<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://omeka.uottawa.ca/examination-unit/items/browse?collection=7887&amp;output=omeka-xml&amp;page=100" accessDate="2026-04-12T08:07:12-04:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>100</pageNumber>
      <perPage>10</perPage>
      <totalResults>3136</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="22907" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="19716">
        <src>https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/fc4a2a98699965a8245bc99077d45740.jpg</src>
        <authentication>6413c82b07eb748f4594a76f1dc97cea</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="7887">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="214057">
                  <text>Reel 17428</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="1">
          <name>Text</name>
          <description>Any textual data included in the document</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="303612">
              <text># SEGMENT

**From:** Bogota **To:** Caracas **Date:** September 15, 1942 **Reid:** September 18, 1942

M. VASSE, ancien secrétaire (gault)iste à Mexico City, part pour le (Chili) en qualité de "représentant personnel du Général DE GAULLE".

Il a essayé de fonder une véritable légation à Bogota mais, officiellement du moins, les autorités colombiennes lui en ont refusé le droit.

D'autre part je serais heureux de savoir si M. VARIR a bien remis le pli que je lui ai confié.

HELOUIS

**From:** Panama **To:** Washington **Date:** September 15, 1942 **Reid:** September 18, 1942

Pour l'Attaché naval.

Les travaux de remise en état sommaire de l'INDIANA s'effectuent normalement. Dépenses prévues pour cette opération sont environ $11,000. Elles seront payées intégralement à Colon par l'agent Compagnie Général Transatlantique qui dispose des fonds nécessaires. Les autorités américaines prêtent un concours très cordial et très utile à notre équipage.

LEGENISSEL

**From:** Washington **To:** Vichy **Date:** September 18, 1942 **Reid:** September 18, 1942

Mes tals. 3241 x 3302 x x

Autorisation sortir des E.-U. Mme. UPDEGRAFF expirant avant fin du mois, je serais reconnaissant à V.E. de bien vouloir signaler d'urgence sa décision que Miss ANNE (MORGAN) m'a espère ...

X D-2687

XX D-2746

1/31/1942

File D-2905

HAMMOND

Examination Unit, National Research Council, September 19, 1942.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303611">
                <text>Reel 17428 - Page 2146</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303613">
                <text>https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0wp9t27t293/full/max/0/default.jpg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303614">
                <text>Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1399
Word Count: 209</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303615">
                <text>image/jpeg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303616">
                <text>fra</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303617">
                <text>1941/1945</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303618">
                <text>Public Domain</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="23">
        <name>1942</name>
      </tag>
      <tag tagId="56">
        <name>Bogota</name>
      </tag>
      <tag tagId="97">
        <name>Caracas</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>Chili</name>
      </tag>
      <tag tagId="18">
        <name>Mexico City</name>
      </tag>
      <tag tagId="117">
        <name>Panama</name>
      </tag>
      <tag tagId="54">
        <name>Vichy</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="22906" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="19715">
        <src>https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/37db64c6aee21359cfdf3e8b7323e3a5.jpg</src>
        <authentication>a5303d37bd840dfc10232cf3e44cb4fd</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="7887">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="214057">
                  <text>Reel 17428</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="1">
          <name>Text</name>
          <description>Any textual data included in the document</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="303604">
              <text>From: Washington
To: Vichy
Dated: Sept. 14, 1942
Rec'd:Sept. 15, 1942

3350-52

A l'exception de quelques (amateurs) du sujet, comme le "Philadelphia Inquirer", le "Daily Worker" et "P.W.", qui réclament presque quotidiennement la saisie de nos Antilles, la presse américaine reste généralement silencieuse sur les négociations qui se poursuivent à Port-de-France.

L'expulsion des Juifs étrangers de la zone libre a provoqué ici, malgré les explications données, les réactions que j'ai signalées à V.E. et je (sais) que de constantes pressions sont exercées à la White House même pour susciter un geste présidentiel de désapprobation, voire de représailles.

