64
10
3136
-
https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/72df41d6a9d360fa1681088cafc118a2.jpg
fcbbfcc2bfcbca2ca662233bfbdff9be
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Text
Any textual data included in the document
# 510
**From:** Vichy
**To:** Buenos Aires
**Date:** Aug. 24, 1942
**Reel'd:** Aug. 25, 1942
## 510
Votre lettre 7.
I. Je demande aux BEAUX - ARTS crédit nécessaire pour réparer façades ambassade. Serez informé dès que possible.
II. (Il semble) inopportun de faire dépenses importantes pour restaurer ancien immeuble, vêtu de ce type. J'estime infiniment préférable de chercher à la vendre. Pour se permettre de saisir ministère des finances, dont accord est essentiel, prière de télégraphier quel pourrait être approximativement le prix de vente.
---
**From:** Vichy
**To:** Buenos Aires
**Date:** Aug. 25, 1942
**Reel'd:** Oct. 26, 1942
---
(Veuillez communiquer) à M. PIERRE BOURDAIS DE CHAMBONNIERE, ... 18 ... ... 18 ... ... 18 ... ... 18 ... ... 18 ... 18 ... 18 ... 18 ... 18 ... 18 ... 18 ... 18 ... 18 ...
---
## DIPLOMATIE
**From:** Vichy
**To:** Buenos Aires
**Date:** Oct. 24, 1942
**Reel'd:** Oct. 26, 1942
---
## 610
Mon tél. 510*.
BEAUX-ARTS ouvrent crédit 187.920 francs pour réfection façades immeuble. Pouvez faire exécuter travail. Tout paiement reste subordonné à verification par BEAUX-ARTS, (mémoires aussi) qu'ils vous prirent de m'adresser ...
Crédit étant ouvert sur budget 1942 ces mémoires devraient être datés au plus tard 31 décembre.
x-See above.
---
**From:** Vichy
**To:** Buenos Aires
**Date:** Oct. 25, 1942
**Reel'd:** Oct. 26, 1942
---
**DIPLOMATIE**
**Examination Unit, National Research Council**
**Ogtober 25, 1942**
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428 - Page 2506
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0cz3235qg3v/full/max/0/default.jpg
Description
An account of the resource
Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1491
Word Count: 232
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
image/jpeg
Language
A language of the resource
fra
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1941/1945
Rights
Information about rights held in and over the resource
Public Domain
1942
Buenos Aires
Vichy
-
https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/30fb7c6eb5297b37e50fc4034d9da8d5.jpg
cdde7fdfdfce943243862985293970d4
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Text
Any textual data included in the document
Date: 2011-06-12 10:10:00
Date: 2011-06-12 10:10:00
Date: Sept. 28, 1942
Rec'd: Oct. 2, 1942
879
Votre tél. 625.
Mes comptabilités d'octobre, novembre et décembre 1941, celles de janvier à juin, 1942 inclusivement, ont été expédiées par (sec) postal spécial sur légation lisbonne, via poste américaine, les 5 et 8 janvier no. 520 et 521, 10 février no. 524, 14 (mai) 531, 25 juin no. 534, 23 juillet no. 536, expédiées août 1942 no. 537.
Les comptabilités des autres postes consulaires américains qui me sont parvenues ont été jointes aux envois précités.
Je n'ai actuellement aucune comptabilité en souffrance.
Je fais (des) démarches auprès des autorités afin de savoir (s') il est advenu des paquets expédiés et non parvenus.
AUMALS
From: Vichy
To: New York
Date: Oct. 19, 1942
Rec'd: Oct. 21, 1942
652
Votre tél. 879*.
Ces diverses comptabilités ne sont pas arrivées à Vichy.
x-Refer above.
DIPLOMATIE
From: New York
To: Vichy
Date: Oct. 20, 1942
Rec'd: Oct. 22, 1942
936
Votre tél. 652* et mon tél. 879**.
Pour ce permettre de poursuivre enquête auprès service postal américain je serais reconnaissant à V.E. de me faire savoir si seules les comptabilités ont été extraites des sacs ou si les sacs eux-mêmes ne sont pas parvenus.
x-Sea above
x-Sea above
File D-3142
AUMALS
Examination Unit,
National Research Council
October 28, 1942
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428 - Page 2505
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0hm52h0j324/full/max/0/default.jpg
Description
An account of the resource
Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1356
Word Count: 221
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
image/jpeg
Language
A language of the resource
fra
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1941/1945
Rights
Information about rights held in and over the resource
Public Domain
1941
1942
New York
Vichy
-
https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/45959f6125a64c109ad25b3b2594f59f.jpg
4595e2ce194de76d24105f4fcd8dd736
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Text
Any textual data included in the document
# SECRET
From: Vichy,
To: Washington.
