261 10 3136 https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/840197ad41a8d2ea97e5e3724660127f.jpg dfeea05ba6ec44de8ecaa25a94261d81 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Washington To: Vichy Dated: May 21st, 1942 Rec'd: May 22nd, 1942 Messages Nos: 1985-1988 Par l'article de presse ci-dessous, V.E. appréciera les controverses suscités par le manifeste d'optimisme relaté dans mon télégramme 17 ... . Monsieur FLNI (SCH?)ER dit ce matin dans le Chicago Tribune "Mr. CONDELL HULL a témoigné publiquement de la confiance grandissante récemment apparue dans les milieux officiels concernant le résultat de la guerre. La résistance russe, l'envoi de troupes américaines dans le monde entier, le ... intérieur en Allemagne et en Italie, la note pessimiste donnée hier par le maréchal GOERING, le bombardement de Tokio par les avions américains, tout cela a contribué à nous rendre ici la confiance et à nous persuader que la condition de l'Allemagne empire graduellement. Dans le New York Sun, un commentateur (1986) généralement pessimiste, Monsieur DAVID LAWRENCE dresse d'une façon inattendue le (rapport) le plus flatteur de la production de guerre américaine. File D-1547 (continued) Examination Unit Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 0536 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0x05x769h52/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_0536 1942 Allemagne Italie Vichy Washington https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/1caa68248ad17117586b1cbdc3eb0fa3.jpg 69dc8e338b0fc148b536fb0372579d00 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document Monsieur LAWRENCE croit que les chiffres de production fixés par le Président au début de l'année seront facilement atteints: - "nous devons nous garder de trop de confiance en nous-mêmes, conclut le journaliste, mais il n'y aurait pas des raisons non plus pour que nous ne signaliens pas que les Américains travaillent pour le moment de la façon la plus magnifique et la plus intelligente à une victoire définitive". Aujourd'hui, RAYMOND CLAFFER dit "nous pouvons encore souffrir quelque défaite cet été, mais nous sommes certains que de telles défaites ne pourront plus changer le résultat de la guerre à la (longue) toutefois que la Russie (1897) empêche HITLER d'arriver au pétrole du (Caucase). Les soucis que nous avions il y a quelques semaines sont bien finis. Nous produisons maintenant avions, tanks et bateaux outre toute attente. Nous obtiendrons certainement la supériorité aérienne en Europe cet été, et une fois cette supériorité établie, la voie est ouverte à l'action de terre qui nous conduira au dénouement heureux de cette guerre. Cet optimisme des sphères officielles et des principaux journaux est (fortement) critiqué par ... qui reproche à la presse et aux (ministères) de la guerre et de ... de chercher à donner au public américain, un faux File D-1547 page 2 Examination Unit SECRET Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 0535 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc01r6n13xt6c/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_0535 Caucase Europe Russie https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/62c0a1bd893fd6e077df0130de69c3d9.jpg 68d4d28f5980b83476f892ffd39273ac Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document sentiment (1988) de sécurité et de développer un sentiment d'inertie pendant que tout de danger nous menace et que tant de combats sanglants nous séparent encore de la victoire. La presse croit surtout que le rythme des couages le long des côtes américaines qui ... "équivalent presque à une invasion par les ennemis de notre (territoire)" devrait inspirer aux Américains plus de crainte sur la fin de la lutte et moins d'espoir en ce moment dans une victoire prochaine. HENRY HAYE 1985 - Vie 1364-5-6 1986 - Vie 1367-8-9 1987 - Vie 1370-1 1988 - Vie 1372-3 File D- 1547 Examination Unit, National Research Council, May 26th, 1942. