294 10 3136 https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/6775e7a0be28acdc5b0f15491c662cbe.jpg 771162224d399fcd2fdf0b81a4f60d0e Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document SECRET comprendre les changements qui se passent dans le monde. Enfin le "New York Herald Tribune" écrit: "l'effort entrepris par le Canada dans la conduite de la guerre ne peut pas être discuté mais les Canadiens français comme toujours refusent d'avoir la main forcée par Ottawa. Ils préfèrent être volontaires que de se voir imposé un service outre-mer par voie d'autorité". HENRY HAYE R-919-20, 921-22-23 File D-1322 SECRET Examination Unit, National Research Council, May 1, 1942 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 0206 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0jd4pm36865/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_0206 1942 Canada https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/de408931b28e70d0fb1a133ddb7cad07.jpg 3aa0d0441259f18467141a7a39c18c13 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Vichy To: Washington Dated: April 29, 1942 Rec'd: April 30, 1942 Message No. 1034 Votre tél. 1682^K. E. de NICOLAY, qui demeure titulaire du poste de Panama City, fera l'intérim des fonctions d'attaché d'ambassade jusqu'à ce qu'il reçoive l'autorisation de transit déjà demandée par vous. Veuillez insister en vue de l'obtenir (aussitôt que possible). En ce qui concerne monsieur CHARVET je le charge par arrêt de ce jour des fonctions de vice-consul réglementaire en replacement de monsieur PIOT. DIPLOMATIE File D-1321 F1104-5 SECRET Examination Unit National Research Council May 1, 1942 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 0205 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0p55dd0v182/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_0205 1942 Vichy Washington https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/0183959282a17e52a9d0e97da9141659.jpg ca68a2193ad451a648764b9f4c91b35f Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Ottawa To: Vichy Dated: April 30, 1942 Rec'd: May 1, 1942 Message No. 197 Le Gouvernement canadien revenant encore sur l'affaire BERCROLTZ, je serais reconnaissant à V.E. de bien vouloir me fournir les précisions demandées par mon télégramme 3. HISTELHUEBER File D-1320 F1145 SECRET Examination Unit, National Research Council May 1, 1942 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 0204 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0sx6458gs9d/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_0204 1942 Ottawa https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/65332dd53f635c34e4d26be5e69f3637.jpg c798ad0f8e1dae17a4d42011016ac25a Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Ottawa To: Vichy Dated: April 30, 1942 Rec'd: May 1, 1942 Message No. 196 Je serais reconnaissant à V.E. de bien vouloir me faire savoir si elle approuve le projet de budget pour Québec proposé par mon télégramme 165. RISTELHUEBER x-cf. File D-1173 File D-1319 SECRET F1144 Examination Unit, National Research Council, May 1, 1942 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 0203 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0xk84k39d8p/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_0203 1942 Ottawa Québec https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/e737bb68f5376b53369b5c43f2ea6b97.jpg 0b943f002b34a1fed52dc6c3c160f2b0 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Ottawa To: Vichy Dated: April 29, 1942 Rec'd: April 29, 1942 Message No. 192 Puis-je viser passeport LABOURET ADOLFHE JOSEPH né 20 mars 1871 à Laon ... ... 7, rue Boulard, Paris, actuellement à Quebec. Embarquera 18 mai ... pour exécuter travail dans église canadienne. Passeport No. 4845 Paris, et visa sortie No. 12307 du 15 mai 1940, lettre recommandation Service des Oeuvres No. 3 du 10 mai 1940. Avis très (favorable). Urgent. Demande rapatriement au cas de rupture. RISTELHUEBER File D-1318 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 0202 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc02b8vc0xq8b/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_0202 1940 1942 Ottawa Paris https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/cfaec1636c31df79b2dd5bb4dff229f3.jpg 60ab160d65eb732e57aa41ec99353cd6 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Vichy To: Washington Dated: April 29, 1942 Rec'd: April 30, 1942 Message No. 1025 Votre tél. 1589. Visez en transit sans arrêt MEYER GERALD. DIPLOMATIE File D-1317 SECRET F1106 Examination Unit, National Research Council, May 1, 1942 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 0201 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0639k48kg9h/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_0201 1942 Vichy Washington https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/256ba8bf95de8523c8e2d343ff2fbd7a.jpg 216010091dfef28f67df78268f4000ce Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Ottawa To: Vichy Dated: April 29, 1942 Rec'd: April 29, 1942 Message No. 193 Votre t41. 