272 10 3136 https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/ffbc86daa5f90fc323d8544b3fc97473.jpg 6a3e15550b065a6912ff6ab41331df4e Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document France. LAVAL a laissé passer quatre semaines sans agir parcequ' (il) n'était pas d'accord avec HITLER mais cet (état des choses) ne peut pas durer longtemps. Le temps va imposer des décisions ... plus ...". Aujourd'hui le "Philadelphia Record" se plaint que le chef du gouvernement français ait discuté des demandes américaines avec le ... et avec le représentant allemand en France occupée:- "L'attitude du Département d'Etat à l'égard de Vichy, ajoute l'article, serait une grande (erreur) américaine. Monsieur CORDELL HULL ferait mieux de reconnaître qu'il s'est trompé dès le commencement et qu'il va passer à une autre politique. Nous n'avons plus confiance qu'en nos troupes, en nos bateaux, et nous voulons une souveraineté complète à la Martinique". HENRY NAYE 1883 1885 Vice 1200-01 Vice 1205, 1206, 1207 1884 1886 Vice 1203, 1204 Vice 1209, 1210 File D-1469 SECRET Examination Unit, National Research Council May 16, 1942 Page 3 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 0426 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0445hc1xg0j/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_0426 1942 France Martinique Philadelphie Vichy https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/38d48182711a0e985668944bf26f34aa.jpg ee9a0500eeb51b846f8b83ed0aabe41d Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Vichy To: Washington Dated: May 14, 1942. Rec'd: May 15, 1942. Message No. 1120 Veuillez tenir notre ministre à Ottawa informé des négociations actuellement en cours avec le gouvernement des E.U. au sujet de nos possessions américaines. DIPLOMATIE File D-1468 R1066 Examination Unit, National Research Council, 16th May, 1942. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 0425 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc07w6749k73k/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_0425 1942 Ottawa Vichy Washington https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/ee390740ffc19fd5b078ce4f2b20bc52.jpg 0581c96ba98ffb90b89a902712dfbe15 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Washington To: Vichy Dated: May 13, 1942. Rec'd: May 14, 1942. Messages Nos: 1880-81 Votre tél. 1083. Monsieur LACOUR-GAYET a estimé "... le prolongement de la mission de Messieurs SOLIVA et MORIN pour les raisons suivantes: 1. L'attaché financier a eu jusqu'ici la plus grande difficulté à obtenir des licenses nécessaires au déblocage des sommes dont Messieurs SOLIVA et MORIN ont besoin pour assurer leur subsistance aux E.U. 11. La présence de ces deux agents à New York où ... plus aucune activité utile, pourrait, selon Monsieur LACOUR-GAYET, provoquer des (critiques) de la part des autorités compétentes. Malgré les raisons invoquées par l'attaché financier, je suis d'avis que s'il est matériellement possible d'obtenir de la trésorerie (1881) américaine les fonds nécessaires au paiement d'un de ces deux agents, il convient de prévoir le maintien de l'un d'entre eux à New York, comme dernier lien entre la banque de l'Indo-Chine et les E.U. Monsieur SOLIVA dont les services ont été très appréciés par Bloc, manifeste le désir de File D-1467 (Continued) Examination Unit. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 0424 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0cn6xx7704k/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_0424 1942 New York Washington https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/2313ca203083598f9a08a5c096f860e4.jpg dc6b007954b1128e28f95b9d2255bbdc Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document rentrer en France. C'est ainsi qu'il laisserait ... le ..., à Monsieur MORIN le soin d'assurer la représentation de la banque de l'Indo-Chine aux E.U. Ces deux agents ont été d'une loyauté irréprochable à l'égard de notre gouvernement. J'ai eu plus particulièrement l'occasion d'apprécier l'attitude de Monsieur SOLIVA. HENRY HAYE X Cf: D- 1410 File D- 1467 Page 2 Examination Unit, National Research Council, 18th May, 1942. A 779-780 781-782 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 0423 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0h98zb21m4b/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_0423 1942 France https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/3e9ace23016b2fa2cfcad72d6d02e3ef.jpg 