216 10 3167 https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/6f614054757787327b0290fc5c2cbd79.jpg d40a02e92f59e116b52d6d318e03bbd7 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17427 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Ankara To: Vichy Dated: August 28, 1943 Rec'd; August 30, 1943 1312 Le premier ministre turc déclare que la Turquie n'a pas l'intention de se départir de sa neutralité pour entrer en guerre mais que le Gouvernement d'Angora ne se considère pas comme tout à fait neutre à l'égard de l'Angleterre et des E.U. M. SARACOGLU a exprimé le désir qu'il soit bien établi que le terme de "neutre" est employé uniquement pour ne pas donner lieu à des (malentendus) avec les autres puissances. Le chef du Gouvernement turc déclare ensuite que la Turquie ne nourrit aucune convoitise contre les territoires balkaniques et que dans le cas où l'Allemagne évacuerait la péninsule la Turquie serait disposée à collaborer à toute initiative anglo-américaine destinée à rétablir l'ordre dans les Balkans. BERGERY Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17427 - Page 1017 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0445hc1xc70/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17427_1017 1945 Allemagne Ankara Balkans Turquie Vichy https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/44ca15d0023d4ffe02466f0e40de02d3.jpg 7b00b8c9a9c0629e97267bb0d2cb6a5a Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17427 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Ankara To: Vichy Dated: August 28, 1943 Rec'd: August 30, 1943 1307 Avis au porteurs d'obligations de la dette turque VII . . . . Les porteurs d'obligations sont informés qu'en (conformité avec) l'article 2 de la convention conclue le 22 avril 1933 avec le représentant des porteurs de titres de la . . . ., les obligations de la dette turque VII, . . . en trois (opérations), que sont restées en circulation seront . . . par anticipation au pair . . . 25 novembre 1943. BERGERY Vic 4021 From: Ankara To: Vichy Dated: August 28, 1943 Rec'd: August 30, 1943 1316 Les autorités turques ont refusé de délivrer en franchise de droits de douane neuf colis de publications de mode adressés par le service des oeuvres du Département à notre consulat général à Damas. En conséquence je serais reconnaissant au Département de vouloir bien (faire parvenir) à l'ambassade sous emballage double les colis destinés à ce consulat général. BERGERY O-561 File D-4723 Examination Unit, National Research Council Sept. 1, 1943 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17427 - Page 1016 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc07w6749k49f/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17427_1016 1943 Ankara Damas Vichy https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/805f63ae6996d1159c337602be6a3a0c.jpg dacf8d03479b023a48a74186f1fe0ad0 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17427 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Shanghai To: Vichy Dated: August 11, 1943 Rec'd: August 21, 1943 843-845 J'ai ... à V.E. (mon tél. 822-25) la situation délicate dans laquelle je me trouve placé par suite d'une part de la lourdeur de nos relations avec Tchoung-king, de l'autre du caractère indéterminé de nos rapports avec Hankin. J'ai lieu de penser que dans les difficiles conjonctures du moment V.E. hésite à apporter une modification juridique à notre position (diplomatique) en Chine et qu'elle souhaiterait s'en tenir au statu quo actuel. Je suis prêt, quant à moi, à essayer de faire durer cette ... et à tenter encore une fois d' (844) assurer à titre en quelque sorte personnel la protection de nos intérêts en Chine occupée. Mais il ne faut pas se poser ... (groups missing) aux puissances intéressés ... ... (votre tel. (2)80-81) ... qui nécessiteront de notre part des rapports plus étroits que par le passé avec les dirigeants de Hankin et que vos ... de tels contacts sans ... devront ... ... le gouvernement que la politique actuelle du Japon tend précisément à emanciper. Je serais reconnaissant à V.E. ... (845) faire connaître son sentiment à ce sujet. L'exploitation de l'actuel modus vivendi, pour tentante qu'elle puisse paraître, comporte en effet des risques, ou que les gouvernements de (Tokyo) et de (Hankin) doivent juger que nous n'en faisons pas assez, soit au contraire (que notre) action en Chine occupée, si discrète soit-elle, puisse provoquer quelque mécontentement