôtels) sous la surveillance de la police française. Ils peuvent sortir en ville avec l'autorisation de la police française. Le droit d'envoyer des télégrammes chiffrés a été retiré au ... .

(228 SS) III. La garde mise par les autorités japonaises devant le consulat d'Italie à Saigon le 10 septembre a été relevée et remplacée par une garde française.

IV. Les fonds des Italiens dans les banques ont été bloqués.

Une mesure de ... général est à l'(étude) dans le cas où les événements rendraient cette mesure nécessaire.

Un certain ...ment se manifeste d'ailleurs maintenant dans l'attitude des autorités japonaises à l'égard des ressortissants italiens. Pour Diplomatie présent télégramme est à communiquer à Colonies sous le numéro 2242 SS.

Adressé Diplomatie sous les numéros 319 à (3)21, communiqué Pékin 141 à 143; Tokyo 226-228; consulat général, Shanghai, 170-172.

File D-4785
PEN10-1014-16
DECOUX
Examination Unit,
Sept. 28, 1943

SECRET</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="269763">
                <text>Reel 17427 - Page 1082</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="269765">
                <text>https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0qn5z73b770/full/max/0/default.jpg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="269766">
                <text>OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="269767">
                <text>image/jpeg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="269768">
                <text>fra</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="269769">
                <text>1941/1945</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="269770">
                <text>Public Domain</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328618">
                <text>t17427_1082</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="28">
        <name>1943</name>
      </tag>
      <tag tagId="202">
        <name>Hanoi</name>
      </tag>
      <tag tagId="58">
        <name>Indochine</name>
      </tag>
      <tag tagId="203">
        <name>Saigon</name>
      </tag>
      <tag tagId="172">
        <name>Shanghai</name>
      </tag>
      <tag tagId="175">
        <name>Tokyo</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="18675" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="15484">
        <src>https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/3c7b7ab0b2dcf2689392cf7a97b9f846.jpg</src>
        <authentication>05b859a8d5099ba31104d74b905f6f82</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="7886">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="214040">
                  <text>Reel 17427</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="1">
          <name>Text</name>
          <description>Any textual data included in the document</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="269756">
              <text>From: Vichy
To: Peiping

Dated: Sept. 18, 1943
Rec'd: Sept. 20, 1943

334
Votre tél. 6433.

Les cours officiels sur la base desquels pourraient être effectués des transferts en Chine par la voie de notre chancellerie ont été fixés par le ministère des Finances aux taux suivants:

F.R.B. dollar égale francs 10,31 1/2.
C.R.B. dollar égale franc 1,85 1/2.

C'est donc à ces cours définis par l'office indochinois des changes que les demandes éventuelles de notre mission doivent recevoir satisfaction.

PIERRE LAVAL

File D-4784

Examination Unit,
National Research Council
Sept. 23, 1943

S-314

SECRET</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="269755">
                <text>Reel 17427 - Page 1081</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="269757">
                <text>https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0vd6p11006m/full/max/0/default.jpg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="269758">
                <text>OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="269759">
                <text>image/jpeg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="269760">
                <text>fra</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="269761">
                <text>1941/1945</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="269762">
                <text>Public Domain</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328617">
                <text>t17427_1081</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="28">
        <name>1943</name>
      </tag>
      <tag tagId="135">
        <name>Chine</name>
      </tag>
      <tag tagId="54">
        <name>Vichy</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="18674" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="15483">
        <src>https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/5d6014eaaddc9ba9e24fc9ea105e2846.jpg</src>
        <authentication>c4cb64ef1790268a2ad9176036d2c19b</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="7886">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="214040">
                  <text>Reel 17427</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="1">
          <name>Text</name>
          <description>Any textual data included in the document</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="269748">
              <text>From: Shanghai
To: Vichy
Dated: Sept. 9, 1943
Rec'd: Sept. 17, 1943

29

La disparition de la municipalité française de Tien-tain devant entraîner l'arrêt des paiements mentionnés dans le télégramme 33 de V.E., j'avais fait ainsi avant la ... de notre conseil municipal, l'octroi à Mme. SCHERTZER d'une allocation ... de $10.000 F.R.B.

