<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://omeka.uottawa.ca/examination-unit/items/browse?collection=7886&amp;output=omeka-xml&amp;page=256" accessDate="2026-05-01T20:50:54-04:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>256</pageNumber>
      <perPage>10</perPage>
      <totalResults>3167</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="18211" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="15020">
        <src>https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/99166c809cac52e012bc9ae80d7d215d.jpg</src>
        <authentication>c6a22cc242d4b77c29289b69c837425e</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="7886">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="214040">
                  <text>Reel 17427</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="1">
          <name>Text</name>
          <description>Any textual data included in the document</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="266044">
              <text>From: Shanghai
To: Vichy
Dated: May 10, 1943
Rec'd: May 17, 1943

225

Pour ministre de la guerre.

Ma chancellerie a avancé, à titre de paiement pour correspondance administrative au lieutenant-colonel THIEBAUT qui a séjourné à Shanghai, se (rend)ant de Tokyo en Indochine, l'équivalent de la somme de francs 41.820.

L'intéressé qui se (rend) à son nouveau poste en Indochine, m'a remis un chèque de ladite somme, no. 9 en date du 29 avril 1943 sur le dépôt au ... C - 3.000.302. Ce montant est ... du compte de ... à la trésorerie du Puy - de - Dôme dont est titulaire notre ancien attaché militaire au Japon.

MARGERIE

T-507

From: Shanghai
To: Vichy
Dated: May 8, 1943
Rec'd: May 17, 1943

505

Je serais reconnaissant au ministre des affaires étrangères de faire connaître au docteur ...AND-DELILLE à Ma...lebois, Eure - et - Loire, que ce ... ...iel a quitté récemment Pékin (à) destination ... D'après certains renseignements, auxquels il convient que le docteur ...AND-DELILLE garde un caractère confidentiel, le but du retour serait Tchong-king.

COSME

LS 562

File D-4336
Examination Unit,
National Research Council
May 21, 1943

SECRET</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="266043">
                <text>Reel 17427 - Page 0617</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="266045">
                <text>https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0st7ds5nk2v/full/max/0/default.jpg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="266046">
                <text>OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="266047">
                <text>image/jpeg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="266048">
                <text>fra</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="266049">
                <text>1941/1945</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="266050">
                <text>Public Domain</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328153">
                <text>t17427_0617</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="28">
        <name>1943</name>
      </tag>
      <tag tagId="58">
        <name>Indochine</name>
      </tag>
      <tag tagId="100">
        <name>Japon</name>
      </tag>
      <tag tagId="172">
        <name>Shanghai</name>
      </tag>
      <tag tagId="175">
        <name>Tokyo</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="18210" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="15019">
        <src>https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/ec44854ca416d88240481fd2933d82be.jpg</src>
        <authentication>c2f1a237c173f9206ee8d3dcbe397806</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="7886">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="214040">
                  <text>Reel 17427</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="1">
          <name>Text</name>
          <description>Any textual data included in the document</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="266036">
              <text>From: Shanghai
To: Vichy
Dated: May 11, 1943
Rec'd: May 17, 1943

519-521

Pour l'agence HAVAS.

Le différend personnel qui s'était élevé à Shanghai entre MM. DUFOUR et JOELSON et qui avait rendu nécessaire l'affectation de M. JOELSON à Peiping, n'a fait que s'accentuer.

Alors que M. JOELSON prétend ne dépendre que de la sous-direction et se refuse à se considérer comme le subordonné de M. DUFOUR, ce dernier s'applique manifestement à rendre ... les liens d'allégeance qu'il prétendait maintenir entre l'agence de Shanghai et celle de Peiping.

Je ne me soucie pas d'arbitrer entre ces deux (fonctionnaires) un conflit qui me paraît d'ailleurs irréductible.