à Tchoung-king. COSME File D-4722 Examination Unit, National Research Council Sept. 1, 1943 SECRET Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17427 - Page 1015 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0cn6xx76x16/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17427_1015 1943 Chine Japon Shanghai Tokyo https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/b056c90214d7725eb375e233f95a411d.jpg b2fa59c6f2011793d35c20c215c91197 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17427 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Ankara To: Vichy Dated: August 25, 1943 Rec'd: August 28, 1943 1298 Je me réfère aux télégrammes 199 et 250 du Département et à mes télégrammes 937 et 1044. Je serais reconnaissant au Département de me faire savoir par le télégraphe s'il (veut) bien accepter la provision de 50.000 francs versée pour M. FETTU et celle de 100.000 francs versée pour M. GUERILLOT et si je puis faire ... la contre-valeur en livres turques de ces sommes à la BANQUE DE SALONIQUE conformément aux télégrammes de V.E. 27-30 et 83-85. En effet le Gouvernement turc fixe maintenant le chiffre définitif de l'impôt sur les fortunes de nos compatriotes qui deviennent immédiatement exigibles en entier. BERGERY 0-260 File D-4721 Examination Unit, National Research Council August 31, 1943 6 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17427 - Page 1014 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0hd7nq4vp4p/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17427_1014 1943 Ankara Vichy https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/6c20c6f95a32b3b6f2e2916073c1479b.jpg a75594b3a73652b6bc6afbd917ff6a8a Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17427 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Vichy To: Peiping Dated: August 25, 1943 Rec'd: August 25, 1943 297 En réponse à votre télégramme 773X du 4 juillet. Le ministre des Finances autorise le transfert par la voie des chancelleries au cours officiel de 1 yuan pour 10,313 francs de la somme demandée par la mission catholique et les Soeurs de la Providence à (Moukden). (J'ai autorisé) le (sémi)naire des missions étrangères à Paris à faire tenir cette somme à l'agence comptable du Département. Dès que ce versement aura été fait je vous aviserai en vous demandant d'inviter notre consul (Moukden) à en remettre la (contre-valeur) au change (ci-dessus) indiqué aux intéressées. x-D-4554 PIERRE LAVAL SECRET S-300 File D-4720 Examination Unit, National Research Council August 31, 1943 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17427 - Page 1013 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0n58ch2hf5g/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17427_1013 1943 Paris Vichy https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/bd6249c8c094546aed954ce6318a57cf.jpg 97d71f3f26d1a3c43df6bc962f050bd2 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17427 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Canton To: Vichy Dated: August 18, 1943 Rec'd: August 27, 1943 11 J'ai l'honneur de prier V.E. de vouloir bien m'autoriser à employer le montant des loyers des deux maisons données à l'Etat français par la municipalité pour l'entretien de ces immeubles et des jardins (autour de ces) propriétés de l'Etat. Cet entretien était assuré jusqu'ici par la municipalité; depuis la rétrocession de nos concessions il est tombé à ma charge et je n'ai aucun crédit pour y faire face. SIMON Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17427 - Page 1012 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0rx9390566z/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17427_1012 1945 Canton Vichy https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/a1b8517c11f440e1380ac1c89fd57595.jpg 027c4eb9d6d650209b53c1d79b405d3a Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17427 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Tokyo To: Vichy Dated: August 17, 1943 Rec'd: August 26, 1943 389 L'ambassadeur ayant fait il y a un mois encore une démarche en faveur des Français incarcérés vient de recevoir une réponse négative. I. Les autorités refusent de remettre à M. HUMBERT le reste de sa peine (cela lui ferait donc encore six mois de (prison) environ à faire). II. Elles ne peuvent donner de renseignements sur la date où aura lieu le ... de M. GOT... 7682 File D-4718 Examination Unit, National Research Council August 30, 1943 