76 10 3136 https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/2339ddb4f9f89534204d1a55ecef3158.jpg ae32c3152464e0c12bafb36234f185cc Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document # CECONET **From:** Ottawa **Date:** October 14, 1942 **To:** Vichy **Res'd:** October 15, 1942 **Des architectes qui s'intéressent à l'urbanisme seraient heureux de recevoir par l'entremise de cette légation (quelques) documents sur les tendances qui se font jour en cette matière en France.** **W. BERG... qui connaît le Canada pourrait faire un choix.** **RISTELHUEBER** **From:** Ottawa **Date:** October 15, 1942 **To:** Vichy **Res'd:** October 15, 1942 **En raison de la diffusion de cette revue américaine au Canada, l'article publié par Life pour dénoncer l'allure de la politique anglaise fait ici sensation.** **Les journaux de langue française n'y font pas référence ou reproduisent des passages sans commentaire.** **Leurs confrères anglais contredisent les arguments exposés en affirmant que le Commonwealth est une association libre de nations indépendantes.** **La plupart accuse cet article de favoriser le jeu ennemi.** **"C'est une menace à l'unité anglo-américaine" : Citizen.** **File D-3031** **Examination Unit, National Research Council, October 15, 1942.** Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 2386 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0wh2d924s2m/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource Quality Score: unknown Needs Review: No OCR Confidence: 0% Character Count: 1099 Word Count: 153 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain 1942 Canada France Ottawa Vichy https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/c7b0503405d0977019e980559333edff.jpg a78ae3fa4dc4b7a155557d7b5e92cc48 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document # SECRETE From: Monrovia, To: Vishy. Dated: Oct. 15, 1940, Rec'd: Oct. 16, 1942. 23. Aujourd'hui le secrétaire d'Etat en informant qu'il avait été décidé de mettre fin à l'activité de la représentation consulaire allemande en Libérie me prie de faire savoir a V.E. que la permission de faire escale à Monrovia était accordée à la (ligne) aéro-maritime qui serait ... chargée du rapatriement des membres de cette représentation au nombre de trois. EMANUELLI. Examination Unit, National Research Council, Oct. 16, 1942. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 2385 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0183429s32j/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource Quality Score: unknown Needs Review: No OCR Confidence: 0% Character Count: 521 Word Count: 82 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain 1940 1942 https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/77e200f7e265470c7902f85cae6e7cb2.jpg 47f0d0c90f76de2d5a0896f1909cbfe8 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Washington, To: Panama City. Dated: Oct. 9, 1942, Rec'd: Oct.12, 1942. 421. De la part de l'attaché naval. Mon tél. 401*. Amirauté française vient d'autoriser voyage "INDIANA" et j'ai eu confirmation de l'accord des autorités navales de Washington à ce projet. Je vous demande de me faire connaître avec préavis de six jours la date que vous voudrez bien fixer, après entente avec les autorités locales, pour le départ de ce navire. D-2925 HENRY-MAYE. From: Panama To: Washington. Dated: Oct. 10, 1942, Rec'd: Oct. 13, 1942. 50. Pour l'attaché naval. Votre tél. 421*. D'accord avec les autorités locales et sauf objection de votre part "INDIANA" appareillera vendredi 16 octobre à 7 heures. *see above. LE GENISEEL. From: Haut-Commissaire Fort-de-France, To: Ambassade France Rio de Janeiro. Dated: Oct. 7, 1942, Rec'd: Oct. 9, 1942. 4309. OPS Pour conseiller commercial. Nelson GRAZIANO, propose 50 tonnes ...rose à 5,12 sac 60 kilogrammes et 50 tonnes margarine à 5360 la tonne C.I.F. Para. Ces marchandises seront actuellement à Para. Je vous demande me rensei- gner d'urgence sur réalité de ce stock Para. Paiement sera fait sur crédits ouverts pour huile de ....... et non utilisés. 1815/7/10 HAUSSAIRE. From: Rio, To: Amiral Antilles Fort-de-France. Dated: Oct. 9, 1942, Rec'd: Oct.12, 1942. 35. POQ De la part du conseiller commercial. Je réponds à votre télégramme 4309* du 7 octobre. Les marchan- dises en question se trouvent entreposées à Sao Paulo et non à Para. *see above. 