264 10 3136 https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/3ff310603382eef5d47caa11ba2c6dc1.jpg 5ddbebe103343d8384b534d4270f77c5 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Washington To: Vichy Dated: May 21st, 1942 Rec'd: May 22nd, 1942 Message No: 1975 Monsieur JOSEPH BONNET a renoncé définitivement à son projet d'une tournée en Amérique du Sud. Il estime que les difficultés rencontrées pour trouver un inprésario ne lui permettent pas d'envisager avec des chances de succès la tournée en question. Monsieur BONNET doit continuer son enseignement aux E.U. jusqu'au début d'août: il a l'intention à cette date de rentrer en France pour y reprendre ses fonctions d' ... ..., église Saint ...TA(RA). Le comportement de Monsieur BONNET aux E.U. est en tous points observé et son ... civique et son patriotisme sont ... notés en ... HENRY HAYE File D-1529 F1456-55 SECRET Examination Unit, National Research Council, May 23rd, 1942. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 0506 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0sb3wv1gw85/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_0506 1942 Amérique du Sud Vichy Washington https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/8e11e1d3e705a1e7aea8854aece30335.jpg dc9538d714c738a5a64201dc71de56f4 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Vichy To: Washington Dated: May 21st, 1942 Rec'd: May 22nd, 1942 Message No: 1137 Par votre télégramme numéro 8 vous m'indiquiez que le libre passage était accordé en faveur d'un envoi de produits pharmaceutiques des la ... ... la croix. Il m'est signalé par le conseil d'état aux communications que le secrétaire-général à Casablanca n'aurait pas reçu la notification nécessaire du département d'état. Je vous serais obligé de procéder à une enquête à cet égard. Si notification n'avait pas été faite, je pourrai envoyer directement à Casablanca le détail de l'exportation ... ... affectant d'un numéro. Je vous ferai savoir ce numéro (a fin que le) département d'état n'ait qu'à le télégraphier à son représentant au Maroc. DIPLOMATIE File D-1526 Q849-850 SECRET Examination Unit, National Research Council, May 23rd, 1942. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 0505 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0x34mm94n9b/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_0505 1942 Casablanca Maroc Washington https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/fccd5853d51b5c38579e48ed185fe6ff.jpg 1295949c5046041760fbbbf739f73ee1 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Vichy To: Washington Dated: May 21st, 1942 Rec'd: May 22nd, 1942 Message No: 1156 Je vous prie de me faire savoir si vous avez pu procéder à l'achat de:- 1. cordes et cordages en ... 2. deux mille d'insuline pour la Tunisie demandée par ... le 6 décembre 1941, lettre numéro 633 S.G.F. Il convient que ces marchandises puissent être expediées par le prochain navire. DIPLOMATIE File D-1527 0249-848 Examination Unit, National Research Council, May 23rd, 1942. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 0504 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc01v5bd6rz92/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_0504 1941 1942 Washington https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/8fb54542b66cb99691138d39c7c50e54.jpg a0373384653445b27fd66ad234f4e812 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Ottawa To: Vichy Dated: Ma² 21, 1942. Rec'd: May 22, 1942 Messages Nos: 225-226 (225) A part l'(aigreur) avec laquelle certaine presse avait discuté les relations franco-canadiennes ... ses réactions sont jusqu'ici, sauf une exception, relativement tranquilles dans ses commentaires des déclarations du Premier Ministre, concluant à leur maintien mais en contre-partie de la fermeture des consulats. Cependant toute la presse de langue anglaise se félicite de cette dernière mesure. Elle ... que nos consulats ont (découragé) d'une façon discrète mais constante l'effort de guerre canadien surtout dans le Québec. Les défenseurs (226) de Vichy se recrutaient uniquement parmi les isolanionistes. Les émissions de la radio de Paris et de Vichy relèvent l'origine de cette propagande en même temps qu'elles indiquent qu'on est fort au courant en France de la situation au Canada. Le désir de maintenir les relations est ... accepté du même journal sans bonne grâce mais comme un ... R. 1112.1113 File D-1526 RISTELHUEBER Examination Unit, National Research Council 23 May, 1942. SECRET Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 0503 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc05m6264dr0j/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_0503 1942 Canada France Ottawa Paris Québec Vichy https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/938ecc7315aafe1094c0fe68e7e3aebc.jpg 91e57030538c25eb064c045631684811 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Vichy To: Washington Dated: May 18, 1942. Rec'd: May 18, 1942. Message No: 1145 Me référant à mon tél. précédent. Monsieur SPARROW, directeur pour la France de la Croix Rouge américaine, a fait connaître au département qu'il se proposait d'insister pour la mise en route rapide du " Mont Everest" sur Marseille avec chargement prévu. D'autre part, M. SPARROW compte intervenir pour qu'un second navire chargé de dons de la Croix Rouge américaine soit envoyé en Afrique du nord dans les mêmes conditions que le " Mont Everest" à Marseille. D'accord avec l'amirauté, il a été indiqué au représentant de la Croix Rouge que l'" (Aric) a" devrait être nommé pour ce trafic. Je vous prie d'appuyer auprès du Département d'Etat les propositions faites par M. SPARROW à la Croix Rouge américaine et de me faire savoir le résultat de votre démarche. DIPLOMATIE File D- 1525 SECRET Examination Unit, National Research Council, 23 May, 1942. 