Dated: Oct. 25, 1942.
Rec'd: Oct. 26, 1942.
2045-48.
Dang l'après-midi et le soir du 24 octobre, plusieurs escadrilles anglaises (composées notamment de quadri(moteurs) double (empennage), type Avro-Lancaster et de quadri(moteurs) simple (empennage) ont survolé la zone non-occupée du territoire françals se dirigeant vers l'est et s'y sont livrées à des agressions caractéristiques.
A 16 heures 20, une (formation) de bombardiers ont (alerté)la région de (Châteauruud).
A 16 heures 30,150 bombardiers ont passé a l'est de Montluçon. Une vingtaine d'entre eux se sont détachés de ce groupe, ont tourné au-dessus de la ville de Montluçon, mitraillant (2046) une (caserne) et la gare et (blessant) deux personnes. Deux étuis de (cartouches) ont été recueillis portant les inscriptions H.C. 1942 - E 82.
A 15 heures 45, Roanne et à 17 heures Vichy sont survolés. La gare de Domérat (Allier) oû se trouvaient deux trains a été mitraillée. Le mécanicien d'un de ces trains a été blessé.
A (17) heures, Annecy a été survolé par une cinquantaine de bombardiers: une bombe serait tombée dans le (lac).
Tous ces faits constituent des attaques délibérées, effectuées en plein jour contre la (2047) population française en zone libre. Ils sont sans précédent et rien ne peut les justifier ni les excuser.
Nous sommes liés par les clauses de l'armistice et nous ne disposons pratiquement d'aucun moyen de défense efficace. C'est donc contre un pays désarmé que sont dirigées ces attaques qu'aucun but militaire ne saurait expliquer.
Le Gouvernement français élève la protestation la plus énergique contre ces agressions aussi (odieuses) qu'injustifiées. Il espère que cette protestation mettra fin à des entreprises qui ne peuvent être considérées que comme des actes de provocation. Dès à présent il se réserve de faire valoir ses droits à la compensation des victimes et à la réparation des dommages. (2048) Je vous prie de faire d'urgence auprès du Département d'Etat une démarche de protestation et de lui demander d'intervenir à Londres pour éviter le renouvellement de tels incidents.
2045- 2/2 38/2-18
2046- 3819-21
2047- 3822-23
2048- 3824
F1le D- 3141
Examination Unit,
National Research Council,
Oct. 28, 1942.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428 - Page 2504
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0nc5s885v3d/full/max/0/default.jpg
Description
An account of the resource
Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 2257
Word Count: 354
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
image/jpeg
Language
A language of the resource
fra
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1941/1945
Rights
Information about rights held in and over the resource
Public Domain
1942
Londres
Vichy
Washington
-
https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/0bd39dcf5b9935d4bc49a95368b9e9fa.jpg
ad13dfc3048267adfecb4fb29fcfb1f3
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Text
Any textual data included in the document
# D U P O N T
## SEGMENT
**From:** Mexico
**To:** Vichy
**Dated:** September 9, 1942
**Rec'd:** September 11, 1942
156
M. JEAN MARCH, qui se dit ancien diplomate espagnol, arrivé au Mexique le 3 mars 1942 et naturalisé Mexicain le 30 avril, me prie de faire savoir au Département qu'il sollicite de l'office des changes l'exportation du solde de son avoir en France soit 165.000 francs déposés à la banque MORGAN, Châtel-Guyon.
M. MARCH a obtenu de l'office des changes l'exportation de 100.000 francs lors de son départ de France. Il lui aurait été déclaré qu'il pourrait disposer du solde en question après une résidence de six mois à l'étranger avec intention de s'y fixer. Cette condition se trouve actuellement remplie.
132 36-3'
**CLAURED**
**From:** Vichy
**To:** Mexico
**Dated:** October 15, 1942
**Rec'd:** October 19, 1942
151
Votre tél. 156°.
Le Ministre des finances auquel j'avais soumis la requête de M. JEAN MARCH vient de me faire savoir que dans les circonstances actuelles il ne lui est pas possible de donner une suite favorable à cette demande.
X See above.