64. Monsieur BOURG sera engagé le 1er mai par Montréal. Il serait reconnaissant au département d'envoyer à sa femme à Saint RABIER, Dordogne, 4000 francs payés sur sa traite supplémentaire. RISTELHUEBER File D-1316 Examination Unit, National Research Council, May 1, 1942 F1100 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 0200 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc09w08x67820/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_0200 1942 Montréal Ottawa https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/9fec2a7e068d9d03ef81bd386caa7592.jpg 0a8437fdb08195a574cfc6c5680dd658 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Washington To: Vichy Dated: April 27, 1942 Rec'd: April 28, 1942 Message No. 1682 Votre tél. 1001x. Il n'est pas impossible que monsieur de NICOLAY obtienne des autorités militaires américaines l'autorisation de transit par la zone du canal si ... ... ... retarde date considérablement. C'est pourquoi je propose que monsieur de NICOLAY devra (se) charger des fonctions d'attaché à l'ambassade (et) en plus rester titulaire du poste de PANAMA CITY qu'il rejoindra s'il obtient à un moment donné l'autorisation de transit nécessaire et que les fonctions de vice-consul réglementaire soient confiées à monsieur CHARVET qui est moins ancien, que monsieur de NICOLAY, (et) depuis longtemps familiarisé avec les fonctions de la Chancellerie et de l'ambassade. HENRY NAYE File D-1315 1097-108 Examination Unit, National Research Council, May 1, 1942 SECRET Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 0199 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0fn10q3w12q/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_0199 1942 https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/20383b70ef2739d85c1b4a475f53a558.jpg 881ecc2835ac89231a615e37b6c925e4 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Washington To: Vichy Dated: April 25, 1942 Rec'd: April 27, 1942 Message No. 1668 De nouvelles lettres de Londres indiquent que l'on considère dans cette ville que la rupture de relations diplomatiques entre la France et l'Union de l'Afrique du Sud est le prélude à une action (immédiate) menée par les troupes sud-africaines contre Madagascar. Des milieux "français libres" de Londres affirmeraient en particulier (être persuadés) que des experts navals japonais ont récemment visité l'île. Interrogé par le journaliste, M. CORDELL HULL déclare hier qu'il n'avait reçu du consul à Tananrive aucune indication sur l'existence de frontières dans nos possessions de l'Ocean Indien. HENRY HAYE File D-1314 Examination Unit, National Research Council May 1, 1942 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 0198 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0kd1qh1hs3m/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_0198 1942 Londres Madagascar Vichy Washington https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/a733151b3b66e2fda5fe535a9ca666c5.jpg 7396d961da3196a29c1ec40ce36165a0 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Washington To: Vichy Dated: April 28, 1942 Rec'd: April 30, 1942 Message No. 1636 Mon tél. 1659-62 Je serais reconnaissant à V.E. de bien vouloir me fournir d'urgence renseignements demandés dans mon télégramme précité. Si ces renseignements sont favorables ils fourniront un argument utile au département d'état pour essayer d'obtenir le départ de l'ALDEBARAN. La décision du gouvernement américain dont on ne peut prévoir le sens sera prise probablement dans le cours de la semaine. HENRY NAYE File D-1313 R91H12 Examination Unit, National Research Council, May 1, 1942 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 0197 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0q52f895j5c/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17428_0197 1942 Vichy Washington