221
10
3136
-
https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/392653f6fd94f232f99f8b97e9c37561.jpg
302133d1647d82c45f9345a9af3b87cf
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Text
Any textual data included in the document
SECRET
From: Washington
To: Vichy
Dated: June 16, 1942
Rec'd: June 17, 1942
Message No. 2339.
Mon télégramme 1993^K du 22 mai reste sans réponse.
Puis-je viser passeport membres de l'"AMERICAN FRIENDS SERVICE COMMITTEE" au sujet (duquel) j'ai donné avis très favorables?
HENRY NAYE
x-File D_1557
File D-1828
F1887
Examination Unit,
National Research Council,
18 June 1942
SECRET
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428 - Page 0936
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc07940t2kb14/full/max/0/default.jpg
Description
An account of the resource
OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
image/jpeg
Language
A language of the resource
fra
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1941/1945
Rights
Information about rights held in and over the resource
Public Domain
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
t17428_0936
1942
Vichy
Washington
-
https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/695a0a408746117304f5a000716ee9a9.jpg
6e820dd67053eb355120c06284179a7a
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Text
Any textual data included in the document
From: Washington
To: Vichy
Dated: June 16, 1942
Rec'd: June 17, 1942
Message No. 2340.
Je tiens à recevoir une réponse
à mon télégramme 1932x du 19 mai.
HENRY HAYE
x-File D-1503
File D-1827
SECRET
Examination Unit,
National Research Council
18 June 1942
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428 - Page 0935
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0c24qm07334/full/max/0/default.jpg
Description
An account of the resource
OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
image/jpeg
Language
A language of the resource
fra
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1941/1945
Rights
Information about rights held in and over the resource
Public Domain
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
t17428_0935
1942
Vichy
Washington
-
https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/8b9cb2dfaf99c9065b98fe69e27de985.jpg
76d67d10f6fcefefc782a4664fb3e500
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Text
Any textual data included in the document
From: Washington
To: Vichy
Dated: June 18, 1942
Rec'd: June 17, 1942
Message No. 2337
Mes télégrammes 1732x et 1951xx
restent sans réponse.
Puis-je viser passeport
OSTHEIMER?
HENRY HAYE
x-File D_1341
xx-File D_1530
File D-1826 SECRET
Examination Unit,
National Research Council
18 June 1942
F 1885
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428 - Page 0934
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0gt5fc7vv40/full/max/0/default.jpg
Description
An account of the resource
OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
image/jpeg
Language
A language of the resource
fra
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1941/1945
Rights
Information about rights held in and over the resource
Public Domain
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
t17428_0934
1942
Washington
-
https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/73fa135f914b73081b36eb9e5438b0d0.jpg
86fecfb56999ce2871a4ffb43ab1f323
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Text
Any textual data included in the document
From: Washington
To: Vichy
Dated: June 16, 1942
Rec'd: June 17, 1942
Message No. 2338.
Mon télégramme 2032 du 26 mai reste sans réponse.
Puis-je viser passeport ...HUOT?
HENRY HAYE
File D-1825
F1886
SECRET
Examination Unit,
National Research Council
18 June 1942
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428 - Page 0933
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0mg7fs2pg4v/full/max/0/default.jpg
Description
An account of the resource
OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
image/jpeg
Language
A language of the resource
fra
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1941/1945
Rights
Information about rights held in and over the resource
Public Domain
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
t17428_0933
1942
Washington
-
https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/8676085b58697dd547c7e54260824dff.jpg
7c188b3240e6538ac72bcc4abf1bdec6
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Text
Any textual data included in the document
From: Vichy
To: Buenos Aires
Dated: June 12, 1942
Rec'd: June 13, 1942
Message Nos. 368 and 370-76.
Votre tél. 365 à 71.
1° Il paraît utile de rappeler ci-après les
principaux ... de la négociation et les raisons pour lesquelles
le Gouvernement français a été conduit à accepter en principe
la proposition ...re de vente des navires à une société argentine.
A. Au commencement des négociations en novembre
1941 nous avions proposé (mon tél. 597 à 600) un affrètement
sous pavillon français au Gouvernement argentin de trois de nos
cargos réalisés, le quatrième devant être affecté en alternance
avec un cargo de la Méditerranée au ravitaillement de l'Afrique
du Nord. Les (fonds) provenant de l'affrètement devaient être
utilisés aux achats en Argentine.
