268
10
13847
-
https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/cc9742a29167279545bc82df49c2127e.jpg
e92a7e56c8d9b2de013918cc13b42514
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Text
Any textual data included in the document
# SECRET
From: Washington,
To: Vichy.
Dated: June 30, 1942,
Rec'd: July 2, 1942.
Message Nos: 2548-2549
les sommes suivantes:
$1^{0}$ - Je serais reconnaissant a V.E. de bien vouloir si possible faire versement supplémentaire à partir du juillet de la part de M. CHARVET, 500 francs au profit de sa tante, Mlle A. CHAMPIER, rue de la Gare de l'Est, MONTALIEU - VERCIEU, ISERE.
$2^{0}$ - de la part de Mme CONSTANTINIDES, archiviste a l'Ambassade, et pour l'entretien de sa fille Dominique, 2,000 francs au profit de M. et Mme ALOYS FEJAT, 130 Avenuede Clermont, RICM, P. de D. En contre-partie de ce (2549) versement j'apprends:
$1^{0}$ - $\$ 11.38$ seraient (déduits) supplémentairement des émoluments de M. CHARVET.
$2^{0}$ - $\$ 45.55$ seraient (déduits) du salaire supplémentaire de Mme CONSTANTINIDES ( crédit pour rémunération d'auxiliaires, ouvert sur chapitre 6).
Fourrais-je effectuer ces déductions et donner assurance aux intéressés que les personnes désignés par eux en seront créditées?
HENRY-HAYE.
2549. 7 2164.5
2549. 7 2164.5
F116 D- 2388
Examination Unit, National Research Council August 3, 1942.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428 - Page 1674
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0w66943n98k/full/max/0/default.jpg
Description
An account of the resource
Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1119
Word Count: 176
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
image/jpeg
Language
A language of the resource
fra
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1941/1945
Rights
Information about rights held in and over the resource
Public Domain
1942
Vichy
Washington
-
https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/70f6a537bfb43786a0f8778277932c61.jpg
b4c4202d37aa6038777aa8c82486ccb0
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Text
Any textual data included in the document
# CECORET
From: Washington
To: Vicky
Cated: July 30, 1942
Rd: July 31, 1942
Message No: 2878-2879.
A sa conférence de presse d'hier, le Président ROOSEVELT a laissé prévoir de nouvelles restrictions pour le consommateur américain s'appliquant principalement aux rations alimentaires. M. ROOSEVELT a cité en particulier le manque de viande dans certaines régions des E.U. et l'a expliqué par les besoins de l'armée et les difficultés de transport. Il a souligné aussi que la production de sucre et de l'eau en Louisiane et dans le Texas était nettement inférieure aux besoins des consommateurs et que ce (déficit) ne pourrait être (compensé) par les apports des (Antilles), de Cuba, et de Porto-Rico, à cause de la guerre dans les Caraïbes et le manque de bateaux marchands.
Enfin M. ROOSEVELT a demandé à la population de participer avec un peu plus de coeur aux campagnes de récupérer du caoutchouc et des débris d'acier qui (2879) n'ont pas à l'heure actuelle donné les résultats attendus.
Cet avertissement donné par le Chef d'état fait suite à la campagne de presse qui souligne que malgré l'optimisme exagéré au début de la guerre, les ressources des E.U. en aliments et surtout en matières premières ne sont pas inopulsables.
File D-2387
HENRY-HAYE
Examination Unit, National Research Council, August 3, 1942.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428 - Page 1673
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc00z70x18m8c/full/max/0/default.jpg
Description
An account of the resource
Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1326
Word Count: 214
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
image/jpeg
Language
A language of the resource
fra
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1941/1945
Rights
Information about rights held in and over the resource
Public Domain
1942
Antilles
Cuba
Washington
-
https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/e0442e88ab6c637450b4e15bbfb6be7b.jpg
4b6347f95a356d3fa9a431420cb80382
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Text
Any textual data included in the document
# CECRETE
From: Vichy
To: Washington
Date: July 31, 1942
Rec'd: August 1, 1942
Message No: 1538.