2110/9/10 SAINT QUENTIN. Examination Unit, National Research Council, Oct. 16, 1942. File D- 3029 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 2384 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0513tv7dv1v/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource Quality Score: unknown Needs Review: No OCR Confidence: 0% Character Count: 1599 Word Count: 255 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain 1942 Panama Rio de Janeiro Washington https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/09613475c9940c5d20658dc67b4970f4.jpg 060e1f0e8dcd10eb4804b3aac90491eb Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document # 4275 OET **Date:** October 5, 1942 **Reç.:** October 7, 1942 **Pour attaché financier.** **Expédition or Guyane sur Brésil en septembre 71,641 grammes contre-valeur estimée $70,000 environ.** **Votre 742, 1er octobre.** J'estime un système forfaitaire préférable à un système comportant montant constamment variable et incertain de la licence. Le forfait pourrait d'ailleurs être révisé en cas de baisse sensible et permanente des exportations d'or. **1430/5/10** **HAUSSAIRE** --- **From:** Fort-de-France **Date:** October 7, 1942 **To:** New York **Reç.:** October 9, 1942 **4306 VOC** **Pour attaché financier.** **Reconnaissant:** I Indiquer quand seront livrées les 25 tonnes huile de graissage, objet de votre télégramme 17 août, de façon que je réserve tonnage nécessaire à bord de navire de commerce. II Demander licence exportation au profit STANDARD OIL, New Jersey (E.U.), 40 tonnes huile de graissage nécessaires pour usines à sucre martiniquaises, à (prendre) sur contingent global accordé 13 juillet par le Département d'Etat et utilisé seulement pour 47 tonnes, commande COMPAGNIE GENENALE TRANSATLANTIQUE et 25 tonnes commande I ci-dessus. Egalement prière de demander licence 4 tonnes graisse à lubrifier, même fournisseur, même objet. Aucun contingent graisses n'a été fixé. Acceptez toutes livraisons futs bois. **1433/7/10** **HAUSSAIRE** --- **From:** Fort-de-France **Date:** October 6, 1942 **To:** Naval Ambafrance Washington. **Reç.:** October 8, 1942 **4293 LAN** **Pour ambassadeur.** **Mon tél. 3899, 11 septembre.** **Retour GUADELOUPE aura lieu par Basse-Terre, 2 novembre, Pointe à Fitre 3 et 4 novembre, puis Fort-de-France, 5 novembre. Je vous demande prévenir TRANSATLANTIQUE.** **File D-3028** **1610/6/10** **ANIRAL ANTILLES** **Examination Unit,** **National Research Council,** **October 15, 1942.** Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 2383 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc08s4jn52m4h/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource Quality Score: unknown Needs Review: No OCR Confidence: 0% Character Count: 1874 Word Count: 254 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain 1942 Brésil Fort-de-France Washington https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/e4547f6358aa10488b6fdadc6f19171e.jpg e6faf2099944e45b0bb28b52db865282 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document # CECINEY **From:** Vichy **To:** Shanghai **Date:** October 9, 1942 **Rec'd:** October 13, 1942 .... de la part de la compagnie des tramways. Désirons connaître avant 15 du moins: I. ... à la suite de nos instructions du 25 septembre qui vous autorisaient à signer un accord avec les autorités japonaises, l'état de vos négociations avec celles-ci. II. Stocks actuels, moyenne (mensuelle) de consommation navires de guerre, pronostic pour réapprovisionnement éventuel. III. (Vos) pronostics pour les mois qui viennent en ce qui concerne la marche générale exploitation spéciale pour les produits de DIFLOMATIE. **Date:** 3-7-1942 --- **From:** New York **To:** Vichy **Date:** October 7, 1942 **Rec'd:** October 9, 1942 Votre tél. 432 du 26 juin. Je serais reconnaissant à V.E. de bien vouloir me faire connaître le montant des frais de fonction du poste de l'attaché commercial à New York pour le quatrième trimestre 1942. **AUXALE** --- **From:** Washington **To:** Vichy **Date:** October 14, 1942 **Rec'd:** October 15, 1942 Une dépêche de Stockholm rapporte une nouvelle venue de Madrid signalant qu'un convoi allié aurait été signalé au large de Dakar entre les îles du Cap Vert et la (côte) africaine. Des bruits inconciliés, ajoute la dépêche, circulent en Suède à propos d'un débarquement imminent de forces alliées sur l'Afrique occidentale française. **NESBY-NAYE** --- **File D-3027** Examination Unit, National Research Council, October 16, 1942. