235 10 3136 https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/5b8c90647651e171a0b479146fe41b5f.jpg 3ea204dc406e800c60ecfb6d4f3e3d35 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Washington To: Vichy Dated: June 6, 1942 Rec'd: June 8, 1942 Message No. 2212. Le "New York Herald" publie à nouveau ce matin un editorial critiquant le Président pour "son manque de cordialité et sa froideur officielle à l'égard du mouvement gaulliste". L'éditeur pense que les Américains "se représentent à (tort) le mouvement gaulliste comme une... militaire qui ne trouve aucun appui parmi le peuple de France. (Ce n'est) pourtant pas la faute du Général DE GAULLE si les hommes politiques français qui se trouvent actuellement à l'étranger, ont si mauvaise réputation, et s'il refuse pour cette raison de les accepter dans son mouvement. "Le Département d'Etat a eu à choisir entre LAVAL et DE GAULLE. Pour des raisons que les Américains comprennent mal, il a choisi LAVAL." HENRY HAYE Examination Unit National Research Council 10 June 1942 File D-1734 File 1713-14 SECRET Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 0796 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc09w08x67845/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_0796 1942 Vichy Washington https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/23d5c1e7323419e06a392ca2c049a262.jpg 2c75a45b73449a2f0ca38a67067bd9a3 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: New York To: Vichy Dated: June 5, 1942 Rec'd: June 8, 1942 Message No. 509. Pour Télé-Radio de la (part de) M. ESTRANGIN. A la suite de votre demande du 4 juin avons immédiatement transmis document sur négociation se déroulant à Washington au sujet application Charte Atlantique au monde d'après-guerre, mais censure l'a arrêté. A plusieurs reprises déjà référencés qu'avons faites à cette négociation ont été également censurées. Paraît donc s'agir d'une interdiction de caractère général. AUMALE R-1234 File D-1733 T.K 10.45AM RECEIVED Examination Unit, National Research Council 10 June 1942 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 0795 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0fj29b11w4x/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_0795 1942 New York Vichy Washington https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/4212be057138a428b222d26dc2cee4cf.jpg 71664887247ca8ab8fd02667a845b317 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Washington To: Ottawa Dated: June 8, 1942 Rec'd: June 9, 1942 Message No. 195. Je vous communique la réponse de l'amiral ROBERT au télégramme précédent. "J'ai insisté à plusieurs reprises auprès Amirauté française sur intérêt hater départ. Sa... ... dans état actuel négociations. Réponse favorable m'était annoncée il y a deux jours et aussi pour reprise général (de) trafic maritime. Vous pouvez faire valoir au Département d'Etat que l'impossibilité où nous (nous trouvons) de fixer date départ de ce bâtiment n'a pas apporté retard à exécution immobilisation des vaisseaux de guerre telle qu'elle a été fixée par délégué américain. Immobilisation est actuellement pleinement réalisée à bord vaisseaux de guerre. Travail a été entrepris dès le 14 mai et poursuivi sans arrêt. Emballage doit être terminé demain et ensemble prêt à être embarqué sera présenté lundi à officier ... de l'amiral HOOVER. HENRY HAYE Examination Unit, National Research Council, 10 June 1942 F. le D-1732 R-1252 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 0794 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0k93138pn5m/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_0794 1942 Ottawa Washington https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/086a87b5741d42f6d6e4e07f2e5e3f48.jpg 3a8de87a75490ab218c5877b291df24b Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Washington To: Vichy Dated: June 5, 1942 Rec'd: June 6, 1942 Message No. 2188. Le général BENTLEY MOTT, délégué du général PERSHING en sa qualité de président de l'organisation chargée de l'entretien des monuments et (cimetières) en France, a obtenu de cette ambassade un visa diplomatique qui lui a été accordé le 21 janvier 1942 et dont la ... lui a été passé le 21 mai avant l'arrivée à cette ambassade en avril 1942 de l'instruction du 25 novembre 1941 donnant de nouvelles dispositions sur l'(émission) des (passeports) et visas diplomatiques. Le général qui fut, ... à V.E. pendant de nombreuses années attaché militaire à la ... en France, est effectivement chargé par le général PERSHING de faire une enquête sur l'état des monuments et (cimetières) américains de la guerre 1917-1918. HENRY HAYE File D_1731 Examination Unit, National Research Council 10 June 1942 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 0793 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0q23qw6bd6m/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_0793 1941 1942 France Vichy Washington https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/04e241bcb229c4b3a638936d02448e88.jpg 50ee51af87592dcdfedc2dd07cc19886 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Washington To: Vichy Dated: June 5, 1942 Rec'd: June 6, 1942 Message Nos. 2193-2194 Mon tél. 20 ... et ... .... Le journal de Mme. TABOUIS, "Pour la Victoire", publie dans son numéro du 30 mai une lettre de M. CHAUTENPS répondant au communiqué de "France Forever", qui rejette l'offre adressée par M. CHAUTENPS à cette organisation. L'ex-premier ministre explique à la fois son initiative et sa déconvenue. "En proposant d'adhérer à France Forever je ne poursuivais aucun intérêt personnel. S'il en avait été ainsi il m'aurait été facile de