Enfin, le décret rendant le travail obligatoire à une certaine catégorie de (6351) citoyens français reçoit ce matin, dans la presse américaine, une publicité disproportionnée avec l'intérêt américain qui s'attacherait normalement à une mesure d'ordre intérieur français. Certains journaux l'annoncent, comme le "Washington Post", en manchettes sensationnelles, couvrant les colonnes de première page. Le "P.W." consacre entièrement sa page de couvert au titre suivant: "Vichy vend les Français et les Françaises comme esclaves aux Nazis et nous continuons à douer le jeu diplomatique avec Vichy". Tous les journaux accordent de larges commentaires, à cette nouvelle et aussi de nombreux éditoriaux. Il serait fastidieux d'en faire l'analyse, la conclusion paraît identique: "Nompons toutes relations avec le Gouvernement LAVAL". Telle est l'atmosphère créée par de nombreux "articles". Il serait prématuré d'affirmer que leur point de vue est partagé par les autorités responsables et il est réconfortant de remarquer qu'en dépit des efforts (qui) se renouvellent et poursuivent depuis deux ans, l'opinion de ce pays est encore loin de partager les sentiments hostile manifestés par certains groupes dans le but évident de justifier à l'avance la politique d' ... qu'ils ne cessent de préconiser contre nous.

3350-146 3347-49
3351-546 3347-50
3357-746 3357-54

F1le D-2502

HENRY-HAYE

Examination Unit,
National Research Council
September 19, 1942</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303603">
                <text>Reel 17428 - Page 2145</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303605">
                <text>https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc01g0hv5fc85/full/max/0/default.jpg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303606">
                <text>Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 2110
Word Count: 307</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303607">
                <text>image/jpeg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303608">
                <text>fra</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303609">
                <text>1941/1945</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303610">
                <text>Public Domain</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="23">
        <name>1942</name>
      </tag>
      <tag tagId="47">
        <name>Antilles</name>
      </tag>
      <tag tagId="54">
        <name>Vichy</name>
      </tag>
      <tag tagId="9">
        <name>Washington</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="22905" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="19714">
        <src>https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/a2a0f85190f6747dc5caab9baccfc940.jpg</src>
        <authentication>c2f792ba77c91e62263ed08750d52be6</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="7887">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="214057">
                  <text>Reel 17428</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="1">
          <name>Text</name>
          <description>Any textual data included in the document</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="303596">
              <text>From: Vichy
To: Washington
1822
Date: Sept. 18, 1942
Rec'd: Sept. 19, 1942

Votre télégramme 3376* s'est croisé avec mon télégramme 1802**.
D'après un télégramme de (Tokyo) du 4 septembre M. MAZOT
serait encore à Hong-Kong... Il a obtenu des autorités japonaises
l'autorisation de venir à (Tokyo) et M. HENRY est intervenu auprès du
Ministre des Affaires étrangères japonais en vue de son embarquement sur
un bateau d'échange. Le Ministre des Affaires étrangères, faisant état
d'objections soulevées par le Gouvernement américain à l'évacuation de
ressortissants neutres non-céficiels, a suggéré une démarche auprès
du Département d'Etat.

M. SOONG pourrait, semble-t-il, appuyer cette démarche. Je
charge M. DE MANGERIE de signaler à M. MAZOT à son passage à (Tokyo) 23. 2. 2002.
l'intérêt que lui marque le Ministre des Affaires étrangères chinois.

x-File D-2793
xx-File D-2784
x File 11 - 12

DIPLOMATIE

From: Washington
To: Vichy
Date: Sept. 18, 1942
Rec'd: Sept. 15, 1942

3353

Messieurs JONAS, MENDES-PRANCE, COT, KERILLIS et DE LTROT
se sont associés publiquement au manifeste HERRIGT.

Dans une déclaration reproduite ici par la presse ces signataires
rendent hommage au mouvement gaulliste et déclarent le caractère illégitime
du Gouvernement (. Ils) affirment que "les mesures prises à Vichy ne sauraient
lier la France qui n'a pas actuellement de gouvernement régulier."

