289 10 3136 https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/e82f684087c6f51f818b2815e497a83d.jpg c5a43777a7e481ed0ec404c94ce3b540 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document même qu'en Algérie sa comptabilité "matières" à la disposition des services administratifs compétents. D'ailleurs les pièces d'origine américaine seront affectés à une seule société "AUTOTRACTOR" qui représente depuis plusieurs années la marque ...Cette disposition facilitera encore le contrôle. DIPLOMATIE x-cf. File D-1169 File D-1360 018482 B3184 Page 2 Examination Unit, National Research Council, May 6, 1942 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 0256 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0319s30rs4p/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_0256 1942 Algérie https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/cf4f2acf10bcdc751cc599638345e3c8.jpg 5575fcfe7da84ed027d17d7bf5e51ea5 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Washington To: Vichy Dated: April 29, 1942 Rec'd: April 30, 1942 Message Nos. 1703, 1704, 1705. (1703) En réponse à votre tél. 783, Monsieur HENRI CLAUDEL procède à notre consul général à New York (après) être sorti de France le 24 juin 1940 sur l'ordre ... pour procéder au Maroc afin d'étudier les possibilités de ... sur place de matériel d'avions. L'attaché de l'air à Madrid avait déconseillé, à son passage, de poursuivre son voyage en raison de l'armistice. Il se rendit alors au Portugal, puis, de là aux E.U. Monsieur HENRI CLAUDEL déclare avoir laissé son ordre de mission au B.C.M.C. ... mail i a remis à notre consul général à New York copie photographique d'une lettre dactylographique sans en-tête du Sous-secrétaire d'état à la ... du 20 juin 1940, à l'adresse du ... La GRONDE dans lequel son nom est (inscrit) parmi les (xxxx) membres de la société (1704) Gnome et Rhone envoyés en Afrique du Nord. Je vous adresse par courrier ce document ainsi que la demande de prolongation de passeport qu'il a remise à Monsieur d'AUMALE. Si les sentiments (continued) File D-1359 SECRET Examination Unit Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 0255 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc06t0gv8dj7v/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_0255 1940 1942 Afrique du Nord Madrid Maroc New York Portugal Vichy Washington https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/d7c6ea88e5646344fa3bdf0e11abcab2.jpg b47b42a51a68f58f524d68a4f73781f2 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document de monsieur HENRI CLAUDEL vis-à-vis notre gouvernement sont très réservés, il s'était par contre tenu à l'écart de toute manifestation politique depuis son retour aux E.U. Il s'était autorisé néanmoins à faire une déclaration à la presse ... du bombardement des usines de Billancourt, dans laquel il a donné des information sur l'importance des usines, sans toutefois chercher à (justifier) l'action anglaise. Par ailleurs (1705) un visa de quota lui permettant de travailler aux E.U. avait été refusé par les autorités américaines sous le pretexte (d'être) né à Frankfort sur le MAIN au moment où son père y était consul-général. HENRY HAYE 1703 F 1099a 1100a 1101a 1704 F 1102 1103 1705 F 1120 File D-1359 SECRET SECRET Page 2 Examination Unit, National Research Council, May 6, 1942 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 0254 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0bk16n6298n/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_0254 1942 https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/60a7b18d5d4aa0e7fd374291b7d31dcd.jpg 74fc11b0a64d083d9d397961d959fd08 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Havana To: Vichy Dated: April 20, 1942 Rec'd: May 1, 1942 Message Nos. 103-4 (103) ... est venu me voir pour faire au nom du (Président) une communication ... dont voici la substance:- Le gouvernement cubain tenant compte de son alliance militaire avec les E.U. et d'autre part en vue de donner satisfaction à certaines tendances du parlement et de l'opinion publique, a décidé de prendre une décision parallèle à celle qu'avait adopté récemment le gouvernement des E.U., à savoir de reconnaître l'autorité de fait que possède le Comité National Français de Londres sur les îles françaises du Pacifique et sur l'Afrique équatoriale. J'ai aussitôt élevé une protestation très nette (ne) lui (cach)ant pas qu'une telle décision serait (susceptible de) (104) comprendre les relations amicales existant entre Vichy et Cuba et qu'il devait s'attendre à ce que le gouvernement français (élev)ait une protestation formelle à ce sujet. (continued) File D-1358 Examination Unit Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 0253 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0gb1xf3q31f/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_0253 1942 Cuba Londres Pacifique Vichy https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/d537e0e05b6039c170972c6df7e0ca4f.jpg e945755e3242c8808772cd9630c7c4fe Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document En me quittant il m'a répété qu'il espérait bien que cette mésure qui, ... ... exposé présentait deux aspects:- l'une internationale, l'autre de politique intérieure, n' ... rait pas les relations entre nos deux pays et que les sentiments d'amitié que Cuba avait toujours éprouvés pour France demeuraient inchangés. BAROIS File D-1358 VIC 1047-48 1049 Examination Unit, National Research Council, May 5, 1942 Page 2 SECRET Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 0252 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0m32n71bv39/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_0252 1942 Cuba France https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/f89227e3e349e7d27ddc99790cfd9931.jpg 