630441a46884e0ad476193f5c0a96969 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Vichy To: Washington Dated: May 13, 1942. Rec'd: May 13, 1942. Message Nos: 1108-09-10-11-12-13-14-15 Je vous communique sous les numéros suivants ... personnel, la réponse du gouvernement français à la note que le gouvernement des E.U. (a remise) le 9 mai au Haut Commissaire ... aux Antilles ... le texte de cette réponse à l'amiral ROBERT en le priant de le remettre d'urgence à l'amiral HOOVER. Vichy le 13 mai, 1942. (1109) 1, en octobre 1940, alors que les E.U. n'étaient (pas en) guerre, un accord était (intervenu) entre le gouvernement français et le gouvernement des E.U. pour fixer en (vue) des événements, le statut ... de nos possessions en Amérique, (à savoir) Saint Pierre Miquelon, les Antilles et la Guyane. 2: Le 2 mai, l'amiral américain HOOVER, accompagné de Monsieur REBER du département d'état, a formulé à l'amiral ROBERT, Haut Commissaire de la France aux Antilles des exigences tendant à modifier ce statut. 3: Ces exigences portent l'atteinte la plus grave à la (1110) souveraineté française sur les Antilles et l'amiral HOOVER a déclaré que si elle FILE D-1466 (Continued) Examination Unit Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 0422 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0n29p39pc4f/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_0422 1940 1942 Antilles France Guyane Vichy Washington https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/bb93e6cb35875c32c0bb65f61992c94a.jpg 52ebb9f41fc2cb03abf8d53d687af034 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document n'était pas acceptée, le gouvernement des E.U. ne garantissait plus cette souveraineté. 44: Le statut en vigueur depuis 1940 répondrait aux intérêts essentiels des deux pays: (il a) été réaffirmé et précisé en mars dernier par les deux gouvernements. 54: Le gouvernement français a toujours respecté ses engagements et aucun changement dans la formation du nouveau gouvernement ne peut l'amener à modifier son attitude. 64: Des déclarations récentes faites à l'amiral LEAHY établissent que non seulement le chef du gouvernement français n'a jamais songé à (1111) répudier les engagements pris vis-à-vis des E.U., mais qu'au contraire il a affirmé de la manière la plus nette sa volonté (de ne rien) faire qui puisse affecter les rapports franco-américains. 74: Le gouvernement français proteste contre l'ingérence du gouvernement des E.U. dans la politique intérieure française. En mettant en doute toutes les affirmations officielles (faites) au sujet du gouvernement français, le département d'état adopte une attitude ... ant pour notre pays qui entend conserver la liberté du choix de son gouvernement. 84: Le gouvernement des E.U. en agissant sous l'émotion (commet) vis-à-vis (du) peuple français une grave faute psychologique (leur) provenant des manœuvres aux E.U. par des Français (1112) émigrés ... à leur FILE D-1466 Page 2 Examination Unit Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 0421 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0rv0cw7b477/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_0421 1940 https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/1f1fd5efb4901057a87c6b5b99a241bf.jpg 0e454ac2e5fc368e61c00e6487029e25 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document patrie, quipoursuivent en territoire étranger les luttes partisanes dont la France a déjà tant (souffert). 9: Le gouvernement des E.U. vient de transmettre des propositions qui, (si elles) étaient adoptées promulièrement au gouvernement français, seul dépositaire de la souveraineté nationale, l'exercice de son droit essentiel dans des colonies qui depuis trois siècles sont des terres françaises. 10: Le gouvernement des E.U., en refusant à l'amiral ROBERT, Haut Commissaire de la France aux Antilles, le droit de faire part de son administration aux seules autorités françaises dont il relève et dont il tient ses pouvoirs, formule une (1113) exigence que le gouvernement français a le devoir de rejeter. 11: Le gouvernement des E.U. demande en outre : ... livrer les (bateaux-citernes) actuellement ... dans les ports des Antilles. Il ne peut (ignorer) que cette (reddition) est formellement interdite par la clause de l'armistice. Si le gouvernement français se soumettait à cette exigence américaine, il (contre-vient) la convention d'armistice et cette hypothèse, en vue des conséquences qu'elle entraînerait, ne peut être entretenue par le gouvernement français. 