Vive 3353.34

HENRY-HAYE

From: Washington
To: Vichy
Date: Sept. 18, 1942
Rec'd: Sept. 18, 1942

3406
Votre tél. 1786*.
Montant des frais de chargement du NONY EVEREST avancé par
les Transports maritimes est de $18.79.

x-File D-2755
x-File D-2801
x File D-2755
Examination Unit,
National Research Council
September 19, 1942</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303595">
                <text>Reel 17428 - Page 2144</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303597">
                <text>https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc05717n3352d/full/max/0/default.jpg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303598">
                <text>Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1710
Word Count: 261</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303599">
                <text>image/jpeg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303600">
                <text>fra</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303601">
                <text>1941/1945</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303602">
                <text>Public Domain</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="23">
        <name>1942</name>
      </tag>
      <tag tagId="10">
        <name>France</name>
      </tag>
      <tag tagId="175">
        <name>Tokyo</name>
      </tag>
      <tag tagId="54">
        <name>Vichy</name>
      </tag>
      <tag tagId="9">
        <name>Washington</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="22904" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="19713">
        <src>https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/a4c73c6faff442303f624737753ad9ee.jpg</src>
        <authentication>0c26d5da0c17478098b781d7aeb0d1fa</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="7887">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="214057">
                  <text>Reel 17428</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="1">
          <name>Text</name>
          <description>Any textual data included in the document</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="303588">
              <text># 50100000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303587">
                <text>Reel 17428 - Page 2143</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303589">
                <text>https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0901zf0qx4d/full/max/0/default.jpg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303590">
                <text>Quality Score: unknown
Needs Review: Yes
OCR Confidence: 0%
Character Count: 205
Word Count: 2
Issues Detected: repeated_characters</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303591">
                <text>image/jpeg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303592">
                <text>fra</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303593">
                <text>1941/1945</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303594">
                <text>Public Domain</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="22903" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="19712">
        <src>https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/f632a545338b24af737ca0a885ac80ca.jpg</src>
        <authentication>921361cdeb915020219263ec87502da3</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="7887">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="214057">
                  <text>Reel 17428</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="1">
          <name>Text</name>
          <description>Any textual data included in the document</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="303580">
              <text># SEGMENT

From: New York
To: Vichy
Date: Sept. 15, 1942
Rec'd: Sept. 18, 1942

Pour SEGAL-ALGER, mon tél. 707.
Il me paraît opportun que toutes les opérations de vente des produits nord-africains soient (traitées) par la FRENCH-AMERICAN BANKING CORPORATION qui, bien entendu, se tiendrait en liaison avec moi et avec les services commerciaux de l'Ambassade.

Si vous êtes de cette opinion, les mesures d'exécution suivante pourraient être adoptées.

I. Les marchandises seraient (dans) les cas consignées à l'ordre de cette banque.

II. Au cas où le vendeur n'aurait pas désigné lui-même d'acheteur, la FRENCH-AMERICAN BANKING CORPORATION se chargerait avec l'aide de M. MARQUAIS de choisir la maison à laquelle il serait le plus avantageux de vendre.

III. Les demandes de licences d'importation seraient établies par elle et transmises aux autorités américaines (par les) services commerciaux.

IV. Les (833) documents seraient, si possible, expédiés sur le bateau qui transporte la marchandise.

Un double en serait envoyé par avion. La poste ne présente pas en effet de garantie suffisante en raison des lenteurs de transmission et du contrôle de la censure.

Je vous serais obligé de bien vouloir me faire connaître si ces propositions ne soulèvent pas d'objection de votre part.

D'AUMALE

From: Vichy
To: Washington
Date: Sept. 18, 1942
Rec'd: Sept. 19, 1942

Votre tél. 32832
Je vous serais obligé de m'adresser par poste le texte complet de ce document.

x-File D 2748
F-3436
File D-2799

Examination Unit,
National Research Council
September 19, 1942</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303579">
                <text>Reel 17428 - Page 2142</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303581">
                <text>https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0dr2p68cp4p/full/max/0/default.jpg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303582">
                <text>Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1561
Word Count: 244</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303583">
                <text>image/jpeg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303584">
                <text>fra</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303585">
                <text>1941/1945</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303586">
                <text>Public Domain</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="23">
        <name>1942</name>
      </tag>
      <tag tagId="94">
        <name>New York</name>
      </tag>
      <tag tagId="54">
        <name>Vichy</name>
      </tag>
      <tag tagId="9">
        <name>Washington</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="22902" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="19711">
        <src>https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/05585e0ffc9471d5b19c8e759afdc335.jpg</src>
        <authentication>e7904db68ee98ff16048de64083cbd57</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="7887">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="214057">
                  <text>Reel 17428</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="1">
          <name>Text</name>
          <description>Any textual data included in the document</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="303572">
              <text># 0000000 

