1373 10 13847 https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/29eb8890478eac4416938394d63ed3b9.jpg 9fb55974071e86d38d4efe6e298ba372 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17429 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document E.U., en prévision des (156) jours critiques à traverser dans le cours de l'été. L'orateur n'a pas caché en outre, que si les deux principales puissances anglo-saxons ont (nié?) l'importance de l'effort de guerre canadien, c'est en le basant à tort sur le (frein) que s'était imposé le gouvernement quant à méthode de recrutement, (frein) qui n'(avait) pas empêché le Canada de mettre sur pied un corps-expéditiunaire aussi important que s'il a été recruté par voie de conscription. Enfin on peut dire que le chef du gouvernement n'a donné aucune raison technique sérieuse de se changer d'attitude ou se faire valoir que des raisons d'ordre moral. RISTELHUEBER File-D-1068 R-715.716 Page 2 Examination Unit, National Research Council, April 9, 1942 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17429 - Page 1082 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc07s7hr6qx4j/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17429_1082 1942 Canada https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/8cbd1b157fd2581cf4c0f0a8ec197ff9.jpg a7de59d72b1e9014174cd65f8e5250d9 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17429 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Ottawa To: Vichy Dated: April 8, 1942 Rec'd: April 8, 1942 Messages Nos. 155-156 (155) S'addressant par le radio à ses compatriotes pour leur demander d'appuyer son gouvernement lors du prochain plébiscite, le premier ministre a indiqué que l'engagement qu'il a pris en 1940 de ne pas recourir à la mobilisation pour le service outre-mer tient compte d'une part de la nécessité de maintenir l'unité morale du pays, d'autre part de l'expérience de la dernière guerre, au cours de laquelle la conscription n'avait donné que des résultats assez ... au point de vue militaire. La raison d'un changement de politique à cet égard se trouve, a ajouté M. MACKENZIE KING, dans un désir d'(influencer) l'opinion publique au Canada, et plus encore en Angleterre et aux (continued) Examination Unit Folio D-1088 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17429 - Page 1083 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0416sz9354n/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17429_1083 1940 1942 Canada Ottawa https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/34c6e0379afb3a7e9ad596a3945deb57.jpg 4ecc1f2773336490dd4ab623a4bd50ea Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17429 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Washington To: Vichy Dated: April 2, 1942 Rec'd: April 7, 1942 Message No. 1401 J'ai rappelé au Gouvernement des E.U. la question des militaires et marins à embarquer à Casablanca pour les Antilles. La réponse de Londres n'était pas encore provenue mais on espère la recevoir aujourd'hui ou demain. De la grande Bretagne soit (dispensé) d'en référer à Londres pour chaque cas particulier et soit autorisé à prendre sur place toutes les décisions ultimes. HENRY HAYE File D-1089 Examination Unit, National Research Council, April 9, 1942 0152 SECRET Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17429 - Page 1084 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0086361fd13/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17429_1084 1942 Antilles Casablanca Londres Vichy Washington https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/e0ce67a3703c37e1c2d2dc954d560efb.jpg 1af77d346f2a51d932694524a5dd7a3e Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17429 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Washington To: Vichy Dated: April 4, 1942 Rec'd: April 8, 1942 Message No. 1428 Le président annonce officiellement ce matin la création d'un consul-général à BRAZZAVILLE. Ce nouveau poste sera confié à Monsieur NAYNARD BARNES qui, à son retour de Paris avait été nommé... Le communiqué a expliqué cette décision de la nation suivante:- "Les territoires français de l'A.E.F. et du... français sont sous le contrôle effectif du comité national français établi à Londres et les autorités des E.U. collaborent pour les questions relatives à ce territoire avec le... établi par le comité national français". HENRY HAYE File D-1090 SECRET Examination Unit, National Research Council, April 9, 1942 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17429 - Page 1085 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0vh5cd3t325/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17429_1085 1942 Londres Paris Vichy Washington https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/0ae1bdf8309d3948436a749b937af908.jpg a2b902c4075e59d7c52c5287cab54cb2 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17429 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Washington To: Vichy Dated: April 2, 1942 Rec'd: April 7, 1942 Message No. 1400 Votre tél. 825. L'octroi du libre passage pour 3 personnes a été confirmé à Casablanca par télégramme du 30 mars. HENRY MAYE File D-1091 0151 EXAMINATION Unit, National Research Council, April 9, 1942 