Je dois constater toutefois que (520) sur le plan (professionnel) l'activité de M. JOELSON à Peiping est des plus satisfaisantes. Sa compétence est (réelle). Malgré manque de nouvelles et la rareté des sources d'information dont il dispose, il parvient, grâce à l'écoute radiophonique, à mettre (sur) pied chaque jour des communiqués et des nouvelles agence HAVAS qui ont conservé à son agence une place importante dans la presse locale et les nouvelles publiées par l'agence CHUNG-HWA. M. JOELSON entretient d'excellents rapports avec DOWEI et, quand occasion s'en présente, renseigne utilement mon ambassade. J'estime, connaissant le personnel dont l'(agence) dispose en Chine, qu'il est difficilement remplaçable à Peiping.

Dans les conditions (521) je suggère à la sous-direction de l'agence d'effectuer entre Shanghai et Peiping une coupure administrative qui rendrait M. JOELSON personnellement indépendant de M. DUFOUR et qui mettrait ainsi un terme à un (conflit) qui risque à la (longue) de nuire à la bonne marche et aux intérêts de l'agence HAVAS en Chine.

Il va de soi que je veillerai à ce que les agences de Shanghai et de Peiping continuent comme par le passé à échanger leurs instructions.

Je crois devoir insister (sur l'intérêt) qui s'attache (à ce que) je puisse recevoir une réponse d'urgence.

R-3791-3793 COSME
File D-4335 Examination Unit,
National Research Council
May 21, 1943</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="266035">
                <text>Reel 17427 - Page 0616</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="266037">
                <text>https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0xk84k39b47/full/max/0/default.jpg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="266038">
                <text>OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="266039">
                <text>image/jpeg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="266040">
                <text>fra</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="266041">
                <text>1941/1945</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="266042">
                <text>Public Domain</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328152">
                <text>t17427_0616</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="28">
        <name>1943</name>
      </tag>
      <tag tagId="135">
        <name>Chine</name>
      </tag>
      <tag tagId="172">
        <name>Shanghai</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="18209" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="15018">
        <src>https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/4b2ffc73bc5f016cb2c8d6745fc692ff.jpg</src>
        <authentication>e63b4d8dd92ed935152fda5c7735bacf</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="7886">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="214040">
                  <text>Reel 17427</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="1">
          <name>Text</name>
          <description>Any textual data included in the document</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="266028">
              <text>From: Vichy
To: Feiping
Dated: May 11, 1943
Rec'd: May 17, 1943

182

Mon tél. 122-23Z.

La légation de Suisse insistant pour avoir une réponse au sujet de la protection des Chinois en France, je vous prie d'inviter M. PAUL BONCOUR à se renseigner auprès du ministre des affaires étrangères chinois; sur les raisons (groups unreadable).

Lors de son départ pour la Belgique M. KOUO avait demandé confidentiellement au Département que le Gouvernement français se chargeât lui-même de la protection des intérêts chinois ... ... et fonctionne dans des conditions qui semblent donner toute satisfaction aux intéressés.

PIERRE LAVAL

x-D-4178

S. 267

File D-4334

Examination Unit,
National Research Council
May 21, 1943</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="266027">
                <text>Reel 17427 - Page 0615</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="266029">
                <text>https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc02b8vc0xn5g/full/max/0/default.jpg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="266030">
                <text>OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="266031">
                <text>image/jpeg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="266032">
                <text>fra</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="266033">
                <text>1941/1945</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="266034">
                <text>Public Domain</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328151">
                <text>t17427_0615</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="28">
        <name>1943</name>
      </tag>
      <tag tagId="133">
        <name>Belgique</name>
      </tag>
      <tag tagId="10">
        <name>France</name>
      </tag>
      <tag tagId="68">
        <name>Suisse</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="18208" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="15017">
        <src>https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/181ac3e7b0235d4406aad39480062a81.jpg</src>
        <authentication>247dfe9f16694414fd51fc70475e6fab</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="7886">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="214040">
                  <text>Reel 17427</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="1">
          <name>Text</name>
          <description>Any textual data included in the document</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="266020">
              <text>From: Ankara
To: Vichy
Dated: May 11, 1943
Rec'd: May 17, 1943

864 ?
Le crédit accordé par le ... du (Département), fonds du 20 juin, 1942, pour le rapatriement de Français en provenance du Proche-Orient étant épuisé nécessite de ... ... ... à ma disposition un crédit de 50.000 francs en (vue) de nouveaux rapatriements ...