## 0000000

## 3354-3355

N. ARCHAMBAULT mande de Berne au New York Times que le chef du Gouvernement français a requ hier plusieurs membres de l'Etat-major de la marine. Il estime que ... plus que sur la situation a Madagascar, c'est sur l'ótat de la flotte américaine que M. LAVAL a voulu se renseigner. N. ARCHAMBAULT s'étonne que le public américain n'ait pas réalisé aussi pleinement que le public européen l'importance de la victoire de Midway. M. LAVAL lui-même, dit-il, verrait dans cette victoire une raison de plus d'éviter la rupture avec les E.-.
L'auteur ajoute que le but de M. LAVAL, qui est de prêter ses offices à un compromis germano-américain est dévoilé une fois de plus par une (brochure) publiée (3355) en Italie par un haut (personnage politique) où M. LAVAL est représenté comme "loyalement anti-anglais, mais désireux de maintenir de nobles relations avec les E.-G.".

HENRY-HAYE

From: Washington
To: Vichy
3407
Date: September 18, 1942
Rec'd: September 18, 1942

Je me réfáre au paragraphe B du premier de vos télégrammes 1308-1318. Le Département d'Etat souhaite pouvoir continuer à envoyer régulièrement des livres, périodiques, et disques à l'usage exclusif de ses consulats.

Nous avons obtenu en contre-partie l'autorisation de recevoir, à l'usage exclusif de cette Ambassade et (des) consulats français aux E.V., des périodiques à placer dans un sac à l'adresse de l'Ambassade et portant mention "Printed Matter".

J'attacherai du prix à recevoir par OUESSANT ou NOIHNOUTIER une collection de (pamphlets), rapports officiels de l'A.F.N., rapports d'informa-
tion ainsi que des périodiques.
X D-1946
HENRY-HAYE

File D-2798
Examination Unit,
National Research Council,
September 19, 1942.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303571">
                <text>Reel 17428 - Page 2141</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303573">
                <text>https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0jh3d061f5g/full/max/0/default.jpg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303574">
                <text>Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1732
Word Count: 269</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303575">
                <text>image/jpeg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303576">
                <text>fra</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303577">
                <text>1941/1945</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303578">
                <text>Public Domain</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="23">
        <name>1942</name>
      </tag>
      <tag tagId="96">
        <name>1946</name>
      </tag>
      <tag tagId="69">
        <name>Italie</name>
      </tag>
      <tag tagId="152">
        <name>Madagascar</name>
      </tag>
      <tag tagId="54">
        <name>Vichy</name>
      </tag>
      <tag tagId="9">
        <name>Washington</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="22901" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="19710">
        <src>https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/e366eb4ac767984e711e11fa0a983c24.jpg</src>
        <authentication>c3d44589b100d41e5ba40d4fdcf67d45</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="7887">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="214057">
                  <text>Reel 17428</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="1">
          <name>Text</name>
          <description>Any textual data included in the document</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="303564">
              <text># SECRET 

## Vichy

Washington
Dated: September 16, 1942
Reed: September 17, 1942
$1804,1807-1810$.
Votre t61. 2657-2658 et mon t61. 1447 à 1448
Depuis le 14 juillet la question de la reprise par les E.U. du ravitaillement de l'A.P.K. en produite pétroliers a fait l'objet à Vichy des propositions et des échanges de vues suivants:-
(1805-1806)
(1807) C-En contre-partie de la reprise du ravitaliement pétrolier de l'A.P.K. par les E.U., les mesures suivantes seront prises du côté français:-
I. Ordre de l'interdiction de transport sur bâtiment français du molybdène et du cobalt nord-africains destinés à l'Allemagne.
II. Interdiction d'exportation et de transport du cobalt nord-africain a destination des autres pays ainsi que du marché métropolitain français.

Il a été indiqué que l'interdiction d'exportation à destination de la France du cobalt nord-africain représente une concession importante de la part de l'Amérique, car le marché français consomme actuellement par an 1.800 tonnes (1808) cobalt nord-africain.