J'ai raisonné ... prochaine dissipation agence locale de la YOKOHAMA SPECIE BANK ... ... le transfert en France ... ... au taux officiel japonais de dix francs pour $1.00 F.R.B. . La réponse, qui doit venir de Tokyo, est attendue

COLIN

File D-4783
F 4686

Examination Unit,
National Research Council
Sept. 23, 1943

SECRET</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="269747">
                <text>Reel 17427 - Page 1080</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="269749">
                <text>https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0057cs8m976/full/max/0/default.jpg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="269750">
                <text>OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="269751">
                <text>image/jpeg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="269752">
                <text>fra</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="269753">
                <text>1941/1945</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="269754">
                <text>Public Domain</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328616">
                <text>t17427_1080</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="28">
        <name>1943</name>
      </tag>
      <tag tagId="10">
        <name>France</name>
      </tag>
      <tag tagId="172">
        <name>Shanghai</name>
      </tag>
      <tag tagId="175">
        <name>Tokyo</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="18673" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="15482">
        <src>https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/489bd6b8675aa22ccec266aa4224b7bd.jpg</src>
        <authentication>b8fc33d7a6d49235ed7e8086c10b1bb3</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="7886">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="214040">
                  <text>Reel 17427</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="1">
          <name>Text</name>
          <description>Any textual data included in the document</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="269740">
              <text>From: Shanghai
To: Vichy
Dated: Sept. 15, 1943
Rec'd: Sept. 20, 1943

957-958

J'apprends de très bonne source que de nouvelles négociations ont été engagées entre Tokyo et Tchungking. Des possibilités d'entente auraient été trouvées. L'intransigeance des deux partis, dans le domaine (ten groups missing) -rait en effet le retrait immédiat des troupes japonaises, alors que le cabinet de Tokyo insisterait pour que ce repliement fût échelonné sur (cinq) années.

Une mission ... ... ... ... le Général CHELONG, ancien Saint-Cyrien, qui depuis deux ans flotte entre Tchungking et Hankingou Niang, est partie le 10 de ce mois pour Tokyo, où elle sera (958) chargée de poursuivre la discussion.

Cette activité diplomatique ne serait pas sans rapport, me dit-on, avec la ..., beaucoup plus large celle-là, dont le but serait d'amener un rapprochement entre (Moscou) et Berlin.

Je crois devoir rapporter ces informations à toutes fins utiles.

Adressé Département 957-58, communiqué Tokyo 195-96 ... ... ordre Hanoi 373-74.

COSME

File D-4782</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="269739">
                <text>Reel 17427 - Page 1079</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="269741">
                <text>https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc03t9d63dx4w/full/max/0/default.jpg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="269742">
                <text>OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="269743">
                <text>image/jpeg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="269744">
                <text>fra</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="269745">
                <text>1941/1945</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="269746">
                <text>Public Domain</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328615">
                <text>t17427_1079</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="28">
        <name>1943</name>
      </tag>
      <tag tagId="173">
        <name>Berlin</name>
      </tag>
      <tag tagId="202">
        <name>Hanoi</name>
      </tag>
      <tag tagId="32">
        <name>Moscou</name>
      </tag>
      <tag tagId="172">
        <name>Shanghai</name>
      </tag>
      <tag tagId="175">
        <name>Tokyo</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="18672" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="15481">
        <src>https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/6634d637b56251a68b293a3493afd5e1.jpg</src>
        <authentication>2cf03284f17a6a8b1a9ac4813fd7a497</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="7886">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="214040">
                  <text>Reel 17427</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="1">
          <name>Text</name>
          <description>Any textual data included in the document</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="269732">
              <text>From: Shanghai
To: Vichy
Dated: Sept. 8, 1943
Rec'd: Sept. 17, 1943

933
Votre tél. no. 301.

Il n'y a plus de cours officiel du franc à Shanghai et à Peiping depuis que les dollars F.R.B. et C.R.B. ont été introduits sur cette place. La cote légale de cette banque ne peut être effectuée que par rapport au yen mais ce cours est lui-même arbitraire ne s'appliquant qu'à des opérations extrêmement rares et il est sans relation avec le pouvoir acquisitif de cette monnaie.

... par conséquent que laisser à V.E. le soin de m'indiquer, pour les opérations envisagées par son télégramme sus-mentionné, le taux qui pourrait être considéré par le ministère des Finances comme constituant le cours officiel du franc par rapport aux dollars F.R.B. et C.R.B.

COSME

S-312

File D-4781
Examination Unit,
National Research Council
Sept. 22, 1943
SECRET</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="269731">
                <text>Reel 17427 - Page 1078</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="269733">
                <text>https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc07m04012p7d/full/max/0/default.jpg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="269734">
                <text>OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="269735">
                <text>image/jpeg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="269736">
                <text>fra</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="269737">
                <text>1941/1945</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="269738">
                <text>Public Domain</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328614">
                <text>t17427_1078</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="28">
        <name>1943</name>
      </tag>
      <tag tagId="172">
        <name>Shanghai</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