0243

File D-4333
Examination Unit,
National Research Council
May 20, 1943</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="266019">
                <text>Reel 17427 - Page 0614</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="266021">
                <text>https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0639k48kd77/full/max/0/default.jpg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="266022">
                <text>OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="266023">
                <text>image/jpeg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="266024">
                <text>fra</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="266025">
                <text>1941/1945</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="266026">
                <text>Public Domain</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328150">
                <text>t17427_0614</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="23">
        <name>1942</name>
      </tag>
      <tag tagId="28">
        <name>1943</name>
      </tag>
      <tag tagId="78">
        <name>Ankara</name>
      </tag>
      <tag tagId="192">
        <name>Proche-Orient</name>
      </tag>
      <tag tagId="54">
        <name>Vichy</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="18207" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="15016">
        <src>https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/f73bce21019684c3cb6a0c44ad31dd4b.jpg</src>
        <authentication>08bf99b093e0161fd83eac38901ee3d4</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="7886">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="214040">
                  <text>Reel 17427</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="1">
          <name>Text</name>
          <description>Any textual data included in the document</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="266012">
              <text>From: Shanghai
To: Vichy
Dated: May 6, 1943
Rec'd: May 17, 1943

498-501
Votre tél. 170-71.

Il y a bientôt 2 ans que M. PAUL BONCOUR est à Tchong-king et si je l'y ai laissé aussi longtemps, c'est (qu'il) souhaitait y être maintenu par les ... son état de santé l'amène à revenir sur ce désir, je vous rappelle non seulement qu'il n'est pas possible de s'y opposer mais encore que son rappel est souhaitable.

Il n'est en outre (pas) de (jour) (499) où l'ambassade du Japon ne se plaigne auprès de moi du maintien à Tchong-king alliance (caractère) aussi important que celle que nous y entretenons. En donnant une certaine satisfaction au gouvernement japonais, le départ de M. PAUL BONCOUR pourrait être de nature à faire durer le statu quo auquel l'amiral DECOUX attache du prix. C'est d'ailleurs à cette préoccupation que M. PAUL BONCOUR répondait lui-même lorsque dans son télégramme 55 il suggerait la contraction progressive de notre (représentation) à Tchong-king.

(500) M. BEAULIEU est l'un de mes (meilleurs) collaborateurs. On peut compter (sur) lui à tous points de vue et en toutes circonstances. Je recommande (que la) représentation à Tchong-king lui soit confiée et il ...ait comme collaborateurs - ce qui est largement suffisant dans les circonstances présentes - MM. TULASNE, SAINT et CHAUVE, ainsi que le capitaine GUILLERMAE.

Quant à M. GANDON, il convient également de le rappeler. Depuis qu'il n'est plus (persona grata) auprès du gouvernement chinois, il ne (peut être) (501) question de lui confier ma représentation : il ne peut non plus être maintenu sous les ordres de M. BEAULIEU, qui est moins ancien que lui. Je) propose qu ... ... son affectation à ... et qu'il soit provisoirement envoyé à Peiping, où je ne dispose que d'un nombre très (insuffisant) de collaborateurs et où il me rendrait, en l'absence de M. BEAULIEU, les plus grands services.

Je prie Votre Excellence de me faire savoir si elle agréé ces différentes exigences ...

Je prierais M. PAUL BONCOUR de les (mettre) en ...