E-En réponse à cette indication, communiquée par M. TUCK à son gouverne ment, le Département d'Etat l'a invité le 24 août à lui fournir des précisions sur le caractère exact des assurances susceptibles d'être données du côté français ainsi que sur la contre-partie qui serait demandée.

Vous ajoutez que des pourparlers étaient en cours avec le "Board of Economic Warfare" au sujet de la reprise du ravitallement pétrolier de l'A.P.K. M. TUCK ... le 25 août en rappelant les deux mesures indiquées au paragraphe I (paragraphe I et II ci-dessus) dont la portée ne (1809) peut prêter à aucune illusion. Il a ajouté que:-
I. Les assurances relatives au non-transport et à la non-exportation auraient, une fois en vigueur, un caractère officiel,
II. En contre-partie le Gouvernement français demandait un premier charge ment complet de gas-oil ou, à défaut, de pétrole lampant, à destination de Casablanca.

Depuis lors, l'Ambassade des E.U. à Vichy n'a reçu aucune réponse aux propositions transmises à Washington de notre (1810) part.

J'attacherais du prix à ce que, après enquête auprès des services compétents du Département d'Etat, vous me fissiez connaître si, étant donné les assurances qui précèdent, le principe d'une première expédition de gas-oil ou, à défaut, de pétrole lampant est admis du côté américain.

## X 8-2101

XX D-2168
File D-2797

## DIPLOMATIE

Examination Unit,
National Research Council,
September 19, 1942.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303563">
                <text>Reel 17428 - Page 2140</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303565">
                <text>https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0p843s3p67z/full/max/0/default.jpg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303566">
                <text>Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 2459
Word Count: 380</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303567">
                <text>image/jpeg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303568">
                <text>fra</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303569">
                <text>1941/1945</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303570">
                <text>Public Domain</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="23">
        <name>1942</name>
      </tag>
      <tag tagId="31">
        <name>Allemagne</name>
      </tag>
      <tag tagId="13">
        <name>Casablanca</name>
      </tag>
      <tag tagId="54">
        <name>Vichy</name>
      </tag>
      <tag tagId="9">
        <name>Washington</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="22900" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="19709">
        <src>https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/08af77ef81e7e8905b82da016d8ee565.jpg</src>
        <authentication>d4ef8cf638e3767dc819392d15e49d9c</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="7887">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="214057">
                  <text>Reel 17428</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="1">
          <name>Text</name>
          <description>Any textual data included in the document</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="303556">
              <text># BEGNET 

From: Washington
To: Vichy
Dated: Sept. 15, 1942
Rec'd: Sept. 14, 1942
$3334-35$
Les déclarations faites hier par M. NUL. à propos de la lettre adressée au Maréchal par Messieurs JEANNENEY et HERRIOT ont donné un regain d'énergie) au manifeste des deux présidents. La presse et la radio hostiles semblent bien déterminées à exploiter ce document pour leur campagne anti-vichy. La position prise par Messieurs JENNENEY et HERRIOT fait naître l'espoir chez certains émigrés que les groupes dissidents ont enfin trouvé en la personne du Président de la Oambre un chef politique connu qui pourrait rassembler sous son nom tous les éléments français ... a l'étranger et dont certains hésitaient a se ranger sous la bannière gaulliste. La personnalité politique de M. HERRIOT pourrait éventuellement donne satisfaction (à ceux) qui, à Washington et à Londres, recherchaient, avant d'exercer une pression déterminante pour provoquer la reconnaissance (3335) politique des dissidents, un chef dont le passé peut servir aux dégocraties américaines de ...

La démission de HERRIOT de l'ordre de la Légion d'honneur a été commentée par plusieurs postes de radio. Par contre, la lettre du Maréchal n'a provoqué dans les journaux de ce matin que quelques rares articles dont un éditorial du "Philadelphia Inquirer" et une (colonne) syndiquée (paraissant) dans plusieurs centaines de journaux américains, signés par un certain M. BARNET NOVER. La grossièreté des propos écrits par ce folliculaire à l'égard du Maréchal n'en permet pas la traduction. V.E. est naturellement pris également à partir par M. NOVER, qui a au moins l'honnêteté de faire publier son portrait avec ses écrits, ce qui ne peut manquer d'avoir pour effet d'alerter ses (lecteurs) sur le caractère suspect de ses affirmations.

