<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://omeka.uottawa.ca/examination-unit/items/browse?collection=7886&amp;output=omeka-xml&amp;page=237" accessDate="2026-05-01T01:18:40-04:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>237</pageNumber>
      <perPage>10</perPage>
      <totalResults>3167</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="18401" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="15210">
        <src>https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/42168701905052526244d333814767a6.jpg</src>
        <authentication>33d3569f26bbb6c550b839fe8423d97c</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="7886">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="214040">
                  <text>Reel 17427</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="1">
          <name>Text</name>
          <description>Any textual data included in the document</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="267564">
              <text>From: Amiral Béarn
To: Secrétariat Etat Marine, Vichy
Dated: July 1, 1943
Rec'd: July 2, 1943

2378

Four colonies. Suite à votre message 158x 26 juin.

I. Admis juge paix LOUPS dans magistrature ... . Je ne pense pas que juge paix NARPEZ ait rejoint la Guyane aucune trace n'existant son passage Fort-de-France.

x-D-4485 1910/1/17
AMIRAL BEARN

From: Secrétariat Etat Marine, Vichy
To: Amiral Béarn
Dated: June 24, 1943
Rec'd: June 26, 1943

5740-41
(Re-issue of D-4481)

"No. 147 r.v.t. 2076x du 10 juin.

Four raisons qu'indiquez approuve travaux visés au primo et secundo votre télégramme et inscrirai dans prochain décret ouverture sous rubrique assainissement urbanisme une autorisation engagement dépenses de 9 millions (5741) qui s'ajouteront aux 6 millions déjà autorisés par décret 17 avril 1942. Suis pas avis réduire autorisation engagement dépenses accordée par ce décret car

I. Travaux en cause sont simplement différés et devront être réalisés dès que circonstances le permettront.

II. Sommes restant disponibles sur emprunt suffisantes.

x-D-4445
0656/24/6
0657/24/6
SECRETARIAT ETAT MARINE ET COLONIES

VW 3P
File D-4522
SECRET
Examination Unit,
National Research Council
July 5, 1943</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="267563">
                <text>Reel 17427 - Page 0807</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="267565">
                <text>https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0804xj2d94j/full/max/0/default.jpg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="267566">
                <text>OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="267567">
                <text>image/jpeg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="267568">
                <text>fra</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="267569">
                <text>1941/1945</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="267570">
                <text>Public Domain</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328343">
                <text>t17427_0807</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="23">
        <name>1942</name>
      </tag>
      <tag tagId="24">
        <name>1945</name>
      </tag>
      <tag tagId="44">
        <name>Guyane</name>
      </tag>
      <tag tagId="54">
        <name>Vichy</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="18400" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="15209">
        <src>https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/e3802456b8aa2d64bdbdde7fd92c8c31.jpg</src>
        <authentication>cb08c5cefd8e44e2ee0822f796382b16</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="7886">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="214040">
                  <text>Reel 17427</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="1">
          <name>Text</name>
          <description>Any textual data included in the document</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="267556">
              <text>From: Shanghai
To: Vichy
Dated: June 29, 1943
Rec'd: July 2, 1943

334

Je vous serais reconnaissant si (groups unreadable) du télégramme suivant:

"Supérieure couvent SACRE-CONUR, Shanghai, à Supérieure Générale SACRE-COEUR, via Nomentana 118, Rome 120:

Merci lettre mars. Obasanku vie plus difficile, oeuvres continuent. Vicaire ... MAYER visite filles chaque mois.

Ici depuis avril 8 congrégations avec supérieures, 97 religieuses dont 20 nôtres qui continuent travaux. Morale excellente. (Prijons pour Mère. Signée: NOURRY."

MARGARIE

SECRET

F4575

File D-4521
Examination Unit,
National Research Council
July 5, 1943</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="267555">
                <text>Reel 17427 - Page 0806</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="267557">
                <text>https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0cr5nb02276/full/max/0/default.jpg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="267558">
                <text>OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="267559">
                <text>image/jpeg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="267560">
                <text>fra</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="267561">
                <text>1941/1945</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="267562">
                <text>Public Domain</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328342">
                <text>t17427_0806</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="28">
        <name>1943</name>
      </tag>
      <tag tagId="122">
        <name>Rome</name>
      </tag>
      <tag tagId="172">
        <name>Shanghai</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="18399" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="15208">
        <src>https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/1a17b704d1692dd37905f2f83a3245af.jpg</src>
        <authentication>2d3c8fb05e7eea0b0358b2a8fac00e7e</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="7886">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="214040">
                  <text>Reel 17427</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="1">
          <name>Text</name>
          <description>Any textual data included in the document</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="267548">
              <text>From: Vichy
To: Peiping

Dated: June 30, 1943
Rec'd: July 3, 1943

253

Veuillez me faire connaître la situation actuelle de Madame QUONIAMINE et me faire savoir si à votre connaissance son premier mari a contracté après divorce un second mariage.