De la part de la Croix Rouge française.
Lors de l'arrivée récente à Lisbonne des deux bateaux "NER..." et "HELENE KULUKUNDIS", porteurs de cargaisons de conserves de viande à destination de nos prisonniers de guerre, le représentant du C.I.C.R. à Lisbonne a constaté au débarquement la fragilité des caisses d'emballage dont le bois est insuffisamment résistant, le cerclage et clouage ...
Il demande, pour éviter les nombreuses pertes et détériorations, que des mesures soient prises pour que les envols subséquents soient plus (solidement) conditionnés.
Je serais reconnaissant à V.E. de le signaler à la Croix Rouge américaine en vue d'améliorations possibles à apporter aux emballages.
DIPLOMATIE
File D-2366
National Research Council,
August 3, 1942.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428 - Page 1672
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc04q7qp8xc7h/full/max/0/default.jpg
Description
An account of the resource
Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 860
Word Count: 131
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
image/jpeg
Language
A language of the resource
fra
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1941/1945
Rights
Information about rights held in and over the resource
Public Domain
1942
Lisbonne
Washington
-
https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/e20623774b03199a2414d3ac37fcd1c8.jpg
4e8d742b0e461ff775e27dd7a711faff
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Text
Any textual data included in the document
# GROAT
From: Washington
To: Viehy
Dated: July 30, 1942
Rec'd: July 31, 1942
Message No: 2869-2870.
Mon prédeessear, M. DE SAINT-QUENTIE a été saisi, en mai 1940, d'une recomandation (ehera)ant a faire accorder la Croix de la Légion d'Honneur \& M. et Mme. GIRARD VAN BARKALOO HALE.
Mme HALE a été bien connue dans l'autre guerre par le Maréchal FETAIN, alors qu'elle servait comme .... anglaise, sous le nom de KATHLEEN BURKE. Elle possède une lettre personnelle du Marechal, lui (2870) adressant des remerciements chaleureux pour l'oeuvre ... accomplie.
Quant a M. GIRARD VAN BARKALOO HALE, il est titulairo de la Croix de Guerre française avec deux citations qui relarent sa (meritante) conduite pendant les hostilités 1914-1918.
Considérant les services de M. et Mme HALE et l'influence dont ils disposent ici (je) me permets de recommander très favorablement leur nomination a V.R.
HERRY-MAYE
File D-2385
Examination Unit,
National Research Council,
42867 F 16678
42876 F 1667 -70
August 3, 1942.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428 - Page 1671
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc08c9r33r066/full/max/0/default.jpg
Description
An account of the resource
Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1007
Word Count: 161
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
image/jpeg
Language
A language of the resource
fra
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1941/1945
Rights
Information about rights held in and over the resource
Public Domain
1940
1942
Washington
-
https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/02d6820da9ce4da1190a94b5ec14ef09.jpg
50693efd11880f396693f6633c97dc35
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Text
Any textual data included in the document
# 
From: Tunis
To: Washington
Dated: July 28, 1942
Rec'd: July 30, 1942
Message Nos: 4970-4972.
A l'attention de M. GEORGES FICOT.
J'ai l'honneur de vous accuser réception et de vous remercier de votre télé rammo no. 235 et 236, m'adressant une liste d'acheteurs éventuels de matières tartriques aux E.U.
La quantité de 300 tonnes a été expédiée de Casablanca par le cargo "ILE DE RE", et consignée à l'adresse de la FRENCH ...MENT AMERICAN BANKING CORPORATION.
Toutefois, la distillerie (de la) viti(culture) de Tunis signale (4971) qu'elle n'a obtenu jusqu'ici aucune réponse à ses câbles des 13 et 22 juillet, adressés à trois acheteurs portés sur la liste susvisée:-
... COOPER AND COMPANY, 194 Worth Street, New York City, TUNGMAN AND COMPANY INC., 157 Chambers Street, New York, MERCANTILE INFORT AND EXPORT CORPORATION, 21 East 40th, Street, New York.
