38
10
3136
-
https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/a106f918fa1c0b7cb09d1bd9e888fbeb.jpg
179294a2e40cf60e749488318db4e0c2
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Text
Any textual data included in the document
# GCOHET
From: Buenos Aires, Dated: Nov. 10, 1942
To: Vichy
Rec'd: $\mathrm{N}_{0} \mathrm{v} .14,1942$
776
Mon tél. 725.
D'après les renseignements donnés par M. JOUVET, les recettes nettes de cette saison s'élèvent a 80.000 pesos contre 145.000 l'an dernier.
Ces sommes ne couvrent même pas les dépenses locales. A Rio il (subsiste) un solde de dettes de 120 milreis.
Au moment oú la compagnie compte se rendre au O,ili, la situation financière apparait comme très préoccupante.
M. JOUVET a demandé des navicerts pour la troupe. Dans le cas oú ils seraient accordés, il est dans l'impossibilité d'assurer les frais de voyage. D'autre part, s'ils sont refusés, la compagnie sans remources se trouverait évidement a la charge de l'Etat français.
LATOURNELLE
Pile D-3386
Examinatión Unit, National Beazaron Council November 16, 1942
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428 - Page 2766
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0sq8qd2tj10/full/max/0/default.jpg
Description
An account of the resource
Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 838
Word Count: 131
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
image/jpeg
Language
A language of the resource
fra
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1941/1945
Rights
Information about rights held in and over the resource
Public Domain
1942
Buenos Aires
-
https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/6f7a8d776b2d956d296510c4e13d47fb.jpg
bc94e10577d57daea9ed0d65fd828c35
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Text
Any textual data included in the document
From: Vichy
To: Panama
Date: Nov. 14, 1942
Rec'd: Nov. 14, 1942
108
Je vous prie à la requête de Mme. SARI, de bien vouloir prier M. JULES CARAVAGGIO de hâter l'envoi à sa fille s'il accepte la demande qu'elle lui a faite de l'action réservée qui lui est essentielle.
La somme de $2,000 figurant à l'action en question remplacerait naturellement pour un montant égal les versements habituels.
DIPLOMATIE
F 43 1-7
F18 D-3385
Examination Unit,
National Research Council
November 18, 1942
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428 - Page 2765
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0xg9f60g916/full/max/0/default.jpg
Description
An account of the resource
Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 492
Word Count: 82
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
image/jpeg
Language
A language of the resource
fra
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1941/1945
Rights
Information about rights held in and over the resource
Public Domain
1942
Panama
Vichy
-
https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/5b7105d5bad9764d552c4401b2bf7f81.jpg
ac559bea30107d63d7e691add762c109
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Text
Any textual data included in the document
# OCCURT
**From:** New York, **To:** Vichy
**Dated:** Oct. 16, 1942, **Rec'd:** Oct. 19, 1942.
## 924.
Pour le ministère des finances, direction du commerce extérieur, de la part de l'attaché commercial.
J'ai l'honneur de vous confirmer lettre 2061 du 15 avril.
Procès ROQUEFORT contre KRAFT fixé début décembre. Avocat défense ... ... F. FRANK souhaite recevoir avant cette date confirmation écrite sa qualité de défenseur des intérêts groupe français et approbation de ses démarches.
Aussi affirme activité actuelle société ROQUEFORT. Télégramme serait indispensable et lettre supplémentaire très utile.
Texte pourrait être le suivant: "Confirme pouvoir défendre intérêts société ROQUEFORT dans l'instance contre KRAFT.
Approuvons vos efforts pour maintenir les droits de notre marque aux E.U. en attendant que les circonstances permettent notre retour sur ces marchés". Ce texte aurait à être signé par les (directeurs) de la société FRANK suggéré noms FREYCHET et (TIN) et attire attention sur importance possibilité de produire cette pièce aux débats.
## AUMALE
2-2124-11
Fils D-3384
Examination Unit, National Research Council, Nov. 16, 1942.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428 - Page 2764
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc02804z83m17/full/max/0/default.jpg
Description
An account of the resource
Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1161
Word Count: 170
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
image/jpeg
Language
A language of the resource
fra
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1941/1945
Rights
Information about rights held in and over the resource
Public Domain
1942
Vichy
-
https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/5d9fb823ac483f4efa083e7bbd206fb1.jpg
8f934035f9f8ede134aacdb5a4625fa5
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Text
Any textual data included in the document
# 000101
## From: New York
Dated: Oct. 19, 1942
To: Vichy
Rec'd: Oct. 21, 1942
$932-933$
Je me réfère a télégramme 783.
M. ALPHONSE HIPPOLYTE HELME, me le 10 avril, 1870, (résidant) a ... Lane, Orange (County), New York, reclame le paiement par mes soins de la pension no. C 17.104 de la caisse ... des ouvriers syndiqués, de 1.796 francs par an, dont il est titulaire. Il habite depuis longtemps aux E.U. et faisait préódement percevoir les arrérages par un mandat en France. Selon le livret qu'il a en main, le dernier terme pergu est le premier trimestre, 1937, que j'ai paye le 21 avril, 1937, a la caisse $75-13-2$.
