254 10 3136 https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/57868dca186e49f6476c099e711daa89.jpg ab2e7a0fc02adfc43eef9797ca700d6e Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Washington To: Vichy Dated: May 26th, 1942 Rec'd: May 27th, 1942 Messages Nos: 2043, 2044 Le bureau de Washington du New York ... publie ce matin une dépêche indiquant que les nations unies sont sur le point de leur humiliation et d'ouvrir des fronts contre l'Allemagne et contre le Japon afin de venir en aide aux Russes. Les Anglais et Américains auraient accepté la demande russe de l'ouverture d'un second front (pourvu) que les bases de l'Aviation américaine sont mis en place, à la disposition de l'aviation américaine afin de conduire de nouvelles opérations de bombardement contre le Japon. Le Brigadier-General DOOLITTLE qui a dirigé le bombardement sur Tokyo et le le 20/20/42 est un américain au service du gouvernement chinois aurait déclaré "Les avions de bombardement (2044) américains profiteront prochainement en extrême Orient de nouvelles bases de départ. Cette dépêche paraît (être) certainement (inspiré) de la propagande soviétique qui cherche à obtenir une plus grande assistance des nations unies. 2043 V 1435-6 2044 V 1437 File D-1599 SECRET Examination Unit, National Research Council, May 30th, 1942. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 0606 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0vq2s59gj17/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_0606 1942 Allemagne New York Tokyo Vichy Washington https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/2aa0811ca78658f1444d5ee6d63fc3d5.jpg 686efb35e41c19c07c68134f1708fbec Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Washington To: Vichy Dated: May 25, 1942. Rec'd: May 26, 1942. Message No: 2037 Mme. GLADYS LEWIS ... ressortissante américaine sollicite pour Mme. MARIE ..., âgée de 54 ans, et sa fille Mme. LYNDS BLOUNT résidant avec M. VOLANT, 3 Boulevard d'Arcolle, Toulouse, l'autorisation de quitter le territoire français pour venir en Californie. M. CARDINAL ... leur fils et frère, actuellement en Californie prendrait à sa charge les frais de voyage. Je recommande très favorablement à V.E. la requête de Madame LEWIS profondément attachée à notre pays où elle a passé de nombreuses années et qui s'emploie ... ... journal et à la radio à appuyer notre cause et la politique de notre gouvernement. Je transmets par courrier à M. le Maréchal PETA N la lettre que Madame LEWIS lui adresse. HENRY HAYE FILE D- 2037 1500 SECRET Examination Unit, National Research Council, 30th May, 1942. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 0605 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc00g3gz73v2x/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_0605 1942 Californie Toulouse Vichy Washington https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/469eac4188d01616ac53a19b5031bcd5.jpg f8e5bc450c4de340c630fbeab73e668a Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Washington To: Vichy Dated: May 23, 1942. Rec'd: May 25, 1942. Messages Nos: 2022-23 J'ai signalé dans mon tél. 19... le communiqué donné par M. CORDELL HULL aux journalistes sur une fin prochaine du conflit sans craindre (apparemment) de se (démentir) lui-même. M. CORDELL HULL a donné aujourd'hui un nouveau communiqué sur une note toute différente:- J'ai noté avec une certaine inquiétude l'espoir que certains Américains (voyant) l'(augmentation) rapide de nos armements, entretiennent d'une victoire prochaine. Nous ne pouvons pas nous permettre cet (excessif) optimisme. Nous sommes dans une guerre difficile qui sera gagnée par l'effort allié de toutes les nations unies. Nous devons accepter nos succès avec un esprit de reconnaissance envers le Ciel et faire face à nos (revers) avec une détermination farouche, de combattre jusqu'au bout et jusqu'à la victoire. FILE D- 1597 (Continued) Examination Unit SECRET Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 0604 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc04746r4rm4t/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_0604 1942 Vichy Washington https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/a25ba416bc73e97a15d4b376f3b493f0.jpg b10482f8005b32b82098d61fe6baa8bf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document (2023) Ces déclarations de M. HULL font d'ailleurs suite à la discussion du point rédigée dans des termes ... pareils par le Président ROOSEVELT qui, au cours de sa conférence de presse hier, a cette fois mis en garde officiellement le public américain contre un excès d'optimisme. HENRY HAYE FILE D- 1597 Page 2 Examination Unit, National Research Council, 30th May, 1942. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 0603 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0804xj2dc7d/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_0603 1942 https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/8ee870b8a0d51292c5952505b89b582b.jpg badae8fb1e00c673c1f8d45598aace93 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Vichy To: Washington Dated: May 29, 1942. Rec'd: May 29, 1942. Message No: 1172 L'amiral ESTEVA me fait savoir à la date du 23 mai que les dernières réserves de pétrole lampant de la TUNISIE seront totalement épuisées fin mai 1942. Ce ... carbure était réservé exclusivement à l'(illumination) des populations ... et des classes pauvres de la population européenne. Les fonds locaux me permettent pas de lui substituer un produit de remplacement. A partir du premier juin, 500,000 familles seront totalement privées de moyens d'(illumination). Je vous serais obligé de ... en faisant ressortir la gravité de cette situation, d'insister pour que soient rapidement achetées et chargées les 1,500 tonnes de pétrole lampant dont fait mention votre tél. 1872-1875 DIPLOMATIE FILE D-1596 R.1171-1170 1169 Examination Unit, National Research Council, 30th May, 1942. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 0602 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0cn6xx77055/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_0602 1942 Washington https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/279989b2db9334174169c6ef181828e9.jpg 047f03ea7b161934ae27920a1c74bfec Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Washington To: Vichy Dated: May 27, 1942. Rec'd: May 28, 1942. Message No. 2055. Le gouvernement américain a proposé hier au gouvernement soviétique la conclusion d'un accord de "Prêt et (Bail)" dans les mêmes conditions et ... dans les mêmes termes que celui qui existe depuis plus d'un an entre les E.U. et l'Angleterre. En fait, le nouvel accord n'aurait pour but que de (légaliser) la situation existant depuis l' (accord) STALIN-ROOSEVELT en date du 4 novembre 1941. Le gouvernement soviétique a déjà profité de deux crédits d'un milliard de dollars pour l'achat de matériel de guerre dans ce pays. Le but principal de la conclusion du nouvel accord serait de faire adhérer le gouvernement soviétique au principe du retour à la liberté économique de la fin des hostilités. Dans sa colonne du "New York Times", Mon. souligne que ce sont (2056) surtout les petites craignent pour leur indépendance après leur ville No. D-1552 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 0601 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0hd7nq4vr7j/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_0601 1941 1942 Washington https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/2631af120760c518ef0b64e3ef81d826.jpg 5a86852f8c490bc9c093a3f3d03c9faa Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document et ont ... auprès du gouvernement américain afin qu'il fasse confirmer par U.R.S.S., son adhésion aux principes de la Charte de l'atlantique. Si la Russie s'engageait, fait valoir Monsieur KROCK, à retourner à la liberté du commerce international après la guerre elle prendrait de ce fait, un engagement ..., de respecter aussi l'indépendance et la souveraineté politique de ses petits voisins. Cet accord entre les N.U., et la Russie, s'il est accepté par le gouvernement soviétique, devra donc être considéré comme lié à l'organisation de la (période d') après-guerre, plutôt que comme représentant une (addition) importante à l'aide militaire qu'les N.U., accordent déjà à la Russie. HENRY HAYE Examination Unit, National Research Council, May 29th, 1942. File No. D-1595 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 0600 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0n58ch2hh8b/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_0600 1942 Russie https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/c976fe3702d475b8099462283102898c.jpg 297f05ade345dd1a010cb0ed3bcfb7df Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Washington To: Vichy Dated: May 27, 1942. Rec'd: May 28, 1942. Message No: 2049 Mon tél. 1016 du 12 mars, 1942. ... le plus grand intérêt à être informé d'urgence de la décision de la direction des Beaux Arts concernant les deux (tableaux) de MARC CHASALL provenant du pavillon français à New York, et me réclame avec insistance ces oeuvres que, souligne-t-il, il n'a fait que prêter à titre gratuit à la direction générale des Beaux Arts, et dont il a un besoin urgent pour de nouvelles expositions. HENRY HAYE FILE D-1594 P12-07-33 Examination Unit, National Research Council, 29th May, 1942. SECRET Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 0599 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0rx93905903/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_0599 1942 New York Vichy Washington https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/8aa56e176f954d970dec073e9f9a81bd.jpg 001797b7728b31c9eee782d4a117de5f Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Washington To: Vichy Dated: May 28, 1942. Rec'd: May 29, 1942. Message No: 2004 J'ai indiqué dans mes télégrammes 2043-45 que selon des informations de la presse américaine le gouvernement fédéral cherche à obtenir de la U.R.S.S. des bases en Sibérie d'où des avions américains pourraient aller bombarder Tokyo. Il paraît douter que la U.R.S.S. entre dans cette (voie) aussi longtemps qu'elle croit à la possibilité de faire respecter par le Japon la neutralité (japonaise) soviétique. HENRY HAYE Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 0598 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0wp9t27t245/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_0598 1942 Sibérie Tokyo https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/bff8a693d4d0a3303e8a5119553e2767.jpg b75faa8828d50025da8971d73a3bc814 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Vichy To: Buenos Aires Dated: May 24, 1942. Rec'd: May 29, 1942. Message No: 318 Me référant à votre tél. 309-11. Pour l'attaché financier et commercial de la part du ministre des finances et de l'inspection technique de l'habillement. Je vous autorise à poursuivre sans publicité préalable et au mieux des intérêts de l'état la vente des 447 bottes restant à liquider. Le produit net de la vente sera versé à la chancellerie de l'ambassade et porté en recette à un compte de correspondance. Veuillez nous tenir informé du résultat de l'opération. DIPLOMATIE FILE D- 1592 Examination Unit, National Research Council, w9th May, 1942. SECRET Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 0597 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc01g0hv5fc37/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_0597 1942 Buenos Aires Vichy