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 2382 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0dj58f2qc6d/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource Quality Score: unknown Needs Review: No OCR Confidence: 0% Character Count: 1479 Word Count: 223 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain 1942 Dakar Madrid New York Shanghai Suède Vichy Washington https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/974ac724cb6e456929d429c428c8a5dd.jpg 9cadc11f64a8a255d38e6ebe2fb2540f Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document # SEGMET From: Vichy To: Washington 1954 Votre tel. $3547^{x}$. STANISLAS E ... DE LAZOVERT, Prangais ... né le 11 juillet 1887 à Varsovie. Il procède aux E.U. pour acheter 700 tonnes de matériel minier destiné à être employé au Maroc pour le traitement des végétaux et en extraire de l'alcool, et désirerait séjourner à New-York, Washington et ... $x$ D-2883 DIPLOMATIE $F 3980-1$ From: Vichy To: Washington 1965 Angora facilite l'aboutissement rapide de la négociation remplie à l'affrètement de navires français à la Turquie, le Gouvernement français serait disposé à accepter que le revenu de cet affrètement fût versé à son profit en or aux E.U. Je vous serais obligé de me faire connaitre d'urgence si cette formule recueille l'assentiment des Gouvernements américain et anglais. DIPLOMATIE From: Vichy To: Washington 1966 Votre tel. 3685 à $3688^{x}$. Je n'ai pas manqué de signaler tout spécialement aux autorités compétentes les différents cas que vous me rappelez par votre télégramme précité. Comme vous le savez la décision appartient au ministre de l'Intérieur a près duquel j'interviens à nouveau pour hâter la procédure nécessaire. $x$ D-2995 DIPLOMATIE $R 3141$ F1le D-3026 Examination Unit, National Research Council, October 16, 1942. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 2381 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0j678t7j04g/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource Quality Score: unknown Needs Review: No OCR Confidence: 0% Character Count: 1261 Word Count: 196 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain 1942 Maroc Turquie Varsovie Vichy Washington https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/f491648ad222802f4273b352148fdc95.jpg 22abdd272ac3bd6dc06ad62e3532caec Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document # 880521 **From:** New York **Date:** October 9, 1942 **To:** Vichy **Resid:** October 12, 1942 **911** Votre tél. 661. N. JOHANNEY n'ayant pas touché les arrérages de sa pension depuis le 6 janvier 1941, ceux-ci se trouvent atteints par la prescription. Toutefois, vu la situation très critique de l'intéressé dont la mission a pris fin d'une part, et d'autre part la fait qu'il a envoyé en pays de France un paiement général de la peine du 10 août 1942 une demande de remise en paiement de sa pension, je serais très reconnaissant au Département de bien vouloir m'autoriser à verser à N. JOHANNEY et une comme sur les arrérages de sa pension à valoir à partir de la date et une comme sur les arrérages de sa pension à valoir à partir de la date. Je recommande particulièrement cette requête en raison de la personnalité de l'intéressé. **AUMALE** **From:** Vichy **Date:** October 5, 1942 **To:** Donnovie **Resid:** October 15, 1942 **20** Par sa circulaire du 13 novembre 1941, le Département a fixé au 30 juin 1942 la date jusqu'à laquelle les apatrides d'origine syrienne ou libanaise seraient autorisés à se faire immatriculer. Le délai ainsi imparti aux intéressés est prolongé au 30 juin 1943. Veuillez, s'il y a lieu, notifier cette décision aux postes consulaires qui relèvent de votre mission. **DIPLOMATIE** **File D-3024** **Examination Unit, National Research Council, October 15, 1942.** **Date:** October 10, 1942 **To:** Vichy **Resid:** October 13, 1942 **12-913** Je me réfère à téléphone 766. Nous répondons à votre téléphone 575 du 5 septembre. I et II Tout versement à un compte bloqué du Gouvernement français ne peut être effectué qu'en vertu d'une licence soit générale soit particulière délivrée par le Treasury Department. Le débiteur ne doit émettre son chèque qu'après réception de cette licence de telle sorte que le ... d'une rente se trouve subordonné (désormais) à l'initiative du débiteur et à la décision du Treasury (Department). III Les actions qui pourraient être engagées entraîneraient certainement des frais élevés alors que leur résultat resterait incertain, car les débiteurs ne manqueraient pas de faire valoir auprès des tribunaux que la réglementation locale les piese dans l'impossibilité de se libérer sans autorisation spéciale de la trésorerie (913) d'une dette exprimée en francs et exigible dans cette monnaie seulement, par ailleurs elles risqueraient de présenter certains inconvénients de caractère politique sur lesquels nous croyons inutile d'insister. Il paraîtrait donc préférable de ne chercher à prendre des mesures légales que dans le cas où l'importance et le caractère de la rente les justifieraient nettement. IV N. MORNARD DIONIZIER n'habite pas 132 Nassau Street (mais) son adresse est 22 West 3612mm rue. La demande de paiement qui lui a été adressée est jusqu'à présent restée sans réponse. Elle lui est