Le vendeur tunisien, télégraphie ce jour aux autres maisons américalnes signalées, mais (4972) craint également de ne pas recevoir de réponse et que la marchandise ne reste sans (distribution) à son arrivée à New York.
(Je vous serais) très obligé de prier notre riche approvisionneur EA (... de bien vouloir) intervenir a rresé des entreprises intéressées. File D-2384
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428 - Page 1670
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0d50fw1cr7m/full/max/0/default.jpg
Description
An account of the resource
Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1258
Word Count: 199
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
image/jpeg
Language
A language of the resource
fra
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1941/1945
Rights
Information about rights held in and over the resource
Public Domain
1942
Casablanca
New York
Tunis
Washington
-
https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/6c83544bc9362f9ad337eb2cb34f4ed1.jpg
685ae0e086f8ad2fb7ff7e0a51ae8a39
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Text
Any textual data included in the document
# SECRET
From: Washington
To: Mexico
Dated: July 29, 1942
Rec'd: July 31, 1942
Message No: 279.
De la part de l'Attaché naval.
La Trésorerie américaine nous fait savoir qu'elle va incessamment autoriser le déclocage de fonds strictement nécessaires pour payer entretien de l'équipage et officiers du MERCPE. M. MORIN fera parvenir d'urgence ces (fonds) à FLOURIE.
HENRY-HAYE
## SECRET
File D-2383
Examination Unit,
National Research Council,
August 3, 1942.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428 - Page 1669
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0hx15n91h92/full/max/0/default.jpg
Description
An account of the resource
Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 462
Word Count: 70
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
image/jpeg
Language
A language of the resource
fra
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1941/1945
Rights
Information about rights held in and over the resource
Public Domain
1942
Washington
-
https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/23bc71eedccd0c484f3ff5289aa28cf8.jpg
ba10241d452bee8d8fc34ea64e2558b8
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Text
Any textual data included in the document
# SECRET
From: Mexico City, To: Vichy.
Dated: July 28, 1942, Rec'd: July 30, 1942.
Message No: 115.
J'ai effectué auprès du Ministère des Affaires étrangères la démarche prescrite par votre tól. 37. Le ministre mettra les autorités mexicaines compétentes en garde contre les documents éventuels délivrés par les comités gaullistes. Jusqu'à présent les (activités) manifestées par (ceux-ci) pour (usurper) les attributions consulaires ont été ... à $11, \ldots$.
CLAUSEL.
Examination Unit, National Research Council, August, 1, 1942.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428 - Page 1668
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0np1wf6p92v/full/max/0/default.jpg
Description
An account of the resource
Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 538
Word Count: 78
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
image/jpeg
Language
A language of the resource
fra
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1941/1945
Rights
Information about rights held in and over the resource
Public Domain
1942
Mexico City
Vichy
-
https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/467007c5df7c65df4ee0a614abdac6db.jpg
361f613960944cbcbb5a7f4ddd2e697a
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Text
Any textual data included in the document
# GEGRET
From: Washington, GEGRET
To: Vichy.
Dated: July 30, 1942,
Rec'd: July 31, 1942.
Message Nos: 2867-2868
Mme JULES HENRY a quitté les E.U. pour Brésil, d'où elle (espère) pouvoir repartir directement pour la France. Pendant son séjour (ici), Mme HENRY s'est efforcée d'utiliser les excellents souvenirs laissés par son mari aux E.U., en vue d'obtenir une aide particulièrement destinée aux enfants de la France, notamment des chaussures et une certaine quantité d'insuline. (Gependank) Mme HENRY n'a pas échappé à l'atmosphère de méfiance qui existe actuellement dans ce pays à l'égard des Français restés loyaux au Gouvernement. Elle a été l'objet, comme quantité d'autres, d'insinuations attribuant à sa présence aux E.U. un caractère (2868) (ombrageux). Elle n'a pu enregistrer que de vagues promesses en ce qui concerne l'envoi de chaussures d'enfants, mais Mme HENRY espère qu'un navicert sera accordé pour une expédition d'insuline d'une valeur d'environ mille dollars donnés à cet effet par W. ARTHUR SAKS, Américain ami de la France.