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17429 - Page 1086 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0qr4nm6598d/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17429_1086 1942 Casablanca Washington https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/de07b70892faff40d9bcc6d85df36566.jpg 8a0a0090030de4df1aaeb3ac1e681ff5 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17429 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document pour l'envoi de ravitaillements, ... de l'argent et des hommes. HENRY RAYE File D-1092 Oue. 677-678 SECRET Examination Unit, National Research Council, April 9, 1942 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17429 - Page 1087 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0m03xt8hj6b/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17429_1087 1942 https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/86e25fbf9af02eba189d307458c65df7.jpg f05694f5675859baaa1488aaa89a6e38 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17429 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Washington To: Vichy Dated: April 4, 1942 Rec'd: April 7, 1942 Message No. 1423 Au cours de ces derniers jours ainsi qu'à l'occasion du rapport à V.E. dans mon télégramme ... ... - ..., les ... d'une action offensive en Europe avaient fait connaître leurs vues dans les journaux. Ce matin (j'ai) profité des déclarations faites à son retour aux E.U. par le haut commissaire aux Philippines Monsieur SAYRE (mon télégramme...) pour demander que les forces américaines (aillent) tout de suite assister leurs frères (d'armes) qui résistent toujours dans les forts de la ... de ... et la presqu' - fle de Bataan, le gouvernement des E.U. déclare qu'il est (appuyé) par l'agent de la Russie, de la Turquie, de ... , de l'Angleterre, de la Hollande, etc. (continued) File D-1092 SECRET Examination Unit National Research Council, April 9, 1942 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17429 - Page 1088 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0gb1xf3px88/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17429_1088 1942 1943 Europe Philippines Russie Turquie Washington https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/d649c0acb4620ad0fb8c70542cff7317.jpg 85f02fd8a17f0eafbd5efa4ce72e4a9a Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17429 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document mais sur la ... réalisation des événements. HENRY HAYE Folio D-1093 A) 675.676 EXAMINATION UNIT, National Research Council, April 9, 1942 Page 2 SECRET Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17429 - Page 1089 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0bk16n62568/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17429_1089 1942 https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/a1f88b0322ba0df89ddfd072b96ff5f8.jpg ba309269cc9b7e20bb7782bb5aaa2ef7 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17429 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document From: Washington To: Vichy Dated: April 3, 1942 Rec'd: April 7, 1942 Message No.1412 La presse SCRIPPS - HOWARD public dans ses journaux d'hier les plus grandes éloges au président, à M. CORDELL HULL et WELLES et à l'amiral LEAHY "pour la manière dont ils (ont pu) savent se tenir sur la corde dans le maintien des relations pacifiques avec VICHY. "C'est un véritable exploit ajoute l'attitude, chaque mois, chaque jour où cette politique peut être maintenue est important pour la cause alliée. Au-goût, à la politique américaine via-à-vis de la France... être inspirée par une clique antipathique au président aussi peu imaginative qu'outrageuse. Cette politique a été décidée par ROOSEVELT et CHURCHILL et ne repose pas sur des émotions (continued) File D-1093 Examination Unit Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17429 - Page 1090 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc06t0gv8dd5g/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17429_1090 France Washington https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/cd08505d60cb3279b824672ea29c1a84.jpg c363890b8caa8448deb9a6b56721b0fe Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17429 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document concerne les nations alliées. Mais jusqu'ici ses activités et nos ... n'ont pas beaucoup aidé ... Il passe son temps à des ... de ... et de ... à l'intérieur de son propre camp, ce qui ne serait pas tout à fait la manière dont l'armée française libre a été créée." HENRY HAYE File D-1094 N.700.701 Page 2 Examination Unit, National Research Council, April 10, 1942 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reel 17429 - Page 1091 Source A related resource from which the described resource is derived https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0319s30rn29/full/max/0/default.jpg Description An account of the resource OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Language A language of the resource fra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1941/1945 Rights Information about rights held in and over the resource Public Domain Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context t17429_1091 1942