219
10
3167
-
https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/934c46dc8957452703e78c4eb2261b68.jpg
d5a2369947442d0760b060e5dedb987c
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17427
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Text
Any textual data included in the document
From: Ankara
To: Vichy
Dated: August 20, 1945
Rec'd: August 23, 1945
1285
Mon tél. 1196-97x.
Je serais reconnaissant au Département de m'autoriser le plus tôt possible à payer les 3.710 livres à M. CROZAT comme complément d'honoraires de l'affaire des chalands du Danube.
x-D-4626
BERGERY
D(259)
SECRET
Examination Unit,
National Research Council
August 24, 1945
File D-4695
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17427 - Page 0987
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc00k26b9xx5f/full/max/0/default.jpg
Description
An account of the resource
OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
image/jpeg
Language
A language of the resource
fra
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1941/1945
Rights
Information about rights held in and over the resource
Public Domain
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
t17427_0987
1943
Ankara
Danube
Vichy
-
https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/8851f908bbb2aea264b75b3683437258.jpg
0a88747c434ff17047c7407237c8ada8
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17427
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Text
Any textual data included in the document
From: Vichy
To: Feiping
Dated: August 14, 1943
Rec'd: August 20, 1943
257
Le commissaire des Affaires étrangères du Maréchal CHIANG-KAI-SHEK ayant ... ... ... déclarer au moment où il (lire unreadable) occupé, je crois inutile de demander à la ... à Tchong-king; d' ... ... ... de notre nation (votre tél. 124 à 26 3).
Comme vous le savez, le Gouvernement français a constitué un bureau spécial rattaché au Département pour la protection des intérêts chinois en France. Cette mesure nous a permis de donner une réponse ... au ... qui a été prié par le Gouvernement CHIANG-KAI-SHEK de se charger des intérêts chinois dans notre pays. Une modification à cette situation ne paraît pas nécessaire dans les circonstances actuelles.
PIERRE LAVAL
LS 960
File D-4694
SECRET
Examination Unit,
National Research Council
August 24, 1943
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17427 - Page 0986
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc04b2x47kp7f/full/max/0/default.jpg
Description
An account of the resource
OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
image/jpeg
Language
A language of the resource
fra
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1941/1945
Rights
Information about rights held in and over the resource
Public Domain
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
t17427_0986
1945
France
Vichy
-
https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/e31ba93fca269f5ffb03139dca935940.jpg
cbfa0303090c501bdb6997e3091391a3
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17427
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Text
Any textual data included in the document
From: Shanghai
To: Vichy
Dated: August 5, 1943
Rec'd: August 18, 1943
442-443
L'ambassadeur, rentré à Pékin, me prie de répondre aux
télégrammes 75 et 76 S du Département, qui se rapportent à ... crédit
nécessaire à ... retraite de la rétrocession.
Tout en remerciant très vivement le ministre des Affaires
étrangères d'avoir (consenti) à mettre immédiatement à ma disposition
une certaine somme pour l'installation de la police consulaire et du
service de liquidation, je crois cependant inutile de contredire à un
tel crédit provisoire. En effet, (il n'y) aura ni lettres de ... ni
frais d'ameublement; ces deux bureaux s'établissaient dans un ...
bâtiment administratif dont j'ai ... la ... au centre français il y a
quelques mois déjà, et dans des ... prélevés en temps voulu sur les
réserves administratives (. Les) frais d'aménagement et d'(approvisionnement),
d'autre part, seront (443) suffisamment réduits pour que je
puisse en faire l'avance (nécessaire).
En revanche, il est essentiel que je puisse disposer (le) 27
août prochain, pour le paiement des salaires auxquels fait allusion ce
que ... le ministre des Affaires étrangères, de la mensualité correspondant
à divers crédits ... ... par l'ambassadeur, soit:-
218. (3) 50 francs pour les bons français;
209.20. francs pour l'école franco-chinoise;
180.000 francs pour la police consulaire;
450.000 francs pour le service de liquidation.