m'assurer au préalable de l'opinion des membres du comité. Si je ne l'ai pas fait c'est que (2194) je n'avais d'autre but que de faire un geste d'union française que la situation politique actuelle me semblait commander. Le comité France Forever le repousse: c'est son droit, comme c'est sa responsabilité. Je ne me (continued) File D_1730 Examination Unit Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 0792 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0tt4fp40573/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_0792 1942 France Washington https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/402aabd8ec08ff4c150b060aed95a86c.jpg 220a039ed1e24d4e1ede1a0aeb1c80b7 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document livrerai à aucune récrimination ni à aucune polémique. Mon geste demeure et je garde la satisfaction de l'avoir accompli. Dans mon isolement je continue à servir de mon mieux une cause qui n'est le monopole de personne." HENRY HAYE File D_1730 Page 2 Examination Unit, National Research Council, 10 June 1942 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 0791 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0zk55g1mz0r/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_0791 1942 https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/7a7b196918548a5dc6a1ab8158764caa.jpg 25f623a4a1890a133274be90f8bcadad Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document SECRET From: Washington To: Ottawa (Washington to Vichy No. 2222) Dated: June 8, 1942 Rec'd: June 9, 1942 Message No. 194. Communication d'un télégramme envoyé au Département d'Etat le 4 juin n'a pas été (accusée). J'ai remis aujourd'hui à M. ATHERTON, qui suit personnellement cette affaire du Département d'Etat, copie de la note du 3 juin, envoyée à l'amiral ROBERT (vos tél. 1196-1200x). Le chef de la division d'Europe n'a pas caché que l'on était à la fois ... et inquiété au Département d'Etat (à cause de la) longueur des négociations qui, après un mois, n'avaient complètement ... sur aucun point, l'immobilisation des bateaux de guerre ne pouvant être considérée comme une question réglée dans le cas où le SA ... ... ne serait pas parti pour Casablanca avec les garanties de retour nécessaires. Cette situation, suivant lui, ne saurait se prolonger longtemps car le Département d'Etat n'est pas en mesure de réagir ... aux réelles et très fortes pressions qu'il subit. HENRY HAYE x-File D-1678 Examination Unit, National Research Council File D_1729 10 June 1942 R-1251 SECRET Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 0790 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc03b5w79879h/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_0790 1942 Casablanca Europe Ottawa Washington https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/683cff68a10c436f223f53e0e0d9ee93.jpg 8fbd5d7a0030c8788664b9b104daa498 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Vichy To: Washington Dated: June 7, 1942 Rec'd: June 8, 1942 Message 1215. ... redistribuer les porte-feuilles le 5 mai. (A quoi) bon (discuter) des (questions) économiques un élève de notre pays, favorable à la reprise commerciale avec l'Indochine - est de passage au ... ... multiplier les commissions - on en est à la 37ième. On fabrique des lois, que la radio commente ... et que l'on applique avec la dernière sévérité, sur la tenue vestimentaire l'engagement du fonctionnaire et le porteur ... du sabre. ... reparler de la capitale pour plaire aux Japonais toujours ... et pour jouer ... ... DIPLOMATIE File D_1728 T. 72, 73 SECRET Examination Unit, National Research Council 10 June 1942 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 0789 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0736m16x113/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_0789 1942 Vichy https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/df6827ab454e0758cdddfb04efd6404e.jpg c4e035fb33c10e92934bf2a0e016e7f3 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Washington To: Vichy Dated: June 5, 1942 Rec'd: June 6, 1942 Message No. 2185, 2186 La presse américaine depuis une quinzaine de jours avait mis un terme à sa campagne dirigée contre le Gouvernement français à l'égard de l'incident de la Martinique. J'ai signalé le désir du Département d'Etat de voir conclure promptement ces négociations en raison de (diverses) pressions dont il est l'objet. Les partisans des "Français Libres" dans l'administration américaine sont à l'origine de certaines de ces pressions. Ainsi ce matin un éditorial du "New York Post" déclare: - "Nous continuons à palabrer indéfiniment avec les Nazis de Vichy. Quelle différence (y a-t-il) entre parler à Hitler face à face et négocier avec lui par l'intermédiaire d'un amiral nommé ROBERT qui en réfère à Hitler, qui en réfère à Laval". L'éditorial propose comme conclusion (continued) File D-1727 Examination Unit SECRET Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 0788 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0br8mf1qn0j/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_0788 1942 Vichy Washington https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/2a9265335cdff6545728a3ef0fd3963d.jpg 94f5320927a5526382250e74b7c53497 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document que "les Américains résolvent la question de la Martinique et du statut futur de la France par un accord direct avec la France Libre." HENRY HAYE Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 0787 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0gh9b69cd3w/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_0787 1942 France Martinique