252 10 3167 https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/d3639c6bc80c546fb068045123d481a1.jpg b3bec1af97b1836bce723534126553b0 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17427 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Vichy To: Tokyo Dated: May 20, 1943 Rec'd: May 22, 1943 176 Je tiens à connaître les mesures que vous avez dû prendre pour assurer l'exécution des instructions reques dans le télégramme 427-29 du Département en date du 16 juillet dernier. PIERRE LAVAL x-D-4368 T 523 File D-4375 Examination Unit, National Research Council May 27, 1943 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17427 - Page 0657 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0n00zq6v47r/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17427_0657 1943 Tokyo Vichy https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/f589587a711f8bcf70ba9734f4f864b5.jpg af127814c747e1a09661016688763501 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17427 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Vichy To: Peiping Dated: May 23, 1943 Rec'd: May 25, 1943 213 Me référant mon télégramme 571, je vous prie de faire savoir officieusement au docteur TSU-MIN-YI que j'ai particulièrement apprécié l'esprit de compréhension (dont) il a fait preuve et l'influence personnelle qu'il a exercée sur le cours des négociations. PIERRE LAVAL S 274 File D-4374 SECRET Examination Unit, National Research Council May 26, 1943 9109 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17427 - Page 0656 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0rr1ph4gw99/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17427_0656 1943 Vichy https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/cefe5e5d137ba991181029ed449be5e9.jpg 5d4d22db27d6c00b76cb6877ee991573 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17427 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Vichy To: Shanghai Dated: May 20, 1943 Rec'd: May 24, 1943 158 Votre tél. 2... De la part de M. ...HAT. Il semble qu'en principe vos propositions concernant MM. DESCOURTILS et DESAYVE (sic) pourraient être retenues. Cependant, en dépit des menaces qui pèsent sur notre concession, le moment ne paraît pas encore venu de procéder à l'administration de ces hautes fonctions. D'ailleurs, il serait probablement indésirable de faire rentrer aussitôt ces agents de l'administration dans des sphères ... alors que de plus ... employés de ce ... ne peuvent encore recevoir l'assurance d'un emploi. M. COSME a été avisé par ailleurs des obstacles qui s'opposent à la nomination de M. GROSBOIS. (Adressé) Pékin. PIERRE LAVAL ES70 File D-4373 Examination Unit, National Research Council May 26, 1943 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17427 - Page 0655 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0wh2d924p3j/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17427_0655 1943 Pékin Shanghai Vichy https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/5e1719bb9e24312cc667d4b75d4a57df.jpg 51802208aae619a7df7dc90eefa95c1b Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17427 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Admiral Antilles To: Jeanne d'Arc Dated: May 24, 1943 Rec'd: May 25, 1943 1840 D'après renseignements précédents qui me parviennent, chargement bananes SAINT LAURENT DU MARONI serait incomplet si départ de ce bâtiment était maintenu demain soir ... . En conséquence reporter départ de Basseterre à mercredi soir. Voyage TUNP sera de même décalé de 24 heures. Départ de Fort-de-France mercredi soir 26 mai, départ de Basseterre vendredi soir 28 mai. AMIRAL ANTILLES V43P File D-4372 Examination Unit, National Research Council May 26, 1943 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17427 - Page 0654 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0183429s03g/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17427_0654 1943 https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/6cd9c165217fa1e97487395b5a8d99de.jpg 17966e42198d77539eb1e52a2676eb93 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17427 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Buenos Aires To: Vithy Dated: May 12, 1943 Rec'd: May 19, 1943 262(?) 