12: Le gouvernement des E.U. en demandant l'immobilisation des navires de guerre qui se trouvent aux Antilles, paraît (prévoir) une utilisation de cette force contre les intérêts américains. Le ... ne peut ... File D-1466 Page 3 Examination Unit Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 0420 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0wm13p4zw7f/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_0420 Antilles France https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/704a4535ac31f4dd8df5673a65e9e1fd.jpg 201dc2a67afa9e9f093ab645bbd51f82 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document aucun ... (1114) de caractère militaire pour justifier de telles revendications. 13: Le gouvernement français qui n'a jamais manqué à sa parole, réaffirme, pour calmer tout ... ... sa volonté de respecter strictement les engagements qu'il a déjà (contractés). 14: Le gouvernement français réaffirme aujourd'hui solennellement qu'il ne prendra jamais la responsabilité d'un acte qui pourrait compromettre nos relations avec le peuple américain. Il peut tenir ce langage: - Tout en restant fidèle aux obligations qui résultent pour lui des conventions d'armistice, il conserve son indépendance et sa liberté d'action. 15: Le gouvernement français est disposé à entretenir et à négocier, (par l'entremise de l') amiral (1115) ROBERT Haut Commissaire de la France, toutes les propositions qui pourraient lui être faites dans le respect de la souveraineté et de sa neutralité, service tendant à aménager le statut de nos possessions de l'hémisphère occidental, et qui donneraient toute garantie au gouvernement des E.U. sur l'immobilisation ... N.V.I. navires de guerre et de commerce étant bien précisé qu'en aucun cas ceux-ci ne pourraient être utilisés par les E.U. 16: Le gouvernement des E.U. qui entend que la France est dans le malheur et qu'elle fait tout pour assurer son File D-1466 Page 4 Examination Unit SECRET Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 0419 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc01c1tg2m673/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_0419 France https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/942cb341ad3b55ed39cdd2a2be2eafbe.jpg 4a4d6fa9432b1fefa73fe28016115dcc Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document redressement suivant leur noble tradition nationale, prendrait une lourde responsabilité devant l'histoire en respect par une violente injustice, tous les liens d'amitié qui ont toujours uni nos deux peuples. DIPLOMATIE File D- 1466 Page 5 Examination Unit, National Research Council, 15th May, 1942. 2773 VIC 1186-87 1188-91 1190-91 1192-93 1194-95 1195-99 1196-99 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 0418 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0542j80802x/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_0418 1942 https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/49b2e861dc9ff44e258b1e4b25131251.jpg 627f770e0bb4623ff0a273238557b84c Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Washington To: Vichy Dated: May 12th, 1942. Rec'd: May 15th, 1942. Messages Nos: 1576-77-78 (1576) En dehors (des) commentaires publiés sur ma visite d'hier à M. CORDELL HULL, deux journaux seuls consacrent des articles à l' "affaire de la Martinique." Le New York Times se livre aux considérations suivantes:- "Il serait préjudiciable que le gouvernement français ait son ... aux arrangements locaux. ... les négociations paraissent progresser favorablement mais si le gouvernement français a certainement le pouvoir de susciter une (controverse) diplomatique ... empêchera pas de ... la Martinique comme nous ... décidé. Le New York Times (contraste) toutes les demandes américaines avec celles imposées en Indo-Chine par le Japon:- "Il n'y aurait pas un Français qui ne pense au fond de lui-même qu'une promesse des E.U. de respecter la souveraineté française n'ait pas une autre valeur qu'une promesse japonaise. Tous les Français savent que nous exerçons notre contrôle avec bien plus de déférence pour les ... français que ne (l'ont) (1577) fait File D- 1465 (continued) Examination Unit Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 0417 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc08w3817wr3s/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_0417 1942 Martinique Vichy Washington