393
10
13847
-
https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/83f6be1f5a321dfc42a8f29289c7b521.jpg
7cbc254fa12093435136d4c6375f1c9c
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17426
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Text
Any textual data included in the document
# U P O N T S A F E T Y
## OECORET
La décision de l'autorité intéressée devrait donc être prise de toute urgence (854) parce qu'il serait nécessaire de prendre d'avance les ... . D'autre part la remise devrait avoir lieu au plus tard le 14 mai car le commandant TRIQUET quittera le Canada vers le 15, pour se rendre aux E.U., où il recevra la décoration du Purple Heart.
BONNEAU.
$$
Y 5366-5377
$$
Pile PG- 1742
(page 2)
Examination Unit National Research Council, May 6, 1944.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17426 - Page 0765
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0hd7nq4vq3n/full/max/0/default.jpg
Description
An account of the resource
Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 484
Word Count: 91
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
image/jpeg
Language
A language of the resource
fra
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1941/1945
Rights
Information about rights held in and over the resource
Public Domain
1944
Canada
-
https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/5c62998fd6902326a9a8806ff4a479d3.jpg
265566a2f6c7d9008024795bc1323c75
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17426
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Text
Any textual data included in the document
# 000087
## $P=0=R=L=$
Pron: Ottave, Dated: May 2, 1944, To: Algiers. Rec'd: May 3, 1944.
$$
348-354
$$
Tél. 100.
La presse des Nations-Unies a reproduit très largement détails de la magnifique conduite au feu d'un officier de l'armée de terre canadienne sur le front d'Italie. Le commandant TRIQUET est un des deux seuls officiers canadiens ayant reçu depuis le début de cette guerre la Victoria Cross. Le premier était le lieutenant-colonel MERHITT, fait prisonnier à Dieppe en août 1942.
Le commandant TRIQUET vient de revenir au Canada où il a reçu un accueil triomphal et où il est considéré en quelque sorte comme un héros national.
(349) J'ai eu l'occasion de le rencontrer et j'ai eu quelques détails sur l'action absolument remarquable qui lui (a valu) une citation que je vous communique en clair, sous le no. 108/Information.
Je tiens également à signaler au Département que cet officier est d'origine française né en France de parents français ayant acquis (350) la nationalité canadienne.
L'écho de ses exploits a fait ici, tout spécialement dans les milieux d'influence française, la plus profonde impression. Si le (Comité) décide de décerner une déoration, soit Croix de guerre, soit Légion d'honneur, au commandant TRIQUET, (351) cette nouvelle serait ascmellie ici avec une (joie) profonde et provoquerait un des meilleurs effets.
Je me permets donc de suggérer qu'une démarche soit faite sur ce point auprès commissaire à la Guerre qui pourrait se servir utilement des éléments (352) contenus dans la citation dont je télégraphie ... ... en clair au Département.
Pour ménager certaines susceptibilités nous ne sommes pas tenus mentionner la nationalité française de cet (officier. Pour que la) décoration revête un caractère de (353) solennité désirable (je tiens à ce qu'elle puisse être faite à Québec, caserne du 22ème régiment auquel appartient cet officier, le 14 mai, au cours de la célébration de la fête nationale JEANNE D'ARC.
file FO- 1742
(continued)
Examination Unit,
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17426 - Page 0766
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0cn6xx76z1r/full/max/0/default.jpg
Description
An account of the resource
Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 2035
Word Count: 322
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
image/jpeg
Language
A language of the resource
fra
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1941/1945
Rights
Information about rights held in and over the resource
Public Domain
1942
1944
Canada
France
Québec
-
https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/a353a363d7077529adf82909da16e790.jpg
612c7d4f9511c44468e9e771fccad768
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17426
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Text
Any textual data included in the document
Quits agricoles destinées à l'armée américaine (7789) nous sommes très étonnés, étant donné renseignements qui vous ont été fournis, que vous ayez pu nous transmettre des chiffres aussi manifestement hors proportion avec nos possibilités.
Nous répondons séparément de façon détaillée à cette second proposition.