6384f4299cc5e0c837cc1cc5d2da2efc Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Vichy To: Buenos Aires Dated: May 1, 1942 Rec'd: May 4, 1942 Message No. 242 Votre tél. 1--. Pour représentant Air France de la part d'Air France Marseille. Difficile envoyer fonds domiciliés. Recherchez éventuelles embouches individuelles provisoires localement pour personnel français qui ne trouverait pas emploi dans accord à passage avec Argentine. Rapatriement ne pourrait être envisagé qu'exceptionnellement et avec notre accord spécial. Agents français auxquels trouverez localement emploi extérieur auraient leur postes conservés et la compagnie ... ... préférable ... ... consul. DIPLOMATIE File D-1357 R941-942 SECRET Examination Unit, National Research Council, May 5, 1942 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 0251 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0qr4nm65g12/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_0251 1942 Argentine Buenos Aires Marseille Vichy https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/cd7fe0581a928c7ef6e38aa85c8258e0.jpg a9710ac261f0cd781f49165e09b5d396 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Ottawa To: Vichy Dated: May 4, 1942 Rec'd: May 4, 1942 Message Nos. 199-200. (199) Un membre conservateur a posé par écrit une série de questions perfides au sujet des relations franco-canadiennes:- M. DUPUY a-t-il vu Maréchal PETAIN et M. LAVAL? Que ... de consuls "de Vichy" dans la Province de Québec? A-t-on pris des mesures pour les empêcher de continuer leur propagande anti-britannique? Que fait-on à propos des émissions de Paris et de Vichy destinées aux Canadiens? Ces questions fournissent à une grande partie de la presse l'occasion de pousser à une rupture qu'elle voudrait croire imminente. (Journal):- "l'incongruité qu'il y a... ... (continued) File D-1356 SECRET Examination Unit Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 0250 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0vh5cd3t754/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_0250 1942 Vichy https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/16b8832faedcb0ba42ad7d00a170dd5f.jpg 4ae06a8497265d70aa09bb18ebd34969 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document à maintenir des relations avec Vichy est plus grande encore au Canada où ils font beaucoup de mal. Les consuls Vichy sont-ils responsables des sentiments qu'on remarque dans la (200) Province de Québec? Ont-ils alimenté certaines publications hostiles à l'effort de guerre? En tout cas leur présence encourage les défaitistes". Le "Citizen":- (Qu'est-ce qu'on) attend? Avons-nous des relations avec les Quisling des autres pays? Un journal de langue française, "Le Soleil", blâme Washington de ne pas vouloir reconnaître la France Libre. Un lecteur du "Canada" ... à l'article signalée par mon tél. 198:- "rompre avec Vichy c'est donner une preuve d'affection à la France". RISTELHUEBER File D-1356 Page 2 R-943, 944 Examination Unit, National Research Council, May 5, 1942 SECRET Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 0249 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0086361fj42/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_0249 1942 Canada France Vichy https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/2f898c42c974b38bc9728655c0e37af7.jpg d0586905d6079f83849bedf666c51af8 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Washington To: Vichy Dated: April 30, 1942 Rec'd: May 1, 1942 Message Nos. 1730-1731. WILLIAM ... SIMMS, chef des services diplomatiques de l'agence SCRIPPS-HOWARD, dit "J'ai de bonnes raisons de croire que New York et Londres prendront une décision au cours des mois de mai et de juin au sujet de la création d'un second front en Europe. Il est probable ... qu'une attaque de front contre la France, les Pays Bas, ou l' (Italie) n'aura pas lieu cet été. (La) côte est trop renforcée et il (faudrait) l'aide de toute la marine anglo-américaine. Monsieur SIMMS, reprenant une hypothèse précédente exprimée par l'export ... , le colonel KERNAN indique l'Italie comme champ d'invasion de l'Europe. Il ajoute cependant "qu'une telle attaque me peut avoir lieu avant que les nations unies aient obtenu le contrôle complet (1731) de la Méditerranée". Cet intérêt nouveau porté aux possibilités d'action en Italie ... de la déclaration du Président ROOSEVELT annonçant que des bateaux de guerre opéraient maintenant dans la Méditerranée. Les journaux notent d'autre part qu'un important ... (anglais) File D-1355 SECRET Examination Unit Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 0248 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0416sz9397m/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_0248 1942 Europe France Italie Londres New York Pays-Bas Washington https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/e985a1c6a7077c8790286b2c8ba4c2f9.jpg 487089dc4d19b5231efd0c789233393e Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document U.R.S.S. ret recent entre en Méditerranée, ce qui laisse prévoir un renforcement de l'action navale dans cette mer. Par ailleurs les mêmes journaux font écho aux rumeurs venant principalement d' ... et suivant lesquelles des (troubles) graves se produiraient actuellement à Rome où les chefs militaires ne cacheraient pas leur ... après les paroles prononcées au (Reichstag) par le chancelier Hitler. Les journaux américains se font naturellement l'écho de toutes ces rumeurs mais la plupart des articles indiquent que désormais il serait dangereux et mal ... d'y attacher trop d'importance. HENRY HAYE File D-1355 Page 2 Examination Unit, National Research Council May 5, 1942 SECRET Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 0247 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc07s7hr6r271/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_0247 1942 Rome