Toutefois, en ce qui concerne ce dernier crédit, je crois qu'il
pourrait être réduit d'un tiers, et ramené à 396. (000) francs par mois.
Je ne suis pas en mesure d'indiquer encore exactement le nombre
d'employés que comptera en définitive le service de liquidation, les
autorités chinoises n'ayant pas encore complètement arrêté leur ...
MARGERIE
File D-4693
Examination Unit,
National Research Council
August 23, 1943
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17427 - Page 0985
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0833mx57f8t/full/max/0/default.jpg
Description
An account of the resource
OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
image/jpeg
Language
A language of the resource
fra
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1941/1945
Rights
Information about rights held in and over the resource
Public Domain
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
t17427_0985
1943
Pékin
Shanghai
-
https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/037a2357fa51cbd368fc258ede3c7b47.jpg
f4f2473c1f1530a4a24deb3f0cab6c31
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17427
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Text
Any textual data included in the document
From: Shanghai
To: Vichy
Dated: August 3, 1943
Rec'd: August 13, 1943
431
Je serais reconnaissant à V.E. transmettre télégramme suivant de la part de M. COCHET pour le ... de la COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES Marseille. "En vue de l'insuffisance caisse agences Extreme Orient, ... pourries-vous demander ministre des Affaires étrangères, ..., donner instructions consul général Shanghai nous verser mensuellement somme dépassant ... ... 50.000 dollars chinois payés sur (remainder unreadable)
MARGERY
Vic 4018
From: Shanghai
To: Vichy
Dated: August 13, 1943
Rec'd: August 19, 1943
461
Votre tél, 264.
Depuis la rétrocession de la concession française, le service de la T.S.F., tout en continuant de travailler à notre profit exclusif, relève de l'administration chinoise.
Toutes les questions relatives à ses fonctions et à ses comptes antérieurs au 30 juillet 1943 sont de la compétence du service de liquidation qui dépend du consulat général. Je serais donc reconnaissant au Département de bien vouloir m'adresser toutes les communications relatives aux comptes de la COMPAGNIE GENERALE DE T.S.F.
MARGERIE
G 2843
File D-4692
SECRET
Examination Unit,
National Research Council
August 23, 1943
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17427 - Page 0984
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0cv4bq2w687/full/max/0/default.jpg
Description
An account of the resource
OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
image/jpeg
Language
A language of the resource
fra
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1941/1945
Rights
Information about rights held in and over the resource
Public Domain
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
t17427_0984
1943
Marseille
Shanghai
-
https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/f10b4f44c9de43ee71be685b702e2527.jpg
69c90c3fa25c8a5abfa101f48594f4a4
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17427
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Text
Any textual data included in the document
From: Tokyo
To: Vichy
Dated: Aug. 7, 1943
Rec'd: Aug. 19, 1943
No. 398 (continuation of D-4688)
japonais des retards et risques de perte qui seraient évités si les visas pouvaient être donnés aux Japonais (ven)ant de Formose à leur arrivée en Indochine. Cette dernière demande paraît acceptable au Gouverneur Général étant donné que les droits de chancellerie habituels seront perçus au ... de Département par les autorités françaises chargées des passeports. En pratique les sommes ainsi perçues pourraient (être) considérées comme ... à la chancellerie de Kobé. Sauf objection (contraire) que le Département est prié de télégraphier l'ambassade de France se propose donc de mettre en vigueur ... nouvelle méthode qui rencontre ... ...