# GEOREI
$C T \times$
F1le PG-1743
Examination Unit, National Research Council May 8, 1944
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17426 - Page 0767
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0804xj2db43/full/max/0/default.jpg
Description
An account of the resource
Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 407
Word Count: 59
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
image/jpeg
Language
A language of the resource
fra
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1941/1945
Rights
Information about rights held in and over the resource
Public Domain
1944
-
https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/da6759ec37c13f74a978eb1c9d871a13.jpg
ead57503cf23c3d6df0611d5b33a2611
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17426
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Text
Any textual data included in the document
# P. C. N. L.
**From:** Algiers
**To:** Washington
**Cc:** 1944
**Date:** March 13, 1944
**Rec'd:** March 16, 1944
7762, 7764-89.
(7761 not received)
(7762) avec la Grande-Bretagne et de nos nécessités à l'égard de certains pays neutres.
A) Veuillez trouver ci-dessous liste des produits que nous estimons pouvoir exporter dans le courant de l'année 1944. (remainder of telegram missing)
(7763 not received)
| Item | Description |
| --- | --- |
| 1.000 francs | 7.000 francs |
| 8.000 francs | 6.000 francs |
| 13.000 francs | 7.000 francs |
| 7.000 francs | 6.000 francs |
| 15.000 francs | 15.000 francs |
| 1.500 francs | 1.500 francs |
| 2.250 francs | 2.250 francs |
| 4.500 francs | 4.500 francs |
| 23.000 francs | 23.000 francs |
| (7764) Liéger 60.000 | 2.250 francs |
| 4.500 francs | 4.500 francs |
| 23.000 francs | 23.000 francs |
| (par kilogramme) | (1.000) francs |
| 11.000 francs | 11.000 francs |
| 30.000 francs | 30.000 francs |
| 50.000 francs | 50.000 francs |
| 58.000 francs | 58.000 francs |
| 800.000.000 | 800.000.000 |
Je vous rappelle qu'il serait également possible augmenter nos exportations de minéral fer et phosphates.
B) En ce qui concerne les livraisons d'huile d'olive et de pro-
(continued)
**File:** FG-1743
**Examinations Unit**
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17426 - Page 0768
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc04746r4rk1h/full/max/0/default.jpg
Description
An account of the resource
Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1323
Word Count: 230
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
image/jpeg
Language
A language of the resource
fra
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1941/1945
Rights
Information about rights held in and over the resource
Public Domain
1944
-
https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/9830d8e2ee3351f7966e05a10203c4fa.jpg
ae4b2e2dc8ccc4da0301577e8271fe58
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17426
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Text
Any textual data included in the document
# GEORET
HOLMES de cette urgente affaire afin d'obtenir d'abord la décision d'incorporation dans la (commande) tant pour les équipements en provenance d'Angleterre que pour ceux qui viendront d'Afrique du Nord, et ensuite, les allocations de matériel dont le commandant NONY devra s'occuper avec vous. Je vous serais reconnaissant de tenir le (commissariat) à Alger et moi-même au courant.
HOPPENOT
Fille FG-1744
Examination Unit,
National Research Council
May 6, 1944
X 5 361-65
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17426 - Page 0769
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc00g3gz73s8b/full/max/0/default.jpg
Description
An account of the resource
Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 484
Word Count: 73
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
image/jpeg
Language
A language of the resource
fra
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1941/1945
Rights
Information about rights held in and over the resource
Public Domain
1944
Afrique du Nord
Alger
-
https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/3f8c07c03e10729e1c4aed97346bdfb2.jpg
9992473b9747381e459aaabc4df57cf4
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17426
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Text
Any textual data included in the document
2432-3433
Diplo 975.
De la part de M. MENNET pour MAYER pour Affaires Sociales.
Série spéciale 195.
Après enquête il est certain que les besoins en matériel équipement urgent ne sauraient pas être satisfaits par les œuvres privées. La question de peut-être traitée avec succès qu'avec les autorités militaires alliées.
Je vous adresseo copio du télégramme que j'adresse à M. LE TROCOUER et au général KOSWIG à Londres par chiffre américain. Je vous serais reconnaissant (2433) informer MARC RUCARD de ce qui est fait pour (composition et) organisation équipement urgent.