PIERRE LAVAL

SECRET

F4576
File D-4520

Examination Unit,
National Research Council
July 6, 1943</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="267547">
                <text>Reel 17427 - Page 0805</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="267549">
                <text>https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0hh6c37pt66/full/max/0/default.jpg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="267550">
                <text>OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="267551">
                <text>image/jpeg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="267552">
                <text>fra</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="267553">
                <text>1941/1945</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="267554">
                <text>Public Domain</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328341">
                <text>t17427_0805</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="28">
        <name>1943</name>
      </tag>
      <tag tagId="54">
        <name>Vichy</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="18398" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="15207">
        <src>https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/5eae208f313ec28bbff7cd53dfaa8a6d.jpg</src>
        <authentication>ca8bc48a4aab6d2fe2be083e652c0427</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="7886">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="214040">
                  <text>Reel 17427</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="1">
          <name>Text</name>
          <description>Any textual data included in the document</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="267540">
              <text>From: Tokyo
To: Hanoi
Dated: June 28, 1943
Rec'd: June 30, 1943

263

Suite à mon télégramme ... ... à (72) du 12 courant.

La session (dernière) s'est passée sans qu'aucun incident ait (embarrassé) le Gouvernement. Le Général TOJO (para)it plus (fort) que jamais et il ne parle plus de remaniement du (cabinet) et les ministres les plus attaqués au début du mois, comme par exemple M. KISHI, ..., semblent avoir au moins (pour un) temps, (consolidé) leurs positions.

Cela n'empêche pas que les (ministres) ne soient très (mécontents) et qu'ils (aient) même paru (vouloir) manifester leur mauvaise (humeur).

C'est (ainsi que) M. (TAD)AO (a dit) en pleine séance que si un ...
HENRY

L8-678

From: Tokyo
To: Hanoi
Dated: July 1, 1943
Rec'd: July 2, 1943

273

différents problèmes soulevés par la liquidation, Japon est prêt ... assurer tous les délais d'exécution nécessaires une fois que la rétrocession aura été effectuée et il vous conseille de faire confiance à Nanning. Ne perdez plus de temps et engagez au plus vite des pour-parlers avec Nankin et avec M. TANE. Si vous vous mettez d'accord avec notre ambassadeur en Chine, tout ira sans difficulté. Evidemment les Chinois représentent un élément important du problème, mais ce sont les Japonais qui décideront de tout en dernier re(ssort). Adresse Peiping 156-157 I-Tchang 301-302 Shanghai 39-40 Hanoi 272-273.

HENRY

TS77
File D-4818
SECRET
Examination Unit,
National Research Council
July 5, 1943</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="267539">
                <text>Reel 17427 - Page 0804</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="267541">
                <text>https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0n58ch2hf4w/full/max/0/default.jpg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="267542">
                <text>OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="267543">
                <text>image/jpeg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="267544">
                <text>fra</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="267545">
                <text>1941/1945</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="267546">
                <text>Public Domain</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328340">
                <text>t17427_0804</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="28">
        <name>1943</name>
      </tag>
      <tag tagId="135">
        <name>Chine</name>
      </tag>
      <tag tagId="202">
        <name>Hanoi</name>
      </tag>
      <tag tagId="100">
        <name>Japon</name>
      </tag>
      <tag tagId="172">
        <name>Shanghai</name>
      </tag>
      <tag tagId="175">
        <name>Tokyo</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="18397" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="15206">
        <src>https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/84d28c0188f188e3e0099e553ff4ef5f.jpg</src>
        <authentication>cf5414c81b004bb257b8a13480b9abbf</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="7886">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="214040">
                  <text>Reel 17427</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="1">
          <name>Text</name>
          <description>Any textual data included in the document</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="267532">
              <text>From: Vichy
To: Peiping

Dated: June 23, 1943
Rec'd: June 25, 1943

241

Prière de faire savoir à (Mesdames) CHARGON et BEAULIEU que MM. GANDON et BEAULIEU allaient bien le 14 de ce mois. L'état de votre représentant est (rassurant).