COSME

5-268-270
X 21(27-5)76

File D-4332
SECRET
Examination Unit,
National Research Council
May 20, 1943</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="266011">
                <text>Reel 17427 - Page 0613</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="266013">
                <text>https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc09w08x6760q/full/max/0/default.jpg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="266014">
                <text>OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="266015">
                <text>image/jpeg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="266016">
                <text>fra</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="266017">
                <text>1941/1945</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="266018">
                <text>Public Domain</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328149">
                <text>t17427_0613</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="28">
        <name>1943</name>
      </tag>
      <tag tagId="172">
        <name>Shanghai</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="18206" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="15015">
        <src>https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/58cdc551fac4ad23272c82b97e97db78.jpg</src>
        <authentication>385b12ea9fb94d2767b8d799d4ee995e</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="7886">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="214040">
                  <text>Reel 17427</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="1">
          <name>Text</name>
          <description>Any textual data included in the document</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="266004">
              <text>From: Shanghai
To: Vichy
Dated: May 7, 1943
Rec'd: May 17, 1943

502

Un fâcheux incident qui peut avoir des conséquences (graves), au moment où je discute avec Nankin le maintien en fonctions du personnel français de notre concession, vient de se produire à Shanghai.

Un Chinois, arrêté pour vol, est mort quelques heures après dans le local de la police. Bien que les résultats de l'enquête ne soient (pas) connus, il semble (qu'il ait été soumis) à de bons traitements.

La presse chinoise s'étant emparée de l'affaire, (Monsieur) le président COPPIN a ouvert une information judiciaire; d'autre part, j'ai fait connaître au Haut-Commissaire que la (justice) serait faite sur cette affaire, et je lui ai assuré que les mesures voulues seraient prises (immédiatement) contre les agents responsables.

COSME

L8-561

File D-4331

Examination Unit,
National Research Council
May 20th. 1943</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="266003">
                <text>Reel 17427 - Page 0612</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="266005">
                <text>https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0fn10q3vx9n/full/max/0/default.jpg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="266006">
                <text>OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="266007">
                <text>image/jpeg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="266008">
                <text>fra</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="266009">
                <text>1941/1945</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="266010">
                <text>Public Domain</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328148">
                <text>t17427_0612</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="28">
        <name>1943</name>
      </tag>
      <tag tagId="172">
        <name>Shanghai</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="18205" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="15014">
        <src>https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/089ce24389c48d18ed01d65bd9ed16f6.jpg</src>
        <authentication>e827fe806e39e9a9e3e4edd74a2126fd</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="7886">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="214040">
                  <text>Reel 17427</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="1">
          <name>Text</name>
          <description>Any textual data included in the document</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="265996">
              <text>From: Amiral Réarn
To: Secrétariat Etat Marine, Vichy
Dated: May 18, 1943
Rec'd: May 19, 1943

1765-1766

Pour colonies.

Suite à votre message no. 33x du 1er mai - bien que possibilité transferts de fonds que vous m'avez ouverte par votre 47 du 9 mai apporte solution générale satisfaisante problème aide aux familles antillaises résidant métropole, je suis en principe favorable prêts (1766) remboursements en cas de nécessité et sous réserve que les noms des bénéficiaires me soient autant que possible notifiés en vue de remboursements par familles.

x-D-4271
2026/18/5
2027/18/5
AMIRAL REARN

File D-4330
SECRET
Examination Unit,
National Research Council
May 20, 1943</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="265995">
                <text>Reel 17427 - Page 0611</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="265997">
                <text>https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0k93138pk0k/full/max/0/default.jpg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="265998">
                <text>OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="265999">
                <text>image/jpeg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="266000">
                <text>fra</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="266001">
                <text>1941/1945</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="266002">
                <text>Public Domain</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328147">
                <text>t17427_0611</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="28">
        <name>1943</name>
      </tag>
      <tag tagId="54">
        <name>Vichy</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="18204" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="15013">
        <src>https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/45bf4071f2e39f1591f392867e31c753.jpg</src>
        <authentication>a4768523ed36e4bea95d58d8e6e47c98</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="7886">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="214040">
                  <text>Reel 17427</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="1">
          <name>Text</name>
          <description>Any textual data included in the document</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="265988">
              <text>SECRET

