262 10 3167 https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/831d13ed0f0c44c03d4bd8a24a3392e0.jpg eb7c556934a732bd5ed6e810fc09645a Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17427 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Ankara To: Vichy Dated: April 28, 1943 Rec'd: May 6, 1943 767 mais, ... lieu, elle soulève la question du point départ des délais (?). Dans mon projet original, point départ était la mise en vigueur du traité mettant fin à l'état de guerre (présent). Pour des raisons que j'ignore, le Département a estimé bon de substituer comme point de départ l'armistice en Europe entre (1') Axe et les Anglo-saxons (le chiffre représentant ce dernier mot était mal transmis, mais le "s" (omis) ne met pas en doute la traduction). BERGERY R3772 File D-4277 Examination Unit, National Research Council May 10, 1943 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17427 - Page 0557 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0jq0ss1pn4d/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17427_0557 1943 Ankara Europe https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/ab50aacb9d6008cc871bcdd2964f234a.jpg 48704299153cb42184f00ff39eae3ae9 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17427 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Barfleur to: Amiral Antilles and Jeanne d'Arc Dated: May 9, 1943 Rec'd: May 10, 1943 230 I. Je compte faire demain tour de la Guadeloupe. II. Je compte arriver mercredi matin Fort-de-France. III. Ai repris à 23 heures 30 minutes heure temps moyen civil de Greenwich liaison numéro 4. FNYD (BARFLEUR) V.N. 3P File D-4276 Examination Unit, National Research Council May 10, 1943 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17427 - Page 0556 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0pg1hj9bd40/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17427_0556 1943 Guadeloupe https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/8400a894b23e5295d2eeb158042502f2.jpg 189f99566a052bf30e31e609b6461481 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17427 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Secrétariat Etat Marine Colonies, Vichy To: Amiral Béarn Dated: May 1, 1943 Rec'd: May 7, 1943 "No.32. Votre message no. 1213* du 30 mars. Ai transmis à secrétaire Etat communication en l'appuyant avis favorable ... attribution indemnité ... à personnel cadre métropolitain P.T.T. service station intercoloniale Fort-de-France en appelant attention sur dispositions arrêté 30 mars, 1943, publié 15 avril et qui vous a été notifié (group missing) d'autre part." x-D-4072 1725/1/5 SECRETARIAT ETAT MARINE COLONIES Vn3P File D-4275 SECRET Examination Unit, National Research Council May 10, 1943 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17427 - Page 0555 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0t43hz4515f/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17427_0555 1943 Fort-de-France Vichy https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/a306bf945c79f185d401837f2aaae365.jpg 02e5874be50726679674df71c70de001 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17427 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Secrétariat Etat Marine Colonies, Vichy To: Amiral Béarn Dated: May 6, 1943 Rec'd: May 8, 1943 4245 "Numéro 41. Suite à mon tél. no.33 du 1er mai. Je vous signale que des transferts de fonds destinés familles antillaises résidant métropole sont actuellement ... par envoi Croix-rouge genève télégramme destinés HELLIER ... qui effectue opération". 1920/6/5 SECRETARIAT ETAT MARINE COLONIES File D-4274 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17427 - Page 0554 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0xw47r1ss7h/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17427_0554 1943 Vichy https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/a80796bdf017d49f4a0477bdc40704cf.jpg 33e7aad8b2b769f9090629739cd17f0d Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17427 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Hanoi To: Tokyo Dated: April 29, 1943 Rec'd: May 6, 1943 139-140 Les ... que fait M. COSME dans son télégramme du 23 avril au sujet de l'attitude du Gouvernement de Tchong-king à notre égard me paraissent ... ... probables. Elles s'accorder (ont) avec les informations que je reçois de l'(Etat) ... ... le plus grand ... . Mais, si les Chinois s'efforcent de ne prendre aucune action ... ti... de rupture, je ne pense pas que ce soit pour compliquer nos rapports avec les Japonais. Ils ne les compliquent encore (nulle)ment en ce qui concerne l'Indochine. C'est ... ... voir ... des avantages au maintien du ... (140) statu quo à la frontière du Tonking. Toute la question est de savoir jusqu'à quel point cet avantage leur paraît ... ... compenser la perte de face qui résult(ait) de nos accords passés avec le Gouvernement de Nankin et de la rétrocession de nos droits au profit de ce Gouvernement. (Il serait) ... de penser, si nous souhaitons éviter la rupture avec Tchong-king, que ... ... peuvent être ... à des ... de ... . Présent télégramme adressé au Président LAVAL sous le numéro 4...-4..., communiqué à Pékin sous le numéro 184-185 communiqué à Tokyo sous le numéro 139-140. DECOUX File D-4273 Examination Unit, National Research Council May 10, 1943 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17427 - Page 0553 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc02n4zh9f37j/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17427_0553 1943 Hanoi Indochine Pékin Tokyo https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/e7a50d7c7fbcad89751e1b07cc937b3d.jpg b04c666540a1efb6cd49f43d0e1e5fd1 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17427 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Tokyo To: Vichy Dated: April 27, 1943 Rec'd: May 6, 1943 192-193 Je viens de voir M. TSUMINYI auquel j'ai parlé de la question des fonctionnaires municipaux des concessions que nous rétrocédons à la Chine. Je l'ai trouvé très compréhensif; il ne se dédit pas de ... ... dit qu'il conserve ... ... ... , il trouve que ce ne serait ni juste ni équitable de les jeter à la rue ... qu'on ne peut les rapatrier; il ajoute que l'on a besoin de leurs services en tant que techniciens. Il part demain matin en avion et sera à Nankin le 29 au soir. Dès le lendemain il prendra en mainte ... ... avec le désir de nous donner (193) satisfaction. La seule difficulté qu'il envisage actuellement est qu'il sera impossible de donner officiellement aux Français un régime plus avantageux qu'aux Japonais. En ce qui concerne ces derniers aucune stipulation formelle ne les maintient dans leurs fonctions mais en fait ils ne seront pas ... Je lui ai alors parlé du projet d' ... (votre tél. 76 ) en disant que les maires et les consuls pourraient s'entendre avec ... provisoire des ... . Il m'a dit que cette solution lui paraissait à première vue très acceptable. J'espère donc que cette affaire pourra être réglée selon nos désirs et dans ces conditions je crois qu'il vaut mieux que je ... ... HENRY X-37 52 49 Examination Unit, National Research Council May 10, 1943 File D-4272 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17427 - Page 0552 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc06d5p972w18/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17427_0552 1943 Tokyo https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/3abe8891c24d7eb0b0199e1ff4b31f93.jpg 547e2fcb583709a37b183cc128fe74c7 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17427 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Secrétariat d'Etat Marine et Colonies, Vichy To: Amiral Béarn Dated: May 1, 1943 Rec'd: May 7, 1943 4073-4075 "No. ... réponse votre tél. 29 avril", vous pouvez rassurer familles: toutes dispositions ont été prises pour venir en aide Antillais demeurés métropole. I. Quasi-totalité étudiants non titulaires bourses bénéficient prêts remboursables par budget local et mandatés par Département. (4074) Foyers étudiants coloniaux Paris, Marseille, Montpellier, Toulouse, leur assurent en outre aide matérielle et morale. II. Familles ... reçoivent ... délégations d'office moitié solde de base augmentée moitié supplément provisoire traitement totalité charges famille indemnités séparation. (4075) III. (groups missing) d'honneur sont consentis Antillais n'appartenant pas à deux catégories précédentes et qui justifient disposition colonies ressources régulières. C'est ainsi que Mme. CORNEILLE, épouse maire Saint-Morne perçoit prêt d'honneur mensuel 4.500 francs. IV. ... (see D-4249 for