PIERRE LAVAL

S-281

From: Vichy
To: Peiping

Dated: June 26, 1943
Rec'd: June 30, 1943

250-251

... qualité d'agent de l'Etat pour celle de représentant de l'établissement qu'il personnifie. À ce titre il n'engage nullement la garantie de son propre pays.

Il en résulte qu'étrangères à notre (cour) administrative, les concessions, qui, sur ce point, ont un régime analogue à celui de la Syrie et du Liban, échappent à la compétence de notre cour administrative. Comparables à cet effet aux personnes (étrangères) qui (à cause de) leur nationalité sont admises au bénéfice des (privilèges) extra-territoriaux, elles ne peuvent prétendre à un régime autre que celui dont jouissent nos nationaux en Chine. Les actions judiciaires dans lesquelles elles étaient engagées sont donc (251) de droit privé. Dans la mesure où le consul y apparaît il le fait en qualité de chef de la concession et ... de président de la municipalité, et non de consul. La coexistence de ces deux qualités n'implique pas leur confusion. La pratique constante en vertu de laquelle le tribunal consulaire cour de droit commun, est compétent pour ... sur l... de cette nature est politiquement inopportun, ne heurte pas le principe qui voudrait que le juge ne soit pas à la fois juge et partie. Les événements actuels n'ont pas altéré les données du problème. Il n'y a pas lieu dans ces conditions de rompre avec l'usage en vigueur en la matière.

PIERRE LAVAL

File D-4517

Examination Unit,
National Research Council
July 5, 1943

R 3825-26 SECRET</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="267531">
                <text>Reel 17427 - Page 0803</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="267533">
                <text>https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0rx9390565c/full/max/0/default.jpg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="267534">
                <text>OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="267535">
                <text>image/jpeg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="267536">
                <text>fra</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="267537">
                <text>1941/1945</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="267538">
                <text>Public Domain</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328339">
                <text>t17427_0803</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="28">
        <name>1943</name>
      </tag>
      <tag tagId="135">
        <name>Chine</name>
      </tag>
      <tag tagId="16">
        <name>Liban</name>
      </tag>
      <tag tagId="42">
        <name>Syrie</name>
      </tag>
      <tag tagId="54">
        <name>Vichy</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="18396" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="15205">
        <src>https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/db798f35f439e8d77ffcaf57aaa52908.jpg</src>
        <authentication>ab6669fe9a309eff284007ea9e613640</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="7886">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="214040">
                  <text>Reel 17427</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="1">
          <name>Text</name>
          <description>Any textual data included in the document</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="267524">
              <text>From: Tokyo
To: Vichy
Dated: June 29, 1943
Rec'd: July 2, 1943

296

à Singapour en attendant une réouverture subséquente de l'agence. J'attendrai (donc) pour faire une démarche officielle que les conversations actuelles aient pris fin et selon leur résultat je vous proposerai soit de l'accepter soit de protester contre lui. Adressé Hanoi 269-270 (Vichy) 295-296.

HENRY

File D-4516
TS76

Examination Unit,
National Research Council
July 5, 1943</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="267523">
                <text>Reel 17427 - Page 0802</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="267525">
                <text>https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0wp9t27sz8b/full/max/0/default.jpg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="267526">
                <text>OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="267527">
                <text>image/jpeg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="267528">
                <text>fra</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="267529">
                <text>1941/1945</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="267530">
                <text>Public Domain</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328338">
                <text>t17427_0802</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="24">
        <name>1945</name>
      </tag>
      <tag tagId="202">
        <name>Hanoi</name>
      </tag>
      <tag tagId="249">
        <name>Singapour</name>
      </tag>
      <tag tagId="175">
        <name>Tokyo</name>
      </tag>
      <tag tagId="54">
        <name>Vichy</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="18395" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="15204">
        <src>https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/c2c17241cbf9eb9030e503b4bafc0c1b.jpg</src>
        <authentication>f9e9cf30f905c28aedf8920d5e88a0e3</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="7886">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="214040">
                  <text>Reel 17427</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="1">
          <name>Text</name>
          <description>Any textual data included in the document</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="267516">
              <text>From: Ankara
To: Vichy
Dated: June 27, 1943
Rec'd: June 30, 1943

1055

Je retransmets ci-après au Département:

I. Sous les quatre numéros suivants un télégramme de Tchungking daté du 11 juin et dont j'avais dû demander la répétition.