Si vous autorisiez le paiement, je vous prierais (933) de m'indiquer:-
I. Les trimestres pour lesquels la prescription n'est pas opposable.
II. La somme a payer par trimestre, compte tenu des ... qui ont pu être accordés.
III. Les modalités de paiement des trimestres ... au dernier ... du livret ... qui est ... du premier trimestre, 1941.
IV. L'imputation a (été) donnée au paiement afin d'éviter l'ouverture du compte no. 27-28. Je suggère l'imputation au no. 38 - 89 pour le compte du payeur général de la Seine ou, de préférence, d'un supérieur consignataire de la zone libre.
$$
\begin{aligned}
& 933-03401-2 \\
& 933-03403-4
\end{aligned}
$$
Examination Unit
National Research Council
P. 1942
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428 - Page 2763
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0610vr5rc5x/full/max/0/default.jpg
Description
An account of the resource
Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1326
Word Count: 227
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
image/jpeg
Language
A language of the resource
fra
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1941/1945
Rights
Information about rights held in and over the resource
Public Domain
1941
1942
France
New York
-
https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/0fb0753feefbd8511a71b106bd44d491.jpg
efe4871e095afba8d27cfc42ab690dd0
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Text
Any textual data included in the document
From: Vichy
To: New York
Dated: Sept. 30, 1942
Ree'd: Oct. 3, 1942
646-647
De la part du ministre des finances pour MM. LACOUR-GAYET et
MARQUAIS.
Mon FECK 5028.
Je me réfère à votre message 5568 du 27 juillet.
Le payeur général à Rabat a versé au profit du trésorier général
à Rabat la somme de 18.354.000 francs représentant la contre-valeur au cours
de 45 francs 70 pour un dollar, des $420.000 qui ont été récemment transférés
du compte spécial "Auport au nom de la BANQUE D'EVET DE MAROC chez la
FRENCH-AMERICAN BANKING CORPORATION au crédit du compte "North Africa".
Le secrétariat général permanent en Afrique française demande s'il
serait possible d'appliquer (647) à cette opération le taux de 43,90. Il
fait valoir qu'il me s'agit pas d'une cession de devises, mais de ...
d'avoirs inemployés, c'est-à-dire en fait d'une opération d'ordre.
D'autre part, le règlement de la contre-valeur en francs des
dollars précédents versés du compte "N.A." au compte spécial "A" a été
effectué par l'état marocain sur la base du taux de 43,90. Leur ... au
cours de 43,70 laisserait donc substituer au compte spécial du trésorier
retraçant ces opérations un débit de 84.000 francs.
Je serais reconnaissant à V.E. d'examiner la question et de
me faire part de votre sentiment. Si l'opération susmentionnée présente
bien le caractère d'une opération d'ordre, je ne vois pas pour ma part
d'objection à ce que vous appliquiez le cours de 43,90.
DIPLOMATIE
646-07366-07
647-92308-09-10
Fils D'5022
Examination Unit,
National Research Council
November 18, 1942
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428 - Page 2762
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc09s1kj3d470/full/max/0/default.jpg
Description
An account of the resource
Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1560
Word Count: 253
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
image/jpeg
Language
A language of the resource
fra
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1941/1945
Rights
Information about rights held in and over the resource
Public Domain
1942
New York
Rabat
Vichy
-
https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/24a2b08693dbde0bf53274b9bf9d0ee3.jpg
c657efa1f290de82797125904cdcf858
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Text
Any textual data included in the document
# 000100
From: Vichy,
To: New York.
Dated: Sept. 28, 1942,
Re: d: Oct. 2, 1942.
643.
Pour M. TREVOUX, 49 East 63 de la part de Mlle GUARANTA.
Sans réponse trois câbles. Vais envoyer 60.000 pour toi. As-tu
touché autres 30.000 ? D'urgence prends décision pour appartement,
dépenses très lourdes.
F 3363
DIPLOMATIN.
From: New York,
To: Vichy.
Dated: Oct. 17, 1942,
Ree'd: Oct. 20, 1942.
931.
Votre tel. $643^{x}$
Je serais reconnaissant a V.S. de bien vouloir transmettre a Mlle GUARANTA, 32 Avenue de la Harne a Vichy le message suivant de la part de TREVOUX:-
"11ère question camion. Attaché commercial a Lisbonne d'accord pour vente camion sur place mais ... obtenir au préalable autorisation de sortie définitive de France (pour 8tre) en règle et afin que caution soit rendue. Priére d'informer THUBERT en lui demandant procéder formalités de sortie définitive et libération caution.
Dêe accord obtenu, avisez-moi même voie.