I. TIXIER nous a remis note 17 mars sur organisation équipement de secours destiné à apporter une aide immédiate à la population française dans la zone de guerre. Une partie de ces équipements sera formée en Afrique Nord et une partie en Angleterre. Je pense que vous devez avoir cette note en votre possession. Sinon commandant NOMY qui part ces jours-ci pour Londres vous mettra au courant.
II. Il s'agit exclusivement de demandes de matériel, le personnel (2434) étant recruté en Afrique Nord et en Angleterre. Le matériel (en question) est un matériel standard, déjà en possession des armées alliées en Angleterre et en Afrique Nord. Etant donné urgence que présente organisation des équipements de secours il est indispensable obtenir une allocation de matériel sur place et non une allocation de matériel à envoyer des (2435) E.U.
Après avoir délibéré de la question, avec les services des affaires civiles au War Department et d'accord avec eux, nous estimons qu'avant d'obtenir l'allocation du matériel, il convient qu'une décision du commandement-enseher intervienne pour l'incorporation des équipements d'urgence dans la (commande). C'est également à lui qu'il appartiendra ensuite de faire les allocations de matériel nécessaire en le prélevant sur les stocks militaires en Angleterre et en Afrique du Nord.
III. Je vous serais reconnaissant (2436) de saisir le général
(continued)
File 10-1744 Examination Unit
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17426 - Page 0770
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0vq2s59gg7n/full/max/0/default.jpg
Description
An account of the resource
Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 2031
Word Count: 312
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
image/jpeg
Language
A language of the resource
fra
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1941/1945
Rights
Information about rights held in and over the resource
Public Domain
Afrique du Nord
Londres
-
https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/4196c0004439821fa825d6cdf97d7ce6.jpg
e61a1d8fc9d1faa652ac88adec1cbb6a
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17426
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Text
Any textual data included in the document
# CECORET
**P. G. N. L.**
**From:** Washington
**To:** Fort-de-France
**Date:** April 27, 1944
**Reel:** May 2, 1944
---
**2371**
**121**
De la part du colonel GASSET.
Vous rends compte mon arrivée Washington. Conformément votre désir continuerai voyage par avion et arriverai début semaine prochaine avec chef de bataillon BERARD mon chef d'état-major. Vous adressez expression sentiments dévoués et respectueux.
**HOFFENOT**
---
**From:** Washington
**To:** Fort-de-France
**Date:** April 27, 1944
**Reel:** May 2, 1944
---
**2372**
**373/Colonies.**
Pour vous permettre assurer, sachez que S.S. BLAGAS a chargé bulle végétale pour Martinique DFL 1297 504 drums valeur 39.067 dollars, pour Guadeloupe DFL 1802 403 drums valeur 31.148 dollars.
Pour chiffre: votre télégramme numéro 266 manque.
**HOFFENOT**
---
**CECORET**
**Examination Unit,**
**National Research Council**
**File:** PG-1745
**May 6, 1944**
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17426 - Page 0771
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0qz22d1tq7f/full/max/0/default.jpg
Description
An account of the resource
Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 937
Word Count: 127
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
image/jpeg
Language
A language of the resource
fra
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1941/1945
Rights
Information about rights held in and over the resource
Public Domain
1944
Fort-de-France
Guadeloupe
Martinique
Washington
-
https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/d74add881a38ed1f71766ea8e7fa8f76.jpg
816686fa1d66a54567ddfae2ef4e1a0a
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17426
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Text
Any textual data included in the document
# SECRET
## P. S. H. L.
From: Washington
To: Fort-de-France
Dated: April 27, 1944
Recid: May 2, 1944
2365
Pour PONTON.
HERRY TOWRES ne pouvant assumer frais déplacement KAMINER doit renoncer au témoignage de ce dernier.
Je vous remercie de votre obligeante intervention.
HOPPENOT
From: Washington
To: Fort-de-France
Dated: April 28, 1944
Recid: May 3, 1944
2417
87.
De MISMAR.