264(?) De nombreux ouvrages français sont actuellement réimprimés en Argentine dans leur texte original ou en traduction. I. Parfois aucune autorisation n'est demandée ni droit versé. Comme le dépôt exigé par la loi n'a pas été fait et que nous n'avons de pouvoirs réguliers pour (intenter) une action, nous sommes ... devant ces abus d'ailleurs rares. II. Certains ont offert un versement à titre droits généraux 10%. J'ai estimé prudent de l'accepter en formulant cependant toutes réserves quant aux droits des auteurs ou éditeurs. III. D'autres enfin me demandent de transmettre des (propositions) mais fixent un délai pour leur acceptation; celles qui ont été transmises l'an dernier (aux) finances (commerce extérieur) n'ont pas reçu de réponse. (264?) D'autre part le contrat intervenu en 1942 entre les éditeurs français et américains, dont le texte devait nous être communiqué par notre ambassadeur Rio de Janeiro, n'était pas encore parvenu à ladite ambassade en octobre dernier; j'aurais intérêt à en connaître au moins les dispositions essentielles afin de pouvoir répondre immédiatement aux demandes locales et sauvegarder ainsi autant que possible les intérêts (de nos) auteurs ou éditeurs. DENIKER File D-4371 R-3795 R-3801 Examination Unit, National Research Council May 26, 1943 SECRET Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17427 - Page 0653 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0513tv7dr16/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17427_0653 1942 1943 Argentine Buenos Aires Rio de Janeiro https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/0ad387a0827ac819eb5877ad17babe43.jpg 985668da53d5a343357f5e06eaa09d21 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17427 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Vichy To: Buenos Aires Dated: May 20, 1943 Rec'd: May 25, 1943 249 effectuer de la même manière (que) (dans mon) article 8. Le contrat est fait pour la durée des hostilités. Il sera (périmé) dès qu'état ... aura permis aux éditions françaises de parvenir normalement en Amérique. Toutefois éditeur américain sera autorisé à poursuivre jusqu'à épuisement vente de dernière ré-impression antérieure tirage et règlement même lorsqu'édition française sera parvenue et sera en vente en Amérique. Aucun solde dissipé par la mise au pilon ne pourra être fait sans accord de l'éditeur français. PIERRE LAVAL Vic 399J From: Vichy To: Buenos Aires Dated: May 21, 1943 Rec'd: May 24, 1943 253 Vos.téls. 175^K, 261, 262. En raison des contradictions que semblent révéler les télégrammes de l'Assomption, j'attacherais du prix à être exactement informé de l'attitude des membres de notre mission au Paraguay. Je compte qu'ils entreprendront immédiatement, avec votre appui, toutes les démarches utiles pour rentrer en France. Veuillez me tenir au courant des difficultés qu'ils pourraient (rencontrer) pour rompre leur établissement. PIERRE LAVAL x-D-4093 File D-4370 Examination Unit, National Research Council May 26, 1943 R3805 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17427 - Page 0652 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc08p5v827c0k/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17427_0652 1943 France Paraguay https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/03ccc152228d52cd5650b041b9f0b21e.jpg 70e2d422158a6b91aa9eca5063167a46 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17427 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Vichy To: Buenos Aires Dated: May 19, 1943 Rec'd: May 21, 1943 243 Vos tels. 209 et 255x. Le marquis de ..., président de la Croix-rouge française est intervenu le 12 mai 1943 auprès du président du C.I.C.R. pour que celui-ci confirme au président de la Croix-rouge argentine que I. La Croix-rouge française reste une (oeuvre) indépendante du (Gouvernement). II. Depuis l'occupation du territoire aucun belligérant n'a contesté cette indépendance. III. Les sommes que la Croix-rouge française compte employer pour des achats à l'étranger ne sont pas des versements gouvernementaux déguisés. J'ajoute pour votre information que la Croix-rouge jouit des revenus privés (des) trois (anciennes) sociétés de (secours). PIERRE LAVAL x-D-4357 R 3802 File D-4369 SECRET Examination Unit, National Research Council May 26, 1943 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17427 - Page 0651 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0df6k19w40p/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17427_0651 1943 Buenos Aires Vichy https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/573253fbaf33d85d81a7cd4d58a8913c.jpg