F 3784
**DIPLOMATIE**
File D-3140
Examination Unit, National Research Council, October 28, 1942.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428 - Page 2503
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0s46h25tm6w/full/max/0/default.jpg
Description
An account of the resource
Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1197
Word Count: 195
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
image/jpeg
Language
A language of the resource
fra
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1941/1945
Rights
Information about rights held in and over the resource
Public Domain
1942
France
Mexique
Vichy
-
https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/415cfb4cbbd8f8c4e37be48a199970d6.jpg
36c19c45eb176b5239f17752ce07355b
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Text
Any textual data included in the document
# CEQUEZ
**From:** Vichy
**Date:** October 21, 1942
**To:** New York
**Rec'd:** October 23, 1942
**Mon tél. 33.**
**Prise précisee montant avancé sur traitement versé à M. BEAUCHESNE**
**depuis janvier 1942.**
**DIPLOMATIE**
---
**From:** New York
**Date:** October 23, 1942
**To:** Vichy
**Rec'd:** October 26, 1942
**Votre tél. 885**
**J'ai payé à M. BEAUCHESNE!**
**I. 248 pour frais de séjour à New York.**
**II. $128.67 pour frais de voyage de New York à Mexico.**
**Ma chancellorie n'a fait 1 cet agent aucune avance sur traitement et j'ignore dans quelle mesure l'ambassade (compte) effectuer les versements supplémentaires de $50 prévus par votre télégramme 33.**
**X See above**
**AUXALE**
---
**From:** Vichy
**Date:** October 28, 1942
**To:** Washington
**Rec'd:** October 27, 1942
**2052**
**Le Département envoie chaque semaine par valise de Lisbonne les communications destinées à votre ambassade.**
**Notre légation au Portugal forme un sac et le remet à la légation de E.U.**
**Les numéros des valises 4 et 5 ont été atribués par Lisbonne.**
**II. No. 3798xx**
**Les valises diplomatiques numéros 9, 10, 12, 13, 14, 15, 16, 17 sont bien parvenues à Vichy. L'arrivée de ces deux derniers en même temps à Lisbonne le 19 octobre semble indiquer que le clipper ne part pas régulièrement chaque semaine comme vous paraissez le supposer.**
**Pour me permettre de suivre régulièrement l'arrivée de vos valises veuillez adresser le ... d'envoi sous le (timbre) du bureau des courriers diplomatiques.**
**X D-3046**
**X 2257-2-7**
**X 2257-2-7**
**DIPLOMATIE**
**Examination Unit,**
**National Research Council,**
**October 28, 1942.**
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428 - Page 2502
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0ww76v3gc7z/full/max/0/default.jpg
Description
An account of the resource
Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1681
Word Count: 250
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
image/jpeg
Language
A language of the resource
fra
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1941/1945
Rights
Information about rights held in and over the resource
Public Domain
1942
Lisbonne
New York
Portugal
Vichy
-
https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/185eb2ae81d426c4e421d8b1dfce17ae.jpg
2b62b4c0e185c9186a8dbf6c194f4d2b
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Text
Any textual data included in the document
# CECHET
**From:** Vichy
**To:** New Orleans
**Date:** October 9, 1942
**Re:** 10
**Date:** October 12, 1942
De la part de SINGHIN.
Sans nouvelles d' (ERNEST), je vous prie de me télégraphier par
l'intermédiaire du Département où il est et ce qu'il fait et d'informer la
famille que ma femme et moi nous sommes à Nice en bonne santé. Remerciements.
DIPLOMATIE
F 3847
**From:** New Orleans
**To:** Vichy
**Date:** October 9, 1942
**Re:** 7
**Date:** October 12, 1942
Je réponds au télégramme du Département numéro 10*.
Pour M. DE SINGHIN.
(ERNEST) suit jusqu'en juin 1943 cours officier de réserve de la
marine à l'université TULARE. Toute votre famille est en excellente santé.
x See above
DELALANDE
F 3866
**From:** New York
**To:** Rabat
**Date:** October 22, 1942
**Re:** 132
**Date:** October 22, 1942
U. IZZAT RAIKEM SAPADI, Libanais muni de passeport régulier, né à
Damas en 1900, marchand à New York ayant succursale à Casablanca tenue son
jeune fils MAYED SAPADI, 2 rue Victor Hugo, sollicité visa trois mois Maroc
pour se rendre compte état affaires avec son fils et prendre toutes mesures
conservatoires. U. SAPADI possède visa retour aux E.-U. valable six mois.
AUMALE
F 4022.3
**From:** Rabat
**To:** New York
**Date:** October 23, 1942
**Re:** 433
**Date:** October 23, 1942
Votre tél. 132*.
