271 10 3136 https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/96fcc6f660e1e88cbbc91fdcd0a2f095.jpg c399f3b790f626561dde0a1834e8296d Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Washington To: Vichy Dated: May 15, 1942. Rec'd: May 16, 1942. Message No. 1906 Sans s'attarder à reconnaître combien peu nous avons été aidés dans la situation difficile qui nous était faite, c'est dans les termes suivants que le "New York Times" adresse appel(?). Nous admirons le (courage) su(bli)me et la ... avec laquelle les Français ont résisté depuis deux ans à toute avance d'HITLER malgré des ... et tous les dangers. Nous sommes dans cette (guerre) aux côtés de la France afin qu'elle vive de nouveau. Sans cela il n'y aurait pas de victoire pour nous. HENRY HAYE File D- 1475 VIC 1239-1260 Examination Unit, National Research Council, 18th May, 1942. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 0436 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0tm71w89v7h/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_0436 1942 France New York Vichy Washington https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/9261b8568c5f5f915ad6af7c4253b6a0.jpg eba2e6c948a123f89d92805ead04b8c9 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Ottawa To: Vichy (Also sent to Washington. No. 24) Dated: May 16th, 1942. Rec'd: May 18th, 1942. Message No: 215 La presse manifeste sa satisfaction d'un prochain règlement de l'affaire de la Martinique dont l'évolution lui a inspiré il y a quelques jours de sérieuses inquiétudes pour l'intérêt américain. Elle cherche toutefois à donner l'impression que l'accord en vue sera conclu avec les autorités de l'Île en se gardant (d')indiquer que celle-ci n'agit que sur des instructions de "Vichy". RISTELHUEBER File D- 1474 Examination Unit, National Research Council, 18th May, 1942. p 1072 SECRET Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 0435 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0zc7rp5zn1w/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_0435 1942 Martinique Vichy Washington https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/4307fee21f3569b7498b144cb2b31ecb.jpg ac4ea8e28fbd2938dc516ba470ed416f Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Washington To: Vichy Dated: May 15, 1942. Rec'd: May 16, 1942. Message No: 1882 Confirmant l'avis favorable donné à ce sujet par notre consul à New York, je serais reconnaissant à V.E. de bien vouloir autoriser la prolongation de validité du passeport de Mademoiselle ZELIER E. PICK, dont la transmission au sous (secrétariat) des chancelleries par lettre numéro 21 du 20 mars, 1941. HENRY MAYE File D- 1473 1312 Examination Unit, National Research Council, 18th May, 1942. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 0434 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0348gg3kz1d/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_0434 1941 1942 New York Vichy Washington https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/41476517f3250484f1aab2ada7c9acee.jpg f1a60d268a8ae1f320140d9f2464d9ce Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document Ottawa, Ont. May 16, 1942 Vichy to Washington Nos. 1808 - 1812 (File No. D-1466) were also sent to the following places:- Mexico 44... Panama 42... Rio de Janeiro 294... Asuncion 27... Santiago 92... Caracas 87... Guatemala 61... Havana 59... Bogota 51... Quito 47... Cuidad Trujillo 17... Port-au-Prince 38... Examination Unit, National Research Council May 16, 1942 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 0433 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc06w96817q19/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_0433 1942 Bogota Caracas Guatemala Ottawa Panama Port-au-Prince Quito Rio de Janeiro Washington https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/6b32a8d02c2fbdc1fba73e2c885219fb.jpg 395e587a170f37763c4fdf2c1186d5ec Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Ottawa To: New York Dated: May 15, 1942. Rec'd: May 16, 1942. Message No: 5 Je vous prie de faire savoir à Monsieur MARQUAIS que le gouvernement canadien autorise le transfert de 5 mille livres sterling demandées pour notre légation à Prétoria. Ristelhueber File D- 1472 Examination Unit, National Research Council, 18th May, 1942. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 0432 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0bn9x18wg6z/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_0432 1942 New York Ottawa https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/3f2ad46e71cd9c0fb5ec3c89111ec564.jpg 118deccfb938fe0f1956775d4ac2e118 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Washington To: Vichy Dated: May 14, 1942. Rec'd: May 15, 1942. Message Nos: 1887-1888 La plupart des journaux de ce matin laissent prévoir la conclusion d'un accord entre les amiraux ROBERT et HOOVER sans toutefois indiquer avec précision le caractère des demandes américaines et l'étendue des satisfactions qui leur seraient accordées. Certains vont jusqu'à anticiper que toutes ces demandes prévoient l'occupation navale et militaire de nos îles. Mais tous les journalistes s'inspirant du mot d'ordre qui a été donné hier par le bureau de presse du Département d'Etat s'efforcent de faire accroire à (l'opinion) américaine que le gouvernement français aurait été en aucune façon consulté dans les négociations qui se poursuivent à Fort de