II. Sous les numéros 1060-61 un télégramme (de même) origine daté du 25 juin et dont j'ai (assuré) la retransmission à Pékin via Tokyo.

III. Sous le numéro 1062 un télégramme envoyé de Tchungking le 25 juin de la part du gouvernement ...

BERGERY

SECRET

Q2800

File D-4515

Examination Unit,
National Research Council
July 5, 1943</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="267515">
                <text>Reel 17427 - Page 0801</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="267517">
                <text>https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc01g0hv5f88h/full/max/0/default.jpg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="267518">
                <text>OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="267519">
                <text>image/jpeg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="267520">
                <text>fra</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="267521">
                <text>1941/1945</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="267522">
                <text>Public Domain</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328337">
                <text>t17427_0801</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="28">
        <name>1943</name>
      </tag>
      <tag tagId="78">
        <name>Ankara</name>
      </tag>
      <tag tagId="175">
        <name>Tokyo</name>
      </tag>
      <tag tagId="54">
        <name>Vichy</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="18394" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="15203">
        <src>https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/c18d7c3c091a3e30b400f315fdee6527.jpg</src>
        <authentication>4be6ea8a92585922f1523baec21dc619</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="7886">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="214040">
                  <text>Reel 17427</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="1">
          <name>Text</name>
          <description>Any textual data included in the document</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="267508">
              <text>From: Ankara
To: Vichy
Dated: June 27, 1943
Rec'd: June 30, 1943

1060-1061 (To Tokyo 45-46)

Pour le Département sous les numéros 113-14.

Prière communiquer d'urgence ambassadeur réponse ... télégramme 136 qu'aucune nouvelle désertion ne s'est produite depuis ... , que M. ROYERE a relaté fin année dernière; mais ... politique nouvelle accentue à un tel point pression mission militaire sur le personnel (de la) marine demeuré à son poste ... doute pouvoir lui faire prendre longtemps encore les ... de Pékin.

(1061) (corrupt groups) pour M. TULASNE d'avoir entrepris ... matériel marin et en ... disponibilités à Yunnanfou la (position) du consulat est désespérément (grave). C'est (avec le) ... (disponible) qu'au début de juin j'ai dû (payer) les marins et les ... de l'ambassade. ... ... plus pressant et plus important (déficit) fonds ... en ... ... je vends la ferraille ... des deux automobiles très usées appartenant ambassade ayant prélevé fonds rechange pour l'autre ...

Prière communiquer sous les nos. 111-112.

BERGERY</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="267507">
                <text>Reel 17427 - Page 0800</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="267509">
                <text>https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc05717n3322r/full/max/0/default.jpg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="267510">
                <text>OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="267511">
                <text>image/jpeg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="267512">
                <text>fra</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="267513">
                <text>1941/1945</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="267514">
                <text>Public Domain</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328336">
                <text>t17427_0800</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="28">
        <name>1943</name>
      </tag>
      <tag tagId="78">
        <name>Ankara</name>
      </tag>
      <tag tagId="175">
        <name>Tokyo</name>
      </tag>
      <tag tagId="54">
        <name>Vichy</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="18393" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="15202">
        <src>https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/a867914f80a9cbe60df0ba9740be0f3b.jpg</src>
        <authentication>57151fef4eb9fc4ff849165040e7cb1a</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="7886">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="214040">
                  <text>Reel 17427</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="1">
          <name>Text</name>
          <description>Any textual data included in the document</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="267500">
              <text>From: Shanghai
To: Vichy
Dated: June 27, 1943
Rec'd: June 30, 1943

725-726

Dès la rétrocession de notre concession de Tientsin, notre consulat a abordé avec la municipalité chinoise le règlement des divers problèmes soulevés par le changement d'administration. Ces conversations se poursuivent dans une atmosphère de ... et de bonne volonté.

Parallèles à ces règlements franco-chinois, deux séries de questions d'ordre intérieur ont dû être résolues: d'une part la liquidation du personnel municipal, d'autre part la réorganisation et l'adaptation à la nouvelle situation des activités et du patrimoine français recueillis en héritant de l'ex-concession.