a572c660d3f70a9149498ba93e642641 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17427 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Vichy To: Tokyo Dated: July 16, 1942 Rec'd: July 18, 1942 428-429 des ... en question au bénéfice de cette sécurité dorénavant invalide, et qu'avec les ménagements que peuvent (requérir) les circonstances, vous la retiriez à ceux qu'elle a jusqu'à présent couverts. Quant aux intérêts arméniens nous ne saurions davantage assumer leur sécurité alors que le Gouvernement nous a ... des développements de cette sorte. Le refus de Tokyo de reconnaître la Grande-Bretagne et prochainement la puissance chargée de la défense des intérêts de cette dernière comme ayant qualité pour assurer la sécurité des intérêts arméniens ne peut influer sur la portée de la mesure qui nous a été notifiée. Vous devrez donc cesser d'assister ne fût-ce (429) qu'officieusement les nationaux ... pays. En ce qui concerne les sujets syriens et iraniens il ne serait (pas moins) paradoxal que, puisque ... et Téhéran ont pris l'initiative de (négocier) leurs relations avec nous, ils (fussent) traités par nous dans quelque domaine que ce soit, sur le même pied que les Français. D'une manière générale nous ne saurions perdre de vue qu'ils assimilent à nos propres (nationaux) ... individus relevant de puissances qui se sont rangées dans le camp opposé au Japon ... , par contre, ... de nos intérêts dans ce pays. DIPLOMATIE I 139-140 136-137 File D-4398 Examination Unit, National Research Council May 29, 1943 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17427 - Page 0650 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0j678t7hw24/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17427_0650 1942 1943 Japon Téhéran Tokyo Vichy https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/a8359a0d2e6416c2e5fa41b8560bde1e.jpg a117904276036982e0fbec68aafe988c Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17427 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Vichy To: Shanghai Dated: May 21, 1943 Rec'd: May 24, 1943 160 Votre tél. 220-221. Le ministre des Finances n'a pas d'objection de principe à ce que la municipalité de Shanghai utilise à des paiements en France au profit des familles de fonctionnaires municipaux une somme de 2.300.000 francs provenant du remboursement de bons du trésor à condition que ces versements ne constituent ni le règlement d'exportations de marchandises d'origine française ni contre-valeur d'avoir en devises appartenant à des personnes résidant en France. Pour permettre le contrôle de l'office des changes sur ces opérations je vous prie de me transmettre le ... des versements ainsi ordonnés en indiquant dans chaque cas le nom et l'adresse du bénéficiaire, la somme à verser et le motif du paiement. PIERRE LAVAL File D-4367 Examination Unit, National Research Council May 26, 1943 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17427 - Page 0649 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0nz80m55n5s/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17427_0649 1943 France Shanghai Vichy https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/a679e7d2a1d0a8e9eabce6ecac3ddea3.jpg 7b34cacf1a5fe4fecef8d9d5cf1c61b8 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17427 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Secrétariat Etat Marine et Colonies To: Amiral Béarn Dated: May 22, 1943 Rec'd: May 24, 1943 4764-4765 "No. 64, ARTHUR, secrétaire général agence TRANSAT New York demande remboursement frais mission à Rio-de-Janeiro ... dont vous l'auriez chargé en mai 1941 en vue de ravitaillement colonies. Total frais francs 28.564,90 décomposé ainsi: I. Avion Cayenne - Rio-de-Janeiro livres 482,40 soit (4765) francs 21.433,90. II. Frais déplacement Cayenne 12 jours aller, 8 jours retour, à 120 francs, Rio 9 jours à livres 12 soit ... 731 francs. Câblez si vous êtes d'accord en vue de mandatement au compte Martinique Guadeloupe par moitié." 1311/22/5 SECRETARIAT ETAT MARINE ET COLONIES SECRET Examination Unit, National Research Council May 26, 1943 File D-4366 VH3P Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17427 - Page 0648 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0sq8qd2td9g/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17427_0648 1941 1943 Cayenne Guadeloupe Martinique New York