Votre COR 24 ... navire et cargaison appartenant
Etat ne voyons pas nécessité mise (en) commun. Recommandons arbitrage interservice.
HOPPENOT
## SECRET
Examination Unit, National Research Council May 6, 1944
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17426 - Page 0772
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0m61bm45z8m/full/max/0/default.jpg
Description
An account of the resource
Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 592
Word Count: 91
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
image/jpeg
Language
A language of the resource
fra
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1941/1945
Rights
Information about rights held in and over the resource
Public Domain
1944
Fort-de-France
Washington
-
https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/84734c5c2cd9d4b60af7d017ee9aafda.jpg
ef4299582da03675a0111d6e6e2b2e59
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17426
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Text
Any textual data included in the document
# BLORET
**F. G. N. L.**
**From:** Fort-de-France
**To:** Washington
**Date:** April 27, 1944
**Rec'd:** May 2, 1944
270-271
COR W/215.
Pour CHALON. Rhum. ANDRE DORN usines marines a conclu avec JUAN BRUGAL contrat vente 120.000 gallons rhum étiquetée "Balata" contenant au moins 20% rhum vieux 4 à 6 ans, prix 21,60 le proof gallon. Récipients et toutes (271) fournitures pour mise en bouteilles Martinique chargés acheteur.
Prière approcher BRUGAL ... Beacon Hotel N.Y. pour aider ... obtention en envoi fournitures sans nécessité Colonies avancer devises. Contrat envoyé poste aérienne.
PONTON
---
**From:** Fort-de-France
**To:** Washington
**Date:** April 27, 1944
**Rec'd:** May 2, 1944
272
COR W/214.
Votre tél. 9111 DIPLOYEMES rhum. De DARBOUSIER pour DE BOURBON: "Nous sommes ... ... que 6 fûts rhum 3 ans. Ne peux fournir 1000 fûts supplémentaires sauf non réalisation, affaire COLIVIES. Prix à revoir."
PONTON
---
Examination Unit, National Research Council
May 6, 1944
File F0-1747
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17426 - Page 0773
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0gf0mt6j64k/full/max/0/default.jpg
Description
An account of the resource
Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1016
Word Count: 153
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
image/jpeg
Language
A language of the resource
fra
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1941/1945
Rights
Information about rights held in and over the resource
Public Domain
1944
Fort-de-France
Martinique
-
https://omeka.uottawa.ca/examination-unit/files/original/b5845cb317b8c8751a716938509d7d89.jpg
267c18fb9e7a987e4294a7027aa1c141
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17426
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Text
Any textual data included in the document
# CONCEPT
## P. C. N. I.
From: Algiers
To: Ottawa
14044-14046
No. 107 D:plo, 1510/RA.
I. Mon t61. Niplo $53^{2}$ et 96 . Veuillez me faire connaitre résultat pourparlers pour achat.
A - 60 tonnes de clous.
B - 66 tonnes de fil tréfilé avec (14045) 20 appareils pour faire liaison extrémités.
C - 1.000 .000 boftes en pâte bois
II. Votre t61. du 16 avril sans numéro. Avons indiqué a commissaire Guerre, direction (des) troupes coloniales, vêtements signalés comme étant susceptibles d'être utilisés par troupes stationnées dans empire. Veuillez me faire connaître prix unité des (14046) vestes cotonnade Kaki classe B, pantalons classe B ainsi que des pantalons et blouses en coton signalés comme neufs.
III - Livraison d'un second contingent exceptionnel de 100.000 colis est favorablement accueillie. Príére de nous donner informations sur négociation livraison mensuelles de colis vivres destinés aux prisonniers.
$\mathrm{x}-\mathrm{PG}-1372$
## CONDET
$15388-90$
F1le PG-1748
Examination Unit, National Research Council May 6, 1944
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reel 17426 - Page 0774
Source
A related resource from which the described resource is derived
https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0br8mf1qk5c/full/max/0/default.jpg
Description
An account of the resource
Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1045
Word Count: 159
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
image/jpeg
Language
A language of the resource
fra
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1941/1945
Rights
Information about rights held in and over the resource
Public Domain
1944
Ottawa