repetition of message 4075 and continuation). x-D-4241 1920/1/5 1921.1/5 1922/1/5 SECRETARIAT ETAT MARINE ET COLONIES File D-4271 VNSP Examination Unit, National Research Council May 10, 1943 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17427 - Page 0551 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0b56d34qn2k/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17427_0551 1943 Marseille Paris Toulouse https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/6128ac3f6d22f64c17d9c72c983a1be2.jpg 426584d7f21249eee7982df10f57ab12 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17427 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Ankara To: Vichy Dated: April 22, 1943 Rec'd: May 6, 1943 776 sur l'équipage actuel du ... , soit par prélèvement sur les équipages des autres bâtiments jusqu'alors retenus en Turquie, (soit) ... par du personnel venu de la France. Le Gouvernement turc ...ra toutes facilités pour ce (prélèvement. II. Etant donné la (réduction) de l'équipage aux strictes nécessités de l'entretien, le bâtiment (reste)ra stationné à Istanbul; la totalité de l'équipage sera maintenue à bord, à l'exclusion de tout envoi dans un camp. III. L'équipage pourra descendre à terre dans les conditions actuelles; il pourra être soigné (à l')hôpital au choix des autorités françaises ... ... dans le cas de ... BERGERY Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17427 - Page 0550 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0fx73w2cd22/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17427_0550 1943 Ankara Turquie Vichy https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/8baf8f67672a9d9da8fe9bc56571bd36.jpg 7d7a0217c9125e285384db1d1c0145b7 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17427 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Ankara To: Vichy Dated: April 27, 1943 Rec'd: May 6, 1943 772-773 Je crois à cet égard devoir (signaler) que, les accords techniques et financiers à négocier à Vichy ne portant que sur les (conditions) de vente et les clauses relatives à l' ... et aux réparations (ordon)nées, il ne sera pas possible d'y introduire une clause interdisant à la Turquie d'utiliser les bâtiments en question en dehors de ses eaux territoriales. Il y aura ... un risque de ... une puissance étrangère de ne pas reconnaître le changement de pavillon et d'attaquer ou saisir les bâtiments. (773) M. MENENCIOGLU, avec qui je m'étais déjà entretenu il y a longtemps de ce risque, me répondit que personne ne s'avisait de "jouer cette occupation (?) ... à la Turquie." Je (ne saurais) le croire, mais j'(ai cru) devoir signaler la chose au Département pour que si nous prenions ce risque, comme je le crois opportun, nous le prendrions con(sciemment). BERGERY R-3773-74 File D-4269 Examination Unit, National Research Council May 8, 1943 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17427 - Page 0549 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0kp7tp01519/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17427_0549 1943 Ankara Turquie Vichy https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/e666bd70bad1746be3361b565fb50067.jpg 6e7bd77bc333bf8133f8d07f53ef3ad2 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17427 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Hanoi, To: Tokyo. Dated: April 29, 1943, Rec'd: May 6, 1943. PRIORITE ABSOLUE No. 151 Votre tél. 129. La présence du professeur GALLIARD qui doit désormais présider en mai les sessions d'examens de la faculté de médecine et de pharmacie est indispensable à Hanoi. Quant au professeur RIVE...LEN il est chargé de ces ... cours qu'il professe à l'école ... (two corrupt groups) très important à ... RENE ROBIN pour lequel il ne peut être remplacé. La mission japonaise n'a fait aucune démarche à ce sujet auprès de (moi) à la date (5 corrupt groups) ... de cette ... les regrets du Gouvernement général de ne pouvoir autoriser les professeurs GALLIARD et RIVE...LEN à rester au Japon ... ... ... ... prévu. DECOUX. T490 File D-4268 Examination Unit, National Research Council, May 8, 1943. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17427 - Page 0548 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0qb9v24ts34/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17427_0548 1943 Japon Tokyo