HENRY-MAYE
$3334=$ Vilo $3337 \times 7$
$3335=43330-1-2$

Examination Unit, National Research Council
Pile D-2796
September 19, 1942</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303555">
                <text>Reel 17428 - Page 2139</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303557">
                <text>https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0sx6458gt66/full/max/0/default.jpg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303558">
                <text>Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1928
Word Count: 298</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303559">
                <text>image/jpeg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303560">
                <text>fra</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303561">
                <text>1941/1945</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303562">
                <text>Public Domain</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="23">
        <name>1942</name>
      </tag>
      <tag tagId="11">
        <name>Londres</name>
      </tag>
      <tag tagId="54">
        <name>Vichy</name>
      </tag>
      <tag tagId="9">
        <name>Washington</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="22899" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="19708">
        <src>https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/bd2f5255180f2bf6eb055a2b8c7c6c00.jpg</src>
        <authentication>ab9e41db0b77ca01454617dacfc9d50a</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="7887">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="214057">
                  <text>Reel 17428</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="1">
          <name>Text</name>
          <description>Any textual data included in the document</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="303548">
              <text># DECHERT

**Date:** September 15, 1942

**File:** Vichy

**New York**

**Ree'd:** September 16, 1942

De la part des Finances pour M. LACOUR-GAYET.

Le commandant DOUSSEAU me prie de vous faire savoir que son (scén)arité (intitulé) "Quel est cet homme" peut être remis au destinataire américain: ALEXANDRE FARKAS, 152 East 53rd Street, New York.

**DIPLOMATIE**

**From:** Washington

**Date:** September 16, 1942

**To:** Vichy

**Ree'd:** September 17, 1942

3394

M. PIERRE CARTIER, président de la Chambre de Commerce français, aux E.-U. demande instamment à V.E. de bien vouloir accorder un visa de sortie à M. LOUIS DEVAUX, 13 rue de la Paix, Paris, exécuteur testamentaire de M. LOUIS CARTIER, récemment décédé, qui doit effectuer aux E.-U. un voyage essentiel à la liquidation des biens du de cujus.

Les autorités américaines ont accordé à M. DEVAUX un visa d'une durée de trois mois.

J'émets un avis très favorable à la demande de M. PIERRE CARTIER.

**HERRY-HAYE**

**From:** New York

**Date:** September 10, 1942

**To:** Haut Commissaire, Port de France

**Ree'd:** September 14, 1942

262-263 Urgent CAP

Extrême urgence. De la part de l'Abtaché financier t'logramme no. 696. Référence à votre lettre du 31 août que l'Ambassadeur m'a transmise pour attribution. Afin de compléter les renseignements déjà en ma possession pour le DUC D'AUMALE, le St. DOMINOUE et les trois ILETS je vous serais obligé de vouloir bien me télégraphier de toute urgence.

I. Vos prévisions concernant les noms des petits navires affectés au cabotage, les ports où chacun d'eux doit faire escale ainsi que le nombre des voyages qu'ils effectueront chaque mois, le montant approximatif des dépenses "fournies à chaque escale et la nature des (263) marchandises à charger.

II. La fréquence des escales du SAINT DOMINOUE à Paris. Ainsi que vous voulez bien le demander, je me propose en effet, d'accord avec M. MORIN DE LINGLAYS d'appuyer dès lundi auprès de la Trésorerie les négociations que vous poursuivez avec M. MESER. Je compte prier les autorités américaines d'envisager l'émission d'une licence mensuelle globale, couvrant l'ensemble des dépenses d'escale du DUC D'AUMALE, des trois ILETS, du ST. DOMINOUE, ainsi que des caboteurs et goéletter. Fin du télégramme en deux parties.