Visa IZZAT RAIKEM refusé.
F 4060
**File:** D-3138
Examination Unit,
National Research Council,
October 28, 1942.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428 - Page 2501
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc01n7xn13p6h/full/max/0/default.jpg
Description
An account of the resource
Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1430
Word Count: 231
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
image/jpeg
Language
A language of the resource
fra
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1941/1945
Rights
Information about rights held in and over the resource
Public Domain
1942
1943
Casablanca
Damas
Maroc
New York
Nice
Vichy
-
https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/78bcd2dd82bcfc13e4b45ac5fc7e9ced.jpg
1e9d727e1c67f41b717741a3c4921836
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Text
Any textual data included in the document
# CECNE
Washington
Dated: Oct. 24, 1942
Vichy
Rec'd: Oct. 26, 1942
$3818-3820$
Comme le laissait prévoir mon télégramme $3791^{\circ}$ - 92 les
déclarations au sujet de l'envoi de travailleurs français en Allemagne, n'ont pas suffi a calmé les champions d'une rupture.
Le Nes York Herald Tribune et le Philadelphia Record notamment taxent d'inconséquence la politique du Département d'Etat qui cherche a apaiser un gouvernement tout en encourageant la population qu'il administre a se révolter contre lui. Le Philadelphia Record s'exprime dans les termes suivants: " Brisons avec Vichy. Reconnaissons la mouvement De Gaulle Emparons-nous des possessions françaises de cet hémisphère et alors seulement, nous aurons le droit d'(3819)encourager les Français a se révolter." Toujours dans le même journal, BANDEL GRAFTUN déclare qu'au moment où les Français lancent une guerre civile, les E.U. qui les ont engagés dans cette voie ne sont pas prêts a les aider. "Ayant attendu (deux) ans pour que nous venions les sauver, écrit-il, les français combattent maintenant pour nous sauver nous-mêmes".
Fjurtant M. ERNEST LINDLEY dont les articles sont souvent inspirés par le Dápartent d'Etat prend dans le Washington Post la défense de la politique américaine a ctivile qui présente a ses jeux des avantages certains. Il ajoute: "Dakar n'a pas de valeur (réelle) (3820) pour les Nations Unies et (leur) seule préoccupation est d'empêcher que les allemands y viennent ou l'utilisent a leur profit. L'Afrique du Nord française peut dans certaines circonstances avoir une valeur militaire positive pour les Nations Unies mais la encore ce qui importe le plus c'est que ces territoires ne soient pas occupés par les Nazis."
HENRY-HAYE
x-File D_3108
$3818 \quad 3 \times 3818-6$
$3819 \quad 3819-2$
$381 \cdot 3-3-3$
$381 \cdot 3-3137$
Examination Unit,
National Research Council
October 28, 1942
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428 - Page 2500
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc05d8nd8rg0n/full/max/0/default.jpg
Description
An account of the resource
Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1888
Word Count: 291
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
image/jpeg
Language
A language of the resource
fra
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1941/1945
Rights
Information about rights held in and over the resource
Public Domain
1942
Allemagne
Dakar
Vichy
Washington
-
https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/68ddd01668b456f17df12000d6858612.jpg
5ef6ffce524769489cb9968349739b1e
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Text
Any textual data included in the document
# 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428 - Page 2499
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0959c66d721/full/max/0/default.jpg
Description
An account of the resource
Quality Score: unknown
Needs Review: Yes
OCR Confidence: 0%
Character Count: 205
Word Count: 2
Issues Detected: repeated_characters
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
image/jpeg
Language
A language of the resource
fra
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1941/1945
Rights
Information about rights held in and over the resource
Public Domain
-
https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/57d41e23790c5ddf7900e33925727c93.jpg
cecc002966669c7a06fb5cd31eab6b9c
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Text
Any textual data included in the document
# SECRETE
**Prom:** Caracas
**To:** Vichy
**Date:** September 27, 1942
**Rec'd:** October 2, 1942
**328**
M. ANGIZAR verse 1.528 boliviaros soit 20.000 francs pour Mme. RÉGU 36.
**MONTRAS**
**From:** Mexico
**To:** Vichy
**Date:** October 15, 1942
**Rec'd:** October 19, 1942
**178**
Votre tél. 149 x
Avance réglée sur émoluments par M. BRAUCHESNE: 7.755 francs
réprésentant traitement de rang du ler octobre au 31 décembre 1941.
x D-3079
**CLAUZEL**
**From:** Port-au-Prince
**To:** Vichy
**Date:** October 15, 1942
**Rec'd:** October 19, 1942
M. FAURE a versé aujourd'hui $300, quittance 79.
Prilée de payer contre-partie soit 15.170 francs à sa femme
**JEANNE FAURE, Croix-rouge, Arcachon.**
**FRANC QUEVILLE**
**From:** New York
**To:** Vichy
**Date:** October 23, 1942
**Rec'd:** October 26, 1942
**947**
Pour le ministre des finances et des communications ... télégramme 797.