File D-4691
Examination Unit,
National Research Council,
21 August, 1943.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17427 - Page 0983
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0hh6c37pt7s/full/max/0/default.jpg
Description
An account of the resource
OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
image/jpeg
Language
A language of the resource
fra
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1941/1945
Rights
Information about rights held in and over the resource
Public Domain
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
t17427_0983
1943
Indochine
Tokyo
-
https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/5b366f14f3e682c677d2988299cab8a7.jpg
a013ba92e6d3fff3b707c4c25872051e
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17427
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Text
Any textual data included in the document
From: Shanghai
To: Vichy
Dated: Aug. 1, 1943
Rec'd: Aug. 13, 1943
792-793
L'accord du 28 juillet 1931 pour la remise de nos droits sur 1 (groups unreadable) était exclusivement limité au (793) territoire de ladite concession. Certaines clauses prévoyaient réel concours des autorités françaises pour les poursuites et l'exécution des sentences.
Cet arrangement perdait toute signification par suite de la disparition de nos concessions dont le territoire sera placé, en ce qui nous concerne, sous le même régime judiciaire que celui en vigueur dans les autres ports ouverts par traité.
COSME
792 Q 2842)
793 Q 2840)
File/4690
Examination Unit,
National Research Council,
Aug. 21, 1943.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17427 - Page 0982
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0n872w5bk9r/full/max/0/default.jpg
Description
An account of the resource
OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
image/jpeg
Language
A language of the resource
fra
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1941/1945
Rights
Information about rights held in and over the resource
Public Domain
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
t17427_0982
1943
Shanghai
-
https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/dcb3de84458bd67ada2616b90df1d86e.jpg
90f4027644b473af4b1a531028e9ed4f
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17427
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Text
Any textual data included in the document
From: Shanghai,
To: Vichy.
Dated: Aug. 3, 1943,
Rec'd: Aug. 16, 1943.
812-813.
Adresse Vichy, communiqué Hanoi de la part du colonel Y(VONS).
Le Gouverneur Général de l'Indochine a fait connaître à
l'ambassade que mon officier ... à Tchong-king, le capitaine
GUILLERMANZ avait séjourné en (juin) à Long-tcheou.
Par télégramme 137 du ... (juin) adressé à Tchong-king, j'ai
demandé sur quelle autorisation et dans quelles conditions s'effectue
ce voyage. M. PAUL-BONCOUR, par télégramme du 1er juillet transmis
par le Gouverneur Général de l'Indochine, m'a fait connaître que le
capitaine GUILLERMANZ me répondrait dès son retour à Tchong-king.
Depuis cette date je suis resté sans nouvelles, mais, d'après les
informations reçues, il y a lieu de penser que le capitaine
GUILLERMANZ a suivi M. PAUL-BONCOUR à (813) (Alger).
Le capitaine GUILLERMANZ était (rapporté) à Tchong-king
depuis le 25 juin, 1941. Après avoir demandé sa relève à (plusieurs)
reprises au cours de l'année 1942 ( ... 402 de 1942, 677 du mois
d'avril 42, 1.261 du mois d'octobre 42 et 1.497 décembre 42) il
avait décembre 1942 demandé son ... à Tchong-king et fait venir sa
femme et ses deux enfants à Hanoi où ceux-ci résident actuellement.
Il a été aligné en ... et payé jusqu'au mois de juin ...,
sommes (perçues) par sa famille.
Mon télégramme (1)39 du 28 juin et votre télégramme 2..
(restent) sans objet.
COSME.
LS 948
LS 949
File D-4689
Examination Unit,
National Research Council
Aug. 20, 1943.
SECRET
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17427 - Page 0981
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0s17sp30c3m/full/max/0/default.jpg
Description
An account of the resource
OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
image/jpeg
Language
A language of the resource
fra
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1941/1945
Rights
Information about rights held in and over the resource
Public Domain
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
t17427_0981
1941
1942
1943
Alger
Hanoi
Indochine
Shanghai
Vichy
-
https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/939874a4ccb02fde29bbebd81ffa3d70.jpg
66637011cd41342de9dd5300dd9d68d1
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17427
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Text
Any textual data included in the document
From: Tokyo,
To: Vichy.
Dated: Aug. 7, 1943,
Rec'd: Aug. 18, 1943.
376 (378?)