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17427 - Page 1011 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0wp9t27sz9x/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17427_1011 1945 Tokyo https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/e66a13ebb0ec8b54f2127434e9b67dc5.jpg faea0e1d4736d3b8f616e033df8b6395 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17427 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Tokyo To: Vichy Dated: August 16, 1943 Rec'd: August 26, 1943 388 contre la décision ainsi prise ... au préjudice de l'Office des Changes indochinois. II. ... lettre du 3 août numéro (39) j'ai eu l'honneur de transmettre à V.E. la (protestation de mon Gouvernement) contre la décision prise ... par les autorités japonaises de Hong Kong de convertir en yen (militaires) les avoirs en Hong Kong dollars de l'Office indochinois des Changes. Je suis chargé à ce sujet de préciser à V.E. que c'est sur le principe même de l'opération que porte la protestation de mon Gouvernement qui fait toutes réserves contre la décision ainsi prise ... par les autorités japonaises. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17427 - Page 1010 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc01c1tg2m447/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17427_1010 1943 Hong Kong Tokyo https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/fa16426132574f01bc0285f79118209d.jpg 21c32cced3066a27e9745d31dd1523fd Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17427 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Bucharest To: Vichy Dated: August 21, 1943 Rec'd: August 24, 1943 329 De la part de M. SARRET et pour le ministère de l'Economie nationale et des Finances - directeur du commerce extérieur. Opération groupe no. 1. La totalité de la cellulose sera expédiée de Zarnesti dans le courant de la semaine prochaine ... ... 80 tonnes sont déjà arrivées à Giurgiu où le chargement se poursuit à bord le SHLEPP. Arrivée des derniers wagons dans ce port pouvant être postérieure au 1er septembre, je crois pouvoir convenir de faire prolonger l'accréditif de dix jours et de faire avertir de ce ... la BANQUE NATIONALE DE LA ROUMANIE. SPITZMULLER Q 2846 File D-4716 SECRET Examination Unit, National Research Council August 30, 1943 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17427 - Page 1009 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0542j807w88/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17427_1009 1943 Vichy https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/e229f64e4bbba9c3a12d341ff5cad551.jpg 680f24e1b6496cb9b7d9f7cd667c30e2 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17427 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Shanghai To: Vichy Dated: August 20, 1943 Rec'd: August 27, 1943 862 Mon tél. 825. Le chiffre des émoluments de M. MERRIEN pour le juillet m'a été transmis par le consulat de Tientsin auquel il avait été communiqué dans le télégramme 29 du Département. A ce propos ce chiffre ne correspondant pas à la somme indiquée dans le télégramme 261 du Département à mon ambassade pour le traitement de juin de cet agent, je vous serais reconnaissant à V.R. de bien vouloir signaler le traitement mensuel de l'intéressé. COSME From: Shanghai To: Vichy Dated: August 23, 1943 Rec'd: August 26, 1943 869-870 Mes téls. 1170-74 du 5 septembre 1942. Je prie le Département de bien vouloir trouver ci-après le projet de budget du CENTRE SING-FRANCAIS D'ETUDES SING LOGIQUES accrédité pour le prochain exercice. Les dépenses évaluées en francs ou ... ... ... se répartissent comme suit: A. Dépenses générales (frais d'entretien, (traitements) y compris celui de M. D'HORMON, achats de livres, conférences, exposition etc.) 520.000. B. Cours du soir de français 20.000. C. Bureau de publication 115.000. D. Frais de stage (préparation, investigation, concours des secrétaires interprètes) 65.000. Total 720.000. Soit une (870) augmentation de 90.000 francs par rapport à année précédente. La révision du taux de change affectant principalement les (traitements) a permis d'équilibrer les dépenses du CENTRE sur la base du budget ... (not finished) Examination Unit, National Research Council August 30, 1943 File D-4715 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17427 - Page 1008 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc08w3817wp0x/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17427_1008 1942 1943 Shanghai Tientsin