Nous vous confirmons la demande faisant l'objet de notre télégramme 723 Diplomatie 860 du 22 septembre.
Le RADIO CORPORATION OF AMERICA insiste pour avoir une réponse, nous vous serions obligés de bien vouloir nous faire connaître leur décision.
**AUWALE**
**File D-3135**
Examination Unit, National Research Council, October 28, 1942.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428 - Page 2498
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0dv1cm16t95/full/max/0/default.jpg
Description
An account of the resource
Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1253
Word Count: 178
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
image/jpeg
Language
A language of the resource
fra
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1941/1945
Rights
Information about rights held in and over the resource
Public Domain
1941
1942
Caracas
New York
Port-au-Prince
Vichy
-
https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/31fadc9aa334624bad5fbce9ef461dd6.jpg
eecd41ec51de2cb390dd82335fefad7a
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Text
Any textual data included in the document
From: Bogota, Vichy, 139-148. 120-148. 139-148.
Dated: Oct. 1, 1942. Rec'd: Oct. 21, 1942.
Afin d'alimenter la caisse de ma chanoellerie et de regagner les créances commerciales françaises dont la grande majorité restent bloquées (ceux qui) appartiennent à des Français domiciliés en zone occupée, (ceux qui) sont libellés en dollars ou en livres sterling et de ce ... en raison du blocus allié, j'ai examiné avec le directeur du contrôle des changes la possibilité de mobiliser ces créances dont le montant déjà regagné est déposé au fonds de stabilisation, conformément à un décret.
Ces 200.000 pesos seraient réunis à la légation qui s'engagerait à les dépenser dans le pays pour couvrir les besoins de ses services et ferait désintéresser les débiteurs par les soins du trésor français.
Les autorités colombiennes sont favorables en principe, (mais elles) soulèvent la double objection suivante: (140)
I. Il s'agit d'une véritable vente des créances, qui, d'après le droit commercial colombien, ne peut se faire qu'avec autorisation, difficile à transmettre, du débiteur.
II. Pour les créances de la zone occupée, qui sont la majorité, il serait impossible, en raison des dispositions légitimes actuelles, d'accepter cette autorisation originant d'un territoire soumis aux forces de l'Axe.
L'avocat conseiller de la légation, ... consulté ... , m'a présenté un mémoire contredisant ces deux objections.
Il fait valoir qu'il s'agirait non d'une vente de créances mais d'un mode de paiement fixé par un accord international passé entre les (141) Gouvernements français et colombien.
Le premier se substituerait au second comme débiteur envers les débiteurs français qui, qu'ils ne peuvent exiger des ... le paiement des créances regagnées mais déposées aux fonds de stabilisation, ne peuvent s'élever contre un accord sur les paiements passés entre les deux gouvernements.
Quant aux créances de la zone occupée (le) Gouvernement français s'engagerait à n'y faire, avant accord avec le Gouvernement colombien, aucun transfert et à dépenser en Colombie tous les fonds correspondant pour le grand avantage de l'économie colombienne.
Je serais reconnaissant à V.E. (142) de me faire savoir si je puis poursuivre des négociations sur cette base, si je suis autorisé légitimement à encaisser (en) pesos des créances stipulées en dollars, livres sterling et francs suisses et si, en général, le Gouvernement français est prêt à garantir le Gouvernement colombien contre toute réclamation éventuelle des débiteurs.
Je lui serais également reconnaissant de me fournir tous arguments et de prendre toutes mesures réglementaires utiles en vue de faciliter la conclusion de ces arrangements.
MELOUIS.
Examination Unit,
National Research Council,
Oct. 28, 1942.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428 - Page 2497
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0jm23c8vm2q/full/max/0/default.jpg
Description
An account of the resource
Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 2764
Word Count: 419
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
image/jpeg
Language
A language of the resource
fra
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1941/1945
Rights
Information about rights held in and over the resource
Public Domain
1942
Bogota
Colombie
Vichy