En raison des difficultés rencontrées par les Japonais venant de Formose pour faire viser leurs passeports à destination de l'Indochine par le consulat de France à Kobé la mission japonaise en Indochine avait demandé au Gouverneur Général si le consulat de France à Canton ne pourrait pas délivrer ces visas. Dans le but de conserver le droit de contrôle du consul ayant qualité pour délivrer et taxer les visas dans sa circonscription et pour tenir compte aussi des difficultés de convocation personnelle l'ambassadeur aurait préféré (néanmoins) une solution basée sur la délivrance par correspondance du visa consulaire de Kobé. ... solution prévoyait que le Gouverneur de Formose ferait remplir les formulaires par ses ressortissants et les retournerait à notre consul accompagnés de leurs passeports. Mais le Gouverneur Général fait savoir à l'ambassade que cette solution comporte d'après la mission
FAIN.
SECRET
File D-4688
Examination Unit,
National Research Council,
Aug. 20, 1943.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17427 - Page 0980
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0ws8hg0n44m/full/max/0/default.jpg
Description
An account of the resource
OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
image/jpeg
Language
A language of the resource
fra
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1941/1945
Rights
Information about rights held in and over the resource
Public Domain
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
t17427_0980
1943
Canton
Indochine
Tokyo
-
https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/db4879984b8d71d3c4691cee58473d45.jpg
ed10dacb9d0838c7132ef7e1ab678050
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17427
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Text
Any textual data included in the document
From: Shanghai,
To: Vichy.
Dated: Aug. 3, 1943,
Rec'd: Aug. 16, 1943.
820.
Je saisis cette occasion pour attirer l'attention du Département sur la situation dans laquelle Mme BEAULIEU va se trouver à Peiping. Il serait contraire à la politique de l'ambassade que la femme d'un agent soit laissée ici sans ressources avec son enfant. Aussi crois-je devoir insister auprès de V.E. pour qu'il lui soit attribué une allocation mensuelle. Je me permets de suggérer le chiffre de 3.000 dollars, soit 9.000 francs, au-dessous duquel l'intéressée ne pourrait pas vivre décemment à Peiping.
COSME.
R 3845
File D-4687
Examination Unit,
National Research Council,
Aug. 19, 1943.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17427 - Page 0979
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc01j97788f6p/full/max/0/default.jpg
Description
An account of the resource
OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
image/jpeg
Language
A language of the resource
fra
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1941/1945
Rights
Information about rights held in and over the resource
Public Domain
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
t17427_0979
1943
Shanghai
Vichy
-
https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/c1d997bda1c495f5d317c155a0aaaa77.jpg
0e7f53d79152666bc6c951f6bffbcfc8
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17427
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Text
Any textual data included in the document
From: Shanghai,
To: Vichy.
Dated: Aug. 4, 1943,
Rec'd: Aug. 16, 1943.
434.
Parmi les haute fonctionnaires de la concession française qui n'ont été conservés à son service par l'administration chinoise, se trouve M. CHAPARD, conseiller légal, dont je compte utiliser l'expérience dans le bureau de liquidation et au Centre français.
Je souhaiterais toutefois que les services qu'il nous a rendus depuis son arrivée à Shanghai fussent reconnus, si possible, par une promotion dans le cadre métropolitain de la ... (à laquelle) il appartenait. M. CHAPARD a été nommé juge de première classe à Lille par arrêté du 8 septembre 1941. Serait-il possible au Département de la recommander ... ... pour le grade supérieur, et de me faire savoir à ce propos quelle est exactement la situation actuelle de M. CHAPARD du point de vue administratif?
MARGERIE.
File D- 4686
SECRET
Examination Unit,
National Research Council,
Aug. 19, 1943.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17427 - Page 0978
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0599z15x65f/full/max/0/default.jpg
Description
An account of the resource
OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
image/jpeg
Language
A language of the resource
fra
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1941/1945
Rights
Information about rights held in and over the resource
Public Domain
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
t17427_0978
1941
1943
Shanghai
Vichy