Disme question argent. J'ai obtenu en juin sans difficulté
licence pour premier versement de 30.000 francs. Priére d'envoyer
60.000 francs (convenus) sans rien avancer pour LEBEGUE.
S'11ere question (appartement). D'accord pour liquidation et emménageant de meubles et matériel a Vichy suivant lettre 17 septembre. J'ai reçu mal télégrammes, mieux tes lettres, toujours inquiet ta santé."
${ }^{x}$ See above.
AUMALE.
F 3973.74
Examination Unit,
National Research Council,
File D-3381
Nov. 16, 1942.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428 - Page 2761
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0fj29b11x04/full/max/0/default.jpg
Description
An account of the resource
Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1430
Word Count: 224
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
image/jpeg
Language
A language of the resource
fra
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1941/1945
Rights
Information about rights held in and over the resource
Public Domain
1942
Lisbonne
New York
Vichy
-
https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/ffe5a711489b107fe4eb79b9cbdae905.jpg
ae2431b279e2d1e62c4c742eabc38e72
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Text
Any textual data included in the document
# 000101
From: Rio
To: Buenos Aires
Dated: Ngv. 12, 1942
Re: 8: N6v. 14, 1942
79
Votre tel. 65.
Les renseignements que je possède encore sur la situation du Couvernement français sont encore trop vagues pour que je puisse vous donner utilement avis et conseil.
... votre amical ... et vous tiendral au courant de
00 . . . . . .
SAINT QUENTIN
File D-3330
Examination Unit, National Researon Council November 14, 1942
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428 - Page 2760
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0k649q5vh81/full/max/0/default.jpg
Description
An account of the resource
Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 422
Word Count: 75
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
image/jpeg
Language
A language of the resource
fra
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1941/1945
Rights
Information about rights held in and over the resource
Public Domain
1942
-
https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/524acf340c45e0dd3a944b713c48b267.jpg
a98f1de9dc7da43b813592afa7fee3e4
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Text
Any textual data included in the document
# 2695
From: Caracas
To: Vichy
Date: Oct. 31, 1942
Rec'd: Nov. 5, 1942
364
Votre tél. 2207 6000.
CONTRAS
x-D-3120
F4175
From: Vichy
To: Caracas
Date: Nov. 3, 1942
Rec'd: Nov. 5, 1942
225
Veuillez verser à M. ARDOUIK à Contre-valeur de 52.500
francs pour provision de novembre courant.
DIPLOMATIE
F4203
F111
F111
Examination Unit,
National Research Council
November 14, 1942
File D-3579
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428 - Page 2759
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0pz51h3h88x/full/max/0/default.jpg
Description
An account of the resource
Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 398
Word Count: 64
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
image/jpeg
Language
A language of the resource
fra
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1941/1945
Rights
Information about rights held in and over the resource
Public Domain
1942
Caracas
Vichy
-
https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/45954aab57dbc3d7b1a643c786c69a9c.jpg
1fdd0009304355d390e598839142e8ab
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Text
Any textual data included in the document
# PONT SAFETYAGG
**From:** Vichy
**To:** Rio
**Date:** Oct. 24, 1942
**Rec'd:** Nov. 3, 1942
Prière renseigner sur le sort d'ANDRE TEILLER DE GAVARLAY chef à l'aéroport AIR-PRANCE à Victoria dont la mère est sans nouvelles depuis octobre 1941.
DIPLOMATIE
---
**From:** Vichy
**To:** Rio
**Date:** Nov. 4, 1942
**Rec'd:** Nov. 7, 1942
561
De la part de BEAU...GER.
Prière télégraphier nouvelle GUENNIANT MAT... qui devait embarquer 10 octobre pour Espagne.
DIPLOMATIE
---
**File D-3378**
Examination Unit,
National Research Council
November 14, 1942
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428 - Page 2758
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0tq5r915216/full/max/0/default.jpg
Description
An account of the resource
Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 560
Word Count: 83
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
image/jpeg
Language
A language of the resource
fra
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1941/1945
Rights
Information about rights held in and over the resource
Public Domain
1941
1942
Espagne
Vichy
-
https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/2e4b560b63780f0229ce28239b6e5074.jpg
bbec53ec7b955c28d5c3c7724cc63ba4
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Text
Any textual data included in the document
# O U P
**Date:** 02/01/17
**From:** Vichy **To:** Chicago **Date:** Nov. 7, 1942 **Rec'd:** Nov. 10, 1942
34
**Votre tél.:** 17-18
**Refusez:** Visa TVES SIMON
**DIPLOMATIK**
**F4308**
**Examination Unit, National Research Council**
**November 14, 1942**
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428 - Page 2757
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0zg6g28st1s/full/max/0/default.jpg
Description
An account of the resource
Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 291
Word Count: 37
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
image/jpeg
Language
A language of the resource
fra
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1941/1945
Rights
Information about rights held in and over the resource
Public Domain
1942
Chicago
Vichy