rappelée de façon pressante. **AUMALE** **From:** Vichy **Date:** October 13, 1942 **To:** Havana **Resid:** October 14, 1942 Votre tél. 210-212, 213-215°, 238-39. Je vous serais obligé de m'indiquer aussitôt que possible les motifs de la mesure de (liquidation) des marques pharmaceutiques françaises prises par les autorités cubaines. D'accord avec le ministère des finances je vous prie d'intervenir d'une manière : ressente auprès du Gouvernement cubain pour obtenir que ces mesures qui lèvent gravement les intérêts français soient rapportées aussitôt. **DIPLOMATIE** **From:** Washington **Date:** October 13, 1942 **To:** Vichy **Resid:** October 14, 1942 **3729** Puis-je viser passeport spécial de W.P. DELANEY, né à Newark (New Jersey), le 28 janvier 1914, employé au consulat américain à Casablanca. L'intéressé qui rejoint son poste, m'a jusqu'ici rempli aucune fonction à l'étranger. **HENRY-MAYE** **From:** Washington **Date:** October 13, 1942 **To:** National Research Council, October 15, 1942. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 2380 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0nz80m55r61/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource Quality Score: unknown Needs Review: No OCR Confidence: 0% Character Count: 3933 Word Count: 600 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain 1941 1942 1943 Casablanca New York Vichy https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/37a9a16e778aafb0a0a0ea4a108b4e70.jpg 84d344c9411dd06586c6de27367a1de7 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document # GRUPET **From:** Vichy, **Date:** Oct. 10, 1942, **To:** Montevideo, **Re:** 'd: Oct. 13, 1942, **To:** 189. Tout rapatriement des titres appartenant à M. GUANI ne soulève aucune objection de la part du ministère des finances mais, ainsi que ce département l'a indiqué verbalement au chargé d'affaires de l'Uruguay, la réglementation actuellement en vigueur ne permet à l'office des changes d'autoriser l'envoi des titres que sur le vu d'une demande à laquelle je donnerai aussitôt une suite favorable. **DIPLOMATIE.** **From:** Vichy, **Date:** Oct. 10, 1942, **To:** Chile, **Re:** 'd: Oct. 13, 1942, **To:** 192. Prière de faire savoir dernier domicile en France, situation de fortune de MM. LAVERGNE, PIRAND et THOULY privée de la nationalité française comme de l'état civil de leurs femmes et enfants. **DIPLOMATIE.** **From:** Vichy, **Date:** Oct. 10, 1942, **To:** Buenos Aires, **Re:** 'd: Oct. 13, 1942, **To:** 587. De la part du ministre des finances pour M. ARIB. (Je vous signale) que l'office des changes a autorisé l'AIR FRANCE à verser au crédit du compte F 244 une somme de 418.000 francs. Ce montant est destiné à couvrir les dépenses de cette compagnie en Argentine pour l'octobre 1942. Je vous serais obligé de bien vouloir intervenir auprès de la BANQUE GENTEALE ARGENTINE pour qu'elle autorise également le transfert sollicité par AIR FRANCE. **DIPLOMATIE.** **File D- 3023** **Examination Unit, National Research Council, Oct. 15, 1942.** Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 2379 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0sq8qd2th94/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource Quality Score: unknown Needs Review: No OCR Confidence: 0% Character Count: 1476 Word Count: 228 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain 1942 Argentine Buenos Aires France Montevideo Uruguay Vichy https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/eafc6ca19270b8248cdd526f6152f9c0.jpg 32ec55dbfd457e37dabd78b31e9a010c Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document # Washington Post **Dated:** October 12, 1942 **Rec'd:** October 13, 1942 J'ai souligné maintes fois au Département l'insistance avec laquelle l'article de la presse cherche à attirer l'attention du public américain sur le intérêt d'une opération en Afrique occidentale et en Afrique du Nord. La publication qu'a causée la publication des pertes subies de l'opération de l'époque n'a fait que renforcer cette tendance, et la plupart des commentateurs s'admettent, bien qu'à regret, que le coût trop élevé d'un débarquement sur la côte française milite momentanément en faveur d'autres théâtres d' (action). Hier soir, M. JAMES GERARD, qui était ambassadeur en Allemagne à l'occasion de la rupture de relations de 1917, a fait à la (3710) radio l'éloge de la politique du State Department laquelle, en maintenant des relations avec Vichy, produirait, suivant lui, ses effets le jour où un débarquement allié serait fait en Afrique occidentale et en Afrique du Nord. Ce débarquement permettrait, en éliminant l'armée HOWMEL, de libérer les troupes nombreuses stationnées en Egypte et même d'envisager