2 531-42-43 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 0502 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc09c6s022h1z/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_0502 1942 Afrique du Nord Marseille Washington https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/099126a840be3c6aad60cbb7264691c8.jpg 8c8b4d68079764be0cdee1a7b6ec2a12 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Washington To: Vichy Dated: May 21st, 1942 Rec'd: May 22nd, 1942 Message No: 1974 Mes Téls. 305-306 et 1574-75. M. ARMAND GREGOIRE réclame par lettre et par télégramme la protection des autorités françaises pour obtenir sa libération. Les griefs invoqués contre notre compatriote n'ayant été autrement précisés que par la définition qui en est faite par mon tél. 1574. J'attacherais du prix à savoir si vous avez cru devoir appuyer auprès de l'ambassadeur des E.U. les démarches que j'ai faites au Département d'Etat en vue d'obtenir la libération de M. GREGOIRE. HENRY HAYE File D- 1524 R 11167 SECRET Examination Unit, National Research Council, May 22nd, 1942. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 0501 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0f47gr9q850/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_0501 1942 Vichy https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/bb074c038349632de7c80d762140c864.jpg 2e21f0ac14ee3fb7aeaacdfec8edd887 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Ottawa To: Vichy Dated: May 21, 1942. Rec'd: May 22, 1942. Message No: 227. Par 61 votes contre 7, le parlement provincial de Québec vient de voter une résolution contre la conscription. La (minorité) représente l'élément anglais de la province. La ... entre les deux parties de la population s'(augmente). Nous avons peut-être rompu l'unité canadienne, nous avons reconstitué l'unité canadienne-française qui a pour nous plus d'importance, s'est écrit un membre dans un discours à cet égard à Montréal. Cette agitation soulignée par l'observation des émissions de la radio française à ce sujet n'est certainement pas étrangère à la mesure prise vis-à-vis de nos consuls. RISTELHUEBER SECRET File D-1523 Examination Unit, National Research Council, 22 May, 1942. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 0500 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0jw86j7c18n/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_0500 1942 Montréal Québec Vichy https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/92abbd0e2e675a040502da72c57875ad.jpg 342d59fafa26bdb656cac3191f190179 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Ottawa To: Vichy Dated: May 21st, 1942 Rec'd: May 22nd, 1942 Message No: 232 La radio française ayant invité les Canadiens-français et les Franco-américains à rester fidèles à leur ancienne tradition, ces déclarations ont été interprétées comme un appel à la désunion. Dans une conférence de presse, le premier ministre de Québec a exprimé la certitude que la "propagande de Vichy" n'avait aucune influence. Certains journaux accusent le gouvernement fédéral de faiblesse à l'égard de la radio française. RISTELHUEBER File D-1522 R1115 Examination Unit, National Research Council, May 22nd, 1942. SECRET Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 0499 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0pk06z25n46/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_0499 1942 Ottawa Québec Vichy https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/1cbf314e6a2e3a01f2d176f8523882c3.jpg e00c8b76e3da62be26c57f812899c2f8 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Vichy To: Washington Dated: May 21st, 1942 Rec'd: May 22nd, 1942 Message No: 1159 Mon tél. 1103 X. Prière de faire savoir l'emploi que vous comptez confier à Monsieur CHAULET. J'accorde directement les autorisations sollicitées par votre télégramme 1950. DIPLOMATIE File D-1521 F1457 Examination Unit, National Research Council, May 22nd, 1942. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 0498 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0tb0xq9td63/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_0498 1942 Vichy https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/18d645eca605b9b9adead7aa1177aa8a.jpg 2d9102844dedf4d44cad20b7dfa5dd40 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Washington To: Vichy Dated: May 20th, 1942. Rec'd: May 21st, 1942. Message No. 1949 Votre tél. 1077x Pour la direction de la radio diffusion nationale. Je vous envoie par lettre avion les documents du projet de convention que vous avez réclamé à la Standard Radio de New York par lettre du 4 octobre 1941. HENRY HAYE X cf.- D-1394 File D-1520 F1439 Examination Unit, National Research Council, May 22nd, 1942. SECRET Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 0497 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0z31nh7g60b/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_0497 1941 1942 New York