France. ...l'indication à V.E. dans mon télégramme ... ... le Département d'Etat (se) préoccupe d'apaiser tous les (zélateurs) qui pendant ces longs mois (1888) cherchent impérieusement l'application de mesures militaires à la place File D-1471 (Continued) Examination Unit Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 0431 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0gf0mt6j769/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_0431 1942 Vichy Washington https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/1435573936134e89aedbb3d1961e8fee.jpg 54cfdafff9877119d132c08d4d5d30ce Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document de toute négociation. La position officielle américaine ... un ... et les interprétations qui en sont données par la presse révèlent une assez grande ... C'est là sans doute l'éclaircissement qu'il faut trouver à l'instance ... ... par le ... du bureau de presse pour (accréditer) dans l'opinion le fait que notre gouvernement aurait été tenu à la (seule) discussion. HENRY HAYE File D- 1471 VIC 1220-26-27-28-29 Page 2 Examination Unit, National Research Council, 18th May, 1942. SECRET Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 0430 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0m32n71bv4w/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_0430 1942 https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/2f0d5249c9c8a42ece795ca5c96f079a.jpg 130a939ce014d8d5f0687bace55f0c6c Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document SECRET From: Washington To: Vichy Dated: May 15, 1942. Rec'd: May 16, 1942 Message No: 1891 Votre tél. 17...H, et mon tél. 16...N. Le Colonel PIERRE CHEVIGNE est arrivé à Washington cette semaine et remplit désormais toutes les fonctions (représentatives) de la Délégation des Français Libres à Washington. HENRY HAYE File D- 1470 VIC 1247 Examination Unit, National Research Council, 18th May, 1942. SECRET Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 0429 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0qv3c090m7x/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_0429 https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/a087682c3ffca23108a12d3204809600.jpg 89b4dc2cb8b13f04f081634024ab7335 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Washington To: Vichy Dated: May 13, 1942 Rec'd: May 14, 1942 Message Nos. 1883, 1884, 1885, 1886 (1883) Les commentaires des journaux de ce matin concernant la situation à la Martinique sont relativement plus modérés que les jours précédents. M. ELLIOT dans le ... dit: "Les milieux diplomatiques pensent ici que les chances d'un accord entre la mission américaine et l'amiral ROBERT sont bonnes. L'accord donnera aux E.U. la substance demandée et sera probablement réalisé avant la (fin) de la semaine. Dans le "New York Times" M. HULEN pense: "L'affaire de la Martinique entraîne une possibilité d'une rupture entre la France et les E.U. mais ... doute que le gouvernement français prenne cette initiative et il ne s'y résoudra que si un ultimatum lui est adressé à ce sujet venant de Berlin" Même la lettre de l'International News Service, qui est loin de ... favorable, note "Qu'un accord satisfaisant (1884) sera probablement (produit) (bien que) des questions ... se posent (à cause du) conflit entre les demandes des Américains et les clauses de l'armistice". Dans son article ... (continued) File D-1469 Examination Unit Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 0428 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0vm42s6nc8t/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_0428 1942 Berlin France Martinique Vichy Washington https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/421ebdf6d5edbf90f3e770502b24374f.jpg 3e8b92587c5cf03e668088ec83249de7 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document PERTINAX dit:- Certains ont pu penser ici que l'amiral ROBERT n'avait besoin que d'un petit encouragement pour rompre avec Vichy et pour donner aux Nations Unies un appui qui leur serait ... plus utile que celui du général de Gaulle. (C'est) une (erreur) complète d'entretenir (1885) un tel espoir, ajoute ... . L'amiral ROBERT est parfaitement ... à l'égard du gouvernement français, et il a montré à la Martinique qu'il n'était pas tendre à l'égard des sympathisants gaullistes, ... note aujourd'hui "que ni à Madagascar ni éventuellement aux colonies françaises, les E.U. ne (reconnaîtraient) une administration gaulliste dans laquelle (ils n'ont) pas confiance. L'article du ... juge "que le gouvernement des E.U. est extrêmement désireux d'éviter à tout prix une occupation de la Martinique par la force. C'est pourquoi malgré l'indignation du gouvernement français on estime à Washington qu'un accord avec l'amiral ROBERT finira (par se) réaliser à la (longue)". Le "Baltimore Sun" reconnaît "qu'il est dur de demander des concessions aux Français quand ils ont tant à souffrir sur leur territoire européen. Malheureusement les nécessités de la (1886) guerre sont là et une telle action sera finalement utile aux Français". Moins modéré le "New York Times" croit "que des événements capitaux se préparent en (continued) File D-1469 Page 2 Examination Unit Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 0427 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc00c4sk48p9j/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_0427 Madagascar Martinique Washington