(Nc.339 missing)
(370) entre Buenos Aires et Casablanca (les
gouvernements anglo-saxons devant consentir à la sortie de la
Méditerranée d'un cargo français refusé par l'Allemagne ...
juge impossible ainsi, que Londres et Washington pouvaient
(continued)
File D-1824 Examination Unit
SECRET
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428 - Page 0932
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0r785k0b742/full/max/0/default.jpg
Description
An account of the resource
OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
image/jpeg
Language
A language of the resource
fra
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1941/1945
Rights
Information about rights held in and over the resource
Public Domain
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
t17428_0932
1941
1942
Allemagne
Argentine
Buenos Aires
Casablanca
Londres
Washington
-
https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/3785da629e46305e24940bda1596ccf1.jpg
ebd8b755c01df821c7499e0af6976e8a
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Text
Any textual data included in the document
compter sur le retour en Amérique de chacun des deux cargos garanti
par sa nationalité argentine). M. CARCANO ...ait de son côté
de recommander cette nouvelle proposition à Buenos Aires. A notre
proposition votre ambassade répondit (votre tél. 744-45) que le
Gouvernement argentin paraissait préférer un accord de gouvernements
à l'affrètement à une société franco-argentine.
C) A la suite de diverses entrevues des services
argentins et de l'amiral (371) STEWART avec les membres de votre
ambassade, il résultait que l'accord de gouvernement avait décidé
la préférence des autorités argentines. Le Gouvernement français
vous faisait connaître le 1er mars (mes tél. 98 à 104) qu'il était
disposé à s'y rallier mais à la condition explicite que certaines
compensations énumérées dans ces télégrammes lui soient accordées:
Mise en service du FORMOSH (pour le) (service) Buenos Aires -
Casablanca sans la sortie d'un navire de la Méditerranée,
ravitaillement de l'AFN. Si ces compensations ne peuvent être
assurées nous... -rions alors un accord gouvernemental, et
laisserions (372) à l'Argentine la responsabilité de mesures de
saisie. Cette décision était motivée par la position des
(Allemands), ceux-ci étant résolument hostiles à l'accord français.
L'Amirauté ne s'estimait en droit de passer outre à leur opposition
(continued)
File D-1824
Examination Unit
Page 2
SECRET
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428 - Page 0931
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0w08wb8003p/full/max/0/default.jpg
Description
An account of the resource
OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
image/jpeg
Language
A language of the resource
fra
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1941/1945
Rights
Information about rights held in and over the resource
Public Domain
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
t17428_0931
Argentine
Buenos Aires
Casablanca
-
https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/52ce69d63b197875845f3ad636d4683e.jpg
acc8b58a2307a2074f942d27d58cf3cc
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Text
Any textual data included in the document
et d'autoriser quand-même la conclusion de l'accord gouvernemental
que si des compensations ... nous seront accordées, une domaine
essentielle du ravitaillement de l'AFN.
D) Les compensations n'ayant pu nous être assurées
(mes tels. 218-220 et 232) et le Gouvernement argentin nous ayant
... 16 avril fait connaître qu'il se voyait (373) dans l'obligation
d'interrimer la négociation en cours au sujet de la vente de nos
navires, il ne resterait d'autres alternatives que la saisie ou la
remise d'accord avec les (Allemandes) du projet de vente à une
société. Or M. FABRE, arrivé à Buenos Aires au commencement d'avril
se déclarait en mesure de pouvoir réaliser cette opération au
besoin avec un officier argentin. Un projet dans ce sens nous était
... présenté, qu'avec certains aménagements (mon tél. 282 à 87) nous
nous déclarerions prêts à accepter.
II° . Nous ne nierions pas cependant la portée des arguments
(374) de vos télégrammes 325-26 et 365 à 71 et entre autres l'intérêt
essentiel qui s'attache pour le Gouvernement français à être assuré
que l'engagement (à prendre par la société) de restitution des navires
à la fin des hostilités sera effectivement tenu.
III° C'est pourquoi nous vous serons obligés de procéder
au moment de la signature du contrat de vente des navires à la
société argentine à un échange de lettres avec le Gouvernement argentin.