une invasion de l'Italie. Aujourd'hui M. PEARSON suggère dans sa colonne, à propos des différences de vue entre les Russes et leurs alliés anglo-saxons, que l'avis des conséllers militaires de M. ROGSEVELT "et en particulier de l'amiral LEAMY" tendent (3711) à orienter le Président vers d'autre théâtres de guerre moins dangereux que l'Europe mais aussi moins susceptibles de satisfaire les Russes. (Parmi ces) théâtres de second front, il cite l'Afrique occidentale française. Cependant, on ne saurait trop souligner la part que joue chez des journalistes comme M. PEARSON la recherche du sensationnel et de l'effet facilement obtenu en semblant percer des plans militaires (soigneusement) tenus secrets. --- **HENRY-HAYE** **From:** Washington Post **Date:** October 13, 1942 **To:** Vichy **Re'd:** October 14, 1942 Le discours radiodiffusé d'hier soir du Président ROGSEVELT n'a provoqué dans la presse que peu de commentaires. Dans les quelques éditoriaux qui lui sont consacrés on relève la même note d'appréciation pour la confiance avec laquelle le Président s'est adressé au pays, le même (assentiment) pour les mesures que le nécessité pourrait l'amener à prendre. Il est à noter que, malgré les protestations dont les membres des Chambres ont été saisis de la part des électeurs et surtout des électrices sur la question du recrutement des jeunes gens de 18 ans la presse donne aux déclarations du Président sur ce sujet un écho favorable. On (s')accorde enfin à remarquer que le même jour les chefs des Gouvernement américain et britannique ont déclaré que les événements récents renforçaient les chances d'une victoire alliée. --- **File D-3022** **Examination Unit** National Research Council, October 15, 1942. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 2378 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0xg9f60g90m/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource Quality Score: unknown Needs Review: No OCR Confidence: 0% Character Count: 2842 Word Count: 433 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain 1942 Afrique du Nord Allemagne Vichy https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/d4ad97cb99acd89ba7aa51855777c2de.jpg f25ae0e3fc5f7ac123a5d077917319af Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Washington, To: Vichy. 5684 bls. La revue Life a publié dans son numéro (15) une lettre ouverte des éditeurs en (people) d'Angleterre attaquant (dure)ment la politique anglaise dont j'envoie le texte au Département (prochainement). On y lit notamment: "Nous ne nous batons pas pour garder l'Équité de l'empire britannique. Si vous tenez à votre empire au point de mettre en danger la (victoire) des Nations Unies, vous perdrez la guerre parce que vous (nous) perdez, nous autres Américains. 1/165-6 HENRY-HAYE. From: Washington, To: Vichy. 3692-3693. 51 aucun événement d'importance n'est venu (aggravé) davantage les relations franco-américaines, la (campagne) menée contre le Gouvernement français se poursuit néanmoins dans la (presse) sur un ton (des plus) acerbes. Chaque jour (on) relève, (soit) dans un journal (soit) dans un autre, un éditorial s'efforçant d'(élever) contre nous les pouvoirs publics et l'(opinion) américains. Ne tenant compte d'aucune des difficultés que rencontre V.E., ces journaux ne présentent à leurs lecteurs qu'un des côtés du problème, à savoir celui envisagé (sous un) angle strictement américain. La conclusion de ces arbitres est toujours la même: rompre immédiatement avec Vichy. Aujourd'hui c'est au Washington Post qu'(appartient) cette ... . Sous le titre "C'en est assez" (3693) ce journal prétend que le recrutement de travail français pour les (maines) allemandes, qui se poursuit malgré les (avis) américains est un acte d'hostilité ouverte contre les E.U. Le Washington Post affirme que la politique du (Département d'Etat) à l'égard de Vichy n'a rapporté qu'(humiliation et rebuffades. Il demande en concluant que cette politique soit (revisée) car il n'est pas "de (compromis) possible avec la diable". Le parti pris de (tous les) propos est manifesté ... dans un ... . Le même journal annonce sur un ton de commisération que les (Français) n'ont pu se (borner) à une mobilisation massive de la main-d'œuvre prescrite par l'armée d'(occupation). HENRY-HAYE. Examination Unit, National Research Council, Oct. 15, 1942. File D-3021 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17428 - Page 2377 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc02804z83m0n/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource Quality Score: unknown Needs Review: No OCR Confidence: 0% Character Count: 2088 Word Count: 317 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain 1942 Vichy Washington