**AUMALE**

**File:** D-2795

**Examination Unit, National Research Council, September 19, 1942.**</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303547">
                <text>Reel 17428 - Page 2138</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303549">
                <text>https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0xp6tz64k8s/full/max/0/default.jpg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303550">
                <text>Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 2381
Word Count: 368</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303551">
                <text>image/jpeg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303552">
                <text>fra</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303553">
                <text>1941/1945</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303554">
                <text>Public Domain</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="23">
        <name>1942</name>
      </tag>
      <tag tagId="94">
        <name>New York</name>
      </tag>
      <tag tagId="8">
        <name>Paris</name>
      </tag>
      <tag tagId="54">
        <name>Vichy</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="22898" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="19707">
        <src>https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/aae22a1fc4bee5ce1599854a116f35be.jpg</src>
        <authentication>087f27c8d660862ddf931b66026ee4ce</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="7887">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="214057">
                  <text>Reel 17428</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="1">
          <name>Text</name>
          <description>Any textual data included in the document</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="303540">
              <text># SECRET 

Ottava
Vichy
Dated: $\quad$ September 17, 1942
Reid: $\quad$ September 17, 1942
Votre tel. $142^{\mathrm{x}}$ et votre numéro $63^{\mathrm{xx}}$.
La situation de N. CLAIREAUX est devenue (sérieuse) au point qu'il doit abandonner ses études. Il se trouve en face de dettes d'un montant de $\$ 200$.
Vu le loyalisme de se compatriote, indigène de Saint-Pierre, qui a refusé des offres de secours de la dissidance, et l'augmentation de sa charge de famille depuis la naissance d'un troisième enfant, je ne permets d'insister vivement auprès de V.E. en vue de l'attribution d'un secours exceptionel de 8,000 francs en rappelant ma demande précédente.
X D-1003
RISTELHUBER
XX D-1171 $4 / 5$ - F 3427

From: Ottava
To: Vichy
422-423
Mon.tel. $413^{\mathrm{x}}$.
Sous le prétexte que leurs rédacteurs n'ont pas été invités, les journaux anglais commentent avec retard l'inauguration du collège Stanislaus. Ils ne peuvent croire que l'appréciation "..." portée sur le Maréchal par l'évêque de Montréal - et d'ailleurs en opposition avec les vues souvent exprimées par le Cardinal VILLENEUVE-répond aux sentiments des Catholiques du pays.
Ils (423) s'étonnent d'autre part qu'un établissement fondé sur le sol canadien accepte des subventions d'un gouvernement qui ne peut exporter de fonds sans l'autorisation de l' (Allemagne). Certains journaux en profitent pour réclamer mon départ.
X D-2784
$423-62786$
$423-62785$
From: Ottava
To: Vichy
421
Votre tel. $168^{\mathrm{x}}$.
N. COURSIER prend ses dispositions pour partir par le prochain bateau pour Lisbonne.
X 2770
$421 \times$ F 2980

From: Vichy
To: Washington
1814
Pouvez vise de transit à travers la France le passeport du colonel
PER
... ZILLIACUS, l'Attaché militaire de Finlande à Washington.
$1814 \times$ F 3429
File D-2794

## RISTELHUBER

Dated: $\quad$ September 17, 1942
Reid: $\quad$ September 18, 1942
Votre tel. $168^{\mathrm{x}}$.
N. COURSIER prend ses dispositions pour partir par le prochain

## RISTELHUBER

Dated: $\quad$ September 17, 1942
Reid: $\quad$ September 18, 1942
Passeport du colonel
DIPLOMATIE
Examination Unit,
National Research Council,
September 19, 1942.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303539">
                <text>Reel 17428 - Page 2137</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303541">
                <text>https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc02f7jr3rw8t/full/max/0/default.jpg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303542">
                <text>Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 2148
Word Count: 324</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303543">
                <text>image/jpeg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303544">
                <text>fra</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303545">
                <text>1941/1945</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="303546">
                <text>Public Domain</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="23">
        <name>1942</name>
      </tag>
      <tag tagId="31">
        <name>Allemagne</name>
      </tag>
      <tag tagId="10">
        <name>France</name>
      </tag>
      <tag tagId="63">
        <name>Lisbonne</name>
      </tag>
      <tag tagId="46">
        <name>Montréal</name>
      </tag>
      <tag tagId="54">
        <name>Vichy</name>
      </tag>
      <tag tagId="9">
        <name>Washington</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