A. La liquidation du personnel municipal.

La municipalité a réglé sur ses propres ressources les frais de rapatriement, les indemnités contractuelles de licenciement et les (726) gratifications spéciales (de 12 à 25,000 dollars selon le cas) accordées aux soixante Français qu'elle employait. (4 groups missing) sous présage d'une commission de notabilités françaises désignée par l'ambassade et tous nos compatriotes, exception faite de deux ou trois cas particuliers (groups missing).

B. En outre des emplois ont été trouvés pour la plupart des fonctionnaires (groups missing) engagés dans cette nouvelle administration chinoise; sur la base des accords conclus à Nankin, à des salaires sensiblement analogues à ceux qu'ils touchaient précédemment, les gros traitements seuls ayant été sensiblement réduits. Un certain nombre d'autres agents ont été ...

COSME
SECRET

Q2802-03

File D-4513
Examination Unit,
National Research Council
July 5, 1943</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="267499">
                <text>Reel 17427 - Page 0799</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="267501">
                <text>https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0901zf0qt4r/full/max/0/default.jpg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="267502">
                <text>OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="267503">
                <text>image/jpeg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="267504">
                <text>fra</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="267505">
                <text>1941/1945</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="267506">
                <text>Public Domain</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328335">
                <text>t17427_0799</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="28">
        <name>1943</name>
      </tag>
      <tag tagId="172">
        <name>Shanghai</name>
      </tag>
      <tag tagId="54">
        <name>Vichy</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="18392" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="15201">
        <src>https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/461af48d0aa2e571cc230e6555d22f1b.jpg</src>
        <authentication>1cefc387c2ca7720886d08c651af6bf1</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="7886">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="214040">
                  <text>Reel 17427</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="1">
          <name>Text</name>
          <description>Any textual data included in the document</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="267492">
              <text>From: Dalat
To: Tokyo
Dated: June 29, 1943
Rec'd: June 30, 1943

89-90 SS

Les (bombardiers) de l'aviation chinoise au Tonking sont (groups unreadable) manifesté, et je ... de ... que les (groups unreadable) Tonking ont eu quelque effet. Son intervention a d' ... de ... que les derniers raids, notamment celui du ... (qui) a été bombardé (énergi)quement pendant plusieurs heures par des Forteresses Volantes (de cette) base sans qu'aucun avion japonais n'ait pris l'air, ont montré que l'aviation sino-américaine était pratiquement maître de l'air au Tonking et ne (rencontr)ait pas d'(opposition).

Ce(fait), (qui n'a pas) manqué de causer une vive impression sur la population, ne doit pas être perdu de vue. (Il faut) ajouter (groups unreadable) prudent sur nos rapports avec la Chine libre.

Adressé Diplomatie 2(38)-39 avec prière (transmettre)
Colonies sous nos. (74)-75SS. ... communiqué Tokyo 89 et 90SS, Pékin 78, 79SS.

DECOUX

L8-674-675

From: Dalat
To: Tokyo
Dated: June 29, 1943
Rec'd: June 30, 1943

92-93 SS

(Collaboration étroite des deux pays.
Dès l'arrivée des troupes japonaises en Indochine les autorités japonaises se sont préoccupées de l'attitude des coloniaux chinois (à leur) égard et ont (essayé) de les amener à se déclarer et même à manifester ... à l'égard du gouvernement de Nankin. Depuis quelques mois cette pression s'est (intensifiée) et la police japonaise (qui a) craint ... ajouter des violentes ... , tente ... ... de ... contre lesquelles ... demeurer ... , (je dois) m'élever.

J'espère arriver ... ... ... cesser ... ... ... . Je m'efforce en même temps de renouveler les contacts (93SS) entre les ... (et les) chefs de (gouvernement) qui dans l'ensemble continuent à nous manifester leur confiance).

Adressé Diplomatie no. 240 à 42 avec prière (transmettre)
Colonies sous les nos. 76-78, (et) communiqué ambassade Pékin nos. 80-82, Tokyo 91-93. ... numéro ... SS.

DECOUX

L8 616-677
File D-4512
SECRET
Examination Unit,
National Research Council
July 3, 1943</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="267491">
                <text>Reel 17427 - Page 0798</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="267493">
                <text>https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0dr2p68ck3f/full/max/0/default.jpg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="267494">
                <text>OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="267495">
                <text>image/jpeg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="267496">
                <text>fra</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="267497">
                <text>1941/1945</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="267498">
                <text>Public Domain</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328334">
                <text>t17427_0798</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="28">
        <name>1943</name>
      </tag>
      <tag tagId="175">
        <name>Tokyo</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