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 0534 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc05h7bt1kk7r/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_0534 https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/609269c3c3d7f75be6bf22a17bcb96b3.jpg 27de86585d5b3385049025e3d9e938d4 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Washington To: Vichy Dated: May 22, 1942. Rec'd: May 23, 1942. Messages Nos: 2002, 2003 (2002) Dans le "Star de Washington" M. BROWN, dont les articles sont comme ceux de beaucoup d'Américains, ... ... ... disait hier:- " L'arrivée des renforcements américains en Irlande n'a qu'une valeur de symbole, leur nombre est ... comparé à (celui) de l'armée britannique. Une offensive en Europe serait peut-être spectaculaire mais si elle se termine comme en France ou en Grèce la répercussion morale serait désastreuse dans le monde et nous commençons à comprendre qu'il vaut mieux nous abstenir que d'aller au devant du danger d'un insuccès. Les raids de commandos comme celui de ... ne se terminent pas (toujours) à l'avantage des alliés et il est inhumain de faire ... des français qui, comme ce (2003) fût le cas à ... , se sont suscités pour joindre les Britanniques s'attendant qu'ils étaient le commencement d'invasion. File D- 1546 HENRY HAYE Examination Unit, National Research Council, 26th May, 1942. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 0533 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0959c66d66t/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_0533 1942 Europe France Grèce Irlande Vichy Washington https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/8281ee659d4317a3a05a8bc15171835e.jpg c6e3d8f7fab0ecd2f917625dde59c013 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Washington To: Vichy Dated: May 21, 1942. Rec'd: May 22, 1942. Messages Nos: 1983-84 (1983) A sa conférence de presse Monsieur CORDELL HULL a dit que le ... des bateaux de guerre français à la Martinique serait terminé dans 5 ou 6 jours. "Les discussions continueront, a ajouté le secrétaire d'état, pendant quelque temps sur d'autres points d'intérêt militaire et économique. Par ailleurs, M. CORDELL HULL a déclaré, les E.U. n'avaient jamais examiné officiellement la question de savoir si l'empire français devait être reconstitué sous le même régime qu'avant la guerre. Il réaffirme cependant que le territoire français occupé par les E.U. ou avec l'approbation des E.U. serait rendu aux autorités légitimes aussitôt après la fin des hostilités. Bien qu'il ne l'ait pas dit expressément, les journalistes pensent que M. CORDELL HULL a voulu éviter de prendre (1984) des engagements au sujet du (status) de l'Indo-Chine après la guerre. File D-1545 (Continued) Examination Unit SECRET Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 0532 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0dz03041z9h/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_0532 1942 Martinique Vichy Washington https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/c7aa3c080347b7979e2bf6d40e1fec91.jpg ed9e4564030a2bd226cb46e01b36e15b Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document On laisse dire en effet que l'allusion au maintien ou rétablissement des régimes coloniaux en Extrême-Orient est de nature à favoriser la politique japonaise. "Aujourd'hui" démentant les (attaques) rapportées ce matin dans le "New York Times" par M. HULEN, M. CORDELL HULL a déclaré que jamais le gouvernement des E.U. n'était intervenu auprès de M. de GAULLE afin de l'inviter à résoudre les problèmes administratifs existant en Nouvelle Calédonie. De leur côté, des dépêches de Londres signalent que les troubles ont eu lieu récemment à NOUMEA après le départ du gouverneur SAUTOT mais ajoutent que tous ces ... locaux n'étaient inspirés par aucun motif politique. "En Syrie, ajoute la dépêche de Londres les seules difficultés viennent du fait que les Britanniques demandent aux Français de faire le choix d'une date prochaine pour les élections, cependant que le général CATROUX objecte que les conditions du moment rendent impossible l'indépendance actuelle de la Syrie." HENRY HAYE FILE D- 1545 Page 2 Examination Unit, National Research Council, 26th May, 1942. 1983-1905-59-60 1984-61-62-63 SECRET Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 0531 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0jq0ss1pq9f/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_0531 1942 Extrême-Orient Londres Syrie https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/9cb733c07d4b89f001d98c82e6144d02.jpg 6f462b800551b60cb6c211cad4d806db Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Washington To: Vichy Dated: May 20th, 1942 Rec'd: May 21st, 1942 Message No: 1955, 1956 Votre tél. 1124. 1°. Avertissement par la French American Banking Corporation d'intervenir dès le début de mai auprès du Département d'Etat pour empêcher la réquisition du sulfate de cuivre faisant l'objet du contrat avec la Republican Chemical Corporation. À la suite d'une nouvelle démarche, le Département d'Etat m'a fait connaître qu'il demanderait au ministère de la guerre économique de suspendre toute mesure de réquisition jusqu'à ce qu'une décision intervienne au sujet du ravitaillement Afrique du Nord. 2°. Les 1,007 tonnes de sulfate de cuivre achetées à PHILIPP BROTHERS ne seront également pas réquisitionnées. 