Mme JULES HENRY m'a prié de faire connaître ce qui précède au Département, en lui exprimant sa reconnaissance pour les facilités qui lui ont été accordées pour son voyage.
HENRY-HAYE.
$2867 \quad A-2098 A-2049$
$2868 \quad A-2100-2101$ GEGRET
F1le D-2381
Examination Unit, National Research Council, August 1, 1942.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428 - Page 1667
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0sf2m74b25t/full/max/0/default.jpg
Description
An account of the resource
Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1369
Word Count: 210
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
image/jpeg
Language
A language of the resource
fra
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1941/1945
Rights
Information about rights held in and over the resource
Public Domain
1942
France
Vichy
Washington
-
https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/4cefcaa8e04be55874a80388e5eaf3bc.jpg
218e1e943d28625f2f4efc8cfb906d98
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Text
Any textual data included in the document
# 0
From: Vichy,
To:
Date: July 30, 1942,
Ree'd: July 31, 1942.
Message No: 1531
Mon tôl. $1366^{x}$.
Le vendeur de (radi)um est ...ETRIA TRADES
AND INDUSTRIES, 630 Fifth Avenue, New-York. L'opération avait été passée par M. REGEL, résidant à ... avant les hostilités et aujourd'hui ... aux E.U. C'est sur un mauvais renseignement qu'il vous a été indiqué que le prix était déjà payé. Le produit n'arrivant pas, le crédit ouvert par l'office des chasges à M. LAURANS avait été annulé. Il serait facile de le rétablir si nous (étions) sûrs d'une importation possible.
DIPLOMATIE.
${ }^{x}$ D-2024
F1le D- 2380
Examination Unit, National Research Council, August L, 1942.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428 - Page 1666
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0x63b11zt76/full/max/0/default.jpg
Description
An account of the resource
Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 675
Word Count: 111
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
image/jpeg
Language
A language of the resource
fra
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1941/1945
Rights
Information about rights held in and over the resource
Public Domain
1942
Vichy
-
https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/219e0a68888d747d9a3ca8cf32a45cd8.jpg
f747c22d21498157fc718cc4e8d60e76
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Text
Any textual data included in the document
# SECRET
From: Washington, To: Vichy.
Dated: July 29, 1942, Rec'd: July 30, 1942.
Message Nos 2860A-2864
Des commentaires de plus en plus nombreux continuent a paraitre dans la presse concernant les possibilités d'un second front.
La tendance générale est, depuis quelques jours, de souligner plutôt les difficultés de l'opération, et de prévoir que l'ouverture de ce front pourrait être avancée à une période plus (éloignée). Dans le NES-YORK TIMES, Mme MacCORMICK écrit:- "Les Gouvernements anglais et américain semblent chercher à mettre une terminaison à cette discussion interminable. Ils sont si impressionnée par l'étendue des renfoncements élevés par les Allemands sur la côte française qu'ils ne considèrent plus les rivages du Pas de Calais et les Pays Bas comme une place possible de débarquement? De même M. BROWN dans le STAR estime qu'un débarquement en Europe occidental ne (viendrait) nullement en aide à la cause russe. "L'opinion est unanime dans les carcles militaires (2861) que la victoire finale pourrait être mise en danger si nous tentons une invasion de l'Europe avant d'être certains du succès. Une opinion assez voisine est exprimée par M. SIMNS qui écrit:- "Ni Washington ni Londres ne veulent risquer une opération sans espoir. Le Gouvernement américain, obligé File D-2379
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17428 - Page 1665
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc01z41s9m469/full/max/0/default.jpg
Description
An account of the resource
Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1307
Word Count: 203
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
image/jpeg
Language
A language of the resource
fra
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1941/1945
Rights
Information about rights held in and over the resource
Public Domain
1942
Europe
Londres
Vichy
Washington