From: Dalat
To: Tokyo
Dated: May 17, 1943
Rec'd: May 18, 1943

44 SS
J'attends titre et références de M. GUILLAIN.
Votre télégramme 175.

DECOUX

T 512

File D-4329

Examination Unit,
National Research Council
May 20, 1943</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="265987">
                <text>Reel 17427 - Page 0610</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="265989">
                <text>https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0q23qw6bb00/full/max/0/default.jpg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="265990">
                <text>OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="265991">
                <text>image/jpeg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="265992">
                <text>fra</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="265993">
                <text>1941/1945</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="265994">
                <text>Public Domain</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328146">
                <text>t17427_0610</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="18203" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="15012">
        <src>https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/bff2184e510767f166704635758fb364.jpg</src>
        <authentication>bc7b72a6c4ddd687001eda1fa7622623</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="7886">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="214040">
                  <text>Reel 17427</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="1">
          <name>Text</name>
          <description>Any textual data included in the document</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="265980">
              <text>From: Vichy
To: Buenos Aires
Dated: May 11, 1943
Rec'd: May 17, 1943

229

De la part de la COMPAGNIE DES CHEMINS DE FER ROSARIO - PUERTO BELGRANO.

Je vous serais obligé de me communiquer les recettes supplémentaires depuis septembre de la compagnie "ROSARIO-PUERTO-BELGRANO" que vous pourriez connaître d'après les sources publiques d'information et en déposant des questions à la compagnie.

PIERRE LAVAL

F 4518
File D-4326
Examination Unit,
National Research Council
May 20, 1943</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="265979">
                <text>Reel 17427 - Page 0609</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="265981">
                <text>https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0tt4fp4030w/full/max/0/default.jpg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="265982">
                <text>OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="265983">
                <text>image/jpeg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="265984">
                <text>fra</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="265985">
                <text>1941/1945</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="265986">
                <text>Public Domain</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328145">
                <text>t17427_0609</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="28">
        <name>1943</name>
      </tag>
      <tag tagId="126">
        <name>Buenos Aires</name>
      </tag>
      <tag tagId="54">
        <name>Vichy</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="18202" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="15011">
        <src>https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/b1bea3c341e343841b4a1421af7d2469.jpg</src>
        <authentication>881a58ae6ab4255334419d188cbf738d</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="7886">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="214040">
                  <text>Reel 17427</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="1">
          <name>Text</name>
          <description>Any textual data included in the document</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="265972">
              <text>From: Tokyo
To: Hanoi

Dated: May 6, 1943
Rec'd: May 17, 1943

157

De la part de l'attaché commercial.

Un envoi de 40 millions de pièces, dernière quantité qui devait être livrée sur les 300 millions prévus par l'ancien contrat, a été effectué fin avril à bord du TEIRITU-MARU à destination de Saigon. Le nouveau contrat passé avec la monnaie Osaka prévoyant la manufacture de (50) millions de pièces a été signé ...

HENRY

File D-4327

Examination Unit,
National Research Council
May 20, 1943</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="265971">
                <text>Reel 17427 - Page 0608</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="265973">
                <text>https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0zk55g1mv3v/full/max/0/default.jpg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="265974">
                <text>OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="265975">
                <text>image/jpeg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="265976">
                <text>fra</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="265977">
                <text>1941/1945</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="265978">
                <text>Public Domain</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328144">
                <text>t17427_0608</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="28">
        <name>1943</name>
      </tag>
      <tag tagId="202">
        <name>Hanoi</name>
      </tag>
      <tag tagId="203">
        <name>Saigon</name>
      </tag>
      <tag tagId="175">
        <name>Tokyo</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