3°. J'ai insisté de nouveau auprès du (1956) Département d'Etat pour que nous soyons autorisés à expédier le plus grand tonnage possible de sulfate à bord de l'île de Noirmoutiers et de l'île d'Ouessant si le ravitaillement de X cf. D-1479 File D-1544 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 0530 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0pg1hj9bh09/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_0530 1942 Afrique du Nord Vichy Washington https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/57135bf1f6d112f43d2ca648fc703e35.jpg 2017d2488f280c860474ef91a9f99af9 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document l'Afrique du nord reprenait. Je ne manquerai pas de vous faire savoir la réponse du Département d'Etat dès qu'il me parviendra. (Il semble que) SEGAL-(ALGER) n'ait pas encore indiqué à Monsieur MURPHY l'importance essentielle de ce produit pour l'économie nord-africaine. J'estime cependant qu'il serait utile de protester de nouveau au représentant américain quelles sérieuses conséquences économiques et agricultrales pourrait avoir une menace de destruction de nos vignobles nord-africains. HENRY HAYE Q 841-42-43 : 1955 Q 844-45-46 : 1956 File D- 1544 Examination Unit, National Research Council, May 26th, 1942. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 0529 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0t727b7084v/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_0529 1942 https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/9ac2dbaff5aa98d56fd075577f46593e.jpg ffa44cbf491ae19d1e8f3c927e3b2319 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Washington To: Vichy Dated: May 20, 1942. Rec'd: May 21, 1942. Message No: 1963 Votre tél. 784. X Je serais reconnaissant à V.E. de bien vouloir me mettre en mesure d'appliquer les dispositions prévues dans son télégramme précité concernant la rémunération de Monsieur PAUL GUEVIN, attaché commercial et (confér)ons notre plein accord aux conditions de rémunération prévues par ledit télégramme. J'ai informé Monsieur GUEVIN (qu'il doit) payer sur cette base à dater du 1 er juin. Il est donc urgent que les groupes intéressés prennent d'accord avec SEGAL les dispositions financières pour que les crédits nécessaires soient ouverts en temps utile avec "la French-American Banking Corporation". Je télégraphierai à la fin de chaque mois le montant des frais supplémentaires justifiés prévus au paragraphe 3 dans votre tél. 784. HENRY HAYE File D- 1543 SECRET Examination Unit, National Research Council, 26th May, 1942. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 0528 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0z02z44n146/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_0528 1942 Vichy Washington https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/00590eeba4f40d27a41e236bae8037cb.jpg 69263d89830a61f95a2f5f65d583ed50 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Washington To: Vichy Dated: May 20, 1942. Rec'd: May 21, 1942. Message No: 1961,62 Répondant aux critiques dirigées contre l'amiral LAND, et l'oeuvre de la Commission Maritime (mon tél. 1936-37), Monsieur LINDLEY déclare ce matin dans le Washington Post que le programme de construction des bateaux marchands progresse dans son ensemble d'une manière parfaitement satisfaisante, grâce surtout à la (...) d'un seul constructeur de bateaux Monsieur HENRY (FORD), qui produira à lui seul dix millions de tonnes de bateaux. L'an prochain, les E.U. arriveront facilement, (déclare) Monsieur LINDLEY, a construir 20 millions de tonnes de bateaux en 1943. D'autre part, la collaboration anglo-américaine dans le domaine du shipping devient plus étroit chaque jour. "Dans ces conditions estime Monsieur LINDLEY, il est certain, malgré la campagne de presse dirigée contre lui, que le Président ROOSEVELT ne retirera pas à l'amiral LAND une politique où il réussit si (bien) HENRY HAYE File 1542 VIC 1338/39/40 SECRET Examination Unit, National Research Council, 26th May, 1942. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 0527 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc02r3nx28b40/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_0527 1942 1943 Vichy Washington