File D-1824 (continued) Examination Unit
Page 3
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428 - Page 0930
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc00r9m45m965/full/max/0/default.jpg
Description
An account of the resource
OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
image/jpeg
Language
A language of the resource
fra
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1941/1945
Rights
Information about rights held in and over the resource
Public Domain
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
t17428_0930
Buenos Aires
-
https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/58ae360ceba12502a38e131c5f598e81.jpg
9c0b3de1219196b0b1d4f9fbd9f2771a
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Text
Any textual data included in the document
a) Annonçant un accord privé intervenu
b) Reproduisant la disposition du paragraphe
I c de mon télégramme 282 - 87 .. restitution des navires après la (375) fin des hostilités
c) et celle du paragraphe II de mon télégramme (dépache en vue de l'affectation du FORMOSE au ravitaillement de l'AFN.)
IV° Cette solution tient pleinement compte à la fois des légitimes préférences des propriétaires des navires (... Fabre) et ses préoccupations dont vous nous faites part. Elles nous paraissent devoir rencontrer un assentiment du Gouvernement argentin, (puis) que celui-ci devient parti aux arrangements à intervenir et que (376) les navires doivent battre le pavillon argentin et faire partie de la flotte marchande argentine. Je vous serais obligé de la soumettre aux autorités argentines et de nous faire connaître aussitôt que possible:-
a) Si elle rencontre leur assentiment
b) (Les) réponses aux paragraphes a) et b) de mon télégramme 282 à 87.
368 370 371 372
P 1326.25 28.27 30.29, 32.31
File D-1824
373 374 375 376
135.34.33 3358.16 40.59, 42.41
DIPLOMATIE
SECRET
Examination Unit,
National Research Council
18 June 1942
Page 4
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428 - Page 0929
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc04j09x3828p/full/max/0/default.jpg
Description
An account of the resource
OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
image/jpeg
Language
A language of the resource
fra
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1941/1945
Rights
Information about rights held in and over the resource
Public Domain
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
t17428_0929
1942
-
https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/cd020fb4191f3fc6f17523d56673f1c2.jpg
f8b3febf7188776a8585a4a838b76949
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Text
Any textual data included in the document
From: Washington
To: Vichy
Dated: June 13, 1942
Received: June 15, 1942
Message No. 2299,2300
Votre tél. 1226X.
Selon les archives du Département d'Etat, la commission franco-américaine permanente prévue par le traité franco-américain du 15 septembre, 1914, était ainsi composée à la date du 30 juin 1941:-
I. Les représentants désignés par le gouvernement des E.U. étaient.
A. A titre américain:-
Monsieur HUGH (ES)SON, ancien (ambassadeur) à (l'Ambassade d'Angleterre) (lettre de cette ambassade numéro 109 du 26 avril 1939)
B. A titre non américain:-
Monsieur ROMULO S. NAON ressortissant argentin. (2300) II. Ceux désignés par le gouvernement français étaient:-
A. Place ... pour le représentant de nationalité française.
(continued)
File D-1823
SECRET
Examination Unit
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428 - Page 0928
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc08911q0wv3h/full/max/0/default.jpg
Description
An account of the resource
OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
image/jpeg
Language
A language of the resource
fra
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1941/1945
Rights
Information about rights held in and over the resource
Public Domain
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
t17428_0928
1939
1941
1942
Vichy
Washington
-
https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/53f725cbcf9498d2d48c8131086e9538.jpg
6b18a6433aa061c66d0feb7a8013bda3
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Text
Any textual data included in the document
B. Pour le représentant non français :- Monsieur H. CARTON de WIART, ressortissant ... .
III. Le représentant choisi ... par la France et les E.B. était LEJON...ER ...DON.
HENRY HAYE
x-File D-1755
No. 2300 - Q1080-1
2299 - Q1078-9
File D-1823
Page 2
Examination Unit,
National Research Council
17 June 1942
SECRET
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428 - Page 0927
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0d21rg8jm49/full/max/0/default.jpg
Description
An account of the resource
OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
image/jpeg
Language
A language of the resource
fra
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1941/1945
Rights
Information about rights held